Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1934
A.W.: Vers og Wahlsprøjt, (1934, digte,
dansk)
Vers og Wahlsprøjt. ♦ Hellerup, Borchs Boghandel, 1934. 40 sider
Aagaard, C. J.: I Aandens Kraft, (1934-35, tekster,
dansk)
I Aandens Kraft. Fortællinger og opbyggelige Smaastykker. ♦ Horsens, Forfatteren, 1934-35. 1.-2. Del, 64 + 64 sider
Forfatterens adresse: Gasvej 4, Horsens.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 under klassemærket: 24.2 (Opbyggelsesbøger og Andagtsbøger).
Alcott, Louisa M.: Pigebørn, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Pigebørn. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 146 sider, 1 tavle. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
I kolofonen bl.a.: Autoriseret og revideret Oversættelse fra engelsk efter "Little Women". Oplag: 15000 Eksemplarer.
Omslagets forside med delvis farvelagt billede fra filmen (1933, dansk premiere 15-10-1934) af de 4 pigebørn. Tavle (sort/hvid foto) foran titelbladet: Katharine Hepburn som Jo.
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider
Altsheler, Joseph A.: Den
sorte Panther, (1934, børnebog,
engelsk)
Den
sorte Panther. Overs. af Erling Stensgård. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 158 sider
originaltitel: ?
Ammers-Küller, Jo van: Ildprøven, (1934, roman,
hollandsk)
Ildprøven. (Aut. Oversættelse efter "Frans van Altenas Vuurproef" ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1934. 174 sider
originaltitel: Frans van Altena's Vuurproef, 1928
Ammers-Küller, Jo van: Jenny Heysten, (1934, roman,
hollandsk)
Jenny Heysten. (Paa Dansk ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1934. 352 sider
originaltitel: Jenny Heysten, 1923
Andersen, A. C.: Ved Løvfaldstid, (1934, novelle(r),
dansk)
Ved Løvfaldstid. (nogle løse Blade fra Brande). ♦ Brande, i kommission hos Brande Boghandel, 1934. 174 [ie: 170] + 2 sider
Overvejende optryk af artikler fra "Vejle Amts Folkeblad".
Andersen, Aug. B.: Muld og Sten, (1934, roman,
dansk)
Muld og Sten. Et Livs- og Tidsbillede. ♦ Fremad, 1934. 220 sider
Andersen, Bent G.: Nogle ting, (1934, digte,
dansk)
Andersen, H. C.: Fyrtøjet, (1934, børnebog,
ukendt)
Fyrtøjet. Tegnet af Rich M. ♦ Stenders Forlag, [ca. 1934]. [14] sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersen, København)
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, Jonas: Med Bøsse og Hund, (1934, tekster,
dansk)
af Jonas Andersen
illustrationer af Fritz Behrend
Med Bøsse og Hund. Tegninger af Fritz Behrend. ♦ Forlaget for Naturvenner, Ejnar V. Olsen, 1934. 64 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 79.9 (Jagt).
Andersen, P. B.: Han naaede ikke hjem, (1934, novelle(r),
dansk)
af P.B. Andersen
Han naaede ikke hjem. Skildring fra Livets Skyggeside. ♦ Randers, [Eget Forlag], [1934]. 8 sider
Andersen, Skifter: Digte og Sange, (1934, digte,
dansk)
forord af uidentificeret
Digte og Sange. Mindeblade. ♦ C.C. Petersens Bogtrykkeri, 1934. 44 [4] sider
Med portrættavle. Forord af forfatterens søn, Thorkild Andersen.
Andersen, Thorkild: Fatter betaler o. a. Eventyr, (1934, novelle(r),
dansk)
Andersen, Vilh.: Kransen, (1934, dramatik,
dansk)
Kransen. Festspil til Holberg-Jubilæet 1934. ♦ Gyldendal, 1934. 114 sider
Anderson, Sherwood: Winesburg, Ohio, (1934, novelle(r),
engelsk)
Winesburg, Ohio. En amerikansk Provinsbys Menneskeskæbner. Oversat af Elias Bredsdorff. ♦ Funkis Forlag, 1934. 264 sider
originaltitel: Winesburg, Ohio, 1919
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Majssaaningen
1959 Senere udgave: En by i Ohio. Winesburg, Ohio. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Winesburg, Ohio". ♦ Hans Reitzel, 1959. 148 sider
Andreasen, Andrea: Døden har Nøglen, (1934, roman,
dansk)
Andreassen, J.: En
ung Piges Liv, (1934, roman,
dansk)
Anesen, Niels: Jorden gav -, (1934, roman,
dansk)
Jorden gav -. ♦ Hasselbalch, 1934. 238 sider
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Jorden gav -. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1974. 202 sider
Anker, Jens: En
Kvinde myrdet, (1934, roman,
dansk)
En
Kvinde myrdet. Roman. ♦ Axelholm, 1934. 152 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: En kvinde myrdet
anonym: En Kæreste for meget, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En Kæreste for meget. (Melody in spring). En Paramount Film. Manuskript af Frank Leon Smith. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Melody in spring, 1934
På omslaget: En Kæreste for meget!
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Charles Ruggles, Lanny Ross og Ann Sothern.
Side 54-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 30-8-1934, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Tre Mænd i en Bil, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Tre Mænd i en Bil. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Jack Buchanan og Elsie Randolph i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: That's a good girl, 1933
Udkom december 1934.
På titelbladet også: Eneret: United Artists.
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Tre Mand i en Bil, dansk premiere 3-12-1934, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Fem Dage paa Marterpælen, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fem Dage paa Marterpælen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Fem Dage paa Marterpælen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: 7 - 9 - 13, (1934, roman,
dansk) 👓
af Anonym
andet: A.W. Sandberg (1887-1938)
7 - 9 - 13. Filmsroman med Frederik Jesen, Eyvind Johan-Svendsen og Fru Solveig i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
Filmen har manuskript af Holger Bech og A.W. Sandberg.
Udkom: Marts 1934.
På titelbladet også: En A. W. Sandberg Film. ("Palladium").
Baseret på film fra 1934 (premiere 26-2-1934). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Af en Kvindelæges Dagbog, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Af en Kvindelæges Dagbog. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Hertha Thiele i Hovedrollen. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Das erste Recht des Kindes, 1932
Udkom august 1934.
På titelbladet også: Eneret: Gloria Film.
Side [3]-4: Forord [signeret: Forfatteren].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 13-7-1934, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
Afsindige fra Fultons Farm, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
Afsindige fra Fultons Farm. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den Afsindige fra Fultons Farm. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Altid i mine Tanker, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Altid i mine Tanker. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Barbara Stanwyck og Otto Krüger i Hovedrollerne. En First National Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Ever in my heart, 1933
Udkom oktober 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 1-11-1934, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Broadway gennem et Nøglehul, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Broadway gennem et Nøglehul. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Constance Cummings og Poul Kelly i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Broadway thru a keyhole, 1933
Udkom marts 1934.
På titelbladet også: Eneret: United Artists.
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Broadway - gennem Nøglehullet, dansk premiere 2-7-1934, Park, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Carabas - Vidunderhesten, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Carabas - Vidunderhesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Carabas - Vidunderhesten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Casanova, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Casanova. Skandinavisk Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
På titelbladet: I Hovedrollen: Ivan Mosjukin.
Side [3]-4: Forord.
Side 58-63: [Fotos].
Side [64]: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 12-3-1934, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Dansen om Millionen, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Dansen om Millionen. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Gustav Fröhlich og Kamilla Horn i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Rund um eine Million, 1933
Udkom april 1934.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 9-8-1934, Roxy). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Delawarens Hævn, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Delawarens Hævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Delawarens Hævn. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Det er min Dreng -, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det er min Dreng -. En Columbia Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Thats my boy, 1932
I Hovedrollerne: Richard Cromwell, Dorothy Jordan og Mae March.
Side 61-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 25-1-1934, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Det hændte en Nat, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det hændte en Nat. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: It happened one night, 1934
Udkom september 1934.
På omslaget: Det hændte en Nat -!
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Claudette Colbert og Clark Gable. En Columbia-Film.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 26-9-1934, Colosseum, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Dronning Christina, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Dronning Christina. Filmsroman med Greta Garbo i Hovedrollen. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Queen Christina, 1933
Udkom: August 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 17-8-1934, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Dødsfarten paa Pacifikbanen, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Dødsfarten paa Pacifikbanen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Dødsfarten paa Pacifikbanen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Elskovs Magt, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Elskovs Magt. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Barbara Stanwyck og George Brent i Hovedrollerne. En First National Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Baby face, 1933
Udkom september 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 7-9-1934, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Faret vild i Urskoven, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Faret vild i Urskoven. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Faret vild i Urskoven. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Flodens Konge, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flodens Konge. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: White woman, 1933
På omslaget: Flodens Konge ([Hvide?] Kvinde), IMDb uden dansk titel, men dk=28-5-1934, pol340528 annonce Danmarks-Premiere Colosseum, pol340529 anmeldelse.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Carole Lombard og Charles Laughton.
På omslaget undertitlen: ([Hvid?] Kvinde).
Side 55-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 28-5-1934, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Florentinske Nætter, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Florentinske Nætter. En United Artists Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: The affairs of Cellini, 1934
På omslaget også: Roman om Kvindebedaareren Benvenuto Cellini.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Friedrich March og Constance Bennett.
Side 55-62: [Fotos].
Side 63-64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 26-12-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Flugten, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flugten. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Fugitive lovers, 1934
Udkom november 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Magde Evans og Robert Montgomery. En Metro-Goldwyn-Mayer Film.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 19-11-1934, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Flying down to Rio, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flying down to Rio. Filmsroman med Dolores del Rio og Gene Raymond i Hovedrollerne. Eneret: Gloria Film. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Flying down to Rio, 1933
Udkom: Juli 1934.
På omslaget: Carioca.
På titelbladet også: "Flyv med til Rio" (Saaledes maa Titlen nærmest lyde i Oversættelse). I Frankrig fik Filmen Navn efter den nye Dans "Carioca", som sikkert bliver Aarets store Sensation.
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Carioca (Flyv med til Rio), dansk premiere 6-8-1934, Aladdin, Colosseum, Metropol, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Forræderen Duetz Zarillo, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Forræderen Duetz Zarillo. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Forræderen Duetz Zarillo. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: En
Fortvivlelseskamp, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Fortvivlelseskamp. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: En Fortvivlelseskamp. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Frasquita, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Frasquita. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Jarmila Novotna, Hans Heinz Bollmann og Heinz Rühmann i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
Udkom november 1934.
På titelbladet også: Eneret: Filmsselskabet "Nordlys".
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 26-11-1934, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Gold-diggers, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gold-diggers. En First National-Warner Bros Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Gold diggers of 1933, 1933
I Hovedrollerne: Ruby Keeler og Joan Blondell.
Side 59-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 25-10-1933, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Guldbyen, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Guldbyen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Guldbyen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Guldgraverens Barn, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Guldgraverens Barn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Guldgraverens Barn. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 39 sider
anonym: Guldslangernes Hemmelighed, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Guldslangernes Hemmelighed. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Guldslangernes Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Gøglerliv, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gøglerliv. En Fox Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Hoop-la, 1933
På titelbladet også: I Hovedrollen: Clara Bow.
Side 55-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 28-5-1934, Carlton). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hans Højhed filmer, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hans Højhed filmer. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Das Schloß im Süden, 1933
Udkom august 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Victor de Kowa og Liane Haid. Eneret: A/S Fotorama.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 25-6-1934, Alexandra). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Hans nye Kærlighed, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hans nye Kærlighed. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Heimkehr ins Glück, 1933
Udkom juni 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Louise Ulrich, Paul Hørbiger og Heinz Rühmann. Eneret: A/S Fotorama.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 9-5-1934, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: En
Himmelhund, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Himmelhund. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Der Draufgänger, 1931
Udkom november 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Gerda Maurus - Martha Eggerth - Setha Soeneland - Hans Albers. Eneret: Filmaktiselskabet Nordlys.
Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 6-12-1934, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Huset paa Klippen, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Huset paa Klippen. Filmsroman efter Filmen af sammen Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: A house divided, 1931
På omslaget: Huset paa Klippen!
På titelbladet også: Med Walter Huston, Kent Douglas og Helen Chandler i Hovedrollerne. Eneret: Teatrenes Filmskontor.
På titelbladet også: December 1934.
Baseret på film fra 1931 (dansk titel: Storm, dansk premiere 5-12-1935, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Huset Rothschild, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Huset Rothschild. Jødindens Kærlighed. Filmsroman med Loretta Young, George Arliss og Robert Young i Hovedrollerne. En United Artist's Film. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: The house of Rotschild, 1934
Udkom: Oktober 1934.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 17-9-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
hvide Død, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
hvide Død. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Den hvide Død. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Den
hvide Lotus, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
hvide Lotus. En Warner First National-Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Mandalay, 1934
På omslaget: Den hvide Lotus. En Kvinde, der blev solgt.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Kay Francis.
Side 57-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 21-11-1934, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: I Missouris Hvirvelstrøm, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I Missouris Hvirvelstrøm. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: I Missouris Hvirvelstrøm. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Indianerhævn, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Indianerhævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Indianerhævn. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Indiansk Gudsdom, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Indiansk Gudsdom. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Indiansk Gudsdom. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Jeg er Susanne, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Jeg er Susanne. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Lilian Harvey i Hovedrollen. En Fox-Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: I am Suzanne!, 1933
Udkom juni 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 4-6-1934, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Jeg kender dig ikke og elsker dig, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Jeg kender dig ikke og elsker dig. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Magda Schneider og Willy Forst i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Ich kenn' dich nicht und liebe dich, 1934
Udkom november 1934.
På omslaget: Jeg kender dig ikke - og elsker dig.
På titelbladet også: Eneret: Filmsaktieselskabet "Nordlys".
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 22-10-1934, Roxy). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Kampen for Kvinden, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kampen for Kvinden. En Metro Goldwyn Mayer Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: The prizefighter and the lady, 1933
På omslaget: I kamp for Kvinden.
I Hovedrollerne: Max Baer og Myrna Loy.
Side 54-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: I kamp for Kvinden, dansk premiere 19-3-1934, Carlton, Odeon, Roxy). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Katharina den Store, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Katharina den Store. Filmsroman med Elisabeth Bergner og Douglas Fairbanks jun. i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: The Rise of Catherine the Great, 1934
Udkom: Januar 1934.
På titelbladet også: Eneret: United Artists.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere (verdenspremiere) 18-1-1934, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Klippeørkenens Lygtemand, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Klippeørkenens Lygtemand. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Klippeørkenens Lygtemand. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Kun hans Legetøj, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kun hans Legetøj. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
På titelbladet: I Hovedrollen: Helen Twelvetrees.
Side 54-63: [Fotos].
Side [64]: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 27-6-1934, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: En
Kvinde med i Spillet, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Kvinde med i Spillet. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Stuart Erwin og Lupe Velez i Hovedrollerne. United Artists. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Palooka, 1934
Udkom august 1934.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 29-10-1934, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Ladogus Død, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Ladogus Død. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ladogus Død. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Liv og glade Dage, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Liv og glade Dage. United Artists. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: The Bowery, 1933
På omslaget: Liv og glade Dage. (Bowery).
I Hovedrollerne: Wallace Berry, Jackie Cooper og George Raft.
Side 57-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 3-3-1934, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Luftens Rivaler, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Luftens Rivaler. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: The eagle and the hawk, 1933
På titelsiden også: I Hovedrollerne: Fredrich March og Gary Grant [ie: Cary Grant].
Side 69-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 23-2-1934, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Lulu, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Lulu. Filmsroman med Lilian Harvey og Lew Ayres i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: My weakness, 1933
Udkom: April 1934.
På titelbladet også: En Fox Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 2-4-1934, Triangel og Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Det
lykkelige Skibbrud, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det
lykkelige Skibbrud. En Paramount Film. Manuskript af Benjamin Glazers. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Carole Lombard og Bing Crosby.
Side 59-62: [Fotos].
Side 63-64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 26-10-1934, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Lynet, (1934, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Lynet. En Nordisk Tonefilm. Eneret A/S Kinografen. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
Filmen har manuskript af Fleming Lynge og Paul Sarauw.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Peter Malmberg.
Side 54-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (premiere 26-9-1934, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Manitou - Nattens Offer, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Manitou - Nattens Offer. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Manitou - Nattens Offer. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Marie Louise, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Marie Louise. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Charles Kullmann og Reva Holsey i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Schön ist jeder Tag den Du mir schenkst, Marie Luise, 1934
Udkom oktober 1934.
På titelbladet også: Eneret: Filmsselskabet "Nordlys".
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 6-10-1934, Scala). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Maskerade, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Maskerade. Filmsroman med Olga Tschechova, Poula Wessely og Adolph Wohlbrück i Hovedrollerne. En Tobis-Sascha-Film. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Maskerade, 1934
Udkom November 1934.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 19-11-1934, World Cinema). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Mesterbokserens Hemmelighed, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mesterbokserens Hemmelighed. Filmsroman med Douglas Fairbanks jun. og Loretta Young i Hovedrollerne. En First National Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: The life of Jimmy Dolan, 1933
Udkom februar 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 29-1-1934, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Mine Læber forraader, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mine Læber forraader. En Fox Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: My lips betray, 1933
I Hovedrollerne: Lilian Harvey og John Boles.
Side 56-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 9-2-1934, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Moderhænder, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Moderhænder. (La maternelle). Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: La Maternelle, 1933
Udkom: Marts 1934.
På titelbladet også: Med Tilladelse af: Kosmo Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 19-2-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Moulin Rouge, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Moulin Rouge. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Constance Bennet i Hovedrollen. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Moulin Rouge
Udkom maj 1934.
På titelbladet også: Eneret: United Artists.
Baseret på film fra 19xx (dansk premiere 13-4-1934, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Musik skal der til, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Musik skal der til. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Too much harmony, 1933
På titelbladet også: I Hovedrollen: Bing Crosby.
Side 58-63: [Fotos].
Side [64]: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 2-4-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
mystiske Mr. X, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
mystiske Mr. X. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: The mystery of Mr. X, 1934
Udkom oktober 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Elisabeth Allan og Robert Montgomery. En Metro-Goldwyn-Mayer Film.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 5-11-1934, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Maaneformørkelse, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Maaneformørkelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Maaneformørkelse. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: En
Nat i Warszawa, (1934, romaner,
polsk) 👓
oversat af Anonym
En
Nat i Warszawa. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Eugen Bodo og Ina Benita i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Piesniarz Warszawy, 1934
Udkom april 1934.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 19-3-1934, Park). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Og Verden forandrer sig, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Og Verden forandrer sig. Filmsroman med Paul Muni og Aline MacMahon i Hovedrollerne. En First National-Film. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: The world changes, 1933
Udkom: August 1934.
På omslaget: - og Verden forandrer sig.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 16-7-1934, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Old Wawerly som Tyv, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Old Wawerly som Tyv. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Old Wawerly som Tyv. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Old Wawerlys Ark, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Old Wawerlys Ark. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Old Wawerlys Ark. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Orient-Ekspressen, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Orient-Ekspressen. En Fox Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Orient Express, 1934
Filmen er baseret på: Graham Greene: Stamboul Train, 1932, dansk titel: Mennesker i Toget.
Side 55-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 18-6-1934, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Paddy den Næstbedste, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Paddy den Næstbedste. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Janet Gaynor og Warner Baxter i Hovedrollerne. En Fox Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Paddy the next best thing, 1933
Udkom marts 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 23-4-1934, Metropol, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Pigen fra Dalmas Hotel, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Pigen fra Dalmas Hotel. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Dolly Haas og Harry Liedtke i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Der Page vom Dalmasse-Hotel, 1933
Udkom juli 1934.
På titelbladet også: Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 15-6-1934, Rialto, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Pigen fra Stormagasinet, (1934, roman,
svensk) 👓
oversat af Anonym
Pigen fra Stormagasinet. Filmsroman med Brita Appelgren, Esther Roech-Hansen og Nils Ohlin i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Flickan från varuhuset
Udkom februar 1934.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 28-1-1934, Carlton). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Politibil Nr. 17, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Politibil Nr. 17. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Police car 17, 1933
Udkom december 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Tim Mc Coy og Evalyn Knapp. Eneret Columbia Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Politibil 17, dansk premiere 14-2-1935, Kinografen). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Professor Vautier, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Professor Vautier. Professor Vautier. Filmsroman med Harry Baur og Alice Field i Hovedrollerne. Eneret: A/S Fotorama. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Cette Vieille Canaille, 1933
Udkom: December 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 26-11-1934, Colosseum, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Rakoczy Marschen, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Rakoczy Marschen. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Gustav Fröhlich og Camilla Horn i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Rakoczy-Marsch, 1933
Udkom februar 1934.
På omslaget: Rakoczy-March.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 12-2-1934, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Rus, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Rus. Fortællingen om en Kvindes Fortid. En Metro-Goldwyn-Mayer Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Riptide, 1934
På titelbladet også: I Hovedrollen: Norma Shearer.
Side 55-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 7-9-1934). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Rædselsnatten, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Rædselsnatten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Rædselsnatten. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Den
røde Kejserinde, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
røde Kejserinde. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: The scarlet empress, 1934
På titelbladet også: I Hovedrollen: Marlene Dietrich.
Side 55-62: [Fotos].
Side 63-64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 17-9-1934, Rialto, Scala, Park-Teatret). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Sadie McKee, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
baseret på værk af
Viña Delmar (1903-1990, sprog:
engelsk)
Sadie McKee. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Joan Crawford - Gene Raymond og Franchot Stone i Hovedrollerne. ♦ Eva lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Sadie McKee, 1934
Udkom december 1934.
På omslaget: Sadie Mc.Kee.
På titelbladet også: Eneret: Metro Goldwyn Mayer.
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 26-11-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: San Francisco-Jenny, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
San Francisco-Jenny. En Warner Bros First National Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Frisco Jenny, 1932
I Hovedrollen: Ruth Chatterton.
Side 53-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 1-6-1934, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: En Sang gaar Verden rundt, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En Sang gaar Verden rundt. En Kosmo Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Ein Lied geht um die Welt, 1933
I Hovedrollerne: Joseph Schmidt og Victor de Kowa.
Side 54-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 19-2-1934, Carlton). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Sig det med Toner, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sig det med Toner. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Sitting pretty
I Hovedrollen: Jack Oakie.
Side 54-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 23-7-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Sitting Bull røver Tungas Ørnefjer, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Sitting Bull røver Tungas Ørnefjer. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Sitting Bull røver Tungas Ørnefjer. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Skaf en Sensation, (1934, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Skaf en Sensation. Optaget af Nordisk Tonefilm. Eneret: Kinografen. Manuskript af Flemming Lynge og Paul Sarauw. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
På omslaget: Skaf en Sensation!
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Chr. Arhoff og Marguerite Viby.
Side 56-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (premiere 9-8-1934, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Skalpjægeren, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Skalpjægeren. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Skalpjægeren. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Skatten i Solsøen, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Skatten i Solsøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Skatten i Solsøen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Skuddet i Natten, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Skuddet i Natten. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Die Nacht im Forsthaus, 1933
Udkom juli 1934.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Hermann Speelmans og Camilla Spira. Eneret: Valdemar Skaarup Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 13-7-1934, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Slaget ved det blaa Bjerg, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Slaget ved det blaa Bjerg. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Slaget ved det blaa Bjerg. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Snigrøverne fra Martinsdale, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Snigrøverne fra Martinsdale. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Snigrøverne fra Martinsdale. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Sonnenstrahl, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sonnenstrahl. (Solstraale). Filmsroman med Gustav Fröhlich og Annabella i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider
originaltitel: Sonnenstrahl, 1933
Udkom januar 1934.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 15-1-1934, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Spørg mig om alt, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spørg mig om alt. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Lee Tracy og Sally Blane i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
originaltitel: Advice to the lovelorn, 1933
Udkom maj 1934.
På omslaget: Spørg mig om alt!
På titelbladet også: Eneret: United Artists.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 23-5-1935, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: En
Stjerne søges, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Stjerne søges. Filmsroman med Ann Sothern og Edmund Lowe i Hovedrollerne. En Columbia-Film. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Let's fall in love, 1933
Udkom: Juni 1934.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 10-5-1934, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Storm ved Daggry, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Storm ved Daggry. Filmsroman med Kay Francis og Nils Asther i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
originaltitel: Storm at daybreak, 1933
Udkom: Januar 1934.
