Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1904
Sex Folkeeventyr, (1904, børnebog,
dansk)
Sex Folkeeventyr. Samlede og bearb. f. Børn af G. Christensen og K. V. Rosenstand. ♦ Gyldendal, 1904. 88 sider. Pris: kr. 0,50
Katte-Halløj og Hunde-Kommers, (1904, børnebog,
dansk)
illustrationer af
Louis Wain (1860-1939, sprog:
engelsk)
Katte-Halløj og Hunde-Kommers. M. Tekster af K. V. Rosenstrand. Tegn. af Louis Wain. ♦ Thaning & Appel, 1904. 12 sider. Pris: kr. 1,00
Overgik til Rom.
Social-Demokraten 17-12-1904, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Den
lille Kadi, (1904, børnebog,
arabisk)
oversat af Anonym
Den
lille Kadi. Fortælling for Ungdommen fra 1001 Nat. ♦ Rønne, O. Aarestrup, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s147]
1. udgave: Den lille Kadi. Side 147-54
Aagaard, Oscar: Kakerlaker, (1904, roman,
norsk)
Kakerlaker. Af gamle Optegnelser. ♦ Gyldendal, 1904. 130 sider. Pris: kr. 2,25
Aakjær, Jeppe: Vredens Børn, (1904, roman,
dansk)
Vredens Børn. Et Tyendes Saga. ♦ Gyldendal, 1904. 275 sider. Pris: kr. 4,00
2. Oplag, 1905.
3. Oplag = Skrifter, 7-8.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s001]
Senere udgave: Rotter. (Første Kapitel af "Vredens Børn, et Tyendes Saga", 1904). Side 1-7
1909 [Uddrag] indgår i antologien: Nyt Land [s037]
Senere udgave: Brudstykke af "Vredens Børn". 1904. Side [37]-59
1913 i: [Skrifter] [7-8]
Senere udgave: Vredens Børn. Et Tyendes Saga, 1-2. 3. Oplag [ie: ny Udgave]. ♦ 1913. (162 + [2]) + (123 + [5]) sider
1919 i: Samlede Værker [6s439]
Senere udgave: Vredens Børn
1923 Senere udgave: Vredens Børn. En Tyendes Saga. Femte Oplag [ie: ny Udgave]. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1923. 218 sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co., København)
1947 Senere udgave: Vredens Børn. 6. Udgave. ♦ Gyldendal, 1947. 191 sider
Aarestrup, Emil: Kjærlighedsdigte, (1904, digte,
dansk)
Kjærlighedsdigte. ♦ Kbh., Gyldendal, 1904. 94 sider. Pris: kr. 2,50
2. Oplag, 1916. 96 sider. (Smaa Digtsamlinger).
3. Oplag, 1920. 94 sider. (Smaa Digtsamlinger).
Sorø Amts-Tidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Kærligheds Digte. ♦ Prior, 1918. 78 sider. Pris: kr. 2,25
Aarslev, Georg: Island [indgår i antologien:
Fra By og Land [i]], (1904, novelle(r),
dansk)
Ahlberg, B. M.: En
moderne Pige, (1904, roman,
dansk)
En
moderne Pige. Fortælling fra London By. ♦ Hagerup, 1904. 148 sider. Pris: kr. 2,00
2. OPlag, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): En Forlovelse. Fortsættelse af "En moderne Pige". ♦ Hagerup, 1905. 220 sider. Pris: kr. 3,25
Aho, J.: Panu, (1904, roman,
finsk)
Panu. Skildringer fra Kristendommens og Hedenskabets sidste Kamp i Finland. Aut. Overs. ved V. Holm. ♦ A. Christiansen, 1904. 342 sider. Pris: kr. 3,25
originaltitel: Panu, 1897
Aikio, Mathias Isachsen: Kong Akab, (1904, roman,
norsk)
oversat af Anonym
Kong Akab. Roman. ♦ København, Alexander Brandts Forlag, 1904. 128 sider. Pris: kr. 1,75
Overgik til Lybecker.
Aksakof, S. T.: En
Familiekrønike, (1904, roman,
russisk)
En Familiekrønike. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. ♦ Gyldendal, 1904. 264 sider. Pris: kr. 3,50
Alcock, Deborah: Martyrbaal og Sejrskrone, (1904-05, roman,
engelsk)
Martyrbaal og Sejrskrone. Fortælling fra Konstanz og Bøhmen. Overs. af C. Mønster. ♦ Odense, Milo, 1904-05. 466 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Crushed yet conquering, 1891
Alexander, Mrs.: Hendes farligste Fjende, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hendes farligste Fjende. Roman i to Dele af Mrs. Alexander. »Jyllandsposten«s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 1.-2. Del, 329 + 337 sider
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 29-1-1904 til 12-7-1904, 2. Del fra 29-4-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Hendes farligste Fjende. Efter det Engelske. ♦ 1879. Del 1-3, 276 + 277 + 287 sider
Alm, V. (pseudonym): Skilles, (1904, novelle(r),
dansk)
Skilles. En Nutids-Samtale i gammeldags Form. ♦ Odense, Milo, 1904. 40 sider. Pris: kr. 0,35
Alsted, Peter: Cycleviser, (1904, digte,
dansk)
Cycleviser. ♦ Skanderborg, A.B. Larsens Bogtrykkeri, 1904. 16 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30
Alsted, Peter: Den
Fremmede, (1904, roman,
dansk)
Den
Fremmede. Hans Levnedsløb. Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1904. 165 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Th. Johansen.
Andersen, Anton: Alice Høeg [indgår i:
Juledæmring [s048]], (1904, novelle(r),
dansk)
Andersen, Anton: Dæmring [indgår i:
Juledæmring [s028]], (1904, novelle(r),
dansk)
Andersen, Anton: Grævlingen [indgår i:
Juledæmring [s146]], (1904, novelle(r),
dansk)
Grævlingen. Side [146]-81
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s001]
Senere udgave: Grævlingen. (Af "Juledæmring", smaa Fortællinger og Skitser, 1904). Side 1-28
Andersen, Anton: Hofjægermesteren [indgår i:
Juledæmring [s100]], (1904, novelle(r),
dansk)
Hofjægermesteren. Side [100]-45
Andersen, Anton: Juledæmring, (1904, novelle(r),
dansk)
Juledæmring. Smaa Fortællinger og Skitser. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1904. [1] 181 [2] sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: Milo'ske Bogtrykkeri)
M. 1 Portr.
Upagineret side: Dr. phil. Jens Nørregaard tilegnet.
Side [183]: Indhold.
Side [184]: Oversættelsesretten tilhører Forfatteren *).
*) "Dæmring" er alt under Titelen: "Ein Weihnachtsabend" oversat i "Sonntags-Blatt der Turgauer Zeitung".
Overgik til Th. Johansen.
Fyens Stiftstidende 22-11-1904, side 2 [Anmeldelse af Otto Sommer]
Mediestream
Aalborg Stiftstidende 30-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.]
Mediestream
Berlingske Tidende 10-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: -h.]
Mediestream
[s001] Andersen, Anton: Et
Julesyn. Side [1]-27 (
1904, novelle(r))
[s028] Andersen, Anton:
Dæmring. Side [28]-47 (
1904, novelle(r))
[s048] Andersen, Anton:
Alice Høeg. Side [48]-99 (
1904, novelle(r))
[s100] Andersen, Anton:
Hofjægermesteren. Side [100]-45 (
1904, novelle(r))
[s146] Andersen, Anton:
Grævlingen. Side [146]-81 (
1904, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s001]
Senere udgave: Grævlingen. (Af "Juledæmring", smaa Fortællinger og Skitser, 1904). Side 1-28
Andersen, Anton: Et
Julesyn [indgår i:
Juledæmring [s001]], (1904, novelle(r),
dansk)
Andersen, Anton: En
Kongerejse [indgår i antologien:
Fra By og Land [j]], (1904, tekster,
dansk)
Andersen, C. F. V.: En
Opdagers Oplevelser, (1904, roman,
dansk)
En
Opdagers Oplevelser. Efter Zavier de Montépins »Natfuglene«. ♦ [Skandinaviens Bog-Forlag] [ikke i boghandlen], [1904]. 335 sider. (Trykkeri: Tr. i P.A. Nielsens Bogtr.)
Udkom i 38 hefter.
Uddrag af annonce i Frederiksborg Amts Avis 4-3-1905, side 4: ... udgaar i 21 Hæfter a 100, 50, 25 og 15 Øre og giver enhver efter frit Valg en værdifuld Varegevinst! [efterfulgt af liste over varer bl.a.: ure, tæpper, spejl, billede, lamper]. Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
Andersen, H. C.: Æfintýri og sögur, (1904-08, novelle(r),
dansk)
Æfintýri og sögur. Steingr. Thorsteinsson þýddi. ♦ Reykjavík, Guðm. Gamaíelsson, 1904-08. [Bind] I-II, 312 + 326 sider. Pris: 3,00 + 3,00 kr
Med 1 portræt.
Andersen, Julius: Bag Kulisserne, (1904, novelle(r),
dansk)
Bag Kulisserne. Theaterskitser. ♦ Axel Andersens Forlag, 1904. 112 sider. Pris: kr. 1,75
Andersen, Theodor: En
Arbejders Døtre, (1904, roman,
dansk)
En
Arbejders Døtre. Fortælling. ♦ Aarhus, Dansk Folkeskrifts Forlag, 1904. 264 sider
Udkom i 35 hefter og fortsat paginering sammen med Fine Folk.
[Restoplag?] med nyt omslag: Will. Sørensens Forlag, Kbh., [1904].
Med nyt titelblad og omslag: Fra det mørke København. Nutids Roman. Kbh. [1904]. [Halvtitel, omslag og titelblad trykt, i Jul. Strandbergs Bogtr.].
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: En Arbejders Døtre. Fortælling. ♦ København, Jakob H. Mansas Forlag, 1893. 272 sider. (Trykkeri: Rasmussen & Olsen, Kbhvn.)
Andersen, Theodor: Fine Folk, (1904, roman,
dansk)
Fine Folk. Roman. ♦ Aarhus, Dansk Folkeskriftsforlag, 1904. side 267-557
Udkom i hefter, fortsat paginering fra En Arbejders Døtre.
Restoplag med nyt omslag: William Sørensens Forlag, København, [1906].
anonym: Tveír Sjónleikir, (1904, dramatik,
dansk)
af Simun av Skarði (1872-1942)
Tveír Sjónleikir. ♦ Tórshavn, [ikke i boghandlen], 1904. 84 sider
Innihald: Jákup á Møn: Sjónleikur í 4 pørtum eftir Sigrid Niclasen. Vár: Sjónleikur í 5 pørtum eftir Símun av Skarði.
anonym: De
tre Bjørne, (1904, dramatik,
dansk)
af 48 (pseudonym)
af Pjat (pseudonym)
De tre Bjørne eller Alt Kneipelberg. Æventyrkomedie i 1 Akt af "48" og "Pjat". Opført ved Rusgildet d. 4. Nov. 1903. Trykt s. Mskpt. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 24 sider
anonym: Alt-Klingenberg, (1904, dramatik,
dansk)
af Anonym
Alt-Klingenberg. Fastelavns-Ris med Sange og Kor af de ny Revyforfattere. Trykt som Manuskript. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1904. 36 sider
anonym: Benediktes Drøm, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Benediktes Drøm. ♦ Diakonissestiftelsen, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,08
anonym: En
Bonde-Familie, (1904, novelle(r),
dansk)
af Jens Jensen
En
Bonde-Familie. Udgivet og fortalt af Jens Jensen. 2. Oplag. ♦ Aarhus, Udgiveren, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
1. Oplag ikke fundet.
anonym: Buffalo Bills Eventyr og Bedrifter, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af C.R. (pseudonym)
Buffalo Bills Eventyr og Bedrifter. ♦ K. Laurtsen, 1904. [Bind] I-III, 47 + 48 + 46 sider, illustreret. Pris: à 0,25
originaltitel: ?
Bindenes titler: 1: Det forunderlige Echo. II: De røde Ryttere. III: De forvovne Skytter.
Alle bind har undertitlen: Tildragelser fra det fjerne Vestens Grændseegne, fra Amerikansk ved C. R.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført med udgivelsesåret 1905.
anonym: Djævelens Øje, (1904, roman,
fransk)
oversat af L.P. (pseudonym)
Djævelens Øje. Roman. Oversat fra Fransk ved L. P. ♦ Viborg, 1904. [Bind] I-IV, 134 + 204 + 104 + 58 sider
originaltitel: ?
anonym: Dronningens Breve, (1904, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Dronningens Breve. Historisk Roman. ("Aftenbladet"s Feuill.). ♦ [Aftenbladet] [ikke i boghandlen], 1904. 64 sider
originaltitel: ?
Ufuldendt.
Føljeton i Aftenbladet 3-11-1904 til 18-2-1905 i 94 afsnit [fuldendt]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
anonym: Familiens Svøbe, (1904, roman,
fransk)
oversat af D.C. Prior (1834-1925)
Familiens Svøbe. Oversættelse fra Fransk af D. Prior. ♦ "Det blaa Kors", 1904. 64 sider
originaltitel: ?
anonym: Farlige Forbrydere, (1904, roman,
dansk)
af Anonym
Farlige Forbrydere. ♦ R. Larsens Forlagsforretning, 1904. 400 sider. Pris: kr. 3,00
anonym: Faxe Revue 1904, (1904, dramatik,
dansk)
af Anonym
Faxe Revue 1904. ♦ Faxe, Brødr. Larsen, 1904. 20 sider. Pris: kr. 0,25
anonym: Fra Videbæltet til Thurø!, (1904, dramatik,
dansk)
af Anonym
Fra Videbæltet til Thurø! Sange af Sommer-Revuen 1904. ♦ Svendborg, (Kielberg), 1904. 20 sider. Pris: kr. 0,25
anonym: Den
gamle Kone i Skovhuset, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Den gamle Kone i Skovhuset Udg. og forlagt af Jens Jensen. 2. Oplag. ♦ Aarhus, J. Jensen, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
anonym: Gammel Kærlighed, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Gammel Kærlighed eller Iver og Ane. Udg. og forlagt af Jens Jensen. 2. Oplag. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
3. Oplag, 1906.
anonym: Halligdrengens Julefest, (1904, børnebog,
dansk) 👓
af Anonym
Halligdrengens Julefest. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 20 sider, illustreret
anonym: Han blev opdaget, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Han blev opdaget og Tre Uskikke. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
anonym: Den
hellige Elisabeth, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
hellige Elisabeth eller Griseldis, den smukke Kulsvierdatter. Roman, oversat fra tysk. ♦ L. Nielsen, 1904. 1032 sider
originaltitel: ?
Forlagets adresse: Jagtvej 17A, 2. sal.
anonym: Hemmeligheden paa Slottet Waldegg, (1904, roman,
tysk)
oversat af H.G. (pseudonym)
Hemmeligheden paa Slottet Waldegg eller Had og Kærlighed. Oversat af H. G. ♦ Odense, G. Wendt, 1904. [Bind] I-II, 504 + 588 sider
anonym: De
hjemlige Minder, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
De hjemlige Minder. 2. Opl. ♦ Aarhus, J. Jensen, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
anonym: De
hjemløse Børns Juleaften, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
De
hjemløse Børns Juleaften og Marguerites Bekendelse. 3. Oplag. ♦ Aarhus, J. Jensen, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
Forlagets adresse: Sjællandsgade 16, Aarhus.
anonym: Humoresker for gamle og unge, (1904, humor,
dansk)
oversat af Søren Leth
Humoresker for gamle og unge. Samlede og udg. af Søren Leth. ♦ Bogense, [ikke i boghandlen], 1904. 16 sider
anonym: Hvorfor hun blev Nonne, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Hvorfor hun blev Nonne og Paven og Fangen. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
3. Oplag, 1905.
anonym: Hvorledes Dagen gaar for lille Lise, (1916, børnebog,
dansk)
af Anonym
Hvorledes Dagen gaar for lille Lise. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Stender, 1916. 12 sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Hvorledes Dagen gaar for lille Lise. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ A/S Carl Stender, [1916]. 12 sider, illustreret (tværformat)
anonym: Knægt Robert, (1904, børnebog,
tysk)
oversat af Anonym
Knægt Robert. eller De leende Børn eller lystige og advarende Historier med morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar. 5. Oplag. ♦ Jespersen, 1904. 21 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,50
Denne udgave er tilføjet en historien: Hans, der stak Næsen i Sky, som er skrevet og illustreret af Heinrich Hoffmann.
