Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Walter Kolbenhoff (1908-1993)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Kolbenhoff, Walter: Untermenschen. Roman. ♦ Kopenhagen, Trobis Verlag, 1933. 218 sider. Pris: kr. 5,00 (1933, roman)

1934 Senere udgave: Fordi vi vil leve. (Aut. Overs. af "Untermenschen" ved Ib Guldberg og George Wulff). ♦ Klaehrs Forlag, 1934. 194 sider. Pris: kr. 4,75

Noter

Forlagets adresse: Hermann Larsens Bogh., Vester Farimagsgade 2 D, København.

Forfatteren var bosat i København 1933, så denne udgave er bogens originaludgave.

Kolbenhoff, Walter: Fordi vi vil leve. (Aut. Overs. af "Untermenschen" ved Ib Guldberg og George Wulff). ♦ Klaehrs Forlag, 1934. 194 sider. Pris: kr. 4,75 (1934, roman)

oversat af Ib Guldberg

oversat af Georg Wulff (1900-1986)

1933 1. udgave: Untermenschen. Roman. ♦ Kopenhagen, Trobis Verlag, 1933. 218 sider. Pris: kr. 5,00

Noter

Forlagets adresse: Gl. Strand 46, København.

Kolbenhoff, Walter: Moderne Ballader. Dansk ved Marc Kalckar. ♦ Høst, 1936. 50 sider. Pris: kr. 4,00 (1936, digte)

Kolbenhoff, Walter: Varulvens ed. (Originaltitel "Von unserem Fleisch und Blut". På dansk ved Georg Gjedde). ♦ Wangels Forlag, 1948. 123 sider. Pris: kr. 7,75 (1948, roman)

oversat af georgjedde (1913-1992)

Noter

Også i bogklubudgave: Danske Bogsamleres Klub, 1948.

Til toppen af siden

Til toppen af siden