På titelbladet også: Efter Metro-Goldwyn-Mayer Filmen af samme Navn.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 2-2-1934, Carlton). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Suecu - Barnet mellem Bjørnene, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Suecu - Barnet mellem Bjørnene. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Suecu - Barnet mellem Bjørnene. ♦ Litteraturselskabet, 1915. 40 sider
anonym: Saa til Søs, (1934, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Saa til Søs. Filmsroman med Marguerite Viby og Chr. Arhoff i Hovedrollerne. En Gregers-Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1934. 40 sider, illustreret
[Filmen har manuskript af Fleming Lynge og Mogens Dam].
Udkom januar 1934.
På titelbladet også: Eneret: A/S Kinografen.
Baseret på film fra 1933 (premiere 26-12-1933, Aladdin, Carlton, Metropo, Odeon, Roxy, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Tungas "Kronhjorten", (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Tungas "Kronhjorten". ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Tungas, "Kronhjorten". ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Ud i den kolde Sne, (1934, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Ud i den kolde Sne. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1934. 72 sider, illustreret
På titelbladet også: Manuskript: Alice O'Frederiks og Lau Lauritzen jun. En Palladiumfilm.
Udkom: Maj 1934.
Baseret på film fra 1934 (premiere 9-4-1934, World Cinema). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Under Stjernebanneret, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Under Stjernebanneret. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Under Stjernebanneret. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: De
Unge vil selv -, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
Unge vil selv -. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: This day and age, 1933
I Hovedrollerne: Charles Bickford og Richard Cromwell.
Side 57-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 14-4-1934, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Vandborgen ved Bjørnesøen, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Vandborgen ved Bjørnesøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Vandborgen ved Bjørnesøen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider
anonym: Wonder Bar, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Wonder Bar. En First National-Warner Bros Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1934. 64 sider, illustreret
originaltitel: Wonder bar, 1934
I Hovedrollerne: Al Jolson, Dolores del Rio, Ricardo Cortez og Kay Francis.
Side 55-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 4-10-1934, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Aandehesten, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Aandehesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Aandehesten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 39 sider
anonym [Bjørrild, A.S.]: Du skal! Du maa ikke ..., (1934,
dansk)
Du skal! Du maa ikke ... Den gamle Lektie. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 224 sider
anonym [Sparre, Haagen]: Farbror Hågen fortæller, (1934, børnebog,
dansk)
Farbror Hågen fortæller. Med Illustr. af Ingvar. ♦ Wilh. Hansen, 1934. 172 sider, illustreret
Politiken 21-9-1934, side 8 [Anmeldelse, signeret E-e].
antologi: Børnenes Omnibusbog, (1934, børnebog,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Børnenes Omnibusbog. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
antologi: Herr Danyser og Fru Venus, (1934, digte,
tysk)
Herr Danyser og Fru Venus. Med andre Tyske Viser. Ved Kai Friis Møller. ♦ Bernh. E. Kleins Bogh., 1934. 30 sider
Trykt i 200 Eksemplarer.
antologi (årbog): Julegæsten, (1934, samlinger,
dansk)
Julegæsten. Hjemmets Julehæfte. ♦ Chr. Erichsens Forlag
[s007] Skjoldborg, Johan:
Familien i Korshuset. Side 7-10 (
1934, novelle(r))
illustrationer af pt. ukendt
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s007]
Senere udgave: Familien i Korshuset
antologi (årbog): Landmands-Almanakken, (1934, samlinger,
dansk) 👓
Landmands-Almanakken for Aaret 1934. Udgivet af J. Gr. Pinholt. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1934. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.)
Side [2]: Indhold.
Note på indholdssiden: Omslag: Udført i Trefarvetryk efter Maleri af K. Hansen Reistrup. Titelblad: Tegnet af Axel Mathiesen.
Side 160: [Tegning af Carl Røgind med humoristisk Tekst].
[s078] Larsen, Thøger:
Dans. Side 78 (
1934, digte)
Efter teksten: Thøger Larsen.
I indholdsfortegnelsen også: Randtegning af Axel Mathiesen.
antologi (årbog): Ved Julelampens Skær, (1934, samlinger,
dansk)
Ved Julelampens Skær. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag (Chr. Erichsens Forlag), 1934.
[?] Løkken, Thomas Olesen: Den
gale Præst (
1934, novelle(r))
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
Aristofanes: Skyerne, (1934, tekster,
oldgræsk)
Skyerne. Fuglene
Oversigt over andre udgaver:
1825 indgår i: Komedier [s129]
1. udgave: Skyerne. Side [129]-264
Asch, Schalom: St Petersborg, (1934-1935, roman,
tysk)
St Petersborg. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. ♦ Gyldendal, 1934-1935. 264 sider
originaltitel: Petersburg, 1929
2. Oplag, 1935.
Asschenfeldt-Hansen, H.: Toms Tokrone, (1934, børnebog,
dansk)
Aurelius: Præster, Degne og andre Folk, (1934, tekster,
dansk)
Præster, Degne og andre Folk. Kulturhistoriske Virkelighedsbilleder 1870-1930. ♦ Forfatteren, 1934. 112 sider
Ekspedition: Forfatteren, Lærer Jul. Petersen, Hauserplads 28.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 39.4 (Dagligt Liv paa Landet og i Byerne).
Ayres, Ruby M.: Onsdag er min Lykkedag, (1934, roman,
engelsk)
Onsdag er min Lykkedag. (Aut. Oversættelse ved Carl Rønnenkamp-Holst). ♦ Carl Allers Etabl., 1934. 52 sider (kvartformat)
originaltitel: ?
Ayres, Ruby M.: Det
store Hjerte, (1934, roman,
engelsk)
Det
store Hjerte. (Aut. Oversættelse efter "The princess passes" ved Emmy Carstensen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 172 sider
originaltitel: The princess passes, 1931
Den
arvede Jord. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 180 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Den arvede Jord. ♦ Hagerup, 1922. 188 sider. Pris: kr. 4,75
Clara Bille. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 143 sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Clara Bille. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1923. 158 sider. Pris: kr. 4,50
Baadsgaard, Anna: Huset i Tingstræde, (1934, roman,
dansk)
Huset i Tingstræde. ♦ Aschehoug, 1934. 202 sider
2. Oplag, 1934.
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-10-1943 til 2-12-1943 i 32 afsnit. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
I den ellevte Time. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 175 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: I den ellevte Time. ♦ Hagerup, 1927. 220 sider. Pris: kr. 4,75
Onkel Gudmund. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 120 sider
Med portræt og autograf i facsimile.
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Onkel Gudmund. ♦ Hagerup, 1918. 157 sider
Præsten paa Sandøen. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 162 sider
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Præsten paa Sandøen. ♦ Hagerup, 1926. 188 sider. Pris: kr. 4,50
Baadsgaard, Anna: Udvalgte Fortællinger, (1934, roman,
dansk)
Udvalgte Fortællinger. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. [Bind] 1-6, 120 + 180 + 162 + 144 + 136 + 176 sider
[1] Baadsgaard, Anna:
Onkel Gudmund. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 120 sider (
1934, roman)
1918 1. udgave: Onkel Gudmund. ♦ Hagerup, 1918. 157 sider
Med portræt og autograf i facsimile.
[2] Baadsgaard, Anna: Den
arvede Jord. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 180 sider (
1934, roman)
1922 1. udgave: Den arvede Jord. ♦ Hagerup, 1922. 188 sider. Pris: kr. 4,75
[3] Baadsgaard, Anna:
Præsten paa Sandøen. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 162 sider (
1934, roman)
1926 1. udgave: Præsten paa Sandøen. ♦ Hagerup, 1926. 188 sider. Pris: kr. 4,50
[4] Baadsgaard, Anna:
Clara Bille. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 143 sider (
1934, roman)
1923 1. udgave: Clara Bille. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1923. 158 sider. Pris: kr. 4,50
[5] Baadsgaard, Anna:
Under Stjernerne. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 134 sider (
1934, roman)
1919 1. udgave: Under Stjernerne. ♦ Hagerup, 1919. 181 sider
[6] Baadsgaard, Anna:
I den ellevte Time. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 175 sider (
1934, roman)
1927 1. udgave: I den ellevte Time. ♦ Hagerup, 1927. 220 sider. Pris: kr. 4,75
Under Stjernerne. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 134 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Under Stjernerne. ♦ Hagerup, 1919. 181 sider
Baadsgaard, Anna: Vibeke vinder Spillet, (1934, børnebog,
dansk)
Vibeke vinder Spillet. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 126 sider
Bailey, Temple: Gyldenlak, (1934, roman,
engelsk) 👓
Gyldenlak. Af Temple Bailey. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1935]. 334 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 6-5-1935 til 8-8-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Gyldenlak. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Wall-flowers" ved Sigrid Opffer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Bailey, Temple: Gyldenlak, (1934, roman,
engelsk) 👓
Gyldenlak. Af Temple Bailey. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 334 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 27-8-1934 til 20-10-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Gyldenlak. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Wall-flowers" ved Sigrid Opffer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Bailey, Temple: Gyldenlak, (1934, roman,
engelsk) 👓
Gyldenlak. Af Temple Bailey. ♦ [Herning Avis], [1934]. 334 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 5-9-1934 til 12-11-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Gyldenlak. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Wall-flowers" ved Sigrid Opffer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Balley, Temple [ie: Bailey, Temple]: Gyldenlak, (1934, roman,
engelsk) 👓
Gyldenlak. Af Temple Balley [ie: Bailey]. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 334 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 17-9-1934 til 20-11-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Gyldenlak. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Wall-flowers" ved Sigrid Opffer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Bailey, Temple: Gyldenlak, (1934, roman,
engelsk) 👓
Gyldenlak. Af Temple Bailey. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis/Sorø Amts Dagblad], [1934]. 334 sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Gyldenlak. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Wall-flowers" ved Sigrid Opffer). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Bangsted, Helge: Storfangeren Pele og hans Sønner, (1934, børnebog,
dansk)
Barclay, Florence L.: Fruen til Shenstone, (1934, roman,
engelsk)
Fruen til Shenstone. Roman. Oversat af Marie Buhl. ♦ Frimodt, 1934. 194 sider
originaltitel: The mistress of Shenstone, 1910
Filmatiseret (stumfilm) 1921. Artikel om filmen på:
IMDb
Oversigt over andre udgaver:
1953 Senere udgave: Fruen til Shenstone. Roman. Folkeudg. (2. opl.). ♦ Frimodt, 1953. 198 sider. Pris: kr. 7,50
Barfoed, Aage: Tempelherrerne, (1934, roman,
dansk)
Tempelherrerne. Historisk Roman. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 342 sider
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Tempelherrerne. Historisk Roman. [Ny udg]. ♦ Martin, 1952. 336 sider
Baum, Vicki: Hemmelig dømt, (1934, roman,
tysk)
oversat af uidentificeret
Hemmelig dømt. (Aut. Oversættelse efter "Feme" ved Emilie Simonsen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 216 sider
originaltitel: Feme, 1927
Baum, Vicki: Ina Raffay danser, (1934, roman,
tysk)
Ina Raffay danser. (Aut. Oversættelse efter "Die Tänze der Ina Raffay" ved Aage von Kohl). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider
originaltitel: Die Tänze der Ina Raffay, 1921
Beach, Rex: Leslie Hattons tredje Kærlighed, (1934, roman,
engelsk)
Leslie Hattons tredje Kærlighed. (Oversat fra amerikansk efter "Mating call" af Marks Jørgensen). ♦ Gyldendal, 1934. 204 sider
originaltitel: Mating call, 1927
Filmatiseret (stumfilm) 1928. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Bech, Bodil: Vi, der ejer Natten, (1934, digte,
dansk)
Bech, Johannes: Lukket ude, (1934, digte,
dansk)
Becker, Knuth: Verden venter, (1934, roman,
dansk)
Verden venter. ♦ Gyldendal, 1934. 1.-2. Bog, 302 + 264 sider
1. Bog, 2. Oplag, 1934.
5. Oplag, 1944.
Oversigt over andre udgaver:
1935 [Uddrag] indgår i antologien: Vor Tids danske Digtning [2s137]
Senere udgave: Flugten. Side 137-49
1949 Senere udgave: Verden venter -. (6. Oplag). ♦ Gyldendal, 1949. [Bind] 1-2, 279 + 243 sider. Pris: kr. 16,00. (Trykkested: Aalborg)
1965 Senere udgave: Verden venter 7. opl
Behrens, Sally: Elteraarsløv, (1934, roman,
dansk)
Beith, Janet: Kun een Gang Vaar -, (1934, roman,
engelsk)
Bendixen, Harry: 3-0, (1934, børnebog,
dansk)
af Harry Bendixen, f 1901 (1901-1954)
3-0. Frederik E. Pedersen, 1934. 160 sider
Bendow, Peter: Heigaard & Co., (1934, roman,
norsk)
oversat af Anonym
Heigaard & Co.. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 192 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: Det spøker hos Heigaard, 1932
Jyllandsposten 14-10-1934, side 8 [Anmeldelse, signeret: R.].
Benson, Robert Hugh: Det
usynlige Lys, (1934, roman,
engelsk)
Bentzon, Inger: Niende Maj, (1934, børnebog,
dansk)
Bentzon, Inger: Rulle, (1934, børnebog,
dansk)
Berg, Harry: Mordet i Garderoben, (1934, roman,
dansk)
Berinsky, Eric: Paa Afveje, (1934, roman,
ukendt) 👓
Paa Afveje. Af Eric Berinsky. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 178 sider
originaltitel: ?
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 8-1-1934 til 10-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 178 sider
1934 Senere udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 178 sider
1934 Senere udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 178 sider
1947 Senere udgave: Paa Afveje. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1947]. 178 sider
1947 Senere udgave: Paa Afveje. Roman af Eric Berinsky. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1947]. 178 sider
1947 Senere udgave: Paa Afveje. Roman af Eric Berinsky. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1947]. 178 sider
Berinsky, Eric: Paa Afveje, (1934, roman,
ukendt) 👓
Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 178 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 11-1-1934 til 5-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 178 sider
Berinsky, Eric: Paa Afveje, (1934, roman,
ukendt) 👓
Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 178 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 7-5-1934 til 9-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 178 sider
Berinsky, Eric: Paa Afveje, (1934, roman,
ukendt) 👓
Paa Afveje. Af Eric Berinsky. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 178 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 17-5-1934 til 20-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Paa Afveje. Af Eric Berinsky. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 178 sider
Bernard, Tristan: Skriget i Natten, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Skriget i Natten. Roman af Tristan Bernard. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933 [ie: 1934]. 229 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 16-1-1934 til 13-3-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
Bernard, Tristan: Skriget i Natten, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Skriget i Natten. Roman af Tristan Bernard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 229 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
Bernard, Tristan: Skriget i Natten, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Skriget i Natten. Roman af Tristan Bernard. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1934]. 229 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 1-2-1934 til 17-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
Bertelsen, Oskar V.: Hverdag, (1934, roman,
dansk)
Berthet, E.: Urskovens Søn, (1934, børnebog,
fransk)
Beskow, Elisabeth: Familien Ekekrona, (1934, roman,
svensk)
Familien Ekekrona. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1934. 236 sider
originaltitel: Ekekronas, 1924
Beskow, Elisabeth: Ved Skillevejen, (1934, roman,
svensk)
Ved Skillevejen. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. ♦ Lohse, 1934. 202 sider
originaltitel: Vid skiljevägen, 1930
Beskow, Elsa: Eventyret om den nysgerrige Aborre, (1934, børnebog,
svensk)
oversat af Anonym
Eventyret om den nysgerrige Aborre. ♦ Gyldendal, 1934. 26 sider, illustreret
originaltitel: Sagan om den nyfikna abborren, 1933
Bettnor, E.: Kun et Brev, (1934, roman,
engelsk) 👓
Kun et Brev. Roman af E. Bettnor. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 218 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 26-2-1934 til 23-3-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Kun et Brev. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1927. 218 sider
Beyern, H. A. von: Korsedderkoppen, (1934, roman,
tysk) 👓
Korsedderkoppen. Roman af H. A. von Beyern. Aut. Overs. Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 183 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 6-9-1934 til 28-9-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Korsedderkoppen. Af H. A. von Beyern. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1926. 183 sider
Beyern, H. A. von: Korsedderkoppen, (1934, roman,
tysk) 👓
Korsedderkoppen. Roman af H. A. von Beyern. Aut. Oversættelse af Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], 1934. 183 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 9-11-1934 til 4-12-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Korsedderkoppen. Af H. A. von Beyern. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1926. 183 sider
Biering, Gustav: Sidste Melding, (1934, børnebog,
dansk)
Sidste Melding. ♦ Gyldendal, 1934. 116 sider
Bierren, Dorret: Tone og Tekst, (1934, digte,
dansk)
Tone og Tekst. ♦ Randers, D.C. Bierren, 1934. 112 sider
Ekspedition: D.C. Bierren, Vestervang, Randers.
Birke, Louise: De To, som blev hendes, (1934, roman,
dansk)
De To, som blev hendes. Roman. ♦ Schønberg, 1934. 240 sider
Birkenfeld, Günther: Over Gaarden til venstre, (1934, roman,
tysk)
oversat af Olaf Schmidt
Over Gaarden til venstre. (Aut. Oversættelse efter "Dritter Hof links" af Olaf Schmidt). ♦ Hasselbalch, 1934. 238 sider
originaltitel: Dritter Hof links, 1929
Birney, Hoffman: Det
blaa Lyn, (1934, børnebog,
engelsk)
Det
blaa Lyn. Historien om en Cowboy og hans Hest. (Overs. fra Amerikansk efter "Steeldust" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1934. 118 sider
originaltitel: Steeldust, 1928
Rowlands, A. E. [fejl, er af Matthias Blank]: Baronesse Christas Hemmelighed, (1934, roman,
tysk) 👓
Baronesse Christas Hemmelighed. Roman af A. E. Rowlands [fejl, er af Matthias Blank]. Aut. Overs. Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 168 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 17-10-1934 til 11-11-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Baronesse Christas Hemmelighed. Roman af Matthias Blank. (Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer). Feuilleton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1927]. 168 sider
Noter. 343 sider
Indeholder: Forord. Blicher-Portrætter. Tillæg og rettelser. Registre I-VI. Efterslet. Fortegnelse over uvisse Blicher-skrifter.
Bloem, Walter Julius: Manden, der klarede denne Tid, (1934, roman,
tysk)
Manden, der klarede denne Tid. Nutidsroman. Paa Dansk ved Einer Andersen. (Overs. efter "Der Mann, der mit dieser Zeit fertig wird"). ♦ Schønberg, 1934. 228 sider
originaltitel: Der Mann, der mit dieser Zeit fertig wird, 1933
Boden, F. C.: Flo, (1934, roman,
engelsk)
Flo. Aut. Overs. ved Grethe Forchhammer. ♦ Martin, 1934. 304 sider
originaltitel: Flo, 1933
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 fejlagtigt opført under: Tyske Romaner.
Boesen, A. P.: Krageøens Hemmelighed, (1934, børnebog,
dansk)
Boesen, C. U.: Kanariefuglen, (1934, roman,
dansk)
Boesen, Niels: Byen tog - -, (1934, roman,
dansk) 👓
Byen tog - -. Samfundsroman af Niels Boesen. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 218 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-6-1934 til 10-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Byen tog -. Samfundsroman. ♦ Woel, 1926. 156 sider. Pris: kr. 3,50
Boesen, Niels: Byen tog - -, (1934, roman,
dansk) 👓
Byen tog - -. Samfundsroman af Niels Boesen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 218 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-7-1934 til 23-8-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Byen tog -. Samfundsroman. ♦ Woel, 1926. 156 sider. Pris: kr. 3,50
Boesen, Niels: Plovstudenten, (1934, roman,
dansk) 👓
Plovstudenten. Af Niels Boesen. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 257 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-2-1934 til 13-3-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
Boesen, Niels: Plovstudenten, (1934, roman,
dansk) 👓
Plovstudenten. Fortælling af Niels Boesen. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 257 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 13-3-1934 til 17-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
Boesen, Niels: Plovstudenten, (1934, roman,
dansk) 👓
Plovstudenten. Af Niels Boesen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 257 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 21-3-1934 til 16-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
Bommart, Jean: Gengangeren, (1934, roman,
fransk)
Gengangeren. Prisbelønnet af Cercle littéraire français. (Dansk Overs. ved Ilse Thielst). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 204 sider
originaltitel: Le revenant, 1932
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
2. Oplag, 1934.
Bonsels, Waldemar: Mennesker mødes, (1934, roman,
tysk)
Bourne, Lawrence R.: Styrmand Kobberrød, (1934, børnebog,
engelsk)
Styrmand Kobberrød. Kobberrød Bucklands nye Æventyr. Paa Dansk ved Kelvin Lindemann. ♦ Wilh. Hansen, 1934. 172 sider
originaltitel: ?
Bregendahl, Marie: Holger Hauge og hans Hustru, (1934-1935, roman,
dansk)
Holger Hauge og hans Hustru. Roman fra en historisk Tid. ♦ Jespersen & Pio, 1934-1935. 1.-2. bind, 338 + 304 sider
Bind 1, 2. oplag, 1934.
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-11-1956 til 14-8-1957 i 207 afsnit. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Holger Hauge og hans Hustru. ♦ Jespersen & Pio, 1938. Bind 1-2, 334 + 304 sider
1953 Senere udgave: Holger Hauge og hans hustru. 3. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1953. 630 sider
1974 Senere udgave: Holger Hauge og hans hustru. Roman fra en historisk tid. 4. opl. [ie: Ny udg.] Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1974. 1.-2. bind, 333 + 303 sider
Breumby, L. V. J.: Juleaften i Straffeanstalten, (1934, roman,
dansk)
Bridges, T. C.: Den
hemmelige Kode, (1934, børnebog,
engelsk)
Den
hemmelige Kode. Overs. af Kelvin Lindemann. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 124 sider
originaltitel: ?
Bridges, T. C.: Hævneren, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af A. Nue-Møller
Hævneren. Overs. af A. Nue-Møller. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 94 sider
originaltitel: ?
Bridges, T. C.: Tanghavets Fange, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Tanghavets Fange. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 126 sider
originaltitel: ?
Bristol, Charles: Vampyren, (1934, roman,
dansk)
Vampyren. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 128 sider
Bruhn, Rose: Kærlighedens Veje, (1934, roman,
dansk) 👓
Kærlighedens Veje. Roman af Rose Bruhn. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 153 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 30-11-1934 til 23-12-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Kærlighedens Veje. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1904]. 175 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Brun, Constantin: Den
store Trængsel, (1934, roman,
dansk)
Den
store Trængsel. ♦ Lohse, 1934. 199 sider
Morsø Folkeblad 24-9-1934, side 5 [Anmeldelse af Jac. Lund].
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Den store Trængsel. 5. Udg.
1961 Senere udgave: Den store trængsel. 6. udg.
Brun, Jørgen: Støverne, (1934, børnebog,
dansk)
Brusen, Kaj: Gevinsten [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s151]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Gevinsten. Humoreske af Kaj Brusen. Tegninger af Carl Røgind. Side 151-56
Buchhave, Holger: Det er her det foregaar, (1934, børnebog,
dansk)
Buchholtz, Johannes: 24 Pølser og en Guldring [indgår i:
Godtfolk [l]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Batseba og andre gode Venner [indgår i:
Godtfolk [k]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Borgeren, Kunstneren og Vorherre [indgår i:
Godtfolk [h]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Da Jens Tot forregnede sig [indgår i:
Godtfolk [i]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Fjendskab mellem de to Gaarde [indgår i:
Godtfolk [c]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Forlis [indgår i:
Godtfolk [j]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Frank Dover og den lille Kvinde, (1934, roman,
dansk)
Frank Dover og den lille Kvinde. ♦ Gyldendal, 1934. 248 sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 Samhørende, 2. del af: Frank Dovers Ansigt. ♦ Gyldendal, 1933. 248 sider
Buchholtz, Johannes: Godtfolk, (1934, novelle(r),
dansk)
Godtfolk. 12 Historier og Skitser. ♦ Gyldendal, 1934. 148 sider
[a] Buchholtz, Johannes:
Hvide Spurve (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [r]
Senere udgave: De hvide Spurve
[b] Buchholtz, Johannes: Det
skæbnessvangre Sølvbryllup (
1934, novelle(r))
[c] Buchholtz, Johannes:
Fjendskab mellem de to Gaarde (
1934, novelle(r))
1931 indgår i antologien: Juleroser 1931 [?]