6. Oplag, [1923].
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: De leende Børn eller lystige og advarende Historier med morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar. ♦ Kjöbenhavn, H.J. Bing og Søns Forlag, 1851. [44] sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Kongemordet i Belgrad, (1904, roman,
dansk)
af Anonym
Kongemordet i Belgrad. Dronning Dragas sidste Krælighed. ♦ M. Pederesen, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under anonyme Danske Romaner og Fortællinger.
anonym: Kærlighed og Brøde, (1904, roman,
dansk)
af Anonym
Kærlighed og Brøde. Moderne Storstadsroman. ("Aftenbladet"s Føljeton). ♦ Aftenbladet [ikke i boghandlen], 1904. 126 sider
Føljeton i Aftenbladet 1904.
anonym: Kærlighedens Magt, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Kærlighedens Magt. Sandfærdig Tildragelse fra Aarhus. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
Oversigt over andre udgaver:
1927 Senere udgave: Kærlighedens Magt. ♦ Aarhus, Forlaget "Stjernen", [1927]. 24 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Lykkens Yndling, (1904, roman,
engelsk)
Lykkens Yndling. Fortælling fra Krimkrigens Tid. Efter engelsk Motiv. Bearbejdet af Ove Tjørnblad. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem"s Forlag, 1904. [Bind] I-II, 332 + 252 sider
Fraklipningsføljeton i Adresseavisens søndagtillæg: "De tusind Hjem", fra 4. Aarg., Nr. 40 (2-10-1904). Fuld visning (ikke alle numre af "De tusind Hjem" medtaget) af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1855-56 1. udgave: Lykkens Yndling. En Historie fra Krigen, ved Forfatteren af "Stanfield Hall", "Minnigrey" etc. Oversat fra Engelsk. Udgivet af C. K. [sandsynligvis W.I. Karup]. ♦ Erslev, 1855-56. Deel [1]-3, ? + 434 + 428 sider, illustreret. Pris: 2 Rd.
anonym: Den
lystige Anekdotejæger,, (1904, humor,
dansk)
af Anonym
Den
lystige Anekdotejæger, 86 muntre Anekdoter og Indfald, til morsom Tidsfordriv i ledige Timer. ♦ Jul. Strandbergs Forlag, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,20
[Nyt Oplag], [1902] [ifølge bibliotek.dk kun 85 anekdoter].
[Nyt Oplag], [1904].
[Nyt Oplag], [1906].
[Nyt Oplag], [1907].
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Den lystige Anekdotejæger, 86 muntre Anekdoter og Indfald, til morsom Tidsfordriv i ledige Timer. ♦ Jul. Strandbergs Forlag, [1897]. 16 sider. Pris: kr. 0,10. (Trykkeri: Trykt hos Berh. Wennstrøm)
anonym: Mollys Eventyr, (1904, børnebog,
ukendt)
Mollys Eventyr og andre Fortællinger. Udg. af H. Steffensen og H. Ussing. ♦ Bethesda, 1904. 90 sider. Pris: kr. 1,00
Tillæg til "Indre Missions Børneblad".
anonym: Mytteri og Forlis, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mytteri og Forlis. ♦ Odense, G. Wendt, 1904. 272 sider
originaltitel: ?
anonym: Olaf og Kitty, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Olaf og Kitty eller en Broders Offer. Sandfærdig Tildragelse. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
2. Oplag, 1905.
anonym: Polakken, (1904, roman,
tysk)
oversat af P. Schmidt
Polakken. Roman efter det tyske. Oversat af P. Schmidt. ♦ C.E. Hansen, 1904. 196 sider. Pris: kr. 0,35
originaltitel: ?
Uafsluttet.
anonym: Ride, ride Ranke, (1904, børnebog,
dansk)
Ride, ride Ranke. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Stender, [1904]. 12 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1908 Senere udgave: Saks og Gummi. ♦ A/S Carl Stender, 1908. Nr. 1-4, illustreret (kvartformat). Pris: à 0,10
1918 Senere udgave: Ride, ride Ranke. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ A/S Carl Stender, [1918]. 6 blade, illustreret (kvartformat)
anonym: Sangir og Rímur úr "Tingakrossur", (1904, digte,
færøsk)
af Anonym
Sangir og Rímur úr "Tingakrossur". ♦ Tórshavn, A/S "Fram"s Forlag [ikke i boghandlen], 1904. 66 sider
anonym: En
Søns Løfte ved sin Faders Grav, (1904, novelle(r),
dansk)
af Anonym
En Søns Løfte ved sin Faders Grav og Den sidste Jul i Hjemmet. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
anonym: Den
tabte Million, (1904, roman,
engelsk)
oversat af H.R. (pseudonym)
Den
tabte Million eller Den smukke Godsejerdatter. Roman efter det Engelske ved H. R. ♦ J.M. Christiansen, 1904. 188 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
anonym: Den
tapre Juan de Vargas, (1904-05, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
tapre Juan de Vargas eller Tro Kærlighed. Roman. Oversat fra Tysk. ♦ C.P. Heiberg, 1904-05. [Bind] I-II, 762 sider
originaltitel: ?
anonym: Veiði-þjófurinn, (1904, novelle(r),
islandsk)
Veiði-þjófurinn. Týdd smásaga. ♦ Isafjörður, Prentsmiðja "Vestra", 1904. 56 sider. Pris: kr. 0,25
anonym: Vægterversene, (1904, digte,
dansk)
af Anonym
Vægterversene. ♦ Strandberg, 1904. 1 blad, illustreret. Pris: kr. 0,10
anonym [Hetzel, Pierre-Jules]: Tante Solskin, (1904, børnebog,
dansk)
Tante Solskin. Tegninger af L. Frølich med Tekst af en Fader. ♦ Gyldendal, 1904. 48 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00
originaltitel: La mère bontemps, 1893
anonym [Lawaetz, H.]: Sankt Jørgen, (1904, roman,
dansk)
af H. Lawaetz (1864-1949)
Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 262 sider. Pris: kr. 3,25
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Det folkelige Forlag, 1938. 159 sider
anonym [Monlaur]: Ved Solopgang, (1904, roman,
fransk)
Ved Solopgang. En Legende fra Kristi Tid. Overs. fra Fransk af B. Schøning. ♦ Odense, Milo, 1904. 130 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1906 Samhørende, fortsættes af (2. del): Fra Ghettoen under Cajus Caligula. Aut. Oversættelse af B. Schøning. ♦ Odense, Milo, 1906. 132 sider. Pris: kr. 1,25
antologi: To Fortællinger, (1904, novelle(r),
dansk)
To Fortællinger. I Skoven. Af Massi Bruhn. Ingen Genvej. Af F. G. ♦ J.V. Michaelsen, 1904. 72 sider. Pris: kr. 0,50
Forlagets adresse: Bregnehøj, Oure St.
[a] Bruhn, Massi:
I Skoven. Af Massi Bruhn (
1904, novelle(r))
1895 indgår i: Fortællinger [s068]
1. udgave: I Skoven. Side 68-114
[b] F. G.:
Ingen Genvej. Af F. G. (
1904, novelle(r))
af F.G. (pseudonym)
antologi: Engelske Digte, (1904, digte,
engelsk)
redigeret af Henriette Skram (1841-1929)
Engelske Digte. Samlede til Brug ved Undervisning i de højere Klasser (af H. Skram). 2. ændr. Opl. ♦ Linds Eftfl., 1904. 64 sider. Pris: kr. 1,25
Overgik til Lybecker.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Engelske Digte. Samlede til Brug ved Undervisning i de højere Klasser i Real- og Pigeskoler. ♦ Lind, 1885. 67 sider. Pris: kr. 0,85
antologi: Fortællinger for Børn og Ungdommen, (1904, børnebog,
ukendt)
Fortællinger for Børn og Ungdommen. Samlede og udg. af P. J. Jensen. ♦ Esbjerg, Udgiveren, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
Udgiverens adresse: Melby v. Frederiksværk.
antologi: Fortællinger og Noveller, (1904, roman,
flere sprog)
redigeret af Anonym
Fortællinger og Noveller. Af forskellige Forfattere. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 190 sider
Tillæg til "Det tyvende Aarhundrede".
antologi: Fra By og Land, (1904, samling,
dansk)
Fra By og Land. Aarbog udgivet af Folkelig Forfatterforening, redigeret af Anton Andersen. ♦ Hagerup, 1904. 149 sider. Pris: kr. 2,00
Kun denne ene samling udkom.
Heri ogs: Rasmus Nielsen: H Nutzhorns Ungdom.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 13-10-1904, isde 1 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
[a] Langgaard, Chr.:
Diamantagraf'en (
1904, novelle(r))
[b] Nordahl Petersen: Den
første Sne (
1904, novelle(r))
[c] Jensen, Thyra:
Vendelboer (
1904, novelle(r))
[d] Skytte, Jens:
Evves Braallup (
1904, novelle(r))
[e] Skovbo, Martin:
Folkevisen (
1904, novelle(r))
[f] Gregersen, Vilhelm:
To Digte (
1904, digte)
[g] Eriksholm, A. J.:
Straffen (
1904, novelle(r))
[h] Eilersgaard, Charlotte:
Bedstefars Gave (
1904, novelle(r))
[i] Aarslev, Georg:
Island (
1904, novelle(r))
[j] Andersen, Anton: En
Kongerejse (
1904, tekster)
[k] Sørensen, M.: En
Historie fra Kvæglande (
1904, novelle(r))
antologi: Historiske Digte, (1904, digte,
dansk)
redigeret af Henriette Skram (1841-1929)
Historiske Digte. Samlede og udg. til Skolebrug af Henriette Skram. 2. omarb. Udgave. ♦ Gad, 1904. 190 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Historiske Digte. Samlede til Brug for Skolens mellemste og høiere Klasser af K. Lønborg og H. Skram, Forstanderinder i N. Zahles Skole. ♦ 1.-2. Deel, 1892. 168 + 156 sider
antologi: Husmandssangbogen, (1904, digte,
dansk)
Husmandssangbogen. Udg. af De samvirkende jydske Husmandsforeninger. Samlet af M. Lind, Enslev. ♦ Alb. Bayer, 1904. 136 sider
2. Oplag, 1908.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Husmandssangbogen. Udg. af De samvirkende jydske Husmandsforeninger. 5. gennemsete og forøgede Udg. ♦ Aarhus, Husmandskontoret, Aarhus, 1917. 156 sider
1923 Senere udgave: Husmandssangbogen. Udg. af De samvirkende jydske Husmandsforeninger. 7. Udg. ♦ Aarhus, Husmandsforeningernes Kontor, 1923. 160 sider. Pris: kr. 1,25
1926 Senere udgave: Husmandssangbogen. Udg. af De samvirkende jydske Husmandsforeninger. 8. Udg. ♦ Aarhus, De samvirkende jydske Husmandsforeninger, 1926. 154 sider
antologi: Kriminalbibliotek, (1904, roman,
flere sprog)
Kriminalbibliotek. Udv. Kriminal-Romaner fra alle Lande. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. 1. H., 32 sider. Pris: kr. 0,12
Kun 1. hefte udkom.
antologi: Et
mærkeligt Julebesøg, (1904, novelle(r),
ukendt)
oversat af Anonym
Et mærkeligt Julebesøg. Maria Lawson. Den gamle Søndagsskolelærer. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 36 sider. Pris: kr. 0,15
antologi: Studenterkomedier - ældre og nyere, (1904, dramatik,
dansk)
Studenterkomedier - ældre og nyere. Udgivet af Studenterforeningen. Ved Axel Sørensen. ♦ Lehmann & Stage, 1904. 326 sider
[a] Fabricius, F.:
Aëronauterne (
1904, dramatik)
[b] Ploug, C.:
Kærlighed under Karantæne (
1904, dramatik)
[c] Hostrup, C.:
Frøkenens Pris (
1904, dramatik)
[d] Hostrup, C.: En
Buk (
1904, dramatik)
[e] Ploug, C.:
Bellmansk Tableau (
1904, dramatik)
[f] Hostrup, C. og fl.:
Château Lafitte (
1904, dramatik)
af uidentificeret
[g] Voltelen, J.:
Leonora di Massa Carrara (
1904, dramatik)
[h] Richardt, Chr.:
Kong Rosmer (
1904, dramatik)
[i] Voltelen, J. og K. Mantzius:
Marens Kæreste. Af J. Voltelen og K. Mantzius (
1904, dramatik)
Oprindelig trykt i Fædrelandet 29-9-1853 (nr 226) under titlen: En Sommerdag.
Optrykt i F.L. Liebenberg: Nogle optegnelser om mit levned, 1894, side 47-53.
runeberg.org
[j] Zinck, O.:
Heinrich von Schwerin (
1904, dramatik)
[k] XOX: En
Omelette (
1904, dramatik)
[l] Engberg, N.:
Oz zdzòtaz (Privatmændene) (
1904, dramatik)
[m] Faber, Vill.: Den
Trekantede (
1904, dramatik)
[n] Zinck, O.: La
Masacrata (
1904, dramatik)
[o] Møller, Carl:
Paa Dampskibsbroen (
1904, dramatik)
[p] Cabiro og -nkl:
Storkeknebber. Af Cabiro og -nkl! (
1904, dramatik)
[q] Møller, Conr. og fl.:
Livjægerne paa Amager (
1904, dramatik)
af uidentificeret
[r] Møller, Conr. og fl.: Den
standhaftige Hajdukke (
1904, dramatik)
af uidentificeret
[s] Møller, Carl og Vill. Faber:
Vandmøllen i Apenninerne. Af Carl Møller og Vill. Faber (
1904, dramatik)
[t] Lembcke, Sv.:
Kærlighed og Propædeutik (
1904, dramatik)
antologi (årbog): Julestjernen, (1904, samlinger,
dansk)
[?] Rønne, Jørgen Falk: Den
hvide Flødekande (
1904, novelle(r))
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
Artopé, Th.: Strandaanden, (1904, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Middelfart], [Middelfart Venstreblad], [1904]. 184 sider
På bagsiden af titelbladet: Føljeton til "Middelfart Venstreblad".
Fraklipningsføljeton i Middelfart Venstreblad fra 10-2-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artope, Th.: Strandaanden, (1904, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artope. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Horsens, Carl Mar: Møllers Bogtrykkeri, 1904. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1904, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe], [Ribe Stiftstidende], 1904. 184 sider
På bagsiden af titelbladet: Føljeton til "Ribe Stiftstidende".
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Aston, G.: Det
hovedløse Lig, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Det
hovedløse Lig. Kriminal-Roman. ♦ K. Laurtsen, 1904. 180 sider
originaltitel: ?
Aubert, Elise: Glimt, (1904, roman,
norsk)
avis: Ekstrabladet, (1904-, periodicum)
Backer, S. W.: Det
skibbrudne Barn, (1904, børnebog,
engelsk)
Det
skibbrudne Barn. Paa Dansk ved A. Erslev. Med 41 Tegninger af P. Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 374 sider. Pris: kr. 1,00
Udkom i 12 hæfter fra oktober 1903.
I Dansk Bogfortegnelse opført under: Backer, S.W.
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
Ballenger, A. F.: Ekki undir lögmálinu heldur undir náðinni, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Ekki undir lögmálinu heldur undir náðinni. Dømisaga. ♦ Rykjavík, D. Östlund, 1904. 24 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Bang, Herman: En
dejlig Dag, (1904, novelle(r),
dansk)
En
dejlig Dag. Fortælling fra en Krog i Livet. ♦ Det Schubotheske Forlag, [1904]. 67 sider. Pris: kr. 0,75
Side [2]: Dekorationerne ved Hans Tegner. Oplag: 2000 Eksemplarer. København 1904.