1. udgave: Fjendskab mellem de to Gaarde
[d] Buchholtz, Johannes:
Overraskelser (
1934, novelle(r))
[e] Buchholtz, Johannes:
Vognen (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [s]
Senere udgave: Vognen
[f] Buchholtz, Johannes: Det
utrolige (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [q]
Senere udgave: Det utrolige
[g] Buchholtz, Johannes:
Gaardsangerens Debut (
1934, novelle(r))
[h] Buchholtz, Johannes:
Borgeren, Kunstneren og Vorherre (
1934, novelle(r))
[i] Buchholtz, Johannes:
Da Jens Tot forregnede sig (
1934, novelle(r))
[j] Buchholtz, Johannes:
Forlis (
1934, novelle(r))
[k] Buchholtz, Johannes:
Batseba og andre gode Venner (
1934, novelle(r))
[l] Buchholtz, Johannes:
24 Pølser og en Guldring (
1934, novelle(r))
Buchholtz, Johannes: Gaardsangerens Debut [indgår i:
Godtfolk [g]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Hvide Spurve [indgår i:
Godtfolk [a]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Overraskelser [indgår i:
Godtfolk [d]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Det
skæbnessvangre Sølvbryllup [indgår i:
Godtfolk [b]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Det
utrolige [indgår i:
Godtfolk [f]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Vognen [indgår i:
Godtfolk [e]], (1934, novelle(r),
dansk)
Buck, Pearl S.: Moderen, (1934, roman,
engelsk)
Moderen. (Aut. Oversættelse efter "The mother" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider
originaltitel: The mother, 1933
2. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1954 Senere udgave: Moderen. Overs. af Ingrid Jespersen. (3. opl.). ♦ Jespersen og Pio, 1954. 226 sider. Pris: kr. 8,75
1973 Senere udgave: Moderen. Oversat af Ingrid Jespersen. 4. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1973. 224 sider
Buck, Pearl S.: Østenvind ... Vestenvind, (1934, roman,
engelsk)
Østenvind ... Vestenvind. (Aut. Overs. efter "Eastwind-Westwind" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider
originaltitel: East wind-West wind, 1930
3. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Østenvind - Vestenvind. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider
1952 Senere udgave: Østenvind - vestenvind. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, [1952]. 191 sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Trykt i H.P. Hansens Bogtrykkeri, København)
1961 Senere udgave: Østenvind - vestenvind. Oversat af Ingrid Jespersen. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1961. 187 sider. (Trykkeri: trykt i Det Hoffensbergske Etablissement, København)
Bukdahl, J.: Det
skjulte Foraar, (1934,
dansk)
Burnett, W. R.: Chicago-Cæsar, (1934, roman,
engelsk)
Chicago-Cæsar. Aut. Overs. ved Karen Stolberg. ♦ Jespersen og Pio, 1934. 159 sider
originaltitel: Little Caesar, 1929
Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og det tabte Rige, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Tarzan og det tabte Rige. ♦ Frederik E. Pedersen, [1934]. 158 sider
originaltitel: Tarzan and the lost empire, 1928-29
På engelsk trykt som føljeton i: Blue Book Magazine, fra October 1928 til Februar 1929. Udgivet i bogform 1929.
[Nyt Oplag], [1942].
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Tarzan og det tabte rige. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 158 sider, illustreret
Bøgh, Erik: Fastelavnsgildet, (1934, dramatik,
dansk)
Bønnelycke, Emil: Terror, (1934, roman,
dansk)
Carbuhn, J.: Stormen ved Chemin des Dames, (1934, roman,
dansk)
Carlsen, Niels: Alvor og Skæmt, (1934, digte,
dansk)
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Da Skjelby Sognekald blev ledigt, (1934, novelle(r),
dansk)
Da Skjelby Sognekald blev ledigt. Fire Fortællinger. 3. Opl. ♦ Frimodt, 1934. 171 sider
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Da Skjelby Sognekald blev ledigt. Fire Fortællinger. ♦ Frimodt, 1925. 172 sider. Pris: kr. 4,50
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Storhandler Olav Bygstad, (1934, roman,
dansk)
Storhandler Olav Bygstad. Fortælling fra det 19. Aarhundredes Brydnings- og Vækkelsestid. ♦ Lohse, 1934. 199 sider
Trykt i 3000 eksemplarer.
Cather, Willa: Døden henter Ærkebiskoppen, (1934, roman,
engelsk)
Chaundler, C.: Top ta'r en Tørn, (1934, børnebog,
engelsk)
Claussen, Amalie: Svanesang, (1934, digte,
dansk)
Clink, Peter Allan: Tre fra Monte Moni, (1934, roman,
dansk)
Tre fra Monte Moni. Høst, 1934. 303 sider
Collodon, A. C.: Kongo-Jack, (1934,
ukendt)
Conner, Rearden: »
Sig Goddag til Djævelen ...«, (1934, roman,
engelsk)
»
Sig Goddag til Djævelen ...«. (Aut. Oversættelse efter "Shake hands with the devil" ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1934. 292 sider
originaltitel: Shake hands with the devil, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Sig goddag til djævelen
Connor, Ralph: Himmel-Lodsen, (1934, roman,
engelsk)
Himmel-Lodsen. Overs. ved N. P. Madsen. (Føljeton til "Kristeligt Folkeblad. Hjemlandsposten"). ♦ Haslev, Hjemlandsposten [ikke i boghandlen], 1934. 244 sider
Medtaget i Dansk Bogfortegenlse 1935-39.
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Himmel-Lodsen. Oversat ved N. P. Madsen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1905. 278 sider. Pris: kr. 1,50
Constantin, Yves de: Points de vue, (1934,
fransk)
Corner, V. A. [fejl er af: Greville, Henry]: Moderløs, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Moderløs. Af V. A. Corner [fejl, er af: Henry Greville]. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1935]. 131 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 13-11-1934 til 5-12-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Forsvunden. Roman af Henry Greville. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Laur. Madsen, 1882. 244 sider
Corner, V. A. [fejl er af: Greville, Henry]: Moderløs, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Moderløs. Af V. A. Corner [fejl, er af: Henry Greville]. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 131 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 19-12-1934 til 17-1-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Forsvunden. Roman af Henry Greville. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Laur. Madsen, 1882. 244 sider
Croker, B. M.: Kattepoten, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kattepoten. Af B. M. Croker. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 401 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 6-2-1934 til 4-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Kattepoten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 282 sider
Croker, B. M.: Kattepoten, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ [Hjørring], [Vendsyssel Tidende], [1934]. 401 sider
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Vendsyssel Tidende fra 21-4-1924.
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Kattepoten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 282 sider
Cronin, A. J.: Skæbner paa Stue K, (1934, roman,
engelsk)
Skæbner paa Stue K. Paa Dansk ved Peter Christiansen. Oversat fra Engelsk efter »Kaleidoscope in K«. ♦ Gyldendal, 1934. 116 sider
originaltitel: Kaleidoscope in "K", 1933
På engelsk trykt i: Cosmopolitan, 1933.
2. Oplag, 1942.
5. Oplag, 1943.
Filmatiseret 1934 under titlen: Once to every woman. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Føljeton i Hjemmet 1933.
Dahl, Henry: Bankdirektørens Datter, (1934, tekster,
dansk)
Dahl, K. H.: Ulykkes-Fuglen, (1934, roman,
norsk) 👓
Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 181 sider
originaltitel: "Løven". Fortælling fra en Finmarksfjord, 1874
Den danske tekst har kun få ændringer i stavningen i forhold til den norske tekst (bokmål).
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 16-1-1934 til 10-2-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 181 sider
1935 Senere udgave: Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 181 sider
1936 Senere udgave: Ulykkesfuglen. Roman af Dr. X [er af K.H. Dahl]. ♦ [Ærø Venstreblad], [1936]. 181 sider
1937 Senere udgave: Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1937]. 181 sider
Dahl, K. H.: Ulykkes-Fuglen, (1934, roman,
norsk) 👓
Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-3-1934 til 9-4-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Ulykkes-Fuglen. Roman af K. H. Dahl. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 181 sider
Dahl, Valborg: Lykke, (1934, børnebog,
dansk)
Lykke. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1934. 154 sider
5. Oplag, 1934.
Dahlerup, Knud: Mandfolk, (1934, roman,
dansk)
Dahlsgaard, Marius: Rendt af Lære, (1934, børnebog,
dansk)
Rendt af Lære. Nogle bevægede Dage af en Drengs Historie. ♦ Hasselbalch, 1934. 160 sider
Dam, Albert: Saa kom det ny Brødkorn, (1934, roman,
dansk)
Saa kom det ny Brødkorn. ♦ Hasselbalch, 1934. 394 sider
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Så' kom det ny brødkorn. [Ny udg.]
Damgaard, Erna: Volle Troldunge, (1934, børnebog,
dansk)
Volle Troldunge. Tegninger af Osvald Jensen. ♦ Chr. Erichsen, [1934]. 16 sider (kvartformat)
2. Oplag, [1934].
3. Oplag, [1935].
Danner, Dick: Sheilas Kærlighed, (1934, roman,
dansk)
Sheilas Kærlighed. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Sheilas Kærlighed. Roman af Niels Meyn. ♦ [Helsingørs Avis], [1936]. 194 sider
1937 Senere udgave: Sheilas Kærlighed. Roman af Niels Meyn. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1937]. 194 sider
1937 Senere udgave: Sheilas Kærlighed. Roman af Niels Meyn. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1937]. 194 sider
1937 Senere udgave: Sheilas Kærlighed. Roman af Niels Meyn. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1937]. 194 sider
Debess, Nyholm: Yrkingar og týðingar, (1934, tekster,
færøsk)
Deeping, Warwick: Den
lille By, (1934, roman,
engelsk)
Den
lille By. (Aut. Oversættelse efter "Sincerity" ved Esther Malling). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 222 sider
originaltitel: Sincerity, 1912
På engelsk også med titlerne: The challenge of love og: The strong hand.
Oversigt over andre udgaver:
1943 i: Udvalgte Romaner [7]
Senere udgave: Den lille By. ♦ Jespersen & Pio, 1943. 222 sider
Delafield, E. M.: En
Udfordring til Clarissa, (1934, roman,
engelsk)
Dimmock, F. Haydn: Spøgelseshunden, (1934, børnebog,
engelsk)
Spøgelseshunden. Oversat fra Amerikansk efter »Ghost Husky« af Iver Gudme. Gyldendal, 1934. 128 sider
Dine, S. S. van: Benson-Mordet, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Benson-Mordet. En Philo Vance Kriminal-Roman. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 160 sider
originaltitel: The Benson murder case, 1926
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
Filmatiseret 1930. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Dinesen, Marie: Skovriderens Døtre, (1934, roman,
dansk)
Skovriderens Døtre. 7. Udg. ♦ Lohse, 1934. 200 sider
Morsø Folkeblad 24-9-1934, side 5 [Anmeldelse af Jac. Lund].
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Skovriderens Døtre. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 184 sider
Disney, W.: De
tre smaa Grise, (1934, børnebog,
engelsk)
Disney, W.: Fader Noahs Ark, (1934, børnebog,
engelsk)
Djurhuus, Hans A.: Undir viðum lofti, (1934, digte,
dansk)
Undir viðum lofti. Yrkingar í úrval. M. 1 Portr. ♦ Tórshavn, Félagið Varðin, 1934. 424 sider
Doudney: "
Nemesis", (1934, roman,
engelsk) 👓
"
Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 178 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 27-1-1934 til 11-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: "Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 178 sider
Drachmann, Holger: Drachmann-Manuskripter, (1934, digte,
dansk)
Drachmann-Manuskripter. Udgivet af Det danske Sprog- og Litteraturselskab. Med Indledning af Paul V. Rubow. Syv Digte. ♦ Munksgaard, 1934. 21 [3] sider. (Danske Digtere ved Arbejdet, 2)
Med autogr.facs.
Trykt i 600 nummererede eksemplarer.
Drechsel, Johanne: Mod Hjemrejse, (1934, digte,
dansk)
Duhamel, Georges: Notaren i Le Havre, (1934, roman,
fransk)
Notaren i Le Havre. Paa Dansk ved Axel Broe. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Le notaire du Havre"). ♦ Haase, 1934. 266 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Le notaire du Havre, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): De vilde Dyrs Have
1944 Samhørende, fortsættes af (3. del): Foran det forjættede Land. Roman. (Familien Pasquiers Krønike). Paa Dansk ved Axel Broe. (Autor. Overs. for Danmark og Norge af "Vue de la terre promise"). ♦ Haase, 1944. 240 sider. Pris: kr. 7,75
1945 Samhørende, fortsættes af (4. del): Sankt Hansnat. Roman. (Familien Pasquiers Krønike). Paa Dansk ved Anna Linck. (Aut. Overs. af "La nuit de la Saint Jean"). ♦ Haase, 1945. 208 sider. Pris: kr. 5,75
Duurloo, Ellen: Zigeunerpigen, (1934, børnebog,
dansk)
Dwinger, Edwin E.: Hvid eller rød?, (1934, roman,
tysk)
Dwinger, Edwin E.: Sporene sner til, (1934, roman,
tysk)
Dyrkjøb, Aage: Alle Verdens Veje, (1934, digte,
dansk)
Alle Verdens Veje. Vandrevers. ♦ Funkis Forlag, 1934. 48 sider
Ebberup, Hans: Under Tegl og Straa, (1934, digte,
dansk)
Under Tegl og Straa. Digte. ♦ Odense, Fyns Bogh., 1934. 98 sider
Ebbesen, Anna: Præstens Agnete, (1934, novelle(r),
dansk)
Præstens Agnete og andre Fortællinger. ♦ Odense, Fyns Bogh., 1934. 202 sider
Eden, Fannie: Klokkeklang over Sneen, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Rikke Teglbjærg
Klokkeklang over Sneen. (Aut. Oversættelse af "Bells across the snow" ved Rikke Teglbjærg). ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1934]. 72 sider
originaltitel: Bells across the snow
Edginton, May: Den
gyldne Drøm, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
gyldne Drøm. Af May Edginton. ♦ [Ærø Venstreblad], [1934]. 271 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 2-8-1934 til 6-10-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Den gyldne Drøm. (Oversat fra Engelsk af Margrethe John-Hansen efter "The dream that happened"). ♦ Gyldendal, 1928. 154 sider. Pris: kr. 2,00
Egeberg, Edvard: Landsbykongen, (1934, roman,
dansk)
Landsbykongen. Et Tidsbillede fra 1660'erne. ♦ Dansk Bogsamlingsforlag, 1934. 338 sider
Eggers, Chr.: I samme Baad, (1934, roman,
dansk)
Ehrenburg, Ilja: Skabelsens anden Dag, (1934, roman,
russisk)
Skabelsens anden Dag. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ivan Stchelkunoff. ♦ Martin, 1934. 328 sider
originaltitel: Den vtoroj, 1934
Ehrenburg, Ilja: Vort daglige Brød, (1934, roman,
russisk)
Vort daglige Brød. Aut. Oversættelse ved Karina Windfeld-Hansen. ♦ Martin, 1934. 64 sider
Ehrencron-Kidde, Astrid: Herskabet Lilja, (1934, roman,
dansk)
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 203 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 30-4-1934 til 26-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 203 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 12-6-1934 til 17-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 203 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 20-6-1934 til 7-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 203 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 25-6-1934 til 31-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 203 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-7-1934 til 14-8-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 203 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1934, roman,
dansk) 👓
Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 203 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 23-10-1934 til 31-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Ellekilde, Hans [Laurits]: Varparna i Pedersker Højlyng, (1934, novelle(r),
dansk)
Ellis, Edward S.: I Wigwam og ved Lejrbaal, (1934, børnebog,
engelsk)
I Wigwam og ved Lejrbaal. (Oversat af P. Jerndorff-Jessen). ♦ Gyldendal, 1934. 94 sider
originaltitel: ?
Ellis, Edward S.: Overfaldet paa Ranchen, (1934, børnebog,
engelsk)
Overfaldet paa Ranchen. Aut. Oversættelse ved G. Trolle Holm. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 94 sider
originaltitel: ?
Ellis, Edward S.: Paa Flugt, (1934, børnebog,
engelsk)
Paa Flugt. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1934. 90 sider
originaltitel: Footprints in the forest, 1886
2. Oplag, 1944. [Fotografisk Optryk].
Elnegaard, Karl: Indkvartering, (1934, dramatik,
dansk)
Emmerik, C. J.: Korset af Sten, (1934, digte,
dansk)
Emmerik, C. J.: Tarantellen, (1934, dramatik,
dansk)
Enderslev, S.: Guldkorn og Sandkorn, (1934, digte,
dansk)
Engberg, Alice: Toner fra en ukendt Sangbund, (1934, tekster,
dansk)
Eriksholm, Anders J.: Da Sneen føg, (1934, roman,
dansk) 👓
Da Sneen føg. Roman af Anders J. Eriksholm. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 27-5-1934 til 22-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Da Sneen føg. En Julefortælling. ♦ H. Hagerups Forlag, 1910. 128 sider. Pris: kr. 2,00
Eriksholm, Anders J.: Da Sneen føg, (1934, roman,
dansk) 👓
Eriksholm, Anders J.: Da Sneen føg, (1934, roman,
dansk)
Da Sneen føg. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 13-12-1934 til 21-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Den fangne Eros. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 189 sider. Pris: kr. 3,00
Eriksholm, Anders J.: Harboes Gaard, (1934, roman,
dansk) 👓
Harboes Gaard. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 99 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 24-12-1934 til 6-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Harboes Gaard. Fortælling af Anders J. Eriksholm. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ "Korsør Avis" Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1927. 99 sider
Erlendsson, Finnur: God Morgen, (1934, digte,
dansk)
Erslev, Anna: Den
gule Ulv, (1934, børnebog,
dansk)
Estrup, Frank: Impromptu, (1934, roman,
dansk)
Ewald, Johannes: Rungsteds Lyksaligheder, (1934, digte,
dansk)
Rungsteds Lyksaligheder. Privattryk. ♦ Levin & Munksgaard [ikke i boghandlen], 1934. 16 sider
Fabricius, Johan: Komedianter drog forbi, (1934, roman,
hollandsk)
Komedianter drog forbi. Aut. Overs. af Bodil Anker Larsen. (Overs. fra Hollandsk efter"Komedianten trokken vorbij"). ♦ Martin, 1934. 372 sider
originaltitel: Komedianten trokken vorbij, 1931
Fallada, Hans: Har man een Gang spist af Bliktallerkenen -, (1934, roman,
tysk)
Har man een Gang spist af Bliktallerkenen -. Paa Dansk ved Sonja Heise. (Oversat fra Tysk efter "Wer einmal aus dem Blechnapf frisst"). ♦ Gyldendal, 1934. 524 sider
originaltitel: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt, 1934
3. Oplag, 1934.
Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse].
Fallada, Hans: Vi havde engang et Barn -, (1934, roman,
tysk)
Vi havde engang et Barn -. Paa Dansk ved Sonja Heise. (Oversat fra Tysk efter "Wir hatten mal ein Kind"). ♦ Gyldendal, 1934. 544 sider
originaltitel: Wir hatten mal ein Kind, 1934
2. Oplag, 1934.
Feuchtwanger, Lion: Slægten Oppenheim, (1934, roman,
tysk)
Slægten Oppenheim. (Aut. Overs. efter "Die Geschwister Oppenheim" ved Steen Hasselbalch). ♦ Hasselbalch, 1934. 372 sider
originaltitel: Die Geschwister Oppenheim, 1933
På tysk efter 1935 med titlen: Die Geschwister Oppermann.
Oversigt over andre udgaver:
1930 Samhørende, 2. del af: Succes. Tre Aar af en Provins' Historie. Roman. Aut. Oversættelse af "Erfolg" ved Elise Koppel. ♦ Høst, 1930. [Bind] I-II, 418 + 278 sider
Filon, Augustin: Violet Merian, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Violet Merian. Roman af Augustin Filon. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 167 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 30-9-1934 til 15-10-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Violet Merian. Roman af Augustin Filon. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1927]. 167 sider
Filon, Augustin: Violet Merian, (1934, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Violet Merian. Roman af Augustin Filon. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 167 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 15-10-1934 til 16-11-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Violette Merian. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Feuilleton til "Nordsjælland". ♦ Helsingør, [ikke i boghandlen], 1893. 267 sider
Fischer, Leck: Det maa gerne blive Mandag, (1934, roman,
dansk)
Det maa gerne blive Mandag. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 204 + [4] sider
7. Oplag, 1934.
Fotografisk optryk, 1947.
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i antologien: Vor Tids danske Digtning [2s162]
Senere udgave: Arbejdsløs. Side 162-68
Fleg, Edmond: Barneprofeten, (1934, roman,
fransk)
Barneprofeten. Overs. af Elisabeth Schou. (Aut. Overs. for Danmark af "L'enfant prophète"). ♦ Haase, 1934. 186 sider
originaltitel: L'enfant prophète, 1926
Fleming, Peter: Paa Eventyr i Brasilien, (1934, tekster,
engelsk)
Paa Eventyr i Brasilien. Paa Dansk ved Jesper Ewald. (Aut. Overs. efter "Brazilian adventure"). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 286 sider
originaltitel: Brazilian adventure, 1933
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket 48.7 (Geografi og Rejser. Sydamerika).
Flensted, Ester: Fra Nizza til Hjørring, (1934, børnebog,
dansk)
Fra Nizza til Hjørring. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 126 sider
Fleuron, Svend: Fasandyret, (1934, roman,
dansk)
Fleuron, Svend: En
Raabuks Hændelser, (1934, roman,
dansk)
Florentin, Richard: Vilde Fugle, (1934, novelle(r),
dansk)
Vilde Fugle. Skæbner og Typer fra Underverdenen. ♦ Aarhus, Forfatteren, [1934]. 48 sider
Forrester, E. T.: Pin-Wangs Nederlag [indgår i antologien:
Den gule Djævel [s67]], (1934, novelle(r),
ukendt)
oversat af Anonym
Pin-Wangs Nederlag. Side 67-94
originaltitel: ?
Frandsen, Edvin: En
fynsk Buket, (1934, digte,
dansk)
En fynsk Buket. Digte. ♦ Hesselager, Forfatteren, [1934].
Frank, Josef Maria: Vi skal nok klare den, (1934, roman,
tysk)
oversat af Ingrid Hoffmeyer
Vi skal nok klare den. En Roman om Kammeratskab. (Oversat fra Tysk efter "Keine Angst vor Morgen" af Ingrid Hoffmeyer). ♦ Gyldendal, 1934. 230 sider
originaltitel: Keine Angst vor Morgen
Frederiksen, Karla: Fra Amagermulden, (1934, roman,
dansk)
Frederiksen, Karla: Nisserne, (1934, børnebog,
dansk)
Frederiksen, Magda: Vi, som gaar Skolevejen, (1934, børnebog,
dansk)
af Magda Frederiksen
Vi, som gaar Skolevejen. Lystige Børnesange. Wilh. Hansen, [1934]. 8 sider
Indhold: Børnenes jul. Hurra for julemanden. Påskeæg. Den første sne. En dreng må have en slæde. Ferie. Skoleudflugt. Dukke Lene. Trip - Trap - Trolde.
Freuchen, Peter: Eskimo, (1934, roman,
dansk)
Eskimo. En Roman om HudsonBugtens Eskimoer. ♦ Gyldendal, 1934. 333 sider
Samlet udgave af Storfanger og Rømningsmand.