Randers Amtsavise 10-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Under Aaget [s025]
1. udgave: En dejlig Dag. Fortælling fra en Krog i Livet. Side [25]-102
Bang, Herman: Fædra, (1904, roman,
dansk)
Fædra. Brudstykker af et Livs Historie. Andet Oplag. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1904. 269 sider. Pris: kr. 4,00
Upagineret side: 1 Oplag (1883): 1500 Ekspl.
2 - (1904): 1000 -.
Politiken 28-9-1904, B, side 1, uddrag af Dag til Dag: Paa det Schubotheske Forlag udkom igaar 2. Oplag af Herman Bangs Roman Fædra. Det indledes med følgende Forord af Forfatteren ... Marienlyst, 16. Avgust 1904. Herman Bang.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Fædra. Brudstykker af et Livs Historie. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. 271 sider. Pris: kr. 3,50
Bang, Herman: Mikaël, (1904, roman,
dansk) 👓
Mikaël. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. [1] 379 [1] sider. Pris: kr. 5,75
Upagineret side: Nu kan jeg dø roligt: jeg har sét en stor Lidenskab.
Side [381]: "- Vi lider og bereder Lidelser. - Mere véd vi ikke.".
Udkom 30-3-1904. Oplag: 3000 eksemplarer.
Andet Oplag, 1904 [Udkom før 6-10-1904. Oplag: 1200 eksemplarer. Ordet "Lidenskab" i citatet er erstattet med: Kærlighed].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 7-4-1904, side 1 [Anmeldelse, signeet: "-h-t-"]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: Værker i Mindeudgave [5a]
Senere udgave: Mikaël
1921 Senere udgave: Mikaël. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1921. 220 sider. Pris: kr. 5,00
1967 Senere udgave: Mikaël. ♦ Artemis, 1967. 173 sider
Bang, Herman: Ved Vejen, (1904, roman,
dansk)
Ved Vejen. Anden Udgave. Med Tegninger af Knud Larsen. Andet Oplag. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschprung, 1904. [1] 269 sider. Pris: kr. 2,50
Upagineret side: Første Udgave (1886): 1650 Ekspl.
Anden Udg. 1 Opl. (1898): 3000 Ekspl.
- - 2 Opl. (1904): 2000 -.
Upagineret side: Forord til Anden Udgave [signeret: København, 29. September 1898, Herman Bang].
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s167]
1. udgave: Ved Vejen. Til Vilhelm Möller. Side [167]-403
Barbier, J., og M. Carré: Romeo og Julie, (1904, dramatik,
fransk)
oversat af Anonym
Romeo og Julie. Opera i 5 Akter. Musik af Ch. Gounod. 3. Opl. ♦ Nordisk Musikforlag, 1904. 18 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Romeo og Julie. Opera i 5 Akter af Jul. Barbier og Mich. Carré. Musik af Ch. Gounod. [Oversat af Holger Drachmann]. ♦ Kjøbenhavn, Kgl. Hof-Musikhandel (Henrik Hennings), 1888. 17 sider
Barfod, Aage: Viljer, (1904, roman,
dansk)
Viljer. En Fortælling. ♦ Ferlov, 1904. 182 sider. Pris: kr. 3,00
Dannebrog 15-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: R.P.R.]
Mediestream
Beiter, Andreas: Brokkens Penge [indgår i:
En Vesterhavssaga [s101]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Brokkens Penge. Side [101]-32
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s091]
Senere udgave: Brokkens Penge. Side 91-121
Beiter, Andreas: Fallitten [indgår i:
En Vesterhavssaga [s039]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Fallitten. Side [39]-69
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s034]
Senere udgave: Fallitten. Side 34-64
Beiter, Andreas: En
Historie fra Klitterne [indgår i:
En Vesterhavssaga [s071]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie fra Klitterne. Side [71]-99
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s064]
Senere udgave: En Historie fra Klitterne. Side 64-91
Beiter, Andreas: En
Historie fra Skagen [indgår i:
En Vesterhavssaga [s171]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie fra Skagen. Side [171]-98
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s157]
Senere udgave: En Historie fra Skagen. Side 157-83
Beiter, Andreas: Et
Offer [indgår i:
En Vesterhavssaga [s133]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Et
Offer. Side [133]-70
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s121]
Senere udgave: Et Offer. Side 121-57
1922 indgår i antologien: Landmands-Almanakken [s106]
Senere udgave: Et Offer. Fortælling af Andreas Beiter. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. Side 106-26
Beiter, Andreas: En
Vesterhavssaga [indgår i:
En Vesterhavssaga [s005]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
En
Vesterhavssaga. Side [5]-38
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s001]
Senere udgave: En Vesterhavs-Saga. Side [1]-34
Beiter, Andreas: En
Vesterhavssaga, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
En
Vesterhavssaga og andre Fortællinger. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, 1904. 198 [1] sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Aarhus Stiftsbogtrykkeri)
På omslaget: Foto [5 fiskere på en strand foran en hytte].
Side [199]: Indhold.
[s005] Beiter, Andreas: En
Vesterhavssaga. Side [5]-38 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s001]
Senere udgave: En Vesterhavs-Saga. Side [1]-34
[s039] Beiter, Andreas:
Fallitten. Side [39]-69 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s034]
Senere udgave: Fallitten. Side 34-64
[s071] Beiter, Andreas: En
Historie fra Klitterne. Side [71]-99 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s064]
Senere udgave: En Historie fra Klitterne. Side 64-91
[s101] Beiter, Andreas:
Brokkens Penge. Side [101]-32 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s091]
Senere udgave: Brokkens Penge. Side 91-121
[s133] Beiter, Andreas: Et
Offer. Side [133]-70 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s121]
Senere udgave: Et Offer. Side 121-57
1922 indgår i antologien: Landmands-Almanakken [s106]
Senere udgave: Et Offer. Fortælling af Andreas Beiter. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. Side 106-26
[s171] Beiter, Andreas: En
Historie fra Skagen. Side [171]-98 (
1904, novelle(r))
1913 indgår i: En Vesterhavs-Saga [s157]
Senere udgave: En Historie fra Skagen. Side 157-83
Benzon, P. E.: Mariamme, (1904, dramatik,
dansk)
Mariamme. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Bérang, A.: Den
smukke Madeleine, (1904, roman,
dansk)
Den
smukke Madeleine eller Vikomtens Brud. Original romantisk Fortælling. ♦ Aarhus, Dansk Ugeskrift-Forlag, 1904. 1040 sider
Oversigt over andre udgaver:
1871-72 1. udgave: Madelaine eller Vikomtens Brud. Original romantisk Fortælling. ♦ A. Behrend, 1871-72. 1-2 Del
BergÞórsson, Guðm.: Vinaspegill og tólfsonakvæði, (1904, digte,
islandsk)
Vinaspegill og tólfsonakvæði. Söguljóð. Utg. Bened. Ásgrímsson. ♦ Reykjavík, Bened. Ásgrímsson, 1904. 48 sider. Pris: kr. 0,35
Berkow, Carl: Kvindekærlighed, (1904, roman,
tysk) 👓
Kvindekærlighed. Roman af Carl Berkow. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe], [Ribe Stifts-Tidende], 1904. ? sider
originaltitel: Frauenliebe, 1874
Føljeton (anden oversættelse) i Fyns Stiftstidende fra 16-1-1912 under titlen: Hildegard, trykt med antikva og ikke trykt med sidetal. Fuld visning af oversættelsen til Fyns Stiftstidende: Mediestream
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Kvindekærlighed. Roman af Carl Berkow. [Oversat af Carl Reiffenstein-Hansen]. ♦ København, [1906]. 356 sider
Bernhard, Marie: Tro til Døden, (1904, roman,
tysk)
Tro til Døden. Roman. ("Dannebrog"s Føljeton). ♦ [Ikke i Bogh.], 1904. 224 sider
originaltitel: ?
Bibra, E. v.: Diamant-Smuglerne, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Diamant-Smuglerne. Sydamerikansk Roman. ♦ A. Jensen & Co., 1904. 416 sider. Pris: kr. 6,50
originaltitel: ?
Overgik til Will. Sørensen.
Bjarnarson, Snorri: Æfintýrið Jóhönnuraunir, (1904, digte,
tysk)
Æfintýrið Jóhönnuraunir. Snúið af þýzku undir íslenzk fögur rímnalög af Snorra Bjarnarsyni presti til Staðar í Aðalvík 1741 og síðan að Húsafelli 1757-1803. 3. [ie: 4.] útgáfa. ♦ Reykjavík, Þorlákur Reykdal, 1904. 72 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1784 1. udgave: Eitt Æfentyre, er kallast Johönnu Rauner, ur Þýsku útlagt og á lioodmæli snúed af Snorra Biörnssyne. Hrappsey, 1784
Bjørnson, Bjørnstjerne: Fjórar sögur, (1904, novelle(r),
dansk)
[a] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Hættuleg bónorðsför. Magnús Hákonarson þýddi. (
1904, novelle(r))
1868 1. udgave: Et farligt Frieri. Fortælling. Oversat fra Norsk Bygdemaal. ♦ Hillerød, Th. Rosenbergs Bogtrykkeri, 1868. 8 sider
[b] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Faðirinn. Stgr. Thorsteinsson þýddi (
1904, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s073]
1. udgave: Faderen. Side [73]-78
[c] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Járnbrautin og kyrkjugarðurinn. Björn Jónsson þýddi (
1904, novelle(r))
oversat af Björn Jónsson, f 1846 (1846-1912)
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s005]
1. udgave: Jernbanen og Kirkegården. Side 5-30
[d] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Arnarhreiðrið. Jón Ólafsson þýddi (
1904, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s079]
1. udgave: Ørneredet. Side [79]-84
Bjørnson, Bjørnstjerne: Arnarhreiðrið [indgår i:
Fjórar sögur [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Arnarhreiðrið. Jón Ólafsson þýddi
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s079]
1. udgave: Ørneredet. Side [79]-84
Bjørnson, Bjørnstjerne: Daglannet, (1904, dramatik,
norsk) 👓
Daglannet. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 240 sider
Upagineret side [5?]: Det svenske Académie i taknemlighed.
Udkom 12-10-1904.
3. Oplag, 1904 [dermed trykt i 9700 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1920 i: Samlede Digter-Verker [7s365]
Senere udgave: Daglannet. Side [365]-49
Bjørnson, Bjørnstjerne: Digte og sange, (1904, digte,
norsk) 👓
Digte og sange. Fjerde udgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. [4] 200 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
4 upaginerede sider: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Digte og sange. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. [6] 176 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Faðirinn [indgår i:
Fjórar sögur [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Faðirinn. Stgr. Thorsteinsson þýddi
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s073]
1. udgave: Faderen. Side [73]-78
Bjørnson, Bjørnstjerne: Hættuleg bónorðsför [indgår i:
Fjórar sögur [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Hættuleg bónorðsför. Magnús Hákonarson þýddi.
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Et farligt Frieri. Fortælling. Oversat fra Norsk Bygdemaal. ♦ Hillerød, Th. Rosenbergs Bogtrykkeri, 1868. 8 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Járnbrautin og kyrkjugarðurinn [indgår i:
Fjórar sögur [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
oversat af Björn Jónsson, f 1846 (1846-1912)
Járnbrautin og kyrkjugarðurinn. Björn Jónsson þýddi
Oversigt over andre udgaver:
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s005]
1. udgave: Jernbanen og Kirkegården. Side 5-30
Bjørnson, Bjørnstjerne: Kátur piltur, (1904, roman,
norsk)
Kátur piltur. Skáldsaga. Jón Ólafsson þýddi. 2. útg. ♦ Reykjavík, Jón Ólafsson, 1904. 129 [4] sider. Pris: kr. 1,25
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kátur piltur. Skáldsaga. Íslenzk þýðing eftir Jón Ólafsson. ♦ Eskifjörður, Th. Clementzen, 1880. 93 [3] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: På Guds Veje, (1904, roman,
norsk) 👓
På Guds Veje. Fjerde Udgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 322 [1] sider. Pris: kr. 5,00
Upagineret side [5]: Til bedste ven etatsråd Frederik Hegel hans minde [efterfulgt af digt].
7. Oplag, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: På Guds Veje. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1889. [2] 398 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Et
stygt barndomsminde [indgår i:
Udvalgte Fortællinger [b]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bjørnson, Bjørnstjerne: Udvalgte Fortællinger, (1904, novelle(r),
norsk)
Udvalgte Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel, 1904. 328 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
[a] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Magnhild (
1904, roman)
1877 1. udgave: Magnhild. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. 174 [1] sider
[b] Bjørnson, Bjørnstjerne: Et
stygt barndomsminde (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s153]
1. udgave: Et stygt Barndomsminde. Side [153]-68
[c] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Een dag (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s221]
1. udgave: Een Dag. Side [221]-81
[d] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Støv (
1904, novelle(r))
1901 i: Samlede Værker [5s196]
1. udgave: Støv. Side [196]-238
[e] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ivar Bye (
1904, novelle(r))
1901 i: Samlede Værker [5s429]
1. udgave: Ivar Bye. Side [429]-45
[f] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Kaptajn Mansana (
1904, novelle(r))
1875 indgår i antologien: Fra Fjeld og Dal [s167]
1. udgave: En skitse fra Italien. Tegninger af L. Frølich. Side 167-229
Blaumüller, Edvard: Ovenlys, (1904, digte,
dansk)
Ovenlys. Blandede Digte. Trykt som Manuskript. ♦ Kirkeligt Samfund, 1904. 80 sider. Pris: kr. 1,00
Blicher, St. St.: De
tre Helligaftener [
Udvalgte Værker [2h]], (1904, novelle(r),
dansk)
De
tre Helligaftener. Side 299-308
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Nye Noveller [s126]
1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40
Blicher, St. St.: Fjorten Dage i Jylland [
Udvalgte Værker [2e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Fjorten Dage i Jylland. Side 117-21
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Noveller [5c]
1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214
Blicher, St. St.: Ak! hvor forandret [
Udvalgte Værker [1k]], (1904, novelle(r),
dansk)
Ak! hvor forandret. Side 245-66
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [3h]
1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
Blicher, St. St.: E
Bindstouw, (1904, novelle(r),
dansk)
E
Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. Faksimile udg. ♦ København, [ikke i boghandlen], 1904. 50 sider
Tillæg til J. Aakjær: St. St. Blichers Livstragedie.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Samlede, blandede og udvalgte Skrifter.
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: E
Bindstouw [
Udvalgte Værker [1f]], (1904, novelle(r),
dansk)
Blicher, St. St.: Den
døve Mand og den blinde Kone [
Udvalgte Værker [1i]], (1904, novelle(r),
dansk)
Den
døve Mand og den blinde Kone. Side 209-28
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [3d]
1. udgave: Den döve Mand og den blinde Kone. Side 149-78
Ebbe. Side 409-16
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Gamle og nye Noveller [8b]
1. udgave: Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side 24-35
Blicher, St. St.: Eneboeren paa Bolbjærg [
Udvalgte Værker [2c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Eneboeren paa Bolbjærg. Side 77-95
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4g]
1. udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74
Blicher, St. St.: Eremitten ved Grenaa [
Udvalgte Værker [2b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Eremitten ved Grenaa. Side 61-73
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2i]
1. udgave: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
Eva. Side 185-206
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2h]
1. udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
Blicher, St. St.: Et
Eventyr paa Himmelbjerget i 1843 [
Udvalgte Værker [2k]], (1904, novelle(r),
dansk)
Et
Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 347-59
Oversigt over andre udgaver:
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s68]
1. udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 68-88
Blicher, St. St.: Himmelbjærget [
Udvalgte Værker [1o]], (1904, novelle(r),
dansk)
Himmelbjærget. Side 383-406
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1i]
1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90
Blicher, St. St.: Hosekræmmeren [
Udvalgte Værker [1l]], (1904, novelle(r),
dansk)
Hosekræmmeren. Side 269-83
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1g]
1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
Blicher, St. St.: Høstferierne [
Udvalgte Værker [2g]], (1904, novelle(r),
dansk)
Høstferierne. Side 243-96
Oversigt over andre udgaver:
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
Blicher, St. St.: Josepha [
Udvalgte Værker [1c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Josepha. Side 49-61
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1b]
1. udgave: Josepha. Side 40-58
Blicher, St. St.: Juleferierne [
Udvalgte Værker [2a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Juleferierne. Side 5-58
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4d]
1. udgave: Juleferierne. Side 124-200
Blicher, St. St.: Jøderne paa Hald [
Udvalgte Værker [1g]], (1904, novelle(r),
dansk)
Jøderne paa Hald. Side 149-81
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1f]
1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
Blicher, St. St.: Keltringliv [
Udvalgte Værker [2i]], (1904, novelle(r),
dansk)
Keltringliv. Side 311-27
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1h]
1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
Blicher, St. St.: En
Landsbydegns Dagbog [
Udvalgte Værker [1b]], (1904, novelle(r),
dansk)
En
Landsbydegns Dagbog. Side 17-45
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a]
1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
Marie. Side 99-114
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Noveller [5b]
1. udgave: Marie. Side 42-65
Blicher, St. St.: Oldsagn på Alheden [
Udvalgte Værker [1a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Oldsagn på Alheden. Side 5-16
Oversigt over andre udgaver:
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s009]
1. udgave: Oldsagn paa Alheden. Brudstykke af et Brev. 1823. Side [9]-24
Blicher, St. St.: Præsten i Thorning [
Udvalgte Værker [1d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Præsten i Thorning. Side 65-73
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1c]
1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
Blicher, St. St.: Præsten i Vejlby [
Udvalgte Værker [1m]], (1904, novelle(r),
dansk)
Præsten i Vejlby. Side 287-317
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2d]
1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
Blicher, St. St.: Rødstenen paa Fur [
Udvalgte Værker [2j]], (1904, novelle(r),
dansk)
Rødstenen paa Fur. Side 331-43
Oversigt over andre udgaver:
1844 i: Samlede Noveller [7s023]
1. udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44
Blicher, St. St.: Røverstuen [
Udvalgte Værker [1e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Røverstuen. Side 75-114
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1e]
1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
Blicher, St. St.: Skytten paa Aunsberg [
Udvalgte Værker [2f]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytten paa Aunsberg. Side 225-39
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Kornmodn [b]
1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
Blicher, St. St.: Den
svenske Major [
Udvalgte Værker [1j]], (1904, novelle(r),
dansk)
Den
svenske Major. Side 231-41
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2e]
1. udgave: Den svenske Major. Side 176-92
Telse. Side 321-80
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
Blicher, St. St.: Udvalgte Værker, (1904, samling,
dansk)
Udvalgte Værker. Med indledning af P. Winther. ♦ Odense, Arnold Jacobs Forlag, 1904. [Bind] I-II, 416 + 411 sider. Pris: kr. 6,00
Bind 2: Side 5-359: Noveller, side 363-411: Digte.
[1a] Blicher, St. St.:
Oldsagn på Alheden. Side 5-16 (
1904, novelle(r))
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s009]
1. udgave: Oldsagn paa Alheden. Brudstykke af et Brev. 1823. Side [9]-24
[1b] Blicher, St. St.: En
Landsbydegns Dagbog. Side 17-45 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1a]
1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
[1c] Blicher, St. St.:
Josepha. Side 49-61 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1b]
1. udgave: Josepha. Side 40-58
[1d] Blicher, St. St.:
Præsten i Thorning. Side 65-73 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1c]
1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
[1e] Blicher, St. St.:
Røverstuen. Side 75-114 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1e]
1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
[1f] Blicher, St. St.: E
Bindstouw. Side 117-45 (
1904, novelle(r))
[1g] Blicher, St. St.:
Jøderne paa Hald. Side 149-81 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1f]
1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
[1h] Blicher, St. St.:
Eva. Side 185-206 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2h]
1. udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
[1i] Blicher, St. St.: Den
døve Mand og den blinde Kone. Side 209-28 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [3d]
1. udgave: Den döve Mand og den blinde Kone. Side 149-78
[1j] Blicher, St. St.: Den
svenske Major. Side 231-41 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2e]
1. udgave: Den svenske Major. Side 176-92
[1k] Blicher, St. St.:
Ak! hvor forandret. Side 245-66 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [3h]
1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
[1l] Blicher, St. St.:
Hosekræmmeren. Side 269-83 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1g]
1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
[1m] Blicher, St. St.:
Præsten i Vejlby. Side 287-317 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2d]
1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
[1n] Blicher, St. St.:
Telse. Side 321-80 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
[1o] Blicher, St. St.:
Himmelbjærget. Side 383-406 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1i]
1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90
[1p] Blicher, St. St.:
Ebbe. Side 409-16 (
1904, novelle(r))
1862 i: Gamle og nye Noveller [8b]
1. udgave: Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side 24-35
[2a] Blicher, St. St.:
Juleferierne. Side 5-58 (
1904, novelle(r))
1834 i: Samlede Noveller [4d]
1. udgave: Juleferierne. Side 124-200
[2b] Blicher, St. St.:
Eremitten ved Grenaa. Side 61-73 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2i]
1. udgave: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
[2c] Blicher, St. St.:
Eneboeren paa Bolbjærg. Side 77-95 (
1904, novelle(r))
1834 i: Samlede Noveller [4g]
1. udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74
[2d] Blicher, St. St.:
Marie. Side 99-114 (
1904, novelle(r))
1836 i: Samlede Noveller [5b]
1. udgave: Marie. Side 42-65
[2e] Blicher, St. St.:
Fjorten Dage i Jylland. Side 117-21 (
1904, novelle(r))
1836 i: Samlede Noveller [5c]
1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214
[2f] Blicher, St. St.:
Skytten paa Aunsberg. Side 225-39 (
1904, novelle(r))
1839 indgår i: Kornmodn [b]
1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
[2g] Blicher, St. St.:
Høstferierne. Side 243-96 (
1904, novelle(r))
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
[2h] Blicher, St. St.: De
tre Helligaftener. Side 299-308 (
1904, novelle(r))
1843 indgår i: Nye Noveller [s126]
1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40
[2i] Blicher, St. St.:
Keltringliv. Side 311-27 (
1904, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1h]
1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
[2j] Blicher, St. St.:
Rødstenen paa Fur. Side 331-43 (
1904, novelle(r))
1844 i: Samlede Noveller [7s023]
1. udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44
[2k] Blicher, St. St.: Et
Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 347-59 (
1904, novelle(r))
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s68]
1. udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 68-88
Blichfeldt, F. J.: Exelsior Dock [indgår i:
Aalborg Akvavit [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Blichfeldt, F. J.: Et
godt Parti [indgår i:
Aalborg Akvavit [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Blichfeldt, F. J.: Hvordan Peter "djumpede Trænet" [indgår i:
Aalborg Akvavit [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Blichfeldt, F. J.: Aalborg Akvavit, (1904, novelle(r),
dansk)
Aalborg Akvavit og andre amerikanske Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1904. 106 sider. Pris: kr. 1,75
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 7-4-1904, side 1 [Anmeldelse, signeet: "-h-t-"]
Mediestream
[a] Blichfeldt, F. J.:
Aalborg Akvavit (
1904, novelle(r))
[b] Blichfeldt, F. J.:
Hvordan Peter "djumpede Trænet" (
1904, novelle(r))
[c] Blichfeldt, F. J.: Et
godt Parti (
1904, novelle(r))
[d] Blichfeldt, F. J.:
Exelsior Dock (
1904, novelle(r))
Blichfeldt, F. J.: Aalborg Akvavit [indgår i:
Aalborg Akvavit [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Blüthgen, V.: Mo'er kommer, (1904, roman,
tysk)
oversat af C. Hansen
Mo'er kommer. Humoreske. Illustr. af E. Brüning. Aut. Overs. af C. Hansen. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
originaltitel: Mama kommt!, 1898
Det betrængte Landbrug. Side [53]-63
Blækspruttens Udenlandsfærd. Side [71]-77
Da Kejser Wilhelm blev "futtegrafert". Side [33]-39
Trykt i Hver 8. Dag, Aargang 1901-02, Nr. 26 (30-3-1902), side 412-14, (Med Tegninger af Alfred Schmidt).
En Forlovelse. Side [65]-70
Fra Kamerun til Malmø. (Fyrbøderen Fortæller). Side [15]-21
Bock, Orla: Hans Hendriks Tossestreger, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Hans Hendriks Tossestreger og andre Humoresker. Af Orla Bock. ♦ Kjøbenhavn, E. Jespersens Forlag, [1904]. 91 [1] sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Aarhus)
Side [92]: Indhold.
Omslagstegning signeret: AS.
2. Oplag, 1904.
[s005] Bock, Orla:
Temperaturen. (Fyrbøderen Fortæller). Side [5]-13 (
1904, novelle(r))
[s015] Bock, Orla:
Fra Kamerun til Malmø. (Fyrbøderen Fortæller). Side [15]-21 (
1904, novelle(r))
[s023] Bock, Orla:
Min Ven Borgmesteren. (Fyrbøderen Fortæller). Side [23]-31 (
1904, novelle(r))
[s033] Bock, Orla:
Da Kejser Wilhelm blev "futtegrafert". Side [33]-39 (
1904, novelle(r))
Trykt i Hver 8. Dag, Aargang 1901-02, Nr. 26 (30-3-1902), side 412-14, (Med Tegninger af Alfred Schmidt).
[s041] Bock, Orla:
Hans Hendriks Tossestreger. (Sjællandsk Dialekt). Side [41]-51 (
1904, novelle(r))
[s053] Bock, Orla: Det
betrængte Landbrug. Side [53]-63 (
1904, novelle(r))
[s065] Bock, Orla: En
Forlovelse. Side [65]-70 (
1904, novelle(r))
[s071] Bock, Orla:
Blækspruttens Udenlandsfærd. Side [71]-77 (
1904, novelle(r))
[s079] Bock, Orla:
Hvordan Mads Husmand fik Begravelseshjælp. Side [79]-91 (
1904, novelle(r))
Hans Hendriks Tossestreger. (Sjællandsk Dialekt). Side [41]-51
Hvordan Mads Husmand fik Begravelseshjælp. Side [79]-91
Min Ven Borgmesteren. (Fyrbøderen Fortæller). Side [23]-31
Temperaturen. (Fyrbøderen Fortæller). Side [5]-13
Boeck, Christopher: Et
Middagsselskab, (1904, dramatik,
dansk)
Et
Middagsselskab. Lystspil i én Akt. 2. Oplag. ♦ Axel Andersens Forlag, 1904. 48 sider. Pris: kr. 0,85
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Et Middagsselskab Lystspil i een Akt. ♦ Emil Bergmanns Forlag, 1888. 44 sider
Boeck, Christopher: Unge Hjerter, (1904, roman,
dansk)
Unge Hjerter. Fortælling. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1904]. 223 [1] sider. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Trier Bogtrykkeri (G.L Lind & Numa Frænckel))
Side [5]: Tilegnet mine kære Svigerforældre Etatsraad L. Augustinus og Frue!
Side [224]: Indhold.
Andet Oplag, 1904.
3. Oplag, 1905.
4. Oplag, 1905.
6. Oplag, 1908.
Fuld visning af teksten (Andet Oplag, side 223 mangler (bogen er ikke på 230 sider)) på:
Projekt Runeberg
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Unge Hjerter. Fortælling. 7. Oplag. ♦ Hagerup, 1910. 190 sider, 5 tavler
1928 i: Udvalgte Fortællinger [1]
Senere udgave: Unge Hjerter. Fortælling
1935 Senere udgave: Unge Hjerter
1942 Senere udgave: Unge Hjerter
Bojer, Johan: Brutus, (1904, dramatik,
norsk) 👓
Brutus. Drama i fem akter. ♦ København - Kristiania, 1904. [1] 161 sider. Pris: kr. 2,75
Senere oplag ikke medtaget.
Bojer, Johan: Don Juan for den himmelske domstol [indgår i:
Hvide Fugle [i]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Drømmen [indgår i:
Hvide Fugle [e]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Hvide Fugle, (1904, novelle(r),
norsk)
Hvide Fugle. Eventyr. ♦ Gyldendal, 1904. 223 sider. Pris: kr. 3,50
[a] Bojer, Johan:
Kjærlighedens øine (
1904, novelle(r))
[b] Bojer, Johan:
Lyset (
1904, novelle(r))
[c] Bojer, Johan:
Paa mindernes ø (
1904, novelle(r))
[d] Bojer, Johan:
Kari Aasen i himlen (
1904, novelle(r))
[e] Bojer, Johan:
Drømmen (
1904, novelle(r))
[f] Bojer, Johan:
Jul i fjøset (
1904, novelle(r))
[g] Bojer, Johan:
Ildblomsten (
1904, novelle(r))
[h] Bojer, Johan:
Tiden gaar (
1904, novelle(r))
[i] Bojer, Johan:
Don Juan for den himmelske domstol (
1904, novelle(r))
Bojer, Johan: Ildblomsten [indgår i:
Hvide Fugle [g]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Jul i fjøset [indgår i:
Hvide Fugle [f]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Kari Aasen i himlen [indgår i:
Hvide Fugle [d]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Kjærlighedens øine [indgår i:
Hvide Fugle [a]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Lyset [indgår i:
Hvide Fugle [b]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Paa mindernes ø [indgår i:
Hvide Fugle [c]], (1904, novelle(r),
norsk)
Bojer, Johan: Tiden gaar [indgår i:
Hvide Fugle [h]], (1904, novelle(r),
norsk)
Borring, Emil: Færgemandens Datter, (1904, roman,
dansk)
af Emil Borring
Færgemandens Datter. Original romantisk Fortælling. ♦ Aarhus, Dansk Ugeskrift-Forlag, 1904. 1040 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876-77 1. udgave: Færgemandens Datter. Original romantisk Fortælling. ♦ A. Behrend, 1876-77. 1-2 Del
Bourget, Paul: Kærlighedsbrøde, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kærlighedsbrøde. Roman. Aut. Oversættelse. ("Politiken"s Føljeton). ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1904. 192 sider
Føljeton i Ekstrabladet fra 18-2-1904 til 18-4-1904.
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Kærlighedsbröde. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsen, 1886. 268 sider
Bournonville, August: Fra Sibirien til Moskow, (1904, ballet,
dansk)
Fra Sibirien til Moskow. Ballet i 2 Akter. ♦ Schubothe, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Fra Siberien til Moskow Ballet i to Akter af August Bournonville. Musiken af C. C. Møller. Decorationerne af W. Güllich og Fr. Ahlgrensson. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1876. 14 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Boysen, A.: Engelske Læsestykker, (1904, tekst,
engelsk)
Engelske Læsestykker. Fjerde Hefte. R. Kipling: Moti Guj - Mutineer - His wedded wife - Bank fraud. Andet Oplag. ♦ Schubothe, 1904. 40 sider. Pris: kr. 0,40
Bramson, Karen: Berengaria, (1904, dramatik,
dansk)
Berengaria. Dronning af Danmark. ♦ Schubothe, 1904. 182 sider. Pris: kr. 3,25
Overgik til Gyldendal.
Brandes, Edvard: Haardt imod haardt, (1904, dramatik,
dansk)
Haardt imod haardt. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 194 sider. Pris: kr. 3,00
Brandes, Edvard: Vera, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Vera. Skuespil i fire Akter. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 244 sider. Pris: kr. 3,75
Upagineret side: Personerne.