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Storfanger. En Roman om Hudson-Bugtens Eskimoer. ♦ Hasselbalch, 1927. 240 sider. Pris: kr. 6,00
1928 1. udgave: Rømningsmand. En Roman om Eskimoer. ♦ Hasselbalch, 1928. 244 sider. Pris: kr. 6,00
Frich, Øvre Richter: Havfruens Søn, (1934, roman,
norsk)
oversat af Elen Lützow-Georgsen
Havfruens Søn. (Paa Dansk ved Elen Lützow-Georgsen). ♦ Schønberg, 1934. 102 sider
originaltitel: Havfruens sønn, 1933
Friis Jensen: Klapjagten [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s086]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Klapjagten. Fortalt af Friis Jensen. Tegninger af Osvald Jensen. Side 86-101
Friis, R.: Hanne og hendes Søster, (1934, børnebog,
dansk)
Hanne og hendes Søster. ♦ Gyldendal, 1934. 80 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Hanne og hendes Søster. ♦ Gyldendal, 1946. 80 sider. Pris: kr. 1,70
Friser, Ellen: Smaa Verdener, (1934, roman,
dansk)
Smaa Verdener. Silhuetter af Else Hasselriis. ♦ Hagerup, 1934. 96 sider, illustreret
Galsworthy, John: Blomstrende Vildnis, (1934, roman,
engelsk)
Blomstrende Vildnis. Paa Dansk ved M. van Rheden. (Oversat fra Engelsk efter "Flowering wilderness"). ♦ Gyldendal, 1934. 264 sider
originaltitel: Flowering wilderness, 1932
5. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Samhørende, 2. del af: Ventetid. Paa Dansk ved M. van Rheden. (Oversat fra Engelsk efter "Maid-in-waiting"). ♦ Gyldendal, 1932. 310 sider
Galsworthy, John: Broderskab, (1934, roman,
engelsk)
Broderskab. 2. uforkortede Udg. (Overs. efter "Fraternity" af Gudrun Lohse). ♦ Hagerup, H., 1934. 310 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Den lille Model. En Bog om Broderkærlighed. Aut. Oversættelse ved Edith Smyth-Hansen. ♦ Hagerup, 1918. 282 sider. Pris: kr. 5,85
Galsworthy, John: Loyalties, (1934, dramatik,
engelsk)
Loyalties. Udg. med Noter af Jes Skovgaard. ♦ Hirschsprung, 1934. 84 sider
originaltitel: Loyalties, 1922
Filmatiseret flere gange, første gang 1933. Artikel om skuespillet på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Loyalties. Skuespil i 3 Akter. Udg. med Noter af Jes Skovgaard. Med 1 Portræt. 2. Udg. ♦ Hirschsprung, 1936. 84 sider
Galsworthy, John: Over Floden, (1934, roman,
engelsk)
Over Floden. Paa Dansk ved M. van Rheden. (Oversat fra Engelsk efter "Over the river"). ♦ Gyldendal, 1934. 308 sider
originaltitel: Over the river, 1933
På engelsk senere med titlen: On more river.
5. Oplag, 1934.
6. Oplag, 1936.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Samhørende, 3. del af: Ventetid. Paa Dansk ved M. van Rheden. (Oversat fra Engelsk efter "Maid-in-waiting"). ♦ Gyldendal, 1932. 310 sider
Gandrup, Carl: Det er aldrig nok -, (1934, dramatik,
dansk)
Det er aldrig nok -. Skuespil i 3 Akter. ♦ Hirschsprung, 1934. 128 sider
Garboe, A.: Landsbypigen, (1934, tekster,
dansk)
Garff, Alex: Gyldne Grene, (1934, digte,
dansk)
Gyldne Grene. Digte. ♦ Gyldendal, 1934. 108 sider
Carvice, Charles [ie: Garvice, Charles]: Fabrikspigens Kærlighed, (1934, roman,
engelsk) 👓
Fabrikspigens Kærlighed. Roman af Charles Carvice. Aut. Overs. ved Ingeborg Vollquartz. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 473 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 18-7-1934 til 13-9-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1919]. 264 sider
Gejlager, A. J.: For Dorrets Skyld, (1934, roman,
dansk)
For Dorrets Skyld. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 216 sider
Oversigt over andre udgaver:
1951 i: Romaner [1]
Senere udgave: Den gamle Provstegaard. Fortælling. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1951. 112 sider
1951 i: Romaner [2]
Senere udgave: Herrevælde. Roman fra Pietismens Tid. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1951. 112 sider
Geilager, A. J.: Gyldne Kaar, (1934, roman,
dansk) 👓
Gyldne Kaar. Fortælling af A. J. Geilager. Føljeton til A/S "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1934]. 225 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 14-8-1934 til 10-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Gyldne Kaar. Fortælling af A. J. Geilager. ♦ Horsens, Avis-Bogtrykkeriet, Søndergade 49, [1925]. 225 sider
Gelsted, Otto: Under Uvejret, (1934, digte,
dansk)
Gertsen, Nis: To Koner i eet Hus, (1934, dramatik,
dansk)
To Koner i eet Hus. Skuespil i 2 Akter. ♦ Vraa, Forfatteren, 1934. 80 sider
Ekspedition: Forfatteren, Em pr. Vraa.
Gibbs, Philip: Kampen for Freden, (1934, roman,
engelsk)
Kampen for Freden. Roman. Oversat af Vera de Journel. ♦ Frimodt, 1934. 296 sider
originaltitel: ?
Gjedde, Musse: En
gammeldags Kusine, (1934, børnebog,
dansk)
En gammeldags Kusine. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 110 sider
Gjerløv, Christian: Hotelrotten, (1934, roman,
dansk) 👓
Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 285 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-6-1934 til 28-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hotelrotten. Kriminalroman. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
Gjerløv, Christian: Hotelrotten, (1934, roman,
dansk) 👓
Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 285 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 21-9-1934 til 1-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hotelrotten. Kriminalroman. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
Glentoft, Valborg: Altid paa Stikkerne, (1934, roman,
dansk)
Altid paa Stikkerne. Roman. ♦ Fremad, 1934. 152 sider
Gold, Michael: Jøder uden Penge, (1934, roman,
engelsk)
Jøder uden Penge. Oversat af Clara Hammerich. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 1934. 203 sider. (A.O.F.s Bogkreds, [11])
originaltitel: Jews without money, 1930
Oversat efter den tyske udgave, oversat af Paul Baudisch: Juden ohne Geld. Berlin 1931.
2. Oplag, 1934.
Golding, Louis: Silvers Døtre, (1934, roman,
engelsk)
Silvers Døtre. (Aut. Oversættelse for Danmark af "Five Silver daughters" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1934. 490 sider
originaltitel: Five Silver daughters, 1934
Oversigt over andre udgaver:
1940 Samhørende, fortsættes af (2. del): Mr. Emmanuel rejser til Berlin. (Overs. fra Engelsk efter "Mr. Emmanuel" af Else Brudenell-Bruce). ♦ Haase, 1940. 320 sider. Pris: kr. 6,75
1947 Samhørende, fortsættes af (3. del): Elsie Silver. (Overs. fra Engelsk efter "The glory of Elsie Silver" ved Vera de Journel). ♦ Haase, 1947. 338 sider. Pris: kr. 10,75
Gomard, Andrea: Sønnen fra Skovridergaarden, (1934, roman,
dansk)
Sønnen fra Skovridergaarden. Fortælling. ♦ København, Lohse, 1934. 165 sider
Graversen, Gregers: Pengehaderen!, (1934, roman,
dansk)
Pengehaderen!. ♦ Funkis Forlag, 1934. 180 sider
Gravlund, Thorkild: Danmarks Dreng, (1934, roman,
dansk)
Danmarks Dreng. ♦ Gyldendal, 1934. 158 sider
Gravlund, Thorkild: Den
nye Lov, (1934, roman,
dansk)
Gravlund, Thorkild og I. A. Hansen: Samtåler poe Sjællandsk om gove gammel Dave og nye towlige, (1934, novelle(r),
dansk)
af I.A. Hansen, f 1861 (1861-1932)
Samtåler poe Sjællandsk om gove gammel Dave og nye towlige. ♦ Roskilde, (Jørgen Eriksens Bogh., Lundby), 1934. 88 sider
Gredsted, Torry: Løftet, som bandt, (1934, børnebog,
dansk)
Løftet, som bandt. ♦ Hasselbalch, 1934. 150 sider
[Nyt Oplag], 1945.
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Boden betales. ♦ Hasselbalch, 1935. 126 sider
1949 Senere udgave: Løftet som bandt. [Nyt oplag]. ♦ Hasselbalch, 1949. 120 sider. Pris: kr. 4,00
Greenwood, Walter: Kærlighed og 15 Kr. om Ugen, (1934, roman,
engelsk)
Kærlighed og 15 Kr. om Ugen. Udg. af A. O. F.s Bogkreds. (Overs. fra Engelsk efter "Love on the dole" af Clara Hammerich). ♦ Fremad, 1934. 254 sider
originaltitel: Love on the dole, 1933
2. Oplag, 1934.
3. Oplag, 1935.
Filmatiseret 1941. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Gudmundsen, Per: Den
muntre Enakter, (1934, dramatik,
dansk)
Den
muntre Enakter. (Særtr. af "Vild Hvede"). ♦ [ikke i boghandlen], 1934. 14 sider
Gudmundsson, Kristmann: Den
første Vaar, (1934, roman,
islandsk)
Den
første Vaar. Paa Dansk ved Hakon Stagerup. ♦ Hasselbalch, 1934. 168 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Den første vår, 1933
Gudmundsson, Kristmann: Det
hellige Fjeld, (1934, roman,
islandsk)
Det
hellige Fjeld. Paa Dansk ved Hakon Stangerup. ♦ Hasselbalch, 1934. 344 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Det hellige fjell, 1932
Gunnarsson, Gunnar: Borgslægtens Historie, (1934, roman,
dansk)
Gunnarsson, Gunnar: Hvide-Krist, (1934, roman,
dansk)
Hvide-Krist. Roman. ♦ Gyldendal, 1934. 264 sider
4. Oplag, 1934.
Gynt, Olaf: Vildvin, (1934, digte,
dansk)
Vildvin. Nye Digte. Viser og Hymner, Kærlighedsdigte, Arbejderdigte, Hjemstavnsdigte, Salmer. ♦ Dansk Lyriks Forlag, 1934. 238 sider
Ekspedition: Forfatteren, Blankavej 31.
Med 2 Portrætter.
Hallar, Søren: Mange Mile Vand imellem, (1934, roman,
dansk)
Hamsun, Marie: Landsbybørn om Vinteren, (1934, roman,
norsk)
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Af Erik Hansen. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 13-4-1934 til 20-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. ♦ [Herning Avis], [1934]. 164 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 16-4-1934 til 22-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Roman af Redaktør Erik Hansen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 11-5-1934 til 12-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Af Erik Hansen. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-5-1934 til 12-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Af Erik Hansen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 164 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Roman af Erik Hansen. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 26-6-1934 til 26-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Roman af Erik Hansen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 164 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, Erik: Ellinor, (1934, roman,
dansk) 👓
Ellinor. Af Erik Hansen. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 164 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 13-9-1934 til 6-10-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ellinor. ♦ E. Jespersens Forlag, 1915. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Hansen, H. P. [f. 1905]: En
Seminarist, (1934, roman,
dansk)
En Seminarist. ♦ [Kbh.], Funkis Forlag, 1934. 156 + [4] sider
Hartmann, Edmund og Louis Levy: H. C. Andersen, (1934, dramatik,
dansk)
Haugbøll, Charles: Smaa Mennesker, (1934, novelle(r),
dansk)
Hausmann, Manfred: Corinna og tre i en Baad, (1934, roman,
tysk)
Corinna og tre i en Baad. (Overs. efter "Abel mit der Mundharmonika" af Ole Restrup). ♦ Schultz, 1934. 234 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: Abel mit der Mundharmonika, 1934
Filmatiseret flere gange, første gang 1933 (dansk titel: Tre i en Lystbaad). Artikel om filmen (fra 1933) på:
Filmportal.de
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Corinnas Ballonfahrt. Uddrag af "Abel mit der Mundharmonika". Ved Gert Engel. ♦ Haase, 1960. 79 sider. Pris: kr. 7,00
Hauvinkel, Elith Petersen: Tvivl, (1934, roman,
dansk)
Hawthorne, Hildegarde: Indianernes Fange, (1934, børnebog,
engelsk)
Heinberg, Erna: Altid først!, (1934, børnebog,
dansk)
Altid først! Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 124 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Altid først. Fortælling for Pigebørn. (2. oplag). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 126 sider. Pris: kr. 2,75
Heine, Axel: Skikkelser og Skygger, (1934, digte,
dansk)
Heinesen, William: Blæsende Gry, (1934,
dansk)
Hempel, Hellen: Lilly og hendes Gudmor, (1934, børnebog,
dansk)
Hending, Arnold: Foraarsvind og Foraarssind, (1934, digte,
dansk)
Hending, Arnold: Under Solen, (1934, digte,
dansk)
Henriksen, A. D.: Røde Sange, (1934, digte,
dansk)
Henriksen, A. Schmidt.: Sollyse Dage, (1934, digte,
dansk)
Henriksen, Hans 1861: Landeværn, (1934, digte,
dansk)
Hensel, Ada og P. Falk Rønne: Den
springende Løve, (1934, børnebog,
dansk)
Herdal, Harald: En
lidt almindelig Historie, (1934, roman,
dansk)
Herdal, Harald: Man skal jo leve, (1934, roman,
dansk)
Hertz, Henrik: Svend Dyrings Hus, (1934, dramatik,
dansk)
Svend Dyrings Hus. Med Indledning og Noter ved Ingeborg Simesen. 4. gennemsete Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1837 1. udgave: Svend Dyrings Huus. Romantisk Tragedie i 4 Acter. ♦ Kbh., C.A. Reitzel, 1837
Herwig, Franz: Den
hellige Sebastian fra Wedding, (1934, roman,
tysk)
Den
hellige Sebastian fra Wedding. Paa dansk ved Johannes Jørgensen. ♦ Frimodt, 1934. 90 sider
originaltitel: St. Sebastian vom Wedding, 1921
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Den hellige Sebastian fra Wedding. Overs. af Johannes Jørgensen. 2. udg.
Hill, Richard H.: Frøken Opdager, (1934, roman,
dansk)
Hill, Richard H.: Pigen fra Arkansas, (1934, roman,
dansk)
Pigen fra Arkansas. ♦ Daells Varhus, 1934. 80 sider
Sammentrængt og ændret udgave.
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Vildkatten fra Amerika. ♦ Hasselbalch, 1926. 140 sider. Pris: kr. 2,00
Hobart, Alice Tisdale: Olie til Kinas Lamper, (1934, roman,
engelsk)
Olie til Kinas Lamper. Aut. Overs. for Danmark efter »Oil for the lamps of China« ved H. C. Branner. ♦ Branner, 1934. 474 sider
originaltitel: Oil for the lamps of China, 1933
Udkom september 1934.
2. Oplag, [November] 1934.
3, Oplag, [Oktober] 1935, 404 sider.
4. Oplag, [Marts] 1941.
5. Oplag, [Februar] 1943.
Sjette Oplag, [Oktober] 1943. [Hermed trykt i 30000 Expl.].
7. Oplag 1944, 342 sider.
8. Oplag, 1944.
9. Oplag (Fotografisk Optryk), 1946.
Filmatiseret flere gange, første gang 1935. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1940 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kinas Lamper slukkes. Autor. Overs. efter »Their own country« ved H.C. Branner. ♦ Branner, 1940. 330 sider. Pris: kr. 5,00
1954 Senere udgave: Olie til Kinas lamper. (Overs. fra engelsk af H. C. Branner efter "Oil for the lamps of China"). ♦ Branner og Korch (Ti danske forlæggeres bogklub), 1954. 320 sider. Pris: kr. 3,50
Hoecker, Otto: I Falskhedens Net, (1934, roman,
tysk) 👓
I Falskhedens Net. Roman af Otto Hoecker. Aut. Overs. Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 126 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 12-11-1934 til 29-11-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: "I Falskhedens Net". Af Otto Hoecker. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [1928], [Ærø Avis], 1928. 126 sider
Hoffmeyer, Niels: Adrienne, (1934, roman,
dansk)
Hofman-Bang, Inge: I Ulvedalene, (1934, dramatik,
dansk)
Holberg, Ludvig: Mascarade, (1934, dramatik,
dansk)
Holm, Hakon: Crucifixet, (1934, digte,
dansk)
Crucifixet. En Saga fra Paraguay og Første Digte. Andet Oplag. ♦ København, (Det Schønbergske Forlag), 1934. 127 sider. Pris: kr. 4,00
Tredie Oplag, (1934).
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Crucifixet. En Saga fra Paraguay. Digte. ♦ (H. Chr. Bakkes Bogh.), 1932. 127 sider
Holm, Hakon: Frihed, Lighed og Levebrød eller Rottefængeren, (1934, digte,
dansk)
Frihed, Lighed og Levebrød eller Rottefængeren. ♦ Birkerød, Hakon Holms Forlag, 1934. 178 sider. Pris: kr. 3,50
Ekspedition: Forfatteren, Birkerød.
Holst, Bertha: Bitten, (1934, børnebog,
dansk)
Bitten. En Fortælling om en lille Pige. 6. Opl. ♦ Gyldendal, 1934. 102 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Bitten. En Fortælling om en lille Pige. M. Illustr. ♦ Gyldendal, 1910. 154 sider, illustreret
Holst, Bertha: Henriks Søster Mariotta, (1934, børnebog,
dansk)
Henriks Søster Mariotta. ♦ Gyldendal, 1934. 131 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Henriks Søster Mariotta. ♦ Gyldendal, 1919. 144 sider
Hutchinson, A. S. M.: En
svag Mands Styrke -, (1934, roman,
engelsk)
En
svag Mands Styrke -. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af »The soft spot« ved Aslaug Mikkelsen. Haase, 1933. 392 sider
originaltitel: The soft spot, 1933
2. Oplag, 1934.
Huxley, Aldous: Mexiko i Kikkerten, (1934, tekster,
engelsk)
Mexiko i Kikkerten. (Aut. Overs. for Danmark af "Beyond the Mexique Bay" ved Einer Andersen). ♦ Aschehoug, 1934. 384 sider
originaltitel: Beyond the Mexique Bay, 1934
I Dansk Bogfortegnelsen 1930-34 opført under klassemærket: 48.6 (Geografi og Rejser. Nordamerika). I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 48.65 (Mexico).
Politiken 20-11-1934, side 6 [Anmeldelse af Tom Kristensen].
Tom Kristensen
Hørlyck, Helene: Da Ebba skulde være Sangerinde, (1934, børnebog,
dansk)
Hørlyck, Helene: Mosepigen, (1934, børnebog,
dansk)
J. Gr. P.: Den
dyre Gæld [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s141]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Den dyre Gæld. Af J. Gr. P. Tegninger af Chr. Aabye Talge. Side 141-50
Jacob, Naomi: Huset Gollantz, (1934, roman,
engelsk)
Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider
originaltitel: That wild lie, 1930
2. Oplag, 1934.
Thisted Amts Tidende 17-10-1934, side 8 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1938 Samhørende, 2. del af: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
1956 Senere udgave: Huset Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 260 sider
Jacobsen, J. P.: To Verdener [indgår i:
Udvalgte noveller [s045]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
To Verdener. Side [45]-50
Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Mogens [s101]
1. udgave: To Verdener. (1879). Side [101]-10
Jacobsen, J. P.: Fru Fønss [indgår i:
Udvalgte noveller [s062]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Fru Fønss. Side [62]-82
Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Mogens [s143]
1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77
Jacobsen, J. P.: Mogens [indgår i:
Udvalgte noveller [s001]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Mogens. Side [1]-44
Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Mogens [s001]
1. udgave: Mogens. (1872). Side [1]-71
Jacobsen, J. P.: Pesten i Bergamo [indgår i:
Udvalgte noveller [s051]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Pesten i Bergamo. Side [51]-61
Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Mogens [s125]
1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42
Jacobsen, J. P.: Udvalgte noveller, (1934, novelle(r),
dansk)
Udvalgte noveller. Med Indledning og Oplysninger ved Georg Christensen. Tredie Udgave. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. ix + 87 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Side [iii]: Indhold.
Side [v]-ix: Indledning [Signereet: Georg Christensen].
Side [83]-87: Noter.
[s001] Jacobsen, J. P.:
Mogens. Side [1]-44 (
1934, novelle(r))
1882 indgår i: Mogens [s001]
1. udgave: Mogens. (1872). Side [1]-71
[s045] Jacobsen, J. P.:
To Verdener. Side [45]-50 (
1934, novelle(r))
1882 indgår i: Mogens [s101]
1. udgave: To Verdener. (1879). Side [101]-10
[s051] Jacobsen, J. P.:
Pesten i Bergamo. Side [51]-61 (
1934, novelle(r))
1882 indgår i: Mogens [s125]
1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42
[s062] Jacobsen, J. P.:
Fru Fønss. Side [62]-82 (
1934, novelle(r))
1882 indgår i: Mogens [s143]
1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77
Jacobsen, Jens: Gyllenlund, (1934, roman,
dansk)
Gyllenlund. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 256 sider
Jahn-Nielsen, Ebbe: Reflekser, (1934, digte,
dansk)
Reflekser. Nye Digte. ♦ Axel Andersens Forlag - Stig Madsen, 1934. 61 [3] sider
Jarrett, Cora: Nat over Søen, (1934, roman,
engelsk)
Nat over Søen. (Aut. Overs. for Danmark af "Night over Fitch's pond" ved Aslaug Mikkelsen). ♦ Haase, 1934. 260 sider
originaltitel: Night over Fitch's pond, 1933
Jensen, Arne Hall: Ahasverus finder Hvile, (1934,
dansk)
Jensen, Carl V.: Sol over Sumpen, (1934, digte,
dansk)
Sol over Sumpen. ♦ Versets Venners Forlag, 1934. 94 [2] sider
Heraf 150 nummererede eksemplarer.
Jensen, Emil P.: Glade Mennesker, (1934, novelle(r),
dansk)
Glade Mennesker. (Samfundssatire fremkaldt i et Drømmebillede). ♦ Rønne, Ernst Møllers Bogtr., 1934. 31 sider
Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1935-39.
Jensen, Johannes V.: De maar saa vel i Danmark [
Myter [7s062]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
De maar saa vel i Danmark. Side [62]-69
Jensen, Johannes V.: Dronning Hatasus Glorie [
Myter [7s016]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Dronning Hatasus Glorie. Side [16]-28
Jensen, Johannes V.: Ægypterens Glæde [
Myter [7s038]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Ægypterens Glæde. Side [38]-54
Jensen, Johannes V.: Fynsrejsen [
Myter [7s077]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Jensen, Johannes V.: I de Dødes Rige [
Myter [7s029]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
I de Dødes Rige. Side [29]-37
Jensen, Johannes V.: Kongelyset [
Myter [7s098]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Kongelyset. Side [98]-105
Jensen, Johannes V.: Det
lille Folk [
Myter [7s055]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Det lille Folk. Side [55]-61
Jensen, Johannes V.: Lys og Luft og Vand [
Myter [7s089]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Lys og Luft og Vand. Side [89]-97
Jensen, Johannes V.: Maja [
Myter [7s106]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Jensen, Johannes V.: Mens Rønnen blomstrer [
Myter [7s070]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Mens Rønnen blomstrer. Side [70]-76
Jensen, Johannes V.: Rana [
Myter [7s126]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Rana. Side [126-]-33
Trykt i Politken 18-10-1933, Kroniken.
Oversigt over andre udgaver:
1947 Senere udgave: Rana. Privattryk. (Tegninger af Sikker Hansen). ♦ (Hagerups Boghandel), 1947. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 15,00
Jensen, Johannes V.: Sælernes Ø [
Myter [7s007]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Jensen, Johannes V.: Sælernes Ø [
Myter [7]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Sælernes Ø. Myter, syvende Bind. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 133 sider, 1 tavle. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
På titelbladets bagside bl.a.: Oplag: 3500 Eksemplarer.
Side [5]: Indhold.
Jensen, Martin: Attende April 1934, (1934, digte,
dansk)
Attende April 1934. ♦ Arbejderforlaget, 1934. [24] sider
I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt med titlen: Ottende April.
[Polemiske digte i anledning af urolighederne på dybbøldagen].