Bregendahl, Marie: Hendrik i Bakken, (1904, roman,
dansk)
Hendrik i Bakken. Et Billede. ♦ Gyldendal, 1904. 236 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1927 Senere udgave: Hendrik i Bakken. Et Billede. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1927. 204 sider. Pris: kr. 4,50
1939 Senere udgave: Hendrik i Bakken
1960 Senere udgave: Hendrik i bakken. Et billede. 4. udg. ♦ Borgen, [1960]. 195 sider
Breum, Sophie: Kongebørn, (1904, roman,
dansk)
Kongebørn. Fortælling. Illustreret af Anna E. Munch. ♦ Gyldendal, 1904. 138 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,00
Med 1 dobbelttavle.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s056]
Senere udgave: Elisabeth. (Af "Kongebørn", Fortælling, 1904). Side 56-65
1927 Senere udgave: Kongebørn. Fortælling. Billederne af Anna E. Munch. (2. Udg.). ♦ Aschehoug, 1927. 151 sider, illustreret og 1 tavle. Pris: kr. 3,00
Bruhn, Massi: I Skoven [indgår i antologien:
To Fortællinger [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
I Skoven. Af Massi Bruhn
Oversigt over andre udgaver:
1895 indgår i: Fortællinger [s068]
1. udgave: I Skoven. Side 68-114
Bruhn, Rose: Kærlighedens Veje, (1904, roman,
dansk) 👓
Kærlighedens Veje. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1904]. 175 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Side [5]: Indholdsfortegnelse.
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Kærlighedens Veje. Af Rose Bruhn. Med Tegninger af Osvald Jensen. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag - Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1921. 168 sider
1928 Senere udgave: Kærlighedens Veje. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1928. 153 sider
1928 Senere udgave: Kærlighedens Veje. ♦ "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1928]. 153 sider
1928 Senere udgave: Kærlighedens Veje. Roman af Rose Bruhn. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1928]. 153 sider
1928 Senere udgave: "Kærlighedens Veje". Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1928]. 153 sider
1934 Senere udgave: Kærlighedens Veje. Roman af Rose Bruhn. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 153 sider
1935 Senere udgave: "Kærlighedens Veje". ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1935]. 153 sider
Bruun, Laurids: Absalons Saga, (1904, roman,
dansk)
Absalons Saga. Berettet af Laurids Bruun. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandels - Nordisk Forlag, 1904. 1.-2. Del, 386 + 455 sider. Pris: kr. 12,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
Trykt i 2500 eksemplarer.
Første Del, side [5]: Tilegnelse. Dette Mindesmærke tilegnes mine Sønner, at det maa leve sit Liv og øve sin Gerning ogsaa i dem, den Tid dce naar Skelsaar og Alder [Signeret: Roma, i Februar 1904, Laurids Bruun].
Første Del, side [7-8]: forord.
Første Del, side [387], note: Absalons Saga, Anden (sidste) Del, udkommer i Efteraaret 1904.
Anden Del, side [3]: Literaturskildreren og Goethetolkeren P. Hansen med Tak for Fremstillingens episke Fylde og Stilens klassiske Ro.
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Absalons Saga. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1928. 258 sider. Pris: kr. 3,50
Brønnum, H. F.: "
Paa Eventyr i Skoven", (1904, dramatik,
dansk)
Bråkenhjelm, Malvina: Rige Kjellsons Arving, (1904, roman,
svensk)
Rige Kjellsons Arving. Autoriseret Oversættelse fra Svensk ved Vilhelm Holm. ♦ Odense, Miloske Forlag, 1904. 164 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Rika Kjellsons arfvinge, 1903
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse af Otto Sommer]
Mediestream
Bull, Jacob B.: Folkelivsbilleder, (1904, novelle(r),
norsk)
Bulthaupt, H.: Kain, (1904, dramatik,
tysk)
Kain. Musikdrama i 1 Akt. Overs. af S. Levysohn. Musiken af E. d'Albert. ♦ Schubothe, 1904. 12 sider. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 237)
originaltitel: Kain, 1900
Overgik til Gyldendal.
Bøcker, Kappel: Derude, hvor Vorherre alene raader [indgår i:
Mosekonen brygger [s028]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Derude, hvor Vorherre alene raader. Side 28-37
Oversigt over andre udgaver:
1902 indgår i antologien: Børnenes Juleblad [s012]
1. udgave: Derude, hvor Vorherre alene råder. Af Kappel Bøcker med Tegninger af Vilh. Th. Fischer. Side 12-13
Bøcker, Kappel: Dovendidriken [indgår i:
Dovendidriken [a]], (1904, børnebog,
dansk)
Bøcker, Kappel: Dovendidriken, (1904, børnebog,
dansk)
Dovendidriken og andre Julehistorier for Børn. ♦ E. Jespersen, 1904. 47 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er titlen anført som: Dovendidrikken.
Oversigt over andre udgaver:
1904 [2. del]
1. udgave: Mosekonen brygger. Julehistorier for Børn af Kappel bøcker. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1904]. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
[a] Bøcker, Kappel:
Dovendidriken (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s049]
Senere udgave: Dovendidriken. Side 49-56
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1i]
Senere udgave: Dovendidriken
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s043]
Senere udgave: Dovendidriken. Side [43]-51
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s043]
Senere udgave: Dovendidriken. Side [43]-51
[b] Bøcker, Kappel: En
Juleprædiken (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s056]
1. udgave: En Juleprædiken. Side 56-63
[c] Bøcker, Kappel: En
Sommersøndag i Kæret (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s064]
1. udgave: En Sommersøndag i Kæret. Side 64-78
[d] Bøcker, Kappel:
Mosekonen brygger (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s078]
1. udgave: Mosekonen brygger. Side 78-95
Bøcker, Kappel: Dovendidriken [indgår i:
Mosekonen brygger [s049]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Dovendidriken. Side 49-56
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Dovendidriken [a]
1. udgave: Dovendidriken
Bøcker, Kappel: Julefred [indgår i:
Mosekonen brygger [s005]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Julefred. Side [5]-12
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1e]
Senere udgave: Julefred
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s035]
Senere udgave: Julefred. Side [35]-42
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s035]
Senere udgave: Julefred. Side [35]-42
Bøcker, Kappel: En
Juleprædiken [indgår i:
Mosekonen brygger [s056]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
En
Juleprædiken. Side 56-63
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Dovendidriken [b]
Senere udgave: En Juleprædiken
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1c]
Senere udgave: En Juleprædiken
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s028]
Senere udgave: En Juleprædiken. Side [28]-34
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s028]
Senere udgave: En Juleprædiken. Side [28]-34
Bøcker, Kappel: En
Juleprædiken [indgår i:
Dovendidriken [b]], (1904, børnebog,
dansk)
Bøcker, Kappel: Mosekonen brygger [indgår i:
Mosekonen brygger [s078]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Mosekonen brygger. Side 78-95
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Dovendidriken [d]
Senere udgave: Mosekonen brygger
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2a]
Senere udgave: Mosekonen brygger
1912 Senere udgave: Mosekonen brygger. Julehistorier for Børn. ♦ Jespersen, 1912. 96 sider, illustreret + 1 tavle
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2s083]
Senere udgave: Mosekonen brygger. Side [83]-100
Bøcker, Kappel: Mosekonen brygger [indgår i:
Dovendidriken [d]], (1904, børnebog,
dansk)
Bøcker, Kappel: Mosekonen brygger, (1904, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Mosekonen brygger. Julehistorier for Børn af Kappel bøcker. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1904]. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Oversigt over andre udgaver:
1904 [2. del]
Senere udgave: Dovendidriken og andre Julehistorier for Børn. ♦ E. Jespersen, 1904. 47 sider
1912 Senere udgave: Dovendidriken og andre Julehistorier for Børn. ♦ Jespersen, 1912. 47 sider, illustreret
1912 [1. del]
Senere udgave: Julefred og andre Julehistorier for Børn. ♦ Jespersen, 1912. 48 sider, illustreret + 1 tavle
[s005] Bøcker, Kappel:
Julefred. Side [5]-12 (
1904, børnebog)
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1e]
Senere udgave: Julefred
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s035]
Senere udgave: Julefred. Side [35]-42
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s035]
Senere udgave: Julefred. Side [35]-42
[s012] Bøcker, Kappel: En
varm Dag. Side 12-23 (
1904, børnebog)
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2d]
Senere udgave: En varm Dag
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2s110]
Senere udgave: En varm Dag. Side [110]-21
[s023] Bøcker, Kappel: Den
store, stille Nat. Side 23-27 (
1904, børnebog)
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2g]
Senere udgave: Den store, stille Nat
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [4s077]
Senere udgave: Den store, stille Nat. Side [77]-81
[s028] Bøcker, Kappel:
Derude, hvor Vorherre alene raader. Side 28-37 (
1904, børnebog)
1902 indgår i antologien: Børnenes Juleblad [s012]
1. udgave: Derude, hvor Vorherre alene råder. Af Kappel Bøcker med Tegninger af Vilh. Th. Fischer. Side 12-13
[s037] Bøcker, Kappel:
Naturens Bog. Side 37-48 (
1904, børnebog)
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1j]
Senere udgave: Naturens Bog
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [4s062]
Senere udgave: Naturens Bog. Side [62]-71
[s049] Bøcker, Kappel:
Dovendidriken. Side 49-56 (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Dovendidriken [a]
1. udgave: Dovendidriken
[s056] Bøcker, Kappel: En
Juleprædiken. Side 56-63 (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Dovendidriken [b]
Senere udgave: En Juleprædiken
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1c]
Senere udgave: En Juleprædiken
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s028]
Senere udgave: En Juleprædiken. Side [28]-34
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s028]
Senere udgave: En Juleprædiken. Side [28]-34
[s064] Bøcker, Kappel: En
Sommersøndag i Kæret. Side 64-78 (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Dovendidriken [c]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2f]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [3s077]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret. Side [77]-91
[s078] Bøcker, Kappel:
Mosekonen brygger. Side 78-95 (
1904, børnebog)
1904 indgår i: Dovendidriken [d]
Senere udgave: Mosekonen brygger
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2a]
Senere udgave: Mosekonen brygger
1912 Senere udgave: Mosekonen brygger. Julehistorier for Børn. ♦ Jespersen, 1912. 96 sider, illustreret + 1 tavle
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2s083]
Senere udgave: Mosekonen brygger. Side [83]-100
Bøcker, Kappel: Naturens Bog [indgår i:
Mosekonen brygger [s037]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Naturens Bog. Side 37-48
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1j]
Senere udgave: Naturens Bog
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [4s062]
Senere udgave: Naturens Bog. Side [62]-71
Bøcker, Kappel: En
Sommersøndag i Kæret [indgår i:
Mosekonen brygger [s064]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
En
Sommersøndag i Kæret. Side 64-78
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Dovendidriken [c]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2f]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [3s077]
Senere udgave: En Sommersøndag i Kæret. Side [77]-91
Bøcker, Kappel: En
Sommersøndag i Kæret [indgår i:
Dovendidriken [c]], (1904, børnebog,
dansk)
Bøcker, Kappel: Den
store, stille Nat [indgår i:
Mosekonen brygger [s023]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Den
store, stille Nat. Side 23-27
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2g]
Senere udgave: Den store, stille Nat
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [4s077]
Senere udgave: Den store, stille Nat. Side [77]-81
Bøcker, Kappel: En
varm Dag [indgår i:
Mosekonen brygger [s012]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
En
varm Dag. Side 12-23
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2d]
Senere udgave: En varm Dag
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [2s110]
Senere udgave: En varm Dag. Side [110]-21
Bøcker, Kappel: En
varm Dag, (1904, børnebog,
dansk)
En
varm Dag og andre Julehistorier for Børn. ♦ E. Jespersen, 1904. 48 sider. Pris: kr. 0,50
C. M.: Den
forældreløse Pige, (1904, roman,
dansk)
af C.M. (pseudonym)
Den forældreløse Pige. Af C. M. ♦ C. Mortensen, 1904. 176 sider. (Trykkested: Aarhus)
Storkeknebber. Af Cabiro og -nkl!
Christensen, J. Carl: Kræn Pejsens Fødselsdavsgild, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Kræn Pejsens Fødselsdavsgild. Smaahistorrer fortold o vestjysk Buendmoel. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, 1904. 74 sider. Pris: kr. 0,85
Christensen-Ordrup, Carl: Et
Møde, (1904, roman,
dansk)
Et Møde. En Historie, der ender paa en Juledag. ♦ Charlottenlund, Forfatteren, 1904. 14 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkested: Stege)
Christmas, Walter: Kong Peder, (1904, børnebog,
dansk)
Kong Peder. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 212 sider. Pris: kr. 2,75
2. Oplag, 1904.
3. Oplag, 1919.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1901 Samhørende, 3. del af: Peder Most. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1901. 206 sider. Pris: kr. 2,75
Classen-Smidth, Dagmar: Skyggen fra Favraahof, (1904, roman,
dansk)
Skyggen fra Favraahof. Billeder fra Christiansfeld. ♦ Alex. Brandt, 1904. 132 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Lybecker.
Claussen, Sophus: Djævlerier, (1904, digte,
dansk)
Djævlerier. ♦ Gyldendal, 1904. 198 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s142]
Senere udgave: Grave. (Af "Djævlerier", Digte, 1904). Side 142-46
1930 Senere udgave: Djævlerier. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1930. 192 sider
1965 Senere udgave: Djævlerier
Comtesse C.: Hængedynd, (1904, roman,
dansk)
Hængedynd. Billeder fra det mørkeste København. ♦ Brdr. Hornums Forlag, 1904. 508 sider
Oprindelig trykt som føljeton i Klokken 12.
Conard, Julius: De
usynlige Hævnere, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
usynlige Hævnere eller Forbandelse og Spaadom. Historisk Roman. ♦ S. Berentzen, 1904. [Bind] I-II, 418 + 12 sider
Uafsluttet.
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: De usynlige Hævnere eller Forbandelse og Spaadom. Historisk Roman fra Polens sidste Opstand. ♦ 1874. Deel 1-3, 318 + 320 + 332 sider
Connell, Charlier de: De
smaa Landstrygere, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
De
smaa Landstrygere. Nutidsroman. ♦ Aarhus, Østjydsk Papirforretning, 1904. 1. H., 16 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Uafsluttet.
Conrad, Joseph: En
fremskudt Post [indgår i:
Hvileløse Historier [c]], (1904, novelle(r),
engelsk)
Conrad, Joseph: Hvileløse Historier, (1904, novelle(r),
engelsk)
Hvileløse Historier. Avtoriseret Oversættelse ved A. Halling. ♦ V. Pios Forlag, 1904. 292 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Tales of Unrest, 1898
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 14-5-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret "-h-t-"]
Mediestream
[a] Conrad, Joseph:
Karain. Et Minde (
1904, novelle(r))
originaltitel: Karain. A memory, 1897
1920 indgår i: Lagunen [a]
Senere udgave: Karain. Et Minde
Oprindelig publiceret på engelsk i: Blackwood's Magazine, november 1897. Medtaget i samlingen: Tales of unrest, 1898.
[b] Conrad, Joseph:
Idioterne (
1904, novelle(r))
originaltitel: The idiots, 1896
1920 indgår i: Lagunen [b]
Senere udgave: Idioterne
Oprindelig publiceret på engelsk i: The Savoy, 1896. Medtaget i samlingen: Tales of unrest, 1898.
[c] Conrad, Joseph: En
fremskudt Post (
1904, novelle(r))
originaltitel: An Outpost of Progress, 1897
1920 Senere udgave: En fremskudt Post. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af A. Halling. ♦ Martin, 1920. 96 sider
Oprindelig trykt på engelsk i: Cosmopolis, 1897. Medtaget i samlinge: Tales of Unrest, 1898.
[d] Conrad, Joseph:
Tilbagekomsten (
1904, novelle(r))
originaltitel: The return, 1898
1920 indgår i: En fremskudt Post [b]
Senere udgave: Tilbagekomsten
[e] Conrad, Joseph:
Lagunen (
1904, novelle(r))
originaltitel: The lagoon, 1897
1920 indgår i: Lagunen [c]
Senere udgave: Lagunen
1964 indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [h]
Senere udgave: Lagunen
Oprindelig publiceret på engelsk i: Cornhill Magazine, 1897. Medtaget i samlingen: Tales of unrest, 1898.
Karain. Et Minde
originaltitel: Karain. A memory, 1897
Oprindelig publiceret på engelsk i: Blackwood's Magazine, november 1897. Medtaget i samlingen: Tales of unrest, 1898.
Oversigt over andre udgaver:
1920 indgår i: Lagunen [a]
Senere udgave: Karain. Et Minde
Conrad, Joseph: Tilbagekomsten [indgår i:
Hvileløse Historier [d]], (1904, novelle(r),
engelsk)
Corelli, Marie: Fyrst Lucio, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Fyrst Lucio eller Satans Sorger. Roman. "Vort Land"s Feuilleton. ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1904. 188 sider
originaltitel: The sorrows of Satan, 1895
Føljeton i Vort Land 1904.
Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 16-9-1896 til 4-1-1897 i 86 afsnit, under titlen: Fristelser. Efter M. Corelli's: "The sorrows of Satan". Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1907 Senere udgave: Satans Sorger. Oversat af Johan Sollie. ♦ Axel Andersen, 1907. 1.-2. Del, 316 + 240 sider. Pris: kr. 4,50
1918 Senere udgave: Fyrst Lucio. Aut. Oversættelse ved Margrethe Black. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1918. 316 sider
1930 Senere udgave: Satans Sorger. Aut. Oversættelse ved Margrethe Black. ♦ Wiene, 1930. 330 sider
Corelli, Marie: Hævn, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hævn. Roman. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ [Dannebrog] [ikke i boghandlen], 1904. [Bind] I-II, 316 + 326 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Vendetta! Roman. Oversat af Aug. Collin. Feuilleton til "Slagelse-Posten". ♦ Slagelse, "Slagelse-Posten"s Bogtrykkeri, 1897. 401 sider
Cornelius, P.: Barberen i Bagdad, (1904, dramatik,
tysk)
Barberen i Bagdad. Komisk Opera i 2 Akter. Overs. af J. Lehmann. ♦ Schubothe, 1904. 14 soder. Pris: kr. 0,35. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 240)
Overgik til Gyldendal.
Crawford, F. M.: I Hjertet af Rom, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
I Hjertet af Rom. Roman af Francis Marion Crawford. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 536 sider
originaltitel: The heart of Rome, 1903
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 18-4-1904 til 24-7-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Croker, B. M.: Generalens Datter, (1904, roman,
engelsk) 👓
Generalens Datter. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde], [Roskilde Avis], [1904]. ? sider
originaltitel: Proper pride, 1882
Oversigt over andre udgaver:
1901 Senere udgave: Haardt mod haardt. Af B. M. Croker. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. Feuilleton til Adresse-Avisen. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i Adressecomptoirets Bogtrykkeri ved J.J. Kemph, 1901. 361 sider
1908 Senere udgave: Krænket Stolthed. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuilleton). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1908. 552 sider
1913 Senere udgave: Stolthed. Roman af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, [Ikke i Bogh.], 1913. 524 sider
1916 Senere udgave: Generalens Datter. Af B. M. Croker. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1916]. ? sider
Dahlerup, Nanna: Tre Børnekomedier, (1904, dramatik,
dansk)
Tre Børnekomedier. ♦ Hagerup, 1904. 86 sider. Pris: kr. 0,75
Dalgas, Ernesto: Digte og Skuespil, (1904, samling,
dansk)
Digte og Skuespil. Udg. af Axel Mielche. M. 1 portr.tvl. af [Johannes] Nørretranders. ♦ (Lehmann & Stage), 1904. 231 sider. Pris: kr. 3,00
Dangaard, C. E.: Folk og Fæ, (1904, dramatik,
dansk)
Folk og Fæ. Af Skitsebogen. Med Vignetter af Sophus Jürgensen. ♦ V. Pio, 1904. 128 sider. Pris: kr. 1,50
Berlingske Tidende 10-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: -h.]
Mediestream
Dangaard, Carl E.: Ulige Vilkaar, (1904, roman,
dansk)
Ulige Vilkaar. ♦ V Pios Forlag, 1904. 298 sider
Aalborg Stiftstidende 4-5-1904 [Anmeldelse].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 14-5-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret "-h-t-"]
Mediestream
Delpit, Albert: Kaptejnens Moder, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kaptejnens Moder. Roman af Albert Delpit. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1904. 300 sider
originaltitel: Le Fils de Coralie, 1879
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Kaptajnens Moder. Roman af Albert Delpit. Feuilleton til "Aalborg Stiftstidende". ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1906. 293 sider
1906 Senere udgave: Kaptainens Moder. Roman af Albert Delpit. Føljeton til Skive Folkeblad. ♦ Trykt i Skive Folkeblads Bogtrykkeri, [1906]. 293 sider
1906 Senere udgave: Kaptejnens Moder. Roman af Albert Delpit. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1906. 293 sider
Dodge, M. E.: Hans Brinker, (1904, børnebog,
engelsk)
Hans Brinker eller Sølvskøjterne. En Fortælling fra Livet i Holland. Fra Engelsk ved J. Høher. Udg. af C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1904. 208 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Sølvskøiterne. Efter 32te Oplag af J.-P. Stahl's af det franske Akadmei prisbelønnede Bearbeidelse. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, 1902. 267 sider
Dolleris, Andreas: Ploven og Leen, (1904, digte,
dansk)
Ploven og Leen. Udv. Digte. (1879-1903). M. Tegn. af Svend Rønne. ♦ Gyldendal, 1904. 272 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
På smudstitelblad: Hundrede udvalgte Digte.
Dolleris, Andreas: Sonetter, (1904, digte,
dansk)
Sonetter. ♦ Gyldendal, 1904. 112 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Odense)
Med 1 portræt.
Dostojewskij, F. M.: Nihilister, (1904, roman,
russisk)
oversat af Anonym
Nihilister. Roman. ("Vort Land"s Feuill.). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1904. 608 sider
Fraklipningsføljeton i Vort Land 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Nihilister. Roman. Fra Russisk ved Erna Juel-Hansen. ♦ Gyldendal, 1886. Bind 1-2, 465 + 338 sider
Bygmesteren fra Norwood. Side [40]-82
originaltitel: The adventure of the Norwood builder, 1903
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1903. Medtaget i samlingen The return of Sherlock Holmes, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
190? i: Sherlock Holmes [2e]
Senere udgave: Det ulykkelige Testamente
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [b]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
1945 i: Sherlock Holmes [6b]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
1954 indgår i: Den blaa karfunkel [e]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
De
dansende Mænd. Side [83]-126
originaltitel: The adventure of the dancing men, 1903
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [c]
Senere udgave: De dansende Mænd
1945 i: Sherlock Holmes [6c]
Senere udgave: De dansende Mænd
Historien om det tomme Hus. Side [1]-39
originaltitel: The adventure of the empty house, 1903
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, oktober 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Trykt i stærk forkortet oversættelse i Folkets Avis 14-10-1903, 16-10-1903, 17-10-1903 og 18-10-1903. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream.
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [a]
Senere udgave: Historien om det tomme Hus
1944 i: Sherlock Holmes udvalgte Fortællinger [2a]
Senere udgave: Det tomme Hus
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [b]
Senere udgave: Det tomme Hus
1945 i: Sherlock Holmes [6a]
Senere udgave: Det tomme Hus
1954 indgår i: Den blaa karfunkel [a]
Senere udgave: Det tomme hus
Historien om Sorte Peter. Side [216]-49
originaltitel: The adventure of Black Peter, 1904
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1904. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [f]
Senere udgave: Historien om Sorte Peter
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [f]
Senere udgave: Historien om Sorte Per
Hvad Damen oplevede paa sine ensomme Cykleture. Side [127]-62
originaltitel: The adventure of the solitary cyclist, 1903
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [d]
Senere udgave: Hvad Damen oplevede paa sine ensomme Cykleture
Doyle, Conan: Den
lille firkantede Kasse [indgår i:
Sølvøksen [s070]], (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
Den
lille firkantede Kasse. Side [70]-108
originaltitel: That little square box, 1881
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Ferstrendi kistillinn. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1906. 48 sider. Pris: kr. 0,25
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [4]
Senere udgave: Den lille firkantede Kasse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [19b]
Senere udgave: Den lille firkantede Kasse
Doyle, Conan: Morderens Oplevelser [indgår i:
Sølvøksen [s033]], (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
Morderens Oplevelser. Side [33]-69
originaltitel: My friend the murderer, 1882
På engelsk trykt i: London Society, December 1882. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries and adventures, 1889.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [5]
Senere udgave: Morderens Oplevelser. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [17b]
Senere udgave: Morderens Oplevelser
Doyle, Conan: En
Nat mellem Nihilisterne [indgår i:
Sølvøksen [s109]], (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
En
Nat mellem Nihilisterne. Side [109]-33
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
Doyle, A. Conan: Nótt hjá Nihilistum, (1904, novelle(r),
engelsk)
Nótt hjá Nihilistum. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1904. 32 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
Priorskolen. Side [163]-215
originaltitel: The adventure of the priory school, 1903
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [e]
Senere udgave: Priorskolen
1945 i: Sherlock Holmes [6d]
Senere udgave: Prioratskolen
Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes i Arbeide igjen, (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
Sherlock Holmes i Arbeide igjen. Autoriseret Oversættelse af Elisabeth Brochmann. ♦ Kristiania, Forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1904. 249 sider
Berlingske Tidende 10-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: -h.]
Mediestream
[s001] Doyle, A. Conan:
Historien om det tomme Hus. Side [1]-39 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the empty house, 1903
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [a]
Senere udgave: Historien om det tomme Hus
1944 i: Sherlock Holmes udvalgte Fortællinger [2a]
Senere udgave: Det tomme Hus
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [b]
Senere udgave: Det tomme Hus
1945 i: Sherlock Holmes [6a]
Senere udgave: Det tomme Hus
1954 indgår i: Den blaa karfunkel [a]
Senere udgave: Det tomme hus
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, oktober 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Trykt i stærk forkortet oversættelse i Folkets Avis 14-10-1903, 16-10-1903, 17-10-1903 og 18-10-1903. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream.
[s040] Doyle, A. Conan:
Bygmesteren fra Norwood. Side [40]-82 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the Norwood builder, 1903
190? i: Sherlock Holmes [2e]
Senere udgave: Det ulykkelige Testamente
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [b]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
1945 i: Sherlock Holmes [6b]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
1954 indgår i: Den blaa karfunkel [e]
Senere udgave: Bygmesteren fra Norwood
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1903. Medtaget i samlingen The return of Sherlock Holmes, 1905.
[s083] Doyle, A. Conan: De
dansende Mænd. Side [83]-126 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the dancing men, 1903
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [c]
Senere udgave: De dansende Mænd
1945 i: Sherlock Holmes [6c]
Senere udgave: De dansende Mænd
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
[s127] Doyle, A. Conan:
Hvad Damen oplevede paa sine ensomme Cykleture. Side [127]-62 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the solitary cyclist, 1903
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [d]
Senere udgave: Hvad Damen oplevede paa sine ensomme Cykleture
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
[s163] Doyle, A. Conan:
Priorskolen. Side [163]-215 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the priory school, 1903
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [e]
Senere udgave: Priorskolen
1945 i: Sherlock Holmes [6d]
Senere udgave: Prioratskolen
Oprindelig publiceret på engelsk i 1903. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
[s216] Doyle, A. Conan:
Historien om Sorte Peter. Side [216]-49 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The adventure of Black Peter, 1904
1917 indgår i: Sherlock Holmes i Arbejde [f]
Senere udgave: Historien om Sorte Peter
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [f]
Senere udgave: Historien om Sorte Per
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1904. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Doyle, A. Conan: Sorte Ørn, (1904, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Sorte Ørn. Bearb. for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. M. Illustr. ♦ Gyldendal, 1904. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
originaltitel: The refugees, 1893
Oversigt over andre udgaver:
1905 Senere udgave: Flygtningene. Roman. ♦ E. Jespersen, 1905. 426 sider. (Trykkested: Kristiania)
1919 Senere udgave: Sorte Ørn. Bearbejdet for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. [2. Udgave]. ♦ Gyldendal, 1919. 104 sider
1927 Senere udgave: Sorte Ørn. Efter »The refugees«. Bearbejdet for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. (3. Udg.). (Omsl. og Titelbillede af Karl Rønning). ♦ Gyldendal, 1927. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Doyle, A. Conan: Den
store Skygge, (1904, roman,
engelsk)
Den
store Skygge. Overs. af M. Laursen. Omslagstegn. af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1904. 142 sider
originaltitel: The great shadow and other napoleonic tales, 1892
Doyle, Conan: Sølvøksen [indgår i:
Sølvøksen [s003]], (1904, roman,
engelsk) 👓
Sølvøksen. Side [3]-32
originaltitel: The silver hatchet, 1883
På engelsk trykt i: London Society, December 1883, Christmas Edition. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries and adventures, 1889.
Oversigt over andre udgaver:
1905 Senere udgave: Silfuröxin. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1905. 24 sider
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [13]
Senere udgave: Sølvøksen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [5c]
Senere udgave: Sølvøksen
Doyle, Conan: Sølvøksen, (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sølvøksen. Omslagstegning af Arvid Aae. ♦ Kjøbenhavn, E. Jespersens Forlag, [1904]. 181 sider. Pris: kr. 2,25
På omslaget: Conan Doyle's udvalgte Fortællinger.
[s003] Doyle, Conan:
Sølvøksen. Side [3]-32 (
1904, roman)
originaltitel: The silver hatchet, 1883
1905 Senere udgave: Silfuröxin. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1905. 24 sider
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [13]
Senere udgave: Sølvøksen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [5c]
Senere udgave: Sølvøksen
På engelsk trykt i: London Society, December 1883, Christmas Edition. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries and adventures, 1889.
[s033] Doyle, Conan:
Morderens Oplevelser. Side [33]-69 (
1904, novelle(r))
originaltitel: My friend the murderer, 1882
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [5]
Senere udgave: Morderens Oplevelser. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [17b]
Senere udgave: Morderens Oplevelser
På engelsk trykt i: London Society, December 1882. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries and adventures, 1889.
[s070] Doyle, Conan: Den
lille firkantede Kasse. Side [70]-108 (
1904, novelle(r))
originaltitel: That little square box, 1881
1906 Senere udgave: Ferstrendi kistillinn. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1906. 48 sider. Pris: kr. 0,25
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [4]
Senere udgave: Den lille firkantede Kasse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [19b]
Senere udgave: Den lille firkantede Kasse
[s109] Doyle, Conan: En
Nat mellem Nihilisterne. Side [109]-33 (
1904, novelle(r))
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
[s134] Doyle, Conan:
Vampyren. Side [134]-81 (
1904, novelle(r))
originaltitel: John Barrington Cowles, 1884
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [9]
Senere udgave: Vampyren. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [17a]
Senere udgave: Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
På engelsk trykt i: Cassell's Saturday Journal, 12-4-1884 og 19-4-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Dreamland and ghostland, vol. 3, 1887.
Doyle, Conan: Vampyren [indgår i:
Sølvøksen [s134]], (1904, novelle(r),
engelsk) 👓
Vampyren. Side [134]-81
originaltitel: John Barrington Cowles, 1884
På engelsk trykt i: Cassell's Saturday Journal, 12-4-1884 og 19-4-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Dreamland and ghostland, vol. 3, 1887.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [9]
Senere udgave: Vampyren. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [17a]
Senere udgave: Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Drachmann, Holger: Der var engang -, (1904, dramatik,
dansk)
Der var engang -. Æventyr-Komedie i fem Akter og et Forspil. Gennemill. udg. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 118 [2] sider
Omslaget og Titelvignetter tegnet af Professor Hans Tegner [portræt efter maleri a P.S. Krøyer].