Jensen, Niels: Genlyde fra Evangeliet, (1934, digte,
dansk)
Genlyde fra Evangeliet. 43 smaa Digte i tre Afsnit. [2. Udg.]. ♦ [1934]. [16] sider
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Genlyde fra Evangeliet i tre Afdelinger. 1. Afdl.: Det jeg selv har erfaret og modtaget af Gud. 2. Afdl.: Ord til ikke frelste. 3. Afdl.: Til Guds Børn. Tilsammen i Vers. ♦ Holbæk, West-Tofts Tr., [1932]. [28] sider
Jensen, P. J.: Blomster fra Vejkanten, (1934, tekster,
dansk)
Blomster fra Vejkanten. Fortællinger og Tildragelser fra det virkelige Liv. ♦ Grindsted, Det danske Missionsforbunds Forlag, 1934. 84 sider
Jensen, Richard: Hasard, (1934, novelle(r),
dansk)
Hasard. Noveller. ♦ Bakkes Bogh., Viggo A. Bang, 1934. 121 [7] sider
Jensen, Thit: Nial den Vise, (1934, dramatik,
dansk)
Nial den Vise. Udstyrsskuespil fra Islands Storhedstid. Frit efter Sagaen. 2 Afdeling med et Aars Mellemrum. Hver Afdeling i tre Akter. ♦ Gyldendal, 1934. 122 [2] sider
Udkom 31-10-1934.
Jerndorff-Jessen, P.: Nordstjernen, (1934, børnebog,
dansk)
Johansen, Oluf: Nybygger, (1934, tekster,
dansk)
Nybygger. ♦ Hasselbalch, 1934. 247 sider
I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 32.61 (Udvandringens og indvandringens historie). Forfatterens selvbiografiske erindringer om at emigrere til Argentina i 1920.
Johansson, Nanny: En
Uvelkommen, (1934, roman,
svensk)
Juel, Axel: Glæden, Sorgen og Lykken, (1934, digte,
dansk)
Glæden, Sorgen og Lykken. Digte fra 25 Aar i Udvalg. ♦ Gyldendal, 1934. 254 [4] sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 [Udvalg]
1. udgave: De første Blomster. ♦ Gyldendal, 1909. [8] 93 [3] sider
1909 [Udvalg]
1. udgave: Frimodige Sange. ♦ Gyldendal, 1909. [2] 91 [3] sider
1915 [Udvalg]
1. udgave: Himmel og Hav. Marinedigte. ♦ Gyldendal, 1915. 94 sider
1915 [Udvalg]
1. udgave: Vandringsmanden synger. ♦ Gyldendal, 1915. 92 sider
1917 [Udvalg]
1. udgave: Ved Kærlighedens Korsvej. ♦ Gyldendal, 1917. 105 sider
1921 [Udvalg]
1. udgave: De kongelige Hjerter. ♦ Pio, 1921. 97 [3] sider
1924 [Udvalg]
1. udgave: Langs Vejene. ♦ Pio, 1924. 92 [4] sider. Pris: kr. 3,75
1929 [Udvalg]
1. udgave: Glædens Hemmelighed. ♦ Gyldendal, 1929. 124 sider. Pris: kr. 5,50
1932 [Digtene]
1. udgave: Knud Lavard. Skuespil i fem Handlinger. ♦ Gyldendal, 1932. 112 sider
Jungsbøll, Edgar R. og Harald H. Lund: Okapijægerne, (1934, børnebog,
dansk)
Okapijægerne. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 126 sider
Jürgensen, Jürgen: Høvdingesønnen, (1934, børnebog,
dansk)
Høvdingesønnen. 2. Oplag. ♦ Hasselbalch, 1934. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Høvdingesønnen. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 242 sider. Pris: kr. 3,50
Jægermester Plov: For aaben Dør, (1934, novelle(r),
dansk)
Jøhnke, Else: Jenny, (1934, roman,
dansk)
Jenny. En Ægteskabsroman. ♦ Reitzel, 1934. 275 [1] sider
Jørgensen, Gunnar: Gorm og Funkis, (1934, børnebog,
dansk)
Kaae, Haakon: Haa do wot i Hobrow, (1934, novelle(r),
dansk)
Haa do wot i Hobrow og andre jydske Fortællinger
2. Oplag, 1935.
Oversigt over andre udgaver:
1946 Samhørende, fortsættes af (2. del): Haa do wot i Hobrow. 2. Samling. Søren Selvklog og andre Fortællinger. ♦ Hagerup, 1946. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
1944 Senere udgave: Haa do wot i Hobrow og andre jydske Fortællinger og andre jydske Fortællinger
Kaarøe, Mogens: I Livets højtidelige Anledning, (1934, digte,
dansk)
Kagawa, Toyohiko: Et
Hvedekorn, (1934,
andre sprog)
Kalman, Jenö: Mødet i Omsk, (1934, roman,
ungarsk)
Kamban, G.: Paa Skilholt, (1934,
dansk)
Kamban, Gudmund: Ragnar Finnsson, (1934, roman,
dansk)
Ragnar Finnsson. 2. Udg. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Ragnar Finnsson. ♦ Pio, 1922. 219 sider. Pris: kr. 6,50
Keller, Paul: Slottet i Skoven, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Slottet i Skoven. ♦ Jespersen og Pio, 1934. 229 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En Vinter paa Landet. Roman. (Autoriseret Oversættelse). ♦ [Berlingske Tidende], 1903. 431 sider
Kesten, Hermann: Lykkelige Mennesker, (1934, roman,
tysk)
Kielgast, Ellinor: Oles Fjeldtur, (1934, børnebog,
dansk)
King, Julius: Guldklumpen, (1934, børnebog,
ukendt)
Kirk, Johs. V.: Facetter, (1934, digte,
dansk)
Facetter. ♦ Funkis Forlag, 1934. 96 sider. Pris: kr. 2,00
Kjær, Johs.: Hagedalsfolkene, (1934, tekster,
dansk)
Kjøngsdal, Niels: Brandstifelse [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s102]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Brandstifelse. Af Niels Kjøngsdal. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 102-13
Klitgaard, Kaj: Hr. N. N.s utrolige Rejser, (1934, roman,
dansk)
Knittel, John: Therese Etienne, (1934, roman,
tysk)
Therese Etienne. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Therese Etienne" ved Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 382 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Thérèse Etienne, 1927
Ifølge Wikipedia er bogen oprindelig skrevet på engelsk under titlen: Into the abyss, 1927.
Føljeton i Social-Demokraten fra 13-7-1954 til 31-12-1954 i 146 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Therese Etienne. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 380 sider
1942 Senere udgave: Therese Etienne. (Autor. Overs. for Danmark og Norge efter "Therese Etienne" ved Ellen Hoffmeyer). 4. Opl. ♦ Jespersen & Pio, 1942. 380 sider. Pris: kr. 4,00
1948 Senere udgave: Therese Etienne. (6. Opl. Overs. fra Tysk efter "Therese Etienne" af Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 380 sider
1951 Senere udgave: Therese Etienne. (7. opl. Oversat fra tysk efter "Therese Etienne" af Ellen Hoffmeyer). ♦ Jespersen & Pio, 1951. 359 sider. Pris: kr. 6,00
Kolbenhoff, Walter: Fordi vi vil leve, (1934, roman,
tysk)
oversat af Ib Guldberg
Fordi vi vil leve. (Aut. Overs. af "Untermenschen" ved Ib Guldberg og George Wulff). ♦ Klaehrs Forlag, 1934. 194 sider. Pris: kr. 4,75
Forlagets adresse: Gl. Strand 46, København.
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Untermenschen. Roman. ♦ Kopenhagen, Trobis Verlag, 1933. 218 sider. Pris: kr. 5,00
Korch, Johanne: Hønemor, (1934, børnebog,
dansk)
Korch, Johanne: En
Kernepige, (1934, børnebog,
dansk)
Korch, Ludvig: »
Og ingen Fugl kan flyve saa højt«, (1934, roman,
dansk)
Korch, Morten: Barcelona [indgår i:
Liv og Lune [m]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: En
Begivenhed i Rullestedet [indgår i:
Liv og Lune [c]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Blomstrende Verden, (1934, roman,
dansk)
Blomstrende Verden. ♦ Hasselbalch, 1934. 350 ]2] sider
10. oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Det fejreste Træ. ♦ Hasselbalch, 1935. 349 [3] sider
1949 i: Jubilæumsromaner [4]
Senere udgave: Blomstrende Verden. [Ny udg.]. ♦ Morten A. Korchs Forlag, 1949. 285 [3] sider. Pris: kr. 6,50
1966 Senere udgave: Blomstrende verden
Korch, Morten: Der brænder en Ild, (1934, dramatik,
dansk)
Der brænder en Ild. Folkeskuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag [i kommission hos Hasselbalch], 1934. 73 [3] sider
2. [Oplag]. Eget Forlag [i kommission hos Haase], 1940.
Premiere på Peter Jessens og Axel Illums Tourné.
Korch, Morten: En
Forlovelse [indgår i:
Liv og Lune [j]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Fæstebonden [indgår i:
Liv og Lune [b]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Gale Katte [indgår i:
Liv og Lune [s]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Det
gamle Guld, (1934, dramatik,
dansk)
Det
gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Forfatteren (Hasselbalch), 1934. 64 sider, 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1926. 54 sider, 1 tavle. Pris: kr. 1,75
Korch, Morten: Den
gamle Sten [indgår i:
Liv og Lune [u]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Guldæsken [indgår i:
Liv og Lune [r]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Hansines Radio [indgår i:
Liv og Lune [t]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Jomfru Mortensen [indgår i:
Liv og Lune [l]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Kampen om "Abildgaarden", (1934, roman,
dansk) 👓
Kampen om "Abildgaarden". Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1934. 136 sider
Øverst på titelbladet: Føljeton til Aalborg Stiftstidende.
Føljeton i Land og By, 1919, fra nr. 9- 22.
Fraklipningsføljeton i Aalborg Stiftstidende fra 16-10-1934 til 31-10-1934.
Føljeton i Randers Dagblad fra 1-2-1968 til 5-3-1968 i 54 afsnit, under titlen: Abildgården. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden". Af Morten Korch. ♦ Føljeton til "Roskilde Avis", 1934. 136 sider
1934 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden". Roman af Morten Korch. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 136 sider
1934 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden" Af Morten Korch. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 136 sider
1934 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden". ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1934]. 136 sider
1935 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden". Af Morten Korch. Føljeton til "Bornholms Avis & Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1935]. 136 sider
1935 Senere udgave: Kampen om "Abildgaarden". Af Morten Korch. ♦ [Herning Avis>, [1935]. 136 sider
1939 i: [Fortællinger] [3]
Senere udgave: Kampen om Abildgaarden. Roman
1947 Senere udgave: Kampen om Abildgaarden. Roman af Morten Korch. ♦ [Ærø Avis], [1947]. 136 sider
1947 Senere udgave: Kampen om Abildgaarden. Roman af Morten Korch. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1947]. 136 sider
1947 Senere udgave: Kampen om Abildgaarden. Roman af Morten Korch. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1947]. 136 sider
1965 Senere udgave: Abildgaarden. Roman af Morten Korch. ♦ Branner og Korch, 1965. 223 sider
Korch, Morten: Kampen om "Abildgaarden", (1934, roman,
dansk) 👓
Kampen om "Abildgaarden". Af Morten Korch. ♦ Føljeton til "Roskilde Avis", 1934. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 22-10-1934 til 9-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Kampen om "Abildgaarden". Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1934. 136 sider
Korch, Morten: Kampen om "Abildgaarden", (1934, roman,
dansk) 👓
Kampen om "Abildgaarden". Roman af Morten Korch. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 16-11-1934 til 10-12-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Kampen om "Abildgaarden". Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1934. 136 sider
Korch, Morten: Kampen om "Abildgaarden", (1934, roman,
dansk) 👓
Kampen om "Abildgaarden" Af Morten Korch. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 21-11-1934 til 18-12-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Kampen om "Abildgaarden". Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1934. 136 sider
Korch, Morten: Kampen om "Abildgaarden", (1934, roman,
dansk) 👓
Korch, Morten: Klokkekilden, (1934, dramatik,
dansk)
Klokkekilden. Skuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag [i kommission hos Hasselbalch], 1934. 75 [5] sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Klokkekilden. ♦ Hasselbalch, 1933. 365 sider
Korch, Morten: Den
lille Stribe [indgår i:
Liv og Lune [g]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Liv og Lune, (1934, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Astrid Andersen
Liv og Lune. Fortællinger og Skitser. Silhouetter af Astrid Andersen. ♦ C.A. Reitzel, 1934. 181 [3] sider, illustreret
Restoplaget overgik til Haase, og fik nyt omslag.
Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Samhørende, 3. del af: Godtfolk. Med en Indledning om Fynsk af Johs. Brøndum-Nielsen. Silhouetter af Astrid Andersen. ♦ Schønberg, 1920. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50
1946 Senere udgave: Liv og Lune. Fortællinger og Skitser. Silhouetter af Astrid Andersen. ♦ Haase, 1946. 182 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
[a] Korch, Morten:
Omkring Lampen (
1934, novelle(r))
[b] Korch, Morten:
Fæstebonden (
1934, novelle(r))
[c] Korch, Morten: En
Begivenhed i Rullestedet (
1934, novelle(r))
[d] Korch, Morten:
Unge Jens Løjmands Drøm (
1934, novelle(r))
[e] Korch, Morten:
Rødplet (
1934, novelle(r))
[f] Korch, Morten:
Præstedrengen (
1934, novelle(r))
[g] Korch, Morten: Den
lille Stribe (
1934, novelle(r))
[h] Korch, Morten:
Under Tordenbygen (
1934, novelle(r))
[i] Korch, Morten:
Monsunen (
1934, novelle(r))
[j] Korch, Morten: En
Forlovelse (
1934, novelle(r))
[k] Korch, Morten:
Niels Gummes Vælling (
1934, novelle(r))
[l] Korch, Morten:
Jomfru Mortensen (
1934, novelle(r))
[m] Korch, Morten:
Barcelona (
1934, novelle(r))
[n] Korch, Morten:
Per Taasinges Tag (
1934, novelle(r))
[o] Korch, Morten:
Manden i Huset (
1934, novelle(r))
[p] Korch, Morten: Det
røde Hus (
1934, novelle(r))
[q] Korch, Morten:
Troldracen (
1934, novelle(r))
1900 indgår i: Fyenbosnak [?]
1. udgave: Troldracen
[r] Korch, Morten:
Guldæsken (
1934, novelle(r))
[s] Korch, Morten:
Gale Katte (
1934, novelle(r))
[t] Korch, Morten:
Hansines Radio (
1934, novelle(r))
[u] Korch, Morten: Den
gamle Sten (
1934, novelle(r))
Korch, Morten: Manden i Huset [indgår i:
Liv og Lune [o]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Monsunen [indgår i:
Liv og Lune [i]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Niels Gummes Vælling [indgår i:
Liv og Lune [k]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Omkring Lampen [indgår i:
Liv og Lune [a]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Per Taasinges Tag [indgår i:
Liv og Lune [n]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Præstedrengen [indgår i:
Liv og Lune [f]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Det
røde Hus [indgår i:
Liv og Lune [p]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Rødplet [indgår i:
Liv og Lune [e]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: De
tapre Jyder, (1934, roman,
dansk) 👓
De
tapre Jyder. Roman fra Svenskekrigens Tid. Af Morten Korch. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 271 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 12-2-1934 til 23-3-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Hans med Sejrsskjorten. Roman fra Svenskekrigens Tid. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1917. 208 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
Korch, Morten: De
tapre Jyder, (1934, roman,
dansk) 👓
De
tapre Jyder. Roman fra Svenskekrigens Tid. Af Morten Korch. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 271 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 9-6-1934 til 17-7-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Hans med Sejrsskjorten. Roman fra Svenskekrigens Tid. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1917. 208 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
Korch, Morten: Troldracen [indgår i:
Liv og Lune [q]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Under Tordenbygen [indgår i:
Liv og Lune [h]], (1934, novelle(r),
dansk)
Korch, Morten: Unge Jens Løjmands Drøm [indgår i:
Liv og Lune [d]], (1934, novelle(r),
dansk)
Kornbeck, Mette: Pjank, Bil og Villa, (1934, roman,
dansk)
Kraaby, E. [ie: Kraatz, E.]: Skyggen, (1934, roman,
tysk) 👓
Skyggen. Af E. Kraaby [ie: Kraatz]. Autoriseret Oversættelse v. Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], 1934. 148 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 5-12-1934 til 2-1-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Skyggen. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1927. 148 sider
Krag, D.: Den
syngende Skov, (1934, tekster,
dansk)
Krause, C.: Indiens Rose, (1934, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Indiens Rose. Roman af C. Krause. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 718 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 2-11-1934 til 21-2-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Indiens Rose eller Skatten i Klippetemplet. ♦ E.O. Jordan, 1872. Deel 1-2, 522 + 566 sider
Kristensen, Erling: Drejers Hotel, (1934,
dansk)
Kristensen, K. L.: Levende Land, (1934, digte,
dansk)
Kristensen, Tom: Det
dunkle London [indgår i:
Vindrosen [s151]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Det
dunkle London. Side [151]-59
Trykt i Ekstra Bladet, sommeren 1931.
Kristensen, Tom: De
forsvundne Ansigter [indgår i:
Vindrosen [s087]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
De forsvundne Ansigter. Side [87]-94
Kristensen, Tom: Gamle Palmyra [indgår i:
Vindrosen [s129]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Gamle Palmyra. Side [129]-41
Trykt i Politiken, Magasinet, 13-5-1928, Tegninger af Adolf Hallman.
Kristensen, Tom: Den
hungrige Jord [indgår i:
Vindrosen [s035]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Den
hungrige Jord. Side [35]-50
Trykt i Politiken, Magasinet, 18-2-1923.
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s157]
Senere udgave: Den hungrige jord. Side 157-[67]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [p]
Senere udgave: Den hungrige jord
Kristensen, Tom: En
Hvirvelvind i Marseille [indgår i:
Vindrosen [s109]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
En Hvirvelvind i Marseille. Side [109]-18
Kristensen, Tom: Hævnen [indgår i:
Vindrosen [s007]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Hævnen. Side [7]-34
Trykt i Martins Maanedshefte, Juli 1923.
Kristensen, Tom: I Japansk Kupe [indgår i:
Vindrosen [s076]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
I Japansk Kupe. Side [76]-86
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: I Japansk Kupé.
Kristensen, Tom: Jaget [indgår i:
Vindrosen [s095]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Kristensen, Tom: Kinesisk Høflighed [indgår i:
Vindrosen [s051]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Kinesisk Høflighed. Side [51]-62
Formodet trykt i Politiken, Magasinet, 4-2-1823.
Kristensen, Tom: Et
mærkeligt Teater [indgår i:
Vindrosen [s142]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Et mærkeligt Teater. Side [142]-50
Kristensen, Tom: På Jagt efter Nr. 9 [indgår i:
Vindrosen [s063]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
På Jagt efter Nr. 9. Side [63]-75
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: På Jagt efter Nummer 9.
Kristensen, Tom: På Vej til Charlie Brown [indgår i:
Vindrosen [s170]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
På Vej til Charlie Brown. Side [170]-80
Kristensen, Tom: Den
stumme Don Juan [indgår i:
Vindrosen [s119]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Den
stumme Don Juan. Side [119]-28
Trykt i Politiken, Magasinet, 22-1-1928, Tegninger af Adolf Hallman.
Kristensen, Tom: Themsens Poesi [indgår i:
Vindrosen [s160]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Themsens Poesi. Side [160]-69
Kristensen, Tom: Ulykken [indgår i:
Vindrosen [s181]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Kristensen, Tom: Vindrosen, (1934, samling,
dansk)
Vindrosen. Konfrontationer. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 192 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
På titelbladets bagside bl.a.: Oplag: 2500 Eksemplarer.
Side [5]: Indholdsfortegnelse.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 04 (Samlede Værker og Skrifter af blandet indhold). I annoncer fra Gyldendal, bl.a. i Politiken 12-10-1934, side 7 omtales bogen som: Noveller fra Vestens og Østens Storbyer: London, Paris, Marseille, Shanghai, Yokohama, Singapore m. fl.
Politiken 11-12-19343, side 11, uddrag af annonce: 1. Oplag udsolgt paa tre Uger. Nyt Oplag foreligger.
2. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Vindrosen. [Ny udg.]
1969 Senere udgave: Vindrosen. Konfrontationer
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s027]
Senere udgave: Kinesisk høflighed. Illustreret af Arne Ungermann. Side 27-[34]
[s007] Kristensen, Tom:
Hævnen. Side [7]-34 (
1934, novelle(r))
Trykt i Martins Maanedshefte, Juli 1923.
[s035] Kristensen, Tom: Den
hungrige Jord. Side [35]-50 (
1934, novelle(r))
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s157]
Senere udgave: Den hungrige jord. Side 157-[67]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [p]
Senere udgave: Den hungrige jord
Trykt i Politiken, Magasinet, 18-2-1923.
[s051] Kristensen, Tom:
Kinesisk Høflighed. Side [51]-62 (
1934, novelle(r))
Formodet trykt i Politiken, Magasinet, 4-2-1823.
[s063] Kristensen, Tom:
På Jagt efter Nr. 9. Side [63]-75 (
1934, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: På Jagt efter Nummer 9.
[s076] Kristensen, Tom:
I Japansk Kupe. Side [76]-86 (
1934, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: I Japansk Kupé.
[s087] Kristensen, Tom: De
forsvundne Ansigter. Side [87]-94 (
1934, novelle(r))
[s095] Kristensen, Tom:
Jaget. Side [95]-108 (
1934, novelle(r))
[s109] Kristensen, Tom: En
Hvirvelvind i Marseille. Side [109]-18 (
1934, novelle(r))
[s119] Kristensen, Tom: Den
stumme Don Juan. Side [119]-28 (
1934, novelle(r))
Trykt i Politiken, Magasinet, 22-1-1928, Tegninger af Adolf Hallman.
[s129] Kristensen, Tom:
Gamle Palmyra. Side [129]-41 (
1934, novelle(r))
Trykt i Politiken, Magasinet, 13-5-1928, Tegninger af Adolf Hallman.
[s142] Kristensen, Tom: Et
mærkeligt Teater. Side [142]-50 (
1934, novelle(r))
[s151] Kristensen, Tom: Det
dunkle London. Side [151]-59 (
1934, novelle(r))
Trykt i Ekstra Bladet, sommeren 1931.
[s160] Kristensen, Tom:
Themsens Poesi. Side [160]-69 (
1934, novelle(r))
[s170] Kristensen, Tom:
På Vej til Charlie Brown. Side [170]-80 (
1934, novelle(r))
[s181] Kristensen, Tom:
Ulykken. Side [181]-92 (
1934, novelle(r))
Krøyer, Xenia: Den
forsvundne Smaragdring, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1934]. 388 sider
Fraklipningsføljeton [bogsiderne trykt fortløbende] i Sydvestjylland fra 7-9-1934 til 10-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 388 sider
Krøyer, Xenia: I Dødens Skygge, (1934, roman,
dansk) 👓
I Dødens Skygge. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1934]. 394 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 12-1-1934 til 26-4-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: "I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 394 sider
Krøyer, Xenia: "
I Dødens Skygge", (1934, roman,
dansk) 👓
"
I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 394 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-4-1934 til 1-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: I Dødens Skygge. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1934]. 394 sider
1935 Senere udgave: "I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 394 sider
1935 Senere udgave: "I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1935]. 394 sider
1935 Senere udgave: "I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1935]. 394 sider
1936 Senere udgave: "I Dødens Skygge". Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1936]. 394 sider
Krøyer, Xenia: Men Skæbnen raader, (1934, roman,
dansk) 👓
Men Skæbnen raader. (Xenia Krøyer). ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 496 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 10-7-1934 til 21-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Men Skæbnen raader. (Xenia Krøyer). ♦ [Silkeborg], [Folket], [1936]. 496 sider
1936 Senere udgave: Men Skæbnen raader. (Xenia Krøyer). ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1936]. 496 sider
1937 Senere udgave: Men Skæbnen raader. Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1937]. 496 sider
Körmendi, Ferenc: Eventyr i Budapest, (1934, roman,
ungarsk)
Eventyr i Budapest. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. (Overs. fra Tysk efter "Versuchung in Budapest"). ♦ Gyldendal, 1934. 372
originaltitel: A budapesti kaland, 1932
Oversat til tysk 1933 af Mirza v. Schüching under titlen: Versuchung in Budapest.
Thisted Amts Tidende 17-10-1934, side 8 [Anmeldelse].
Larsen, Alfred: Fjer og Fjed, (1934, digte,
dansk)
Fjer og Fjed. ♦ Slagelse, Sorø Amtstidende, 1934. 36 sider
Ekspedition: Forfatteren, Gaarejer Alfr. Larsen, Bødstrup.
Larsen, Emil: Jordens Lykkelige, (1934, digte,
dansk)
Dans. Side 78
Efter teksten: Thøger Larsen.
I indholdsfortegnelsen også: Randtegning af Axel Mathiesen.
Larsson, M. F.: Buller paa Eventyr, (1934, børnebog,
ukendt)
af uidentificeret
Buller paa Eventyr. ♦ Schønberg, [1934]. 32 sider, illustreret
Lauesen, Marcus: Tre, (1934, roman,
dansk)
Tre. Novelle. Privattryk. ♦ Hasselbalch, 1934. 78 sider. Pris: kr. 10,00
Lauesen, Marcus: Dagbogsblade, (1934, digte,
dansk)
Dagbogsblade. ♦ [ikke i boghandlen], 1934. 62 sider
Trykt som Manuskript i 200 Ekspl.
Lauesen, Marcus: Kætteren fra Eisleben, (1934, roman,
dansk)
Kætteren fra Eisleben. ♦ Hasselbalch, 1934. 288 sider. Pris: kr. 7,50
Lausten, Soffi: Unni, (1934, børnebog,
dansk)
Unni. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 116 sider
Laxness, Halldór: Salka Valka, (1934,
islandsk)
Lemche, Gyrithe: Bedemandens Datter, (1934, roman,
dansk)
Bedemandens Datter. ♦ Gyldendal, 1934. 182 + [2] sider
Levi, Louis [ie: Levy, Louis]: Gaarden, (1934, roman,
dansk) 👓
Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levi [ie: Levy]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 190 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 24-3-1934 til 12-4-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Gaarden. Fortælling om dansk Ungdom. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 176 sider
Levy, Louis: Gaarden, (1934, roman,
dansk) 👓
Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 190 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 19-5-1934 til 25-6-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Gaarden. Fortælling om dansk Ungdom. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 176 sider
Lewis, E. Foreman: Unge Fu fra Øvre Yangtze, (1934, børnebog,
engelsk)
Lewis, Sinclair: Kunstværket, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
Kunstværket. (Oversat efter "Work of art" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1934. 300 sider
originaltitel: Work of art, 1934
Linck, Mogens: Pelshuen, (1934, roman,
dansk)
Lindsay, Jack: Rom til Salg, (1934, roman,
engelsk)
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 13-4-1934 til 29-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 161 sider
1934 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 161 sider
1934 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 161 sider
1934 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Roman af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 161 sider
1934 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 161 sider
1947 Senere udgave: "Dittepigen". Roman af Marion Lister. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1947]. 161 sider
1947 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Roman af Marion Lister. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1947]. 161 sider
1947 Senere udgave: Jomfru Nattergal. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1947]. 161 sider
1947 Senere udgave: Dittepigen. Roman af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1947]. 161 sider
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 161 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 23-5-1934 til 23-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 26-5-1934 til 20-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-6-1934 til 10-7-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Roman af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 17-7-1934 til 14-8-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
Lister, Marion: Jomfru Nattergal, (1934, roman,
engelsk) 👓
Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 30-7-1934 til 29-8-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Jomfru Nattergal. Af Marion Lister. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 161 sider
London, Jack: Ulvehunden, (1934, roman,
engelsk)
Ulvehunden. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Tom Smidth. ♦ Martin, [1934]. 320 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Ulvehunden. Aut. Oversættelse. ♦ Hagerup, 1914. 240 sider
Lund, Harald H.: De
smaa Figurer, (1934, roman,
dansk)
Lund-Larssen, Asta: Evighedsblomster, (1934, digte,
dansk)
Lykke, Anna: Tyvebien [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s131]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
illustrationer af Erik Olsen
Tyvebien. Novelle af Anna Lykke. Tegninger af Erik Olsen. Side 131-40
Lütken, Hulda: Elskovs Rose, (1934, digte,
dansk)
Elskovs Rose. Digte. ♦ Gyldendal, 1934. 58 sider
Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse].
Lütken, Povline: Præstens Datter, (1934, roman,
dansk)
Præstens Datter. ♦ Hasselbalch, 1934. 264 sider
Lütken, Viva: Gnisten, (1934, børnebog,
dansk)
Gnisten Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 142 sider
Løkken, Thomas Olesen: Fra Vildmosens Land, (1934, novelle(r),
dansk)
Fra Vildmosens Land. ♦ Ejnar V. Olsen, 1934. 172 sider
2. Oplag, 1934.
Løkken, Thomas Olesen: Den
gale Præst [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [?]], (1934, novelle(r),
dansk)
Løkken, Thomas Olesen: Sange fra Vendsyssel, (1934, digte,
dansk)
Sange fra Vendsyssel. ♦ Ejnar V. Olsen, 1934. 96 sider
Madsen, Børge: Mindreværdige, (1934, roman,
dansk)
Mairhofer, Franz: Stormklokker over Wien, (1934, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Stormklokker over Wien. Roman fra Østrigs Frihedskamp 1933. (Aut. Oversættelse af "Sturmglocken über Wien"). ♦ Hagerup, 1934. 172 sider
originaltitel: Sturmglocken über Wien, 1933
Man, Herman de: Vagabonder, (1934, roman,
hollandsk)
Vagabonder. Paa Dansk ved Anne Valeton Kjeldgaard og Ingeborg Tvede. (Oversat fra Hollandsk efter "De kleine wereld") ♦
originaltitel: De kleine wereld, 1932
Thisted Amts Tidende 17-10-1934, side 8 [Anmeldelse].
Mann, Erika: Ole flyver over Atlanterhavet, (1934, børnebog,
tysk)
Ole flyver over Atlanterhavet. (Overs. fra Tysk efter "Stoffel fliegt übers Meer" af Paul la Cour). ♦ Gyldendal, 1934. 108 sider
originaltitel: Stoffel fliegt übers Meer, 1932
Politiken 21-9-1934, side 8 [Anmeldelse, signeret E-e].
Mann, Thomas: Den
unge Josef, (1934, roman,
tysk)
Den
unge Josef. (Josef og hans Brødre. 2. Del). (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Carl V. Østergaard). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 248 sider
originaltitel: Der junge Joseph, 1934
Marling, John: Hans Prinsesse, (1934, roman,
dansk)
Hans Prinsesse. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 128 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under Engelsk og amerikansk Skønlitteratur.
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Kun en Løjtnant. Roman. ("Familiens Ugehefter"s F.). ♦ Familiens Ugehefte [ikke i boghandlen], 1925. 408 sider
Martin, Jean: Det
blodrøde Stempel, (1934, børnebog,
ukendt)
oversat af Anonym
Det
blodrøde Stempel. ♦ Drengebladets Forlag, 1934. 94 sider. Pris: kr. 0,30
Masefield, John: Det
vilde Jag, (1934, roman,
engelsk)
Det
vilde Jag. Oversat af Oscar Jensen. ♦ Berlingske, 1934. 262 sider
originaltitel: Bird af dawning the, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: The bird of dawning. Ved G. Rosenmeier. Kursorisk Engelsk for Mellemtrinnet. ♦ Hirschsprung, 1938. 88 sider. (Easy thrillers no. 1)
1943 Senere udgave: The bird of dawning. Ved G. Rosenmeier. Kursorisk Engelsk for Mellemtrinnet. ♦ Hirschsprung, 1943. 88 sider. Pris: kr. 2,00. (Easy thrillers no. 1)
1946 Senere udgave: Det vilde Jag. ♦ Politiken, [1946]. 80 sider. Pris: kr. 0,60
Matras, Chr.: Heimur og heima, (1934,
dansk)
Mélon, Pierre: Achmet-Reis, (1934, roman,
fransk)
Achmet-Reis. Aut. Oversættelse ved H. Villibald. ♦ Martin, 1934. 128 sider
originaltitel: Achmet-Reis, 1933
Melsing, Svend: Det
evigt kvindelige, (1934, dramatik,
dansk)
Det
evigt kvindelige. Lystspil i 3 Akter. ♦ Branner, 1934. 148 sider, 6 tavler
Politiken 20-11-1934, side 6 [Anmeldelse af Svend Borberg].
Svend Borberg
Meyn, Niels: O. K., (1934, børnebog,
dansk)
O. K. Fortælling om en gaadefuld Herregaard og tre raske Drenge. M. Omslagstegn. af Oscar Knudsen. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 92 sider
Meyn, Niels: Radio-Detektiverne, (1934, børnebog,
dansk)
Radio-Detektiverne. ♦ Daells Varehus [ikke i boghandlen], 1934. 80 sider
Omslagstegning af Oscar Knudsen.
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Radiodetektiverne. ♦ Aladdin, [1952]. 62 sider. Pris: kr. 2,00
Meyn, Niels: En
spændende Sommerferie, (1934, børnebog,
dansk)
En
spændende Sommerferie. ♦ Daells Varehus [ikke i boghandlen], 1934. 80 sider
Omslagstegning af Oscar Knudsen.
Meyn, Niels: Verdens-Virtuosen, (1934, roman,
dansk) 👓
Verdens-Virtuosen. Roman af Niels Meyn. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1934]. 290 sider
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 27-3-1934 til 2-6-1934.
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman. ♦ Jespersen, 1923. 184 sider
Michaëlis, Karin: Bibi, (1934, børnebog,
dansk)
Bibi. En lille Piges Liv. Med 8 farvetrykte og 100 sorte Billeder af Hedvig Collin- (2- Opl.). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 236 sider. Pris: kr. 4,00
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Bibi. En lille Piges Liv. Med 8 farvetrykte og 100 sorte Billeder af Hedvig Collin. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 236 sider, illustreret
Mikaëly, Lisa: Den
dejligste Jul, (1934, børnebog,
dansk)
Den dejligste Jul. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 94 sider
Moberg, Vilhelm: Mands Kvinde, (1934, roman,
svensk)
Mands Kvinde. Roman fra Sverige [ie: Sverrige] i det 18. Aarhundrede. Paa Dansk ved Henning Kehler. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 256 sider
originaltitel: ?
2. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Mands Kvinde
1957 Senere udgave: Mands kvinde. [Ny udg.]
1964 Senere udgave: Mands kvinde
1972 Senere udgave: Mands kvinde. Roman fra Sverige i det 18. århundrede. På dansk ved Henning Kehler. ♦ Schønberg, 1972. 240 sider
1974 Senere udgave: Mands kvinde. Roman fra Sverige i det 18. århundrede. Overs. af Henning Kehler. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. Bind 1-2, ? + ?
Moore, Dorothea: Cirkuspigen, (1934, børnebog,
engelsk)
Cirkuspigen. Overs. af Astrid Ehrencron-Kidde. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 92 sider
Mortensen, Enok: Saaledes blev jeg hjemløs, (1934, roman,
dansk)
Mortensen, Niels Th.: Den
evige Længsel, (1934, digte,
dansk)
Mortensen, V.: Bodil Michelsdatter, (1934, tekster,
dansk)
Munch-Petersen, Gustaf: mod jerusalem, (1934, digte,
dansk)
Munch-Steensgaard, H. St.: Billy Brooks Bent, (1934, børnebog,
dansk)
Billy Brooks Bent. (Billig Bent i England). Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1934. 128 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1927 Samhørende, 2. del af: Billig-Bents Bilfart. Fortælling for Ungdommen. ♦ Jespersen, [1927]. 159 sider. Pris: kr. 2,50
Munch-Steensgaard, H. St.: Frederik, (1934, børnebog,
dansk)
Frederik. Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1934. 124 sider, illustreret. (Frederiks Oplevelser, II)
Munk, Kaj: -
os bærer den himmelske Glæde, (1934, digte,
dansk)
-
os bærer den himmelske Glæde. Digte fra Det hellige Land. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 46 sider, illustreret
3. Oplag, 1944 [26-4-1944, oplag: 3.000].
4. Oplag, 1946.
Muusmann, Else: Kloge Sidsel, (1934, novelle(r),
dansk)
Kloge Sidsel og andre Fortællinger. ♦ Hagerup, 1934. 146 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 517 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 21-6-1934 til 25-8-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 517 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 24-6-1934 til 5-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 517 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 27-7-1934 til 21-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [1934], [Ærø Avis], 1934. 517 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-8-1934 til 19-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 517 sider
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1934, roman,
dansk) 👓
Ny paa Egnen. Landmandsbilleder fra Deligencernes Tid. Af Carl Møller. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 517 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 8-10-1934 til 29-12-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Sagt op, (1934, dramatik,
dansk)
Sagt op. Dramatisk Situation med Sang. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1934. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Sagt op. Dramatisk Situation med Sang. ♦ 1882. 29 sider
Møller, Else Gredsted: Nico som Opdager, (1934, børnebog,
dansk)
Nico som Opdager. ♦ Gyldendal, 1934. 88 sider
Møller, Niels: Fire Ballader, (1934, tekster,
dansk)
Møller, Niels: Fratores, (1934, dramatik,
dansk)
Møller, Poul Martin: En
dansk Students Eventyr, (1934, roman,
dansk)
En
dansk Students Eventyr. En ufuldendt Novelle. Med Indledning og Forklaringer ved A. N. B. Fich. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1934. 154 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019]
1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Nathansen, Henri: Indenfor Murene, (1934, dramatik,
dansk)
Indenfor Murene. 3. Udg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 190 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1912. 177 sider
Nehm, Thorkild: -
kun en Draabe Grøftevand, (1934, roman,
dansk)
Nielsen, Anna: Udvalgte Digte, (1934, digte,
dansk)
Udvalgte Digte. Med Forord af Svend Aa. Reerslev. ♦ [Eget Forlag] (Knud Engsigs Boghandel, Aalborg), 1934. 45 sider
Med 1 portrættavle.
Nielsen, Anton [f. 1885]: Livets Skole, (1934, dramatik,
dansk)
Livets Skole. Folkeskuespil i fire Akter. (Udg. af Jens Marinus Jensen, Brøderup Højskole). ♦ Kbh., 1934. 80 sider. (Skuespil for Ungdomsforeninger, X)
Overgik til Vejlagers Forlag, Vordingborg.
Nielsen, Ebbe: Drengen fra Dalen, (1934, børnebog,
dansk)
Nielsen, Ebbe: Den
glade Ferie, (1934, børnebog,
dansk)
Nielsen, Ebbe og E. Weilskov: Vore firbenede Venner, (1934, børnebog,
dansk)
af E. Weilskov
Nielsen, Ebbe og E. Weilskov: Vore fjedrede Venner, (1934, børnebog,
dansk)
af E. Weilskov
Nielsen, Jens Kr.: Rødfossen, (1934, roman,
dansk)
Nielsen, Jørgen: At sige nej [indgår i:
Vi umyndige [b]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: En
Elsker [indgår i:
Vi umyndige [c]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Hinsides Helligdommen [indgår i:
Vi umyndige [g]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Larsen falder iblandt Jyder [indgår i:
Vi umyndige [d]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Møbel-psykose [indgår i:
Vi umyndige [e]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Nedbrydning [indgår i:
Vi umyndige [f]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Stedbørn [indgår i:
Vi umyndige [a]], (1934, novelle(r),
dansk)
Nielsen, Jørgen: Vi umyndige, (1934, novelle(r),
dansk)
Vi umyndige. ♦ Gyldendal, 1934. 164 sider. Pris: kr. 5,75
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Samlede Noveller. Med et Efterskrift af Tage Skou-Hansen. ♦ Gyldendal, 1959. 460 sider. Pris: kr. 30,00
[a] Nielsen, Jørgen:
Stedbørn (
1934, novelle(r))
[b] Nielsen, Jørgen:
At sige nej (
1934, novelle(r))
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s192]
Senere udgave: At sige Nej. Side 192-207
[c] Nielsen, Jørgen: En
Elsker (
1934, novelle(r))
[d] Nielsen, Jørgen:
Larsen falder iblandt Jyder (
1934, novelle(r))
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s208]
Senere udgave: Larsen falder iblandt Jyder. Side 208-23
[e] Nielsen, Jørgen:
Møbel-psykose (
1934, novelle(r))
[f] Nielsen, Jørgen:
Nedbrydning (
1934, novelle(r))
[g] Nielsen, Jørgen:
Hinsides Helligdommen (
1934, novelle(r))
Nielsen, K. F. L.: Eventyret om en heldig Kartoffel, (1934, børnebog,
dansk)
Nielsen, K. F. L.: En
lykkelig Familie, (1934, børnebog,
dansk)
Nielsen, N.: Tankesmul, (1934,
ukendt)
Nielsen, N. Alfred: Højeste Bud, (1934, roman,
dansk)
Nielsen, Rasmus: Skovmøllen, (1934, novelle(r),
dansk)
Skovmøllen og to andre Historier. ♦ Odense, Fyns Boghandels Forlag, 1934. 197 sider
Nielsen, Vitte Bendix: Lillen rider -, (1934, børnebog,
dansk)
Lillen rider -. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1934. 120 sider
Nielsen, Zakarias: To smaa Romaner, (1934, roman,
dansk) 👓
To smaa Romaner. Af Zakarias Nielsen. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 65 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 25-4-1934 til 7-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Nielsen, Zakarias: To smaa Romaner, (1934, roman,
dansk) 👓
To smaa Romaner. Af Zakarias Nielsen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 65 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-8-1934 til 1-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s002] Nielsen, Zakarias:
Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37 (
1934, roman)
1936 indgår i: To smaa Romaner [s002]
Senere udgave: Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37
1936 indgår i: To smaa Romaner [s002]
Senere udgave: Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37
[s038] Nielsen, Zakarias:
Ørkenliv. Side 38-65 (
1934, roman)
1936 indgår i: To smaa Romaner [s038]
Senere udgave: Ørkenliv. Side 38-65
1936 indgår i: To smaa Romaner [s038]
Senere udgave: Ørkenliv. Side 38-65
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 29-8-1934 til 1-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Nielsen, Zakarias: Baaringgaard, (1934, roman,
dansk) 👓
Baaringgaard. Af Zakarias Nielsen. ♦ [Ærø Venstreblad], [1934]. 368 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 28-4-1934 til 1-8-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Baaringgaard. En sjællandsk Herregaardshistorie. Underbygget med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1920. 261 sider. Pris: kr. 8,75
Eriksholm, Anders J. [er af:Nielsen, Zakarias]: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
evige Higen. Roman af Anders J. Eriksholm [fejl, er af: Zakarias Nielsen]. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 327 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 12-2-1934 til 16-4-1934, den fejlagtige forfatterangivelse rettet fra 22-2-1934 (jævnfør note 21-2-1934, side 6). Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider
Nielsen, Zakarias: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 327 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 8-3-1934 til 11-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider
Nielsen, Zakarias: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
evige Higen. Af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 327 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 5-4-1934 til 25-5-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider
Nielsen, Zakarias: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 327 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider
Nielsen, Zakarias: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Den
evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1934]. 327 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 18-4-1934 til 14-8-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider
Nielsen, Zakarias: Den
evige Higen, (1934, roman,
dansk) 👓
Nielsen, Zakarias: Fra et vestjydsk Fiskerleje [indgår i:
To smaa Romaner [s002]], (1934, roman,
dansk) 👓
Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: To smaa Romaner [s002]
Senere udgave: Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37
1936 indgår i: To smaa Romaner [s002]
Senere udgave: Fra et vestjydsk Fiskerleje. Side [2]-37
Nielsen, Zakarias: Ørkenliv [indgår i:
To smaa Romaner [s038]], (1934, roman,
dansk) 👓
Ørkenliv. Side 38-65
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 29-8-1934 til 1-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: To smaa Romaner [s038]
Senere udgave: Ørkenliv. Side 38-65
1936 indgår i: To smaa Romaner [s038]
Senere udgave: Ørkenliv. Side 38-65
Nielsen-Hovge, S.: Frøken Uglspil, (1934, dramatik,
dansk)
Frøken Uglspil. Lystspil i 1 Akt. ♦ Ebeltoft, S. Nielsen-Hovges Forlag, 1934. 46 sider
Nilsson, Fritiof: Ulv i Faareklæder, (1934, roman,
svensk)
Ulv i Faareklæder. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Bock i örtagård"). ♦ Reitzel, 1934. 222 sider
originaltitel: Bock i örtagård
Nilsson, Nils: Flugten, (1934, roman,
dansk)
Nilsson, Nils: Jord og Skæbner, (1934, novelle(r),
dansk)
Jord og Skæbner. Noveller. Illustr. af Hjorth-Nielsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 96 sider, illustreret
Nissen, Rie: Lykkefiskerne, (1934, børnebog,
dansk)
andet: Ruth Christiansen
digte af Trille (pseudonym)
Lykkefiskerne. En munter Historie om Villiam Malermand og Lotte. Forfalt i fotografiske Optagelser med "Ruth Christiansens Dukker" som Modeller. Versene af "Trille". ♦ Det Schønbergske Forlag, [1934]. 26 sider, illustreret
Noe-Nygård, Søren: Den
blaa Sten, (1934, roman,
dansk)
Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: Mytteri, (1934, roman,
engelsk)
Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider
originaltitel: Mutiny on the Bounty, 1932
Forfatterne er i Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt anført som: Nordhoff, Chr. og J. N. Hall.
Filmatiseret flere gange, første gang 1933 (under titlen: In the wake of the Bounty). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider
1936 Samhørende, fortsættes af (3. del): Pitcairn-Øen. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Pitcairn's Island"). ♦ Gyldendal, 1936. 278 sider
1955 Senere udgave: Mytteriet på Bounty. [Af] Charles Nordhoff [og] James Norman Hall. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
1959 Senere udgave: Mytteri på Bounty. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Mutiny on the Bounty". 3. opl. ♦ Gyldendal, 1959. 287 sider
Nordström-Bonnier, Tora: Juninatten, (1934, roman,
svensk)
Juninatten. Oversat af David Grünbaum. (Oversat fra Svensk efter "Juninatten"). ♦ Gyldendal, 1934. 186 sider
originaltitel: Juninatten, 1933
Norman-Hansen, C. M. og Johs. Fønss: Kimbrertoget, (1934, dramatik,
dansk)
Kimbrertoget. Festspil skrevet af C.M. Norman-Hansen i samarbejde med Johs. Fønss. ♦ Berlingske, 1934. 35 sider + 1 tavle
Norris, Kathleen: Lille Sommerfugl, (1934, roman,
engelsk) 👓
Lille Sommerfugl. Af Kathleen Norris. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 356 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 2-1-1934 til 25-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Stakkels Sommerfugl. ♦ Jespersen & Pio, [1926]. 218 sider. Pris: kr. 3,00
Norris, Kathleen: Lille Sommerfugl, (1934, roman,
engelsk) 👓
Lille Sommerfugl. Af Kathleen Norris. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 356 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 4-1-1934 til 8-3-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Stakkels Sommerfugl. ♦ Jespersen & Pio, [1926]. 218 sider. Pris: kr. 3,00
Norris, Kathleen: Lille Sommerfugl, (1934, roman,
engelsk) 👓
Lille Sommerfugl. Af Kathleen Norris. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 356 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 8-8-1934 til 21-3-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Stakkels Sommerfugl. ♦ Jespersen & Pio, [1926]. 218 sider. Pris: kr. 3,00
Norris, Kathleen: Lille Sommerfugl, (1934, roman,
engelsk) 👓
Lille Sommerfugl. Af Kathleen Norris. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 356 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-3-1934 til 14-5-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Stakkels Sommerfugl. ♦ Jespersen & Pio, [1926]. 218 sider. Pris: kr. 3,00
Nygaard, Fredrik: Kurbasch, (1934, børnebog,
dansk)
Kurbasch. Fortælling om en Kirgiserdreng. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 96 sider
Omslagstitel: Kirgiserdrengen.