2. Oplag, 1910.
Fuld visning (billeder mangler, enkelte sider ufuldstændige) på:
Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i: Fjæld-Sange og Æventyr [s039]
1. udgave: Der var engang -. Æventyr-Komedie i syv Billeder. Side [39]-205
Drachmann, Holger: Erindring, (1904, digte,
dansk)
Erindring. Digt. ♦ [Skagen], Laurits Scheldes Forlag, [1904]. [4] sider. Pris: kr. 0,25
Digtet dateret: Juni 1904. Første linie: Saa hastig svinder Dagen.
Originalmanuskriptet har været ophængt på Brøndums Hotel, Skagen, som en del af kunstudsmykningen af spisesalen (nu på Skagens Museum). Optrykt af Skagens Museum som plakat.
skagenskunstmuseer.dk
Drachmann, Holger: Kirke og Orgel, (1904, roman,
dansk) 👓
Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 165 sider, illustreret. (Nordisk Bibliotek, [26])
Udkom 2-12-1904.
Tegninger af Hans Nik. Hansen.
Filmatiseret 1932.
Næstved Tidende 24-12-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Samlede poetiske Skrifter [12s425]
Senere udgave: Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi. (Efteraaret 1904)
1912 i: Poetiske Skrifter [6s229]
Senere udgave: Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi
1920 indgår i: Fortællinger [s213]
Senere udgave: Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi. 1904. Side [213]-[322]
Dumas, Alexandre: Dronning Margot, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Dronning Margot. Roman. ("Vort Land"s Feuilleton). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1904. 338 sider
Føljeton i Vort Land 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Dronning Margot. Historisk Roman efter Alexandre Dumas's franske Original. ♦ 1846. Deel 1-4, 246 + 272 + 264 + 308 sider
Düringsfeld, I. v.: Hvem?, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Hvem? Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1904. 100 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1904.
E. R.: Den
hemmelighedsfulde Dame, (1904, roman,
dansk)
af E.R. (pseudonym)
Den hemmelighedsfulde Dame eller Flugten fra Bastillen. Original Roman af E. R. ♦ J.M. Christiansen, 1904. 236 sider. Pris: kr. 1,50
Ebberup, H. C.: Daggry, (1904, digte,
dansk)
Daggry. Religiøse Digte. ♦ Odense, Milo, 1904. 72 sider. Pris: kr. 1,00
Eckstein, Ernst: Skolehistorier, (1904, novelle(r),
tysk)
Skolehistorier. Oversat af C. Kjerulf. 3. Oplag. Med Tegninger af A. Schmidt. ♦ Hagerup, 1904. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Aarhus)
Egeberg, Edvard: Børnebilleder, (1904, novelle(r),
dansk)
Børnebilleder. Skitser fra Skolepulten. ♦ Gyldendal, 1904. 111 sider. Pris: kr. 1,50
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 13-10-1904, isde 1 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
Egeberg, Edvard: Folkets Lærere, (1904, roman,
dansk)
Folkets Lærere. Et Tidsbillede fra Slutn. af Aarhundredet. ♦ Gyldendal, 1904. 320 sider. Pris: kr. 4,50
Egge, Peter: Den
gamle graveren [indgår i:
De graa Haar [c]], (1904, novelle(r),
norsk)
Egge, Peter: De
graa Haar, (1904, novelle(r),
norsk)
De
graa Haar. Nye folkelivsskildringer. ♦ Gyldendal, 1904. 157 sider. Pris: kr. 2,50
2. Oplag, 1904.
[a] Egge, Peter:
Jomfru Hauge (
1904, novelle(r))
[b] Egge, Peter:
Kamp og seier eller Mellem sukkerærter (
1904, novelle(r))
[c] Egge, Peter: Den
gamle graveren (
1904, novelle(r))
[d] Egge, Peter:
Naadsens brød (
1904, novelle(r))
[e] Egge, Peter:
Mme. Marlot (
1904, novelle(r))
Egge, Peter: Jomfru Hauge [indgår i:
De graa Haar [a]], (1904, novelle(r),
norsk)
Egge, Peter: Kamp og seier [indgår i:
De graa Haar [b]], (1904, novelle(r),
norsk)
Kamp og seier eller Mellem sukkerærter
Egge, Peter: Kjærlighed og Venskab, (1904, dramatik,
norsk)
Kjærlighed og Venskab. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 156 sider. Pris: kr. 2,50
Egge, Peter: Mme. Marlot [indgår i:
De graa Haar [e]], (1904, novelle(r),
norsk)
Egge, Peter: Naadsens brød [indgår i:
De graa Haar [d]], (1904, novelle(r),
norsk)
Ehrencron-Müller, Astrid: Lille Fru Elsebeth, (1904, roman,
dansk)
Lille Fru Elsebeth. Et Requiem. ♦ Hagerup, 1904. 168 sider. Pris: kr. 2,25
Med titelbillede.
Ehrencron-Müller, Astrid: Skumringshistorier fra det gamle Hus, (1904, novelle(r),
dansk)
Skumringshistorier fra det gamle Hus. ♦ Gyldendal, 1904. 160 sider. Pris: kr. 2,50
[a] Ehrencron-Müller, Astrid:
Damen med Rosen (
1904, novelle(r))
[b] Ehrencron-Müller, Astrid:
Hvad Sabelen oplevede (
1904, novelle(r))
[c] Ehrencron-Müller, Astrid:
Hindens Øjne (
1904, novelle(r))
[d] Ehrencron-Müller, Astrid:
Lille Inger (
1904, novelle(r))
[e] Ehrencron-Müller, Astrid: Et
Eventyr om Onkel Ole (
1904, novelle(r))
Eilersgaard, Charlotte: Bedstefars Gave [indgår i antologien:
Fra By og Land [h]], (1904, novelle(r),
dansk)
Eilersgaard, Charlotte: Gertrud, (1904, dramatik,
dansk)
Gertrud. Skuespil i to Akter. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 96 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Middelfart)
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Gertrud. Skuespil i to Akter. ♦ Fr.G. Knudtzons Bogtr., 1896. 54 sider
Eilersgaard, Charlotte: Gjertrud, (1904, dramatik,
dansk)
Ellen: Lille Muttu, (1904, novelle(r),
dansk)
Lille Muttu. En Julehilsen fra Indien. ♦ (Bethesdas Bogh.), 1904. 28 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: II. Teologi. 40. Den ydre Mission. (Missionen i Asien).
2. Oplag, 1905.
Elster, Kristian: En
fremmed Fugl [
Samlede Skrifter [2s213]], (1904, roman,
norsk)
En
fremmed Fugl. (1884). Side [213]-86
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Solskyer [s173]
1. udgave: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271
Kjeld Horge. (1884). Side [287]-323
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Solskyer [s273]
1. udgave: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322
En
Korsgang. (1884). Side [185]-212
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Solskyer [s135]
1. udgave: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71
Elster, Kristian: Samlede Skrifter, (1904, roman,
norsk) 👓
Samlede Skrifter. 2. Udg. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 1.-2. Bind, 352 + [1] 323 sider. (Af Gyldendals Bibl.)
[1a] Elster, Kristian:
Farlige Folk (
1904, roman)
1881 1. udgave: Farlige Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 313 sider
[1b] Elster, Kristian:
Solskyer (
1904, roman)
1884 indgår i: Solskyer [s001]
1. udgave: Solskyer. ("Nordisk Tidsskrift", 1877). Side [1]-134
[2s001] Elster, Kristian:
Tora Trondal. (1879). Side [1]-184 (
1904, roman)
1879 1. udgave: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider
[2s185] Elster, Kristian: En
Korsgang. (1884). Side [185]-212 (
1904, roman)
1884 indgår i: Solskyer [s135]
1. udgave: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71
[2s213] Elster, Kristian: En
fremmed Fugl. (1884). Side [213]-86 (
1904, roman)
1884 indgår i: Solskyer [s173]
1. udgave: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271
[2s287] Elster, Kristian:
Kjeld Horge. (1884). Side [287]-323 (
1904, roman)
1884 indgår i: Solskyer [s273]
1. udgave: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322
Tora Trondal. (1879). Side [1]-184
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider
Engelstoft, Chr.: Af Livets Farce, (1904, roman,
dansk)
Af Livets Farce. ♦ Salmonsen, 1904. 172 sider. Pris: kr. 2,50
Erichsen, Erich: Stræb, (1904, roman,
dansk)
Stræb. Et Livs Historie. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 331 sider. Pris: kr. 4,00
Med portræt.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Stræb. Et Livs Historie. 2. Udg. ♦ Hagerup, 1916. 190 sider
Eriksen, V.: Smuglere, (1904, dramatik,
dansk)
Smuglere. Dukkekomedie i en Akt. Indrettet for Børnenes Teater. ♦ Carl Larsen, 1904. 12 sider. Pris: kr. 0,15
8. Oplag, 1916.
9. Oplag, 1920.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Smuglere. Dukkekomedie i 1 Akt. ♦ Alfred Jacobsen, [1885]. Pris: kr. 0,15
Eriksholm, A. J.: Straffen [indgår i antologien:
Fra By og Land [g]], (1904, novelle(r),
dansk)
Erslev, Anna: Børnenes Føljeton, (1904-12, børnebog,
dansk)
Børnenes Føljeton. (Særtr. af "København"s Søndagsnumer). ♦ ["København"] [ikke i boghandlen], 1904-12. 230 sider, illustreret
V-VIII, 1909-12.
Erslev, Anna: De
stjaalne Børn, (1904, børnebog,
dansk)
De
stjaalne Børn. Med Illustrationer af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1904. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Eskesen, E. V.: Mod Lyset, (1904, digte,
dansk)
Mod Lyset. Digte. ♦ Salmonsen, 1904. 92 sider. Pris: kr. 1,75
Esmann, Gustav: Aprikoserne [indgår i:
Livet er -! [s047]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Aprikoserne. Side [47]-68
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s173]
Senere udgave: Aprikoserne. Side [173]-83
Esmann, Gustav: Desværre kun Jensen [indgår i:
Livet er -! [s125]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Desværre kun Jensen. Side [125]-43
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s211]
Senere udgave: Desværre kun Jensen. Side [211]-19
Esmann, Gustav: Grete [indgår i:
Livet er -! [s077]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Grete. Side [77]-97
Efter teksten: London, April 03.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s187]
Senere udgave: Grete. Side [187]-96
Esmann, Gustav: Herrens Veje! [indgår i:
Livet er -! [s069]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Herrens Veje! Side [69]-75
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s184]
Senere udgave: Herrens Veje. Side [184]-86
Esmann, Gustav: Hjort og Michelsen, (1904, roman,
dansk) 👓
Hjort og Michelsen. En Københavnerfortælling. ♦ Det Schubotheske Forlag, 1904. 79 [1] sider. Pris: kr. 0,75. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
På titelbladets bagside bl.a.: Dekoration og Titelbillede af Hans Tegner. Oplag: 2000 Eksemplarer.
Randers Amtsavise 10-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: I Kjøbenhavn [s125]
1. udgave: Hjort og Michelsen. Side [125]-[205]
Esmann, Gustav: Livet er -! [indgår i:
Livet er -! [s001]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Livet er -! Side [1]-21
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s151]
Senere udgave: Livet er -! Side [151]-61
Esmann, Gustav: Livet er -!, (1904, samling,
dansk) 👓
Livet er -!. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 143 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Thieles Bogtrykeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s163]
Senere udgave: Grete. (Af "Livet er -!", Fortællinger, 1904). Side 163-75
[s001] Esmann, Gustav:
Livet er -! Side [1]-21 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s151]
Senere udgave: Livet er -! Side [151]-61
[s023] Esmann, Gustav:
Tvillinger. Side [23]-33 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s162]
Senere udgave: Tvillinger. Side [162]-66
[s035] Esmann, Gustav:
Lægen. Side [35]-46 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s167]
Senere udgave: Lægen. Side [167]-72
[s047] Esmann, Gustav:
Aprikoserne. Side [47]-68 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s173]
Senere udgave: Aprikoserne. Side [173]-83
[s069] Esmann, Gustav:
Herrens Veje! Side [69]-75 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s184]
Senere udgave: Herrens Veje. Side [184]-86
[s077] Esmann, Gustav:
Grete. Side [77]-97 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s187]
Senere udgave: Grete. Side [187]-96
Efter teksten: London, April 03.
[s099] Esmann, Gustav:
Paradiis. Side [99]-124 (
1904, dramatik)
1894 indgår i antologien: Juleroser 1894 [?]
1. udgave: Paradis
[s125] Esmann, Gustav:
Desværre kun Jensen. Side [125]-43 (
1904, novelle(r))
1907 i: Samlede Værker [1s211]
Senere udgave: Desværre kun Jensen. Side [211]-19
Esmann, Gustav: Lægen [indgår i:
Livet er -! [s035]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Lægen. Side [35]-46
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s167]
Senere udgave: Lægen. Side [167]-72
Esmann, Gustav: Paradiis [indgår i:
Livet er -! [s099]], (1904, dramatik,
dansk) 👓
Paradiis. Side [99]-124
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i antologien: Juleroser 1894 [?]
1. udgave: Paradis
Esmann, Gustav: Tvillinger [indgår i:
Livet er -! [s023]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Tvillinger. Side [23]-33
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Samlede Værker [1s162]
Senere udgave: Tvillinger. Side [162]-66
Ewald, Carl: Fire Alen af et Stykke [
Æventyr [11:s16]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Fire Alen af et Stykke. Side 16-30
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Udvalgte Æventyr [2c]
Senere udgave: Fire Alen af eet Stykke
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s172]
Senere udgave: Fire Alen af et Stykke
Ewald, Carl: Syvende Samling [
Æventyr [7]], (1904, børnebog,
dansk)
Syvende Samling. Andet Oplag. ♦ København, Gyldendal, 1904. 59 sider
Tredie Oplag, 1912. 59 sider [På reklameside [side 62]: Carl Ewalds Æventyr er nu trykt i henimod 100.000 Eksemplarer].
4. Oplag, 1916. 58 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Æventyr. Syvende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1900. 70 sider
Ewald, Carl: Ellevte Samling [
Æventyr [11]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Ellevte Samling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
Side [5]: [Indhold].
Oversigt over andre udgaver:
1882 Samhørende, 11. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Ewald, Carl: Bladlusen [
Æventyr [11:s50]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Bladlusen. Side 50-64
Oversigt over andre udgaver:
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s184]
Senere udgave: Bladlusen
Ewald, Carl: Den
gode Mand [
Æventyr [11:s42]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Den
gode Mand. Side 42-49
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Udvalgte Æventyr [2e]
Senere udgave: Den gode Mand
Ewald, Carl: Den
lille Dreng og hans Mave [
Æventyr [11:s7]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Den
lille Dreng og hans Mave. Side 7-15
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Udvalgte Æventyr [2b]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
1933 indgår i: Jorden og Kometen [c]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s164]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
Ewald, Carl: Min store Pige, (1904, roman,
dansk)
Min store Pige. ♦ Gyldendal, 1904. 176 sider. Pris: kr. 3,00
Omslagets forside medregnet i pagineringen.
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s195]
Senere udgave: Og Lunden løves, og Løvet falder. (Af "Min store Pige", 1904). Side 195-96
Ewald, Carl: Mogens Heinesen, (1904, roman,
dansk)
om: Mogens Heinesen (1545-1589)
Mogens Heinesen. Historisk Fortælling fra det sekstende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1904. 292 sider. Pris: kr. 4,50
Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Mogens Heinesen. Historisk Fortælling fra det sekstende Aarhundrede. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 353 sider
1936 Senere udgave: Mogens Heinesen. Historisk Fortælling fra det sekstende Aarhundrede. ♦ [Helsingørs Avis], [1936]. 353 sider
Ewald, Carl: Den
stille Sø [
Æventyr [7a]], (1904, børnebog,
dansk)
Den
stille Sø. Æventyr i tolv Kapitler
Kapitlernes titler: Begyndelsen. En Verdensmand. En Moder. Vand-Edderkoppen. Bæreroden. Sommer. Karpen. Muslingen. Aakanden. Krebsens Rejse. Den værdige Dag. Enden.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Æventyr. Syvende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1900. 70 sider
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s088]
Senere udgave: Den stille Sø
Ewald, Carl: Stjernebarnet [
Æventyr [11:s31]], (1904, børnebog,
dansk) 👓
Stjernebarnet. Side 31-41
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Udvalgte Æventyr [2d]
Senere udgave: Stjernebarnet
Ewald, H. F.: Bondebruden, (1904, roman,
dansk) 👓
Bondebruden. Historisk Roman fra det 15. Aarhundrede. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 270 [1] sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Side [271]: Indhold.