Nygaard, Fredrik: Solen staar op, (1934, roman,
dansk)
Solen staar op. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 288 sider
Nørgaard, Ragnhild Breinholt: Esther Holten, (1934, roman,
dansk)
Esther Holten. En moderne Kvinde. ♦ Forlagskompagniet, 1934. 168 sider
Nørgaard, Ragnhild Breinholt: Vær klog - lille Kvinde, (1934, roman,
dansk)
Vær klog - lille Kvinde. ♦ Forlagskompagniet, [1934]. 184 sider
O'Flaherty, Liam: Huset af røden Guld, (1934, roman,
engelsk)
Huset af røden Guld. Aut. Overs. ved Tom Smidth. ♦ Martin, 1934. 352 sider
originaltitel: The house of gold, 1929
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
Politiken 21-9-1934, side 8 [Anmeldelse af Tom Kristensen].
Tom Kristensen
Olafsson, Ingibjörg: Thorkil paa Bakki, (1934, roman,
dansk)
Olbracht, Ivan: Røveren Nikola Suhaj, (1934, tekster,
tjekkisk)
Røveren Nikola Suhaj. (Aut. Overs. fra Tjekisk for Danmark og Norge af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 210 sider
originaltitel: Nikola Šuhaj loupežník, 1933
3. Oplag, 1934.
Olsen, Anders: Maskinen, (1934, dramatik,
dansk)
Olsen, Dan Holger: Saa lifligt vi lege, (1934, digte,
dansk)
Olsen, Ludvig: Da vi gik til Præsten, (1934, børnebog,
dansk)
Olsen, Viggo: Ild i Straa, (1934, digte,
dansk)
Oppenheim, E. Phillips: Mord i Monte Carlo, (1934, roman,
engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Mord i Monte Carlo. (Aut. Oversættelse efter "Murder at Monte Carlo" ved Ebba Grünbaum). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 160 sider
originaltitel: Murder at Monte Carlo, 1933
Orczy, Baroness: Pimpernel og Rosemary, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Pimpernel og Rosemary. Roman af Baroness Orczy. ♦ [Ærø Venstreblad], [1934]. 460 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 8-10-1934 til 28-1-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Pimpernel og Rosemary. (Oversat fra Engelsk efter "Pimpernel and Rosemary" af Ella Luker). ♦ Gyldendal, 1926. 232 sider. Pris: kr. 3,00
Ostenso, Martha: Vandene under Jorden, (1934, roman,
engelsk)
Vandene under Jorden. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Aut. Oversættelse efter "The waters under the earth"). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 240 sider
originaltitel: The waters under the earth, 1930
2. Oplag, 1934.
Ott, Estrid: Lillefingers store Eventyr, (1934, børnebog,
dansk)
Lillefingers store Eventyr. En Historie fra Østgrønland. Fotograferet af John Knox-Seith. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 40 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Lillefinger rejser til Kolonien
Ovid: Phaëtons Flugt, (1934, tekster,
latin)
af
Ovid (-43-17, sprog:
latin)
Phaëtons Flugt. Oversat efter Ovid. Med Indledning og Noter af K. G. Brøndsted. ♦ Reitzel, 1934. 32 sider
Pansy: Tre Menneskebørn, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Vilhelm Rasch (1866-1939)
Tre Menneskebørn. Fra Engelsk efter Originalens 145de Tusind ved Vilh. Rasch. Med et Forord af N. Dalhoff. 3. Opl. ♦ Diakonissestiftelsens Depots Forlag, 1934. 250 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Tre Menneskebørn. Af Pansy. Fra Engelsk efter Originalens 145nde Tusind, ved Vilh. Rasch. Med et Forord af N. Dalhoff. ♦ Diakonissestiftelsens Forlag, 1897. 287 sider
Pedersen Thambo, Kr.: Forlovelsesgildet i Østerby, (1934, tekster,
dansk)
Pedersen, G. Just: Da det blev Jul, (1934, roman,
dansk)
Pedersen, Hans Hartvig Seedorff: Gudinder i Danmark, (1934, novelle(r),
dansk)
Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ Povl Branner, 1934. 93 sider, illustreret
Vignetter af Axel Nygaard.
Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. (Tegninger af Axel Nygaard). (2. Opl.). ♦ Povl Branner, 1943. 97 sider, illustreret
1962 [Uddrag] indgår i antologien: Dansk natur [s151]
Senere udgave: Korte dage. Side [151]-56
Pedersen, Hans Hartvig Seedorff: De
selvbudne Gæster, (1934, digte,
dansk)
Pedersen, Hans Hartvig Seedorff: Den
unge Vin, (1934, digte,
dansk)
Den unge Vin. Studenterforeningens Ruskantate 1934. (Omslag og Vignetter tegnet af Axel Nygaard). ♦ Rasmus Naver, 1934. 32 sider, illustreret
Pedersen, Johanne: Krølle fra Nørrebro, (1934, børnebog,
dansk)
af Johanne Pedersen
Krølle fra Nørrebro. Med Tegninger af Osvald Jensen. ♦ Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1934. 96 sider, illustreret
Pederzani-Weber, Jul.: Aut rauhen Pfaden, (1934,
tysk)
noter af Emil Rodhe
Aut rauhen Pfaden. Abenteuer und Erlebnisse. Udg. med Anmærkninger af Ernst Kaper og Emil Rodhe. 6. Udg. ♦ Gyldendal, 1934. 140 sider
Pedler, Margaret: Danserinden, (1934, roman,
engelsk) 👓
Danserinden. Roman af Margaret Pedler. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 379 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 20-2-1934 til 7-5-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: En Danserinde (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" af Gertrud Rung). ♦ Pio, 1923. 222 sider. Pris: kr. 2,50
Peiter, Jan: Den
graa Klippes Hemmelighed, (1934, børnebog,
dansk)
Den
graa Klippes Hemmelighed. Med Tegn. af Kai Olsen. ♦ Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1934. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Den graa Klippes Hemmelighed. Ill. af Magnus Kristensen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Perkins, Lucy: De
japanske Tvillinger, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af Martha Nielsen
De
japanske Tvillinger. Illustr. af Forfatteren. (Aut. Oversættelse efter "The Japanese twins" ved Martha Nielsen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 96 sider
originaltitel: The Japanese twins, 1912
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: De japanske tvillinger
Petersen, Eline: En
ny Børnebog, (1934, børnebog,
dansk)
Petersen, Hans: Det bødes der for, (1934, roman,
dansk)
Petersen, Nis: Spildt Mælk, (1934, roman,
dansk) 👓
Spildt Mælk. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 245 sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Oplag: 5000 Eksemplarer.
4. Oplag (10. tus.), 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Spildt mælk. 5. oplag. ♦ Gyldendal, 1950. 209 sider. Pris: kr. 12,50
1966 Senere udgave: Spildt mælk 8. opl
Pettman, Grace: Huset paa Sandodden, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Huset paa Sandodden. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1934]. 76 sider
originaltitel: ?
[Nyt Oplag?], [1936].
Pirandello, Luigi: I det Fjerne, (1934, roman,
italiensk)
I det Fjerne. Noveller. (Aut. Overs. ved Rosally Brøndal og Carmen Zimmer). ♦ Berlingske Forlag, 1934. 160 sider
originaltitel: ?
M. 1 Portræt.
Preedy, George: General Crack, (1934, roman,
engelsk)
General Crack. Paa Dansk ved Sigrid Enghardt. (Oversat fra Engelsk efter "General Crack"). ♦ Gyldendal, 1934. 522 sider
originaltitel: General Crack, 1928
Presskorn-Thygesen, Nanni: Hvad ler du ad?, (1934, børnebog,
dansk)
Hvad ler du ad?. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 96 sider
Presskorn-Thygesen, Nanni: Ilse bag Disken, (1934, børnebog,
dansk)
Ilse bag Disken. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 88 sider
Presskorn-Thygesen, Nanni: Trine-Rødspætte, (1934, børnebog,
dansk)
Trine-Rødspætte. ♦ Gyldendal, 1934. 126 sider
Presskorn-Thygesen, Nanni: En
uvorn Unge, (1934, børnebog,
dansk)
En uvorn Unge. ♦ Gyldendal, 1934. 94 sider
Priestley, J. B.: Dagens Helt, (1934, roman,
engelsk)
Dagens Helt. Paa Dansk ved Peter Christiansen. (Oversat fra Engelsk efter "Wonder hero"). ♦ Gyldendal, 1934. 249 sider
originaltitel: Wonder hero, 1933
Politiken 1-8-1934, side 10, (Anmeldelse, signeret: T.K.].
Raage, Harald: Svamp, (1934, roman,
dansk)
Svamp. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, 1934. 208 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.)
Randenborgh, Elisabet van: -
og min Dag blev ny, (1934, roman,
tysk)
-
og min Dag blev ny. (Neu ward mein Tagwerk, overs. af Einar og Ingeborg Gad). ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1934. 198 sider
originaltitel: Neu ward mein Tagwerk, 1933
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under: Hollandsk Skønlitteratur.
Randkær, M.: Et
nyt Ansigt, (1934, tekster,
dansk)
Et
nyt Ansigt. ♦ Det blaa Kors, 1934. 16 sider
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 15.8 (Afholdssagen), under overskriften Afholdstrakteter.
Rannden, Jørgen: Banken sprængt, (1934, dramatik,
dansk)
Banken sprængt. Tragikomedie i 4 Akter (4. Akt i 2 Afdelinger). ♦ Frie Forfatteres Forlag, 1934. 120 sider
Rask, Rasmus: Johannes v. Háksen, (1934, dramatik,
dansk)
Johannes v. Háksen. Ludvig Holberg: Jean de France i islandsk Bearbejdelse ved Rasmus Rask. Udgivet efter Originalmanuskriptet af Jón Helgason. ♦ Levin & Munksgaard [ikke i boghandlen], 1934. 116 sider
Ufuldstændig gendigtning af Jean de France på islandsk, måske skrevet 1814-15.
Trykt i 33 nummererede eksemplarer for Ejnar Munksgaards venner.
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1c]
1. udgave: Jean de France eller Hans Frandsen. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Rasmussen, Edith Munkgaard: Saalænge Verden endnu er ny, (1934, roman,
dansk)
Rasmussen, Hans: Vers, (1934, digte,
dansk)
Reed, M. B.: Bortført, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Bortført. (Overs. fra Engelsk efter "H. R. H. Miss Johnson"). ♦ Chr. Erichsen, 1934. 140 sider
originaltitel: H. R. H. Miss Johnson, 1929
Reed, Talbot Baines: The
fifth form at St. Dominic's, (1934, tekster,
engelsk)
The
fifth form at St. Dominic's. A public school story. For school use by Regnar Knudsen. ♦ Hellerup, Aug. Olsen, 1934. 212 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 89.3 (Sprogvidenskab. Engelsk (Læsebøger)).
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: The fifth form at St. Dominic's. A public school story. For school use by Regnar Knudsen. ♦ Hellerup, Aug. Olsen, 1922. 212 sider, illustreret
Reerslev, Svend Aage: Hvordan de Magstrup Bønder valgte Præst, (1934, novelle(r),
dansk)
Hvordan de Magstrup Bønder valgte Præst og andre Fortællinger. ♦ Frimodt, 1934. 134 sider
Regnier, Paul: Hvad Gud har sammenføjet -, (1934, roman,
fransk)
Hvad Gud har sammenføjet -. (Overs. efter "L'abbaye d'Evolayne" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1934. 278 sider
originaltitel: L'abbaye d'Evolayne, 1933
Rehling, Svend: Et
Aar i Danmark, (1934, digte,
dansk)
illustrationer af Kaj de Cros Dich
Rehlund, Viggo: De
lange Drenge, (1934, børnebog,
dansk)
De
lange Drenge. ♦ Hasselbalch, 1934. 80 sider
Politiken 21-9-1934, side 8 [Anmeldelse, signeret E-e].
Reumert, Ellen: Plejesønnen, (1934, børnebog,
dansk)
Robertson, E. Arnot: Tre mødte ubevæbnet, (1934, roman,
engelsk)
Tre mødte ubevæbnet. (Aut. Overs. for Danmark af "Three came unarmed" ved Vera de Journel). ♦ Aschehoug, 1934. 362 sider
originaltitel: Three came unarmed, 1929
Rochau, Else: To tapre Piger, (1934, børnebog,
dansk)
To tapre Piger. Fortælling for Smaapiger. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: To tapre piger. Fortælling for småpiger. ♦ Frederik E. Pedersen, [1966]. 94 sider
Rochau, Else: Aase tæller Dagene, (1934, børnebog,
dansk)
Aase tæller Dagene. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 158 sider
Forkyndersken. (Anna Nuncia). ♦ Haase, 1934-36. 1.-3. Del, 392 + 314 + 316 sider
originaltitel: L'annonciatrice, 1933
1. Del udkom 1934. 2. Del udkom 1935. 3. Del udkom 1936.
Romanoff, Pantelejmon: Det
nye Bud, (1934, roman,
russisk)
Det
nye Bud. Paa Dansk ved Karina Windfeld-Hansen og Anja Veibel. (Overs. fra Russisk efter "Novaja Skrishal"). ♦ Gyldendal, 1934. 208 sider
originaltitel: Novaja Skrishal
Rosager, Peder: Krise-Fallit-Sejr, (1934, digte,
dansk)
Krise-Fallit-Sejr. ♦ Svendborg, Arnbergs Bogtrykkeri, 1934. 57 sider
Ekspedition: Forfatteren, Skaarupøre.
Rosenkrantz, Palle: Dr. Higgins klarer det hele, (1934, roman,
dansk)
Dr. Higgins klarer det hele. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 154 sider
Rosenthal, Leif K.: Den
gule Djævel, (1934, børnebog,
dansk)
af Leif K. Rosenthal
Den
gule Djævel. ♦ Drengebladets Forlag, 1934. 94 sider
[s67] Forrester, E. T.:
Pin-Wangs Nederlag. Side 67-94 (
1934, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Roslund, Anna: Staalet, (1934, roman,
dansk)
Rosman, Alice: Slægtens Yngste, (1934, roman,
engelsk)
Slægtens Yngste. (Aut. Oversættelse efter "Benefits received" ved Edith Rode). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 232 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Benefits received, 1932
Ruck, Berta: Min elskede Ven, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Joseph Lyby
Min elskede Ven. (Aut. Oversættelse efter "Change here for happiness" ved Joseph Lyby). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 154 sider
originaltitel: Change here for happiness, 1933
Rude, Caja: Ellinor, (1934, børnebog,
dansk)
Ellinor. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 128 sider
Rudolf, E.: Vennerne, (1934, roman,
ukendt) 👓
Vennerne. Roman af E. Rudolf. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 187 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 1-9-1934 til 15-10-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Vennerne. Roman af E. Rudolf. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Herning Avis], [1932]. 187 sider
Rung, Otto: Da Josef blev solgt [indgår i:
Skælme og Skurke [c]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Den
graa Hat [indgår i:
Skælme og Skurke [f]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Den
indemurede Frue [indgår i:
Skælme og Skurke [k]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Den
inderste Æske [indgår i:
Skælme og Skurke [d]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Kontor-Mordet [indgår i:
Skælme og Skurke [b]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Livsens Lyst [indgår i:
Skælme og Skurke [e]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Lykkefugl [indgår i:
Skælme og Skurke [g]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Man tager en Tablet [indgår i:
Skælme og Skurke [j]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Mimose-Straalerne [indgår i:
Skælme og Skurke [h]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Pr. ekspres [indgår i:
Skælme og Skurke [i]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Skælme og Skurke, (1934, novelle(r),
dansk)
Skælme og Skurke. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 198 sider
2. Oplag, 1934.
[a] Rung, Otto: Den
skærende Flamme (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Retfærdighedens Kiosk [m]
Senere udgave: Den skærende Flamme
1974 i: Retfærdighedens kiosk [2g]
Senere udgave: Den skærende flamme
Trykt i Danmark. Illustreret Almanak 1934, side 21-26.
[b] Rung, Otto:
Kontor-Mordet (
1934, novelle(r))
[c] Rung, Otto:
Da Josef blev solgt (
1934, novelle(r))
1946 indgår i: Smitsons mærkelige Forvandling [i]
Senere udgave: Da Josef blev solgt
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s009]
Senere udgave: Da Josef blev solgt. Side 9-23
[d] Rung, Otto: Den
inderste Æske (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Retfærdighedens Kiosk [l]
Senere udgave: Den inderste Æske
1974 i: Retfærdighedens kiosk [2f]
Senere udgave: Den inderste æske
[e] Rung, Otto:
Livsens Lyst (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Retfærdighedens Kiosk [i]
Senere udgave: Livsens Lyst
1974 i: Retfærdighedens kiosk [2c]
Senere udgave: Livsens lyst
[f] Rung, Otto: Den
graa Hat (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Retfærdighedens Kiosk [e]
Senere udgave: Den graa Hat
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s187]
Senere udgave: Den grå hat. Side [187]-96
1974 i: Retfærdighedens kiosk [1e]
Senere udgave: Den grå hat
Trykt i Danmark. Illustreret Almanak 1930, side 26-33.
[g] Rung, Otto:
Lykkefugl (
1934, novelle(r))
[h] Rung, Otto:
Mimose-Straalerne (
1934, novelle(r))
[i] Rung, Otto:
Pr. ekspres (
1934, novelle(r))
[j] Rung, Otto:
Man tager en Tablet (
1934, novelle(r))
1946 indgår i: Smitsons mærkelige Forvandling [k]
Senere udgave: Man tager en Tablet
[k] Rung, Otto: Den
indemurede Frue (
1934, novelle(r))
[l] Rung, Otto: Den
sorte Pudel (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Retfærdighedens Kiosk [k]
Senere udgave: Den sorte Pudel
1974 i: Retfærdighedens kiosk [2e]
Senere udgave: Den sorte pudel
[m] Rung, Otto:
Stolen (
1934, novelle(r))
1946 indgår i: Smitsons mærkelige Forvandling [j]
Senere udgave: Stolen
Rung, Otto: Den
skærende Flamme [indgår i:
Skælme og Skurke [a]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rung, Otto: Den
sorte Pudel [indgår i:
Skælme og Skurke [l]], (1934, novelle(r),
dansk)
Rønberg, Georg: Den
gamle Købmandsgaard, (1934, roman,
dansk)
Den
gamle Købmandsgaard. Roman. 2. Udg. [Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 218 sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Den gamle Købmandsgaard. Roman. ♦ E. Jespersen, [1923]. 216 sider. Pris: kr. 6,00
Rønnov, A. Joakim: Huse og Mennesker, (1934, novelle(r),
dansk)
Huse og Mennesker. ♦ Chr. Lind Wesths Bogh., 1934. 46 sider
Ekspedition: Chr. Lind Wesths Bogh., Borups Allé 213.
Tegninger af F.R. Scavenius.
Sadolin, Tage: Sommerens Vagabonder, (1934, digte,
dansk)
Sommerens Vagabonder. Digte. ♦ Funkis Forlag, 1934. 68 sider
Salto, Axel: Kusais Hændelser, (1934, børnebog,
dansk)
Kusais Hændelser. ♦ Illums Bog-Afdeling, 1934. 20 sider, illustreret (kvartformat)
Sapper: Mordet paa Marydale Hall, (1934, roman,
engelsk)
Mordet paa Marydale Hall. (Oversat fra Engelsk efter "The return af Bulldog-Drummond" af C. Wolsgaard Iversen). ♦ Gyldendal, 1934. 180 sider
originaltitel: The return of Bulldog-Drummond, 1932
Sawyer, Ruth: Lykken paa Landevejen, (1934, roman,
engelsk)
Lykken paa Landevejen. Et Eventyr i en Krisetid. (Aut. Overs. efter "The luck of the road" ved Esther Malling). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 176 sider
originaltitel: The luck of the road, 1934
Schade, Guri: Han, (1934, roman,
dansk)
Han. Dagbogsbreve i en Foraarsmaaned. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 54 sider
Schade, Jens August: Marsk Stig, (1934, dramatik,
dansk)
Marsk Stig. Drama. Udsprunget af et Folkevise-Motiv. (Illustr. af Ernst Hansen). ♦ Funkis Forlag, 1934. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1965 i: Schade-dramatik [2b]
Senere udgave: Marsk Stig. Drama
Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Søkadet Flink, (1934, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Søkadet Flink. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 176 sider, illustreret
Schelle, Werner: Politiet bliver nervøs, (1934, roman,
tysk)
oversat af Gertrud Zeissner Winther
Politiet bliver nervøs. Aut. Oversættelse af Gertrud Zeissner Winther. ♦ Martin, 1934. 168 sider
originaltitel: Die Polizei wird nervös, 1933
Schlüter, Karl: Nu er det Morgen, (1934, dramatik,
dansk)
Nu er det Morgen. (Skuespil i 3 Akter). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 118 sider
Politiken 20-11-1934, side 6 [Anmeldelse af Svend Borberg].
Svend Borberg
[Schou, Holger]: Ramiro en Juglar, (1934, dramatik,
dansk)
musik af Albert Larch
tekst af Holger Schou
Ramiro en Juglar. Opera i 3 Akter (8 Billeder) af Albert Larch. Teksten af Holger Schou. ♦ [1934]. 24 sider
Ekspedition: Bankfuldmægtig Holger Schou, Handelsbanken, Gl. Torv.
Secher, Knud: Den
fremmede Gæst, (1934, roman,
dansk)
Den
fremmede Gæst. ♦ Hagerup, 1934. 175 sider
Oplæst (uddrag) i Radioen 8-2-1935, kl. 14,30-15,00, ved Skuespiller Vilhelm Møller.
Segercrantz, Gösta: Signor Babanis Massøse, (1934, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Signor Babanis Massøse. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 160 sider
originaltitel: Signor Babanis massös, 1931
Séguin, Alfred: Den
sorte Robinson, (1934, børnebog,
fransk)
oversat af Einar Lund
Den
sorte Robinson. Paa Dansk ved Einar Lund. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 124 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Den sorte Robinson. Af Alfred Séquin [ie: Séguin]. Med 22 Illustrationer. ♦ Bergmann & Hansen, 1878 [ie: 1877]. 165 sider, illustreret + 4 tavler
Senson, André: Nu skaf jeg fortælle - !, (1934, novelle(r),
dansk)
af Pseudonym og undersøges
Nu skaf jeg fortælle - !. ♦ Funkis Forlag, 1934. 138 sider
serie: Engelsk Læsning for Gymnasiet, (1934-)
serie: Evas Kriminal-Filmsroman, (1934-45, roman)
serie: Den
nye Læderstrømpe, (1934, roman)
oversat af Anonym
Den
nye Læderstrømpe. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. Nr. 1-32 (33?)
I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt opført under Engelske Romaner.
Oversigt over andre udgaver:
1914-21 1. udgave: Den nye Læderstrømpe. ♦ Litteraturselskabet, 1914-21. Nr. 1-298 (11x14,7 cm)
Shannon, R. T.: Sekretæren, (1934, roman,
engelsk) 👓
Sekretæren. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1934. 288 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Aarhus Stiftstidende 1928, under titlen: Fru Ackermanns Sekretær.
Føljeton i Hejmdal fra 25-9-1929 til 7-12-1929 i 63 afsnit, under titlen: Fru Ackermanns Sekretær. Roman af Robert Terry Shannon. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Sekretæren. Roman af R. T. Shannon. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Herning Avis], [1934]. 288 sider
1935 Senere udgave: "Sekretæren". Af R. T. Shannon. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1935. 288 sider
1946 Senere udgave: Sekretæren. Roman. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1946]. 288 sider
1946 Senere udgave: Sekretæren. Roman af R. T. Shannon. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1946]. 288 sider
Shannon, R. T.: Sekretæren, (1934, roman,
engelsk) 👓
Sekretæren. Roman af R. T. Shannon. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Herning Avis], [1934]. 288 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 6-12-1934 til 20-2-1935. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Sekretæren. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1934. 288 sider
Sick, Ingeborg Maria: Elskov, (1934, roman,
dansk)
Elskov. ♦ Gyldendal, 1934. 242 sider
Med 1 Portræt.