Ewald, Johannes: Balders Død [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s001]], (1904, dramatik,
dansk) 👓
Balders Død. Et heroisk Sørgespil i tre Handlinger. Side [1]-80
Side 80: [Anmærkninger].
Oversigt over andre udgaver:
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
Ewald, Johannes: De
brutale Klappere [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s471]], (1904, dramatik,
dansk) 👓
De
brutale Klappere. Et tragicomisk Forspil i een Handling. Side [471]-503
Side 502-03: [Anmærkninger].
Oversigt over andre udgaver:
1771 1. udgave: De brutale Klappere. En tragi-comisk Forspil. Til Brug for den kgl. danske Skueplads. Kbh., den 25. Novbr. 1771
Ewald, Johannes: Fiskerne [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s081]], (1904, dramatik,
dansk) 👓
Fiskerne. Et Syngespil i tre Handlinger. Side [81]-174
Side 173-74: [Anmærkninger].
Oversigt over andre udgaver:
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
Ewald, Johannes: Udvalgte Digte [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s179]], (1904, digte,
dansk) 👓
Udvalgte Digte. Side [175]-328
Indhold: I: Udvalg af Cantater og aandelige Poesier. II: Udvalgte Festdigte til Kongehuset. III: Philet. IV: Udvalg af Blandede Digte.
Ewald, Johannes: Udvalgte Skrifter, (1904, samling,
dansk) 👓
Udvalgte Skrifter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 503 sider
Med portræt.
På bagsiden af titelbladet: Efter Johannes Ewalds samtlige Skrifter (I-VIII), udgivne ved Undersøttelse af Samfundet for den danske Literaturs Fremme (1850-55).
De tilføjede Noter tildels paa Grundlag af F.L. Liebenbergs Anmærkninger til ovennævnte Udgave.
Side [329]-441: Joh. Ewalds Levnet og Meninger (Fragment).
Side [443]-69: Fortale til Joh. Ewalds samtlige Skrifter. Første Bind, 1780 [Signeret: Kiøbenhavn, den 14. Febr. 1780, Johannes Ewald].
[s001] Ewald, Johannes:
Balders Død. Et heroisk Sørgespil i tre Handlinger. Side [1]-80 (
1904, dramatik)
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
Side 80: [Anmærkninger].
[s081] Ewald, Johannes:
Fiskerne. Et Syngespil i tre Handlinger. Side [81]-174 (
1904, dramatik)
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
Side 173-74: [Anmærkninger].
[s179] Ewald, Johannes:
Udvalgte Digte. Side [175]-328 (
1904, digte)
Indhold: I: Udvalg af Cantater og aandelige Poesier. II: Udvalgte Festdigte til Kongehuset. III: Philet. IV: Udvalg af Blandede Digte.
[s471] Ewald, Johannes: De
brutale Klappere. Et tragicomisk Forspil i een Handling. Side [471]-503 (
1904, dramatik)
1771 1. udgave: De brutale Klappere. En tragi-comisk Forspil. Til Brug for den kgl. danske Skueplads. Kbh., den 25. Novbr. 1771
Side 502-03: [Anmærkninger].
F. G.: Ingen Genvej [indgår i antologien:
To Fortællinger [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
af F.G. (pseudonym)
Fabre, F.: Norina, (1904, roman,
fransk)
Norina. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. 118 sider, 2 billeder. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Norina. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ [Berlingske Tidende], 1897. 112 sider
Fama: Ulvemennesket, (1904, roman,
dansk)
Ulvemennesket eller Den sorte Svane paa Himmelbjergsøerne. Af Fama. ♦ Silkeborg, F. Lindberg, 1904. 24 sider. Pris: kr. 0,25
Farjeon, B. L.: Mysteriet, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mysteriet. Roman i to Dele af B. L. Farjeon. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 1.-2. Del, 364 + 338 sider
Første linier: I sit Køkken, Great Porter Square Nr. 118, sad Mrs. James Preedy, Indehaver af et Londoner-Logihus.
Fraklipningsføljeton i Jyllands-Posten fra 17-9-1904 til 1-3-1905. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Mysteriet i Great Porter Square. Roman. Feuilleton til "Avisen". ♦ 1885. Del [1]-2, 318 + 297 sider
Fenn, G. M.: En
Hustru, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Hustru. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 678 soder
originaltitel: This man's wife, 1887
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 30-3-1904 til 11-6-1904 i 59 afsnit, forfatteren er ved de første 3 afsnit fejlagtigt anført som: Af G. Manville Tenn. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Ferry, Gabriel: Guldsøgerne, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Guldsøgerne. Oversat fra Fransk. ♦ Aarhus, C.P. Heiberg, 1904. 832 sider. Pris: kr. 4,16
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Guldsøgerne. Overs. fra Fransk af V. Herrmann. ♦ 1852. 856 sider
Ferry, Gabriel: Pepe Syvsover, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Pepe Syvsover. Oversat fra Fransk. ♦ Slagelse, Forlaget Merkur, 1904. 512 sider [uafsluttet]
Uafsluttet.
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Guldsøgerne. Overs. fra Fransk af V. Herrmann. ♦ 1852. 856 sider
Finsen, D.: Alle Smaabørns Visebog, (1904, digte,
dansk)
Alle Smaabørns Visebog. ♦ Wilh. Hansen, 1904. 86 sider (kvartformat). Pris: kr. 2,50
Flaubert, Gustave: Den
hellige Antonio's Fristelse, (1904, roman,
fransk)
Den
hellige Antonio's Fristelse. Overs. af S. Michaëlis. ♦ Gyldendal, 1904. 258 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: La tentation de saint Antoine, 1874
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Den hellige Antonios' fristelser
Fogtmann, Adolphine: Hos Moster Hanne, (1904, børnebog,
dansk)
Hos Moster Hanne. Udg. af C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1904. 72 sider, illustreret
Fothergill, Jessie: Første Violin, (1904, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Første Violin. Roman af Miss Jessie Fothergill. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 445 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-5-1904 til 4-8-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Første Violinist. Roman. Efter Engelsk. ♦ Claudius Madsens Bogtrykkeri, 1882. 1.-2. Del, ? + ? sider
France, Anatole: Den
røde Lilje, (1904, roman,
fransk)
Den
røde Lilje. Aut. Overs. af Line og Ove Rode. ♦ Gyldendal, 1904. 316 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: Le lys rouge, 1894
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Den røde Lilje. Aut. Oversættelse af Line og Ove Rode. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1921. 256 sider. Pris: kr. 7,50
Frenssen, Gustav: De
trofaste Tre, (1904, roman,
tysk)
oversat af Signe Lehmann (1846-1920)
De
trofaste Tre. Roman. Aut. Overs. ved S. Lehmann. Gyldendal, 1904. 424 sider
originaltitel: Die drei Getreuen, 1898
Friðjónsson, Guðm.: Undir beru lofti, (1904, novelle(r),
islandsk)
Undir beru lofti. Sannar sögur. ♦ Akureyri, Odd. Björnsson, 1904. 56 sider. Pris: kr. 0,50
Fønss, Otto C.: Ung Lykke, (1904, digte,
dansk)
Ung Lykke. Hverdagsidyl. ♦ Gyldendal, 1904. 102 sider. Pris: kr. 2,50
Med 1 billede.
Nationaltidende 13-12-1904, Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: F.B.]
Mediestream
G. H.: Greven af Wolkenstein og den smukke Zigøjnerpige, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Greven af Wolkenstein og den smukke Zigøjnerpige. Roman af G. H. ♦ J.M. Christiansen, 1904. 192 sider
originaltitel: ?
Gaboriau, Emile: Retssagen N. 113, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Retssagen N. 113. ♦ Nordisk Folkelitteratur-Forlag, 1904. [Bind] I-II, 222 + 294 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Retssagen Nr. 113. Af Emile Gaboriau, Forfatteren til "Hr. Lecoq" etc. "Dagens Nyheders" Feuilleton. ♦ N.G. Calbergs Bogtrykkeri, 1869. 1.-2. Del, 238 + 311
Galster, J. G.: Fra Land og Vand, (1904, digte,
dansk)
Fra Land og Vand. Digte. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1904. 56 sider. Pris: kr. 1,50
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 13-10-1904, isde 1 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
Gerard, E. D.: To polske Brødre, (1904, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
To polske Brødre. Af E. Gerard. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 391 sider
originaltitel: A secret mission, 1891
Fraklipningsføljeton i Aarhuus Stiftstidende fra 25-7-1904 til 10-10-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Gerard, E. D.: Miss Riddell, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Miss Riddell. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 224 sider
originaltitel: The Rich Miss Riddell, 1894
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Gerard, E. Dorothea.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 22-7-1904 til 9-8-1904 i 16 afsnit, forfatteren anført som: Dorothea Gerard. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Gerhardt: Gennem Portene, (1904, novelle(r),
dansk)
Gennem Portene. Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 46 sider. Pris: kr. 0,25
I Dansk Bogfortegnelsen 1901-08 opført under: Tyske Romaner og Fortællinger.
Gerstäcker, Fr.: En
Moder, (1904, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Moder. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 705 sider
originaltitel: Eine Mutter, 1867
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: En Moder. Roman af Friedrich Gerstäcker. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1904. 705 sider
1904 Senere udgave: En Moder. Roman af Friedrich Gerstäcker. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 705 sider
Gerstäcker, Fr.: En
Moder, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Moder. Roman af Friedrich Gerstäcker. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1904. 705 sider
Øverst på titelbladet: Feuilleton til "Aalborg Stiftystidende".
Fraklipningsføljeton i Aalborg Stiftstidende fra 18-7-1904 til 30-11-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1904 1. udgave: En Moder. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 705 sider
Gerstäcker, Friedrich: En
Moder, (1904, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Moder. Roman af Friedrich Gerstäcker. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 705 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-8-1904 til 22-12-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1904 1. udgave: En Moder. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 705 sider
Girndt, Otto: Føreren, (1904, roman,
tysk)
oversat af Joh. Petersen
Føreren. Novelle. Aut. Oversættelse ved Joh. Petersen. ♦ Nestved, Nestved Tidende, 1904. 96 sider
originaltitel: ?
Tillæg til Næstved Tidende, kunne afhentes gratis fra 12-11-1904 til 1-12-1904 imod forvisning af abonnementskvitteringen for oktober kvartal.
Gíslason, Þorsteinn: Nokkur kvæði, (1904, digte,
islandsk)
Nokkur kvæði. ♦ Reykjavík, S. Eymundsson, 1904. 64 sider. Pris: kr. 0,40
Gjellerup, Karl: Offerildene, (1904, dramatik,
dansk)
Offerildene. Musik af G. Schjelderup. ♦ Schubothe, 1904. 8 sider. Pris: kr. 0,15. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 238)
Goethe: Wilhelm Meister, (1904, roman,
tysk)
Wilhelm Meister. Paa Dansk ved O. Madsen. ♦ A. Christiansens Forlag, 1904. 470 sider. Pris: kr. 3,85
Indhold: I: Wilhelm Meister søger Lykken. II: Wilhelm Meister finder Lykken.
Indledt med digt fra januar 1901 af Oscar Madsen.
Horsens Folkeblad 12-12-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1801-02 1. udgave: Wilhelm Meisters Læreaar. En Roman af Göthe. Oversat af K.L. Rahbek, Professor. ♦ Kiøbenhavn, Paa Arntzens og Hartiers Forlag, 1801-02. 1.-4. Bind, [3] 294 + 296 + 298 + 340 [ie: 440] sider. (Trykkeri: Trykt ... hos M.J. Sebbelow (Fierde Bind))
1822 1. udgave: Wilhelm Meisters Vandreaar. 1ste Deel. Oversat. Kbh., 1822
Gordon, P.: Den
store Forsoningsdag, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Den
store Forsoningsdag. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 20 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Grane, Anna: Irmelin Borg, (1904, roman,
norsk)
Irmelin Borg. ♦ Gyldendal, 1904. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Aarhus Amtstidende 19-10-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Grane, Anna: Voksen?, (1904, roman,
norsk)
Voksen?. ♦ Gyldendal, 1904. 162 sider. Pris: kr. 2,00
2. Oplag, 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Voksen? Ny utgave. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1920. 95 sider
Graugaard, M.: Julerosen, (1904, novelle(r),
dansk)
Julerosen. En Julehistorie. ♦ Odense, H.P. Jensen (Dronningensgade), [1904]. 16 sider
På omslaget: En lille Julefortælling.
Gray, [Maxwell?]: Straffen, (1904, roman,
engelsk)
oversat af C. Thomsen
Straffen eller En pragtsyg Kvinde. Roman. Oversat af C. Thomsen. ♦ K. Nielsen, 1904. 416 sider
originaltitel: ?
Green, A. K.: Forsvunden, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Forsvunden. En amerikansk Kriminal-Novelle. Frit efter "A strange disappearance". ♦ Hagerup, 1904. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Luttra. En Kriminalhistorie fra New York. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykeri, 1881. 202 sider
Green, Anna Katherine: Natten til den 11. Maj, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Natten til den 11. Maj. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. [Bind] I, 96 sider. Pris: kr. 0,36
originaltitel: ?
Uafsluttet, kun bind 1 udkom.
Gregersen, Vilhelm: To Digte [indgår i antologien:
Fra By og Land [f]], (1904, digte,
dansk)
Griffith, George: Den
stjaalne Undervandsbaad, (1904, roman,
engelsk)
Den
stjaalne Undervandsbaad. Fortælling. Aut. Oversættelse af M. Laursen. ♦ Busck & Wisbeck, 1904. 198 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: The stolen submarine. A tale of the Japanese war, 1904
Grimm: Udvalgte Eventyr, (1904, børnebog,
tysk)
Udvalgte Eventyr. Paa Dansk ved I. Bondesen. Med Portræt og 48 Tegninger. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 320 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Udvalgte Eventyr. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med Forfatternes Portræt og 50 Tegninger af Hans Nikolaj Hansen, Louis Moe, Alfred Schmidt, Carl H. F. Schmidt, I. Resen Steenstrup. Poul Steffensen og Carl Thomsen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([Hagerup]), 1897. [3] 314 sider, illustreret. Pris: kr. 1,60. (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
Grundtvig, N. F. S.: Udvalgte Skrifter, (1904-09, samling,
dansk)
Udvalgte Skrifter. Ved H. Begtrup. ♦ Gyldendal, 1904-09. Bind I-X, 770 + 740 +732 + 748 + 768 + 692 + 704 + 790 + 596 + 580 sider
Udkom i hefter à 0,50 kr.
Gudmand-Høyer, J. V.: Don Juan i Knibe, (1904, dramatik,
dansk)
Don Juan i Knibe. Lystspil i 3 Akter. ♦ Nykøbing F., (Mackeprangs Bogh.), 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,75
Gunter, Archib. Clavering: Baronesse de Portalis fra Sevres, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Baronesse de Portalis fra Sevres. Roman af Archib. Clavering Gunter. ♦ Kristiania, Narvesen, 1904. 406 sider
originaltitel: Adrienne de Portalis, 1900
På engelsk også med titlen: The sword in the air, being the story of Adrienne de Portalis.
I Danmark i kommission hos Georg Chr. Ursins Efterfølger.
Samfundet 11-6-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: Cac.]
Mediestream
H. F.: Matrosens Juleaften, (1904, digte,
dansk)
Matrosens