Sillanpää, F. E.: En
Mands Vej, (1934, roman,
finsk)
En
Mands Vej. Paa Dansk ved Ellen Kirk. (Overs. fra Svensk efter "En mands väg"). ♦ Gyldendal, 1934. 198 sider
originaltitel: Miehen tie, 1932
Oversat til svensk 1933 af Henning Söderhjelm.
Skjoldborg, Gertrud: Fantasi over en Revolution, (1934, digte,
dansk)
Fantasi over en Revolution. ♦ Gyldendal, 1934. 52 sider
Skjoldborg, Johan: Brydningstider, (1934, tekster,
dansk)
redigeret af Hans J. Hansen
Brydningstider. Skildringer af Bondelivet i Firserne. Ved Hans J. Hansen. ♦ Gyldendal, 1934. 56 sider
Med indledning og noter. Indeholder digtet: Du Husmand, som ørker den stridige Jord, og uddrag af: Kragehuset.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 39.4 (Dagligt Liv paa Landet og i Byerne).
Oversigt over andre udgaver:
1899 [Uddrag]
1. udgave: Kragehuset. Fortælling. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1899. 205 sider
Skjoldborg, Johan: Familien i Korshuset [indgår i antologien:
Julegæsten [s007]], (1934, novelle(r),
dansk)
illustrationer af pt. ukendt
Familien i Korshuset. Side 7-10
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s007]
Senere udgave: Familien i Korshuset
Skotte, Mary: En
ganske almindelig Kvinde, (1934, roman,
dansk)
En ganske almindelig Kvinde. ♦ Funkis Forlag, 1934. 238 sider
Skov, Laurits: Lyrisk Inklination, (1934, digte,
dansk)
Lyrisk Inklination. Digte til Ulrica. ♦ [ikke i boghandlen], 1934. 16 sider
Smith, Johannes: Men alligevel, (1934, novelle(r),
dansk)
Soya, C. E.: Den
leende jomfru, (1934, dramatik,
dansk)
Den
leende jomfru. Skuespil i 5 Akter. ♦ Lyngby, Teaterforlaget, 1934. 54 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Omslagstegning af Karl Larsen (Portrættegning af Soya). Illustreret af forfatteren.
Udkom 13-7-1934. Oplag: 500 nummererede og signerede eksemplarer.
Digt heri tidligere trykt i Frederiksberg-Bladet, 6-6-1924, under titlen: Pinse i det Grønne [forfatterens titel: Piknik i det Grønne].
Scene af 3. akt trykt i Politiken, Magasinet, 26-1-1930, under titlen: En Scene af "Den leende Jomfru" af Soya. [Illustreret af Vald. Møller].
Soya, C. E.: Lord Nelson lægger Figenbladet, (1934, dramatik,
dansk)
Lord Nelson lægger Figenbladet eller En Nat i et Vokskabinet. Historisk Skuespil i 2 Bind og 16 Kapitler. ♦ Teaterforlaget, 1934. 34 sider. Pris: kr. 3,50
Trykt i 500 nummerede og signerede eksemplarer.
Omslagstegning af Mogens Zieler (Portrættegning af Soya).
Tilegnet Kaj Munk.
Politiken 20-11-1934, side 6 [Anmeldelse af Svend Borberg].
Svend Borberg
Steffensen, Harriet: Vi, der plantes om, (1934, børnebog,
dansk)
Stokholm, Morten: Grænselandsdigte, (1934, dramatik,
dansk)
Grænselandsdigte. Til Brug for Skoleelever
Stokholm, Morten: Grænselandsdigte, (1934, digte,
dansk)
Stokke, Bernhard: I Nat flygter vi, (1934, børnebog,
norsk)
I Nat flygter vi. Overs. og bearb. af Jens Pedersen. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 128 sider, illustreret
originaltitel: I natt rømmer vi, 1932
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Flygtningen
1937 Samhørende, fortsættes af (3. del): Hvor er Willy?
1938 Samhørende, fortsættes af (4. del): Paa Spor efter Willy
Petersen, Robert Storm: Angaaende Hunde [indgår i:
Snak om en Ting [s083]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Det var dengang [indgår i:
Snak om en Ting [s017]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: For Cyklister [indgår i:
Snak om en Ting [s056]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Hr. Blegfeds Udflugt [indgår i:
Snak om en Ting [s089]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Kuriøs Oplevelse [indgår i:
Snak om en Ting [s024]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Mellem Tremmerne [indgår i:
Snak om en Ting [s075]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Ned med alting [indgår i:
Snak om en Ting [s007]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Noget større [indgår i:
Snak om en Ting [s065]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Snak om en Ting, (1934, novelle(r),
dansk)
Snak om en Ting. ♦ Branner, 1934. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Snak om en Ting. Genoptryk af førsteudg., 1934. ♦ Branner og Korch, 1971. 104 sider, illustreret
[s007] Petersen, Robert Storm:
Ned med alting (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s040]
Senere udgave: Ned med alting
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s108]
Senere udgave: Ned med alting
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s134]
Senere udgave: Ned med alting
1971 indgår i: Snak om en Ting [s005]
Senere udgave: Ned med alting
[s017] Petersen, Robert Storm:
Det var dengang (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s048]
Senere udgave: Det var den Gang
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s117]
Senere udgave: Det var den Gang
1957 indgår i: Det var den Gang [s007]
Senere udgave: Det var den Gang
1971 indgår i: Snak om en Ting [s017]
Senere udgave: Det var dengang
[s024] Petersen, Robert Storm:
Kuriøs Oplevelse (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s054]
Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s124]
Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1958 indgår i: En Dyreven [s089]
Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1971 indgår i: Snak om en Ting [s025]
Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
[s034] Petersen, Robert Storm:
Ved Nattetid (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s061]
Senere udgave: Ved Nattetid
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s133]
Senere udgave: Ved Nattetid
1957 indgår i: Det var den Gang [s079]
Senere udgave: Ved Nattetid
1971 indgår i: Snak om en Ting [s037]
Senere udgave: Ved Nattetid
[s048] Petersen, Robert Storm:
Støvsugeren (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s071]
Senere udgave: Støvsugeren
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s146]
Senere udgave: Støvsugeren
1971 indgår i: Snak om en Ting [s051]
Senere udgave: Støvsugeren
[s056] Petersen, Robert Storm:
For Cyklister (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s077]
Senere udgave: For Cyklister
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s5]
Senere udgave: For Cyklister
1958 indgår i: En Dyreven [s095]
Senere udgave: For Cyklister
1971 indgår i: Snak om en Ting [s061]
Senere udgave: For Cyklister
[s065] Petersen, Robert Storm:
Noget større (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s083]
Senere udgave: Noget større
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s13]
Senere udgave: Noget større
1971 indgår i: Snak om en Ting [s071]
Senere udgave: Noget større
[s075] Petersen, Robert Storm:
Mellem Tremmerne (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s090]
Senere udgave: Mellem Tremmerne
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s22]
Senere udgave: Mellem Tremmerne
1958 indgår i: En Dyreven [s101]
Senere udgave: Mellem Tremmerne
1971 indgår i: Snak om en Ting [s081]
Senere udgave: Mellem Tremmerne
[s083] Petersen, Robert Storm:
Angaaende Hunde (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s096]
Senere udgave: Angaaende Hunde
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s29]
Senere udgave: Angaaende Hunde
1957 indgår i: Det var den Gang [s107]
Senere udgave: Angaaende Hunde
1971 indgår i: Snak om en Ting [s089]
Senere udgave: Angaaende Hunde
[s089] Petersen, Robert Storm:
Hr. Blegfeds Udflugt (
1934, novelle(r))
1944 indgår i: Det var den Gang [s101]
Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s35]
Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1957 indgår i: Det var den Gang [s133]
Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1971 indgår i: Snak om en Ting [s097]
Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
Petersen, Robert Storm: Støvsugeren [indgår i:
Snak om en Ting [s048]], (1934, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Ved Nattetid [indgår i:
Snak om en Ting [s034]], (1934, novelle(r),
dansk)
Storm, Gyrithe: Mette, (1934, børnebog,
dansk)
Strandbæk, Else: Guds Veje, (1934, børnebog,
dansk)
af Else Strandbæk
Guds Veje. Fortælling for mine smaa Venner. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine smaa Venner" [ikke i boghandlen], [1934]. 72 sider
Strandbæk, J. P.: Da Hjælpen kom, (1934, børnebog,
dansk)
Strandbæk, J. P.: Naadigherre og Fæstebonde, (1934, børnebog,
dansk)
Strang, Herbert: Bjærgenes onde Aand, (1934, børnebog,
engelsk)
Bjærgenes onde Aand. Oversat af Erling Stensgård. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 222 sider, 1 tavle
originaltitel: ?
Strange, Helene: Slægtens Arv, (1934, roman,
dansk)
Stretton, Hesba: Hjemme er bedst, (1934, roman,
engelsk)
Strøm, Arne: Onkel giv os Brød, (1934, tekster,
dansk)
Onkel giv os Brød. ♦ Gyldendal, 1934. 276 sider
I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 97.931 (Historie. Rusland).
2. Oplag, 1934.
Lue, Eugene [ie: Sue, Eugene]: Kongens Yndling, (1934, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kongens Yndling. Roman af Eugene Lue [ie: Sue]. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 192 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 7-5-1934 til 8-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Kongens Yndling. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 160 sider. (Condan Bøger à 0,50. V)
Sutherland, Halliday: Aarenes Portal, (1934, tekster,
engelsk)
Aarenes Portal. Paa Dansk ved Jesper Ewald. (Overs. fra Engelsk efter "The arches of the years"). ♦ Gyldendal, 1934. 258 sider
originaltitel: The arches of the years, 1932
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
Thisted Amts Tidende 17-10-1934, side 8 [Anmeldelse].
Svend & Mik: En
lille Nisse rejste, (1934, børnebog,
dansk)
af Svend (pseudonym)
En
lille Nisse rejste. Skrevet og tegnet af Svend & Mik. ♦ Struer, [Bergenholz Reklamebureau] [ikke i boghandlen], [1934]. [12] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Fritz Nielsens Bogtrykkeri, København V.)
På omslaget blev for hvert firma, som havde købt nogle eksemplarer til uddeling eller salg, som udgiver trykt navnet på firmaet, Bag udgivelsen af hæftet stod Bergenholz Reklamebureau A/S. Eksempel på påtrykt firmanavn: Udgivet af Fr. Pedersen, Struer.
Artikel om Julegaven, Tidsskrift for nisseland, på: Tohan.dk.
tohan.dk
Swan, Annie S.: Saa rykker vi Teltpælene op, (1934, roman,
engelsk)
Saa rykker vi Teltpælene op. (Overs. af Einar og Ingeborg Gad efter "The marching feet" by Mrs. Burnett-Smith (Annie S. Swan)). ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1934. 247 sider
originaltitel: The marching feet, 1931
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 er originaltitlen fejlagtigt anført som: The marching fect.
Sørensen, Knud Peter: En
Sangfugl, (1934, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Røre i Andedammen, (1934, roman,
dansk)
Tersteegen, Gerhard: Aandelig Blomsterhave, (1934, digte,
tysk)
Aandelig Blomsterhave. I Udvalg oversat af Harald Vilstrup. Trykt som Manuskript. ♦ Bogense, [ikke i boghandlen], 1934. 14 sider
originaltitel: Geistliches Blumengärtlein inniger Seelen, 1729
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 24.4 (Salmer og aandelige Digte).
Thane, L.: Klods Hans, (1934, dramatik,
dansk)
Klods Hans. Eventyrkomedie i 3 Akter efter H. C. Andersen. ♦ Gyldendal, 1934. 44 sider
Med 1 tavle.
Thise, Jens: Købstadsind og Landsbytro, (1934, dramatik,
dansk)
Købstadsind og Landsbytro. Skuespil i 4 Akter. ♦ Brønderslev, Eget Forlag (pr. Manna), 1934. 116 sider
Premiere i Thise Forsamlingshus 1934.
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. Af Peder Thisted. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 14-8-1934 til 17-9-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. Af Peder Thisted. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 30-8-1934 til 15-10-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 18. [ie: 19.] Aarhundrede. Af Peder Thisted. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 8-9-1934 til 16-11-1934. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thisted, Peder: "
Frihed", (1934, roman,
dansk) 👓
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1934]. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 10-11-1934 til 26-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. Af Peder Thisted. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1934]. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-11-1934 til 7-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thisted, Peder: Frihed, (1934, roman,
dansk) 👓
Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. Af Peder Thisted. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 181 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 22-11-1934 til 3-1-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Frihed. Fortælling fra Nordslesvig fra Slutningen af det 19. Aarhundrede. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1906. [8] 183 sider. Pris: kr. 2,50
Thompson, Francis: Himlens Hund, (1934, digte,
engelsk)
Himlens Hund. Overs. af Carl V. Garm. ♦ Prior, 1934. 30 sider
originaltitel: The hound of heaven, 1893
På engelsk trykt i samlingen: Poems, 1893.
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34, men fremgår af bibliotek.dk.
Thorlacius-Ussing, B.: Nytaars Fantasi [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s079]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Nytaars Fantasi. Af B. Thorlacius-Ussing. Ill. af Oscar Knudsen. Side 79-85
Thuborg, Anders: Dem, vi elsker, (1934, roman,
dansk)
tidsskrift: Sjællænderen, (1934-35, tekster)
Togeby, Sigurd: Svend Eriks Dagbog, (1934, børnebog,
dansk)
Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 92 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1935. 94 sider
1939 Samhørende, fortsættes af (6. del): Svend Erik paa Fodtur
1948 Senere udgave: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 76 sider. Pris: kr. 2,50
Traven, B.: Kærren, (1934, roman,
tysk)
Kærren. Oversat fra tysk af H. C. Hansen. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 1934. 239 sider. (A.O.F.s Bogkreds, [9])
originaltitel: Der Karren, 1931
2. Oplag, 1934.
Oversigt over andre udgaver:
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Regering. Oversat af H. C. Hansen. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 1935. 262 sider. (A.O.F.s Bogkreds)
1957 Samhørende, fortsættes af (5. del): De hængtes revolution
1956 Samhørende, fortsættes af (6. del): Junglegeneralen
Ulvbjerg, Elna: Tanker og Aarsbilleder, (1934, digte,
dansk)
Ungermann, Arne: Mit Skib er ladet med, (1934, børnebog,
dansk)
Verne, Jules: Fem Uger i Ballon, (1934, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
Fem Uger i Ballon. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 94 sider
Direktør M.Th. Hansen, Malmø havde 1933 erhvervet eneretten til udgivelsen af denne titel (samt titlen: Jorden rund i 80 Dage) i Danmark. Jespersen & Pio tabte i 1937 den anlagte retssag og måtte betale erstatning [Politiken 17-12-1937, side 15].
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider
Verne, Jules: Jorden rundt i 80 Dage, (1934, børnebog,
fransk)
Jorden rundt i 80 Dage. Paa Dansk ved Erling Stensgaard. Med 33 Tegninger af Louis Moe. 9. Udg. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 176 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
Verne, Jules: Jorden rundt i 80 Dage, (1934, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
Jorden rundt i 80 Dage. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 94 sider
Direktør M.Th. Hansen, Malmø havde 1933 erhvervet eneretten til udgivelsen af denne titel (samt titlen: 5 uger i ballon) i Danmark. Jespersen & Pio tabte i 1937 den anlagte retssag og måtte betale erstatning [Politiken 17-12-1937, side 15].
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn, (1934, børnebog,
fransk)
Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 34 Tegninger af Poul Steffensen. 9. Udg. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 336 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Vester, Valdemar: Høstfanfare, (1934, digte,
dansk)
Høstfanfare. ♦ Forfatteren, 1934. 64 sider
Forfatterens adresse: Østerbrogade 64, København.
Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Høstfanfare. ♦ Frem Forlaget, 1935. 62 sider
Vibe, Jørgen: Bavnehøjens Hemmelighed, (1934, børnebog,
dansk)
Vibe, Jørgen: Den
Sørgende Fiol, (1934, digte,
dansk)
Voss, Richard: Drengen fra Rom, (1934, roman,
tysk) 👓
Drengen fra Rom. Roman. Oversat af Vera de Journel. ♦ København, J- Frimodts Forlag, 1934. 320 sider
originaltitel: Richards Junge (Der Schönheitssucher), 1908
Omslaget signeret: A.J.
Waddell, Helen: Peter Abelard, (1934, roman,
engelsk)
Peter Abelard. (Aut. Oversættelse efter "Peter Abelard" ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1934. 272 sider
originaltitel: Peter Abelard, 1933
Wallace, Edgar: Snigskytten, (1934, roman,
engelsk)
Snigskytten. (Oversat fra Engelsk efter "Big foot" af Anna Linck). ♦ Gyldendal, 1934. 144 sider
originaltitel: Big foot, 1927
Waln, Nora: Landflygtighedens Hus, (1934, roman,
engelsk)
Landflygtighedens Hus. (Aut. Overs. efter "The house of exile" af Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1934. 272 sider
originaltitel: The house of exile, 1933
Walpole, Hugh: Den
første Herries, (1934, roman,
engelsk)
oversat af Karen Sabro
Den
første Herries. Oversat fra engelsk af Karen Sabro. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 462 sider
originaltitel: Rougue Herries, 1930
Med 1 kort og 1 stamtavle.
Werner, Hans: Godtfolk i Lilleby, (1934, digte,
dansk)
Wester, Chr.: Stille Mennesker [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s123]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
af Chr. Wester
Stille Mennesker. Af Chr. Wester. Illustreret af Christian Bogö. Side 123-30
Westergaard, A. Chr.: En
Stedfortræder, (1934, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
En
Stedfortræder. (Jeg kan og vil). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 122 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: En stedfortræder. ♦ C. Schous Fabriker [ikke i boghandlen], 1949. 124 sider. Pris: kr. 3,50
Westergaard, A. Chr.: Strandingsgods, (1934, børnebog,
dansk)
Strandingsgods. Med Tegninger af Kai Olsen. ♦ Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1934. 96 sider, illustreret
Westergaard, A. Chr.: Et
Sygebesøg [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s114]], (1934, novelle(r),
dansk) 👓
Et Sygebesøg. Af A. Chr. Westergaard. Tegninger af Osvald Jensen. Side 114-22
Westergaard, A. Chr.: Søgutter, (1934, børnebog,
dansk)
Søgutter. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 156 sider
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Søgutter. 2. Udg.
Westergaard, A. Chr.: Totterne, (1934, børnebog,
dansk)
Totterne. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 126 sider
Westerman, J. F. C.: Den
gaadefulde Luft, (1934, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Den
gaadefulde Luft. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1934. 96 sider. (Trykkeri: Andersen & Pedersen)
originaltitel: The gold consignment, 1930
Originaltitlen ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
Westerman, Percy F.: Emirens Rubin, (1934, børnebog,
engelsk)
Emirens Rubin. (Overs. fra Engelsk efter "The Amir's ruby" af Henry Kaiser). ♦ Gyldendal, 1934. 118 sider
originaltitel: The Amir's ruby, 1932
Westerman, Percy F.: Konge for en Maaned, (1934, børnebog,
engelsk)
Konge for en Maaned. (Oversat fra Engelsk efter "King for a month" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1934. 120 sider
originaltitel: King for a month, 1933
Wetlesen, A. Wessel: Julemærket, (1934, børnebog,
dansk)
illustrationer af Lilly Petersen
Julemærket og andre udvalgte Eventyr. Med Illustr. af Lilly Petersen. ♦ Odense, Sølves Forlag, 1934. 112 sider, illustreret
Wheatley, Dennis: Fangen fra Tobolsk, (1934, roman,
engelsk)
Fangen fra Tobolsk. (Oversat fra Engelsk efter "The forbidden territory" af Karin von der Recke). ♦ Gyldendal, 1934. 256 sider
originaltitel: Forbidden territory, 1933
Filmatiseret 1934. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Fangen fra Tobolsk
1972 Senere udgave: Fangen fra Tobolsk. Nyovers. fra engelsk af Rose-Marie Tvermoes. ♦ Vinten, 1972. 220 sider
Wide, Harald: Sankt Andreas gyldne Hoved, (1934, roman,
norsk) 👓
oversat af Anonym
Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 190 sider
originaltitel: Sankt Andreas' huvud, 1929
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 23-3-1934 til 25-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 190 sider
1935 Senere udgave: Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 190 sider
1935 Senere udgave: Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1935]. 190 sider
1936 Senere udgave: Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Ærø Venstreblad], [1936]. 190 sider
Wide, Harald: Sankt Andreas gyldne Hoved, (1934, roman,
norsk) 👓
oversat af Anonym
Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 190 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 1-6-1934 til 26-6-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1934 1. udgave: Sankt Andreas gyldne Hoved. Roman af Harald Wide. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 190 sider
Wodehouse, P. G.: Tak, Jeeves, (1934, roman,
engelsk)
Tak, Jeeves. (Aut. Oversættelse efter "Thank you, Jeeves" ved Ulla Valentiner-Branth). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 190 sider
originaltitel: Thank you, Jeeves, 1933-34
På engelsk trykt i: Strand Magazine fra august 1933 til februar 1934. Udgivet i bogform i 1934.
Filmatiseret 1936. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Woel, Cai M.: Mit Livs Elvira, (1934, roman,
dansk)
Mit Livs Elvira. En Roman om Kærlighed. 3. gennemsete Udgave. ♦ J. Fr. Clausens Forlag, 1934. 163 sider
Med et motto af Marcus Lauesen.
Trykt i 3500 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Mit Livs Elvira. En Roman om Kærlighed. ♦ Woel, 1930. 280 sider
Woel, Cai M.: En
Roman om to, (1934, roman,
dansk)
En
Roman om to. ♦ Ejnar V. Olsen, 1934. 228 sider
Samlet trykt i 4000 eksemplarer.
2. Oplag, 1934.
Woel, Cai M.: Rundt i Riget, (1934, novelle(r),
dansk)
Rundt i Riget. Illustr. af Leo Estvad. (Trykt som Manuskript). ♦ Ejnar V. Olsen, 1934. 62 sider
Træsnit af Leo Estvad. Trykt i 325 eksemplarer.
Wothe, Anny: Kronprinsessen, (1934, roman,
tysk) 👓
Kronprinsessen. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1934]. 315 sider
Uden separat titelblad. Foran titlen: Roman af Anny Wothe.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 19-1-1934 til 24-4-1934. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Kronprinsessen. En Vinterroman fra St. Moritz. Aut. Oversættelse. ♦ Pio, 1918. 242 sider
Wren, P. C.: Rænker i Ørkenen, (1934, roman,
engelsk)
Rænker i Ørkenen. (Aut. Oversættelse efter "Valiant dust"). ♦ Hasselbalch, 1934. 192 sider
originaltitel: Valiant dust, 1932
Wulff, Johannes: Lykken kommer flyvende, (1934, roman,
dansk)
Lykken kommer flyvende. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 232 sider
2. Oplag, 1934.
Wynne-Jensen: Krybskytten, (1934, roman,
dansk)
Krybskytten. Fortælling. ♦ (Kostræde pr. Lundby), Ebeltoft, S. Nielsen-Hovges Forlag, 1934. 90 sider
Yurlova, Marina: Kosakpigen, (1934, tekster,
engelsk)
oversat af Anonym
Kosakpigen. ♦ Branner, 1934. 198 sider
originaltitel: Cossack girl, 1934
Med 1 portræt.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 99.4 (Personalhistorie).
Zola, Emile: Nana, (1934, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Nana. (Aut. og revideret Overs. fra Fransk efter "Nana"). ♦ Gyldendal, 1934. 392 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Nana. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Forfatterens Portrait. ♦ A.W. Henningsen's Forlag, [1881-82]. 336 + 134 sider, illustreret. (Trykkeri: A.W. Henningsens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Östlund, Hilding: Vi arme Djævle, (1934, roman,
svensk)
Vi arme Djævle. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Vi stackars fattiga satar"). ♦ C.A. Reitzel, 1934. 292 sider
originaltitel: Vi stackars fattiga satar
årbog: [Bergenholz Reklamebureau julehæfter], (1934-37, samlinger)
årbog: Jul paa Havet, (1934-75, samlinger)
årbog: Mandfolke Jul, (1934-55, samlinger)
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1934.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
Se denne udgave på bibliotek.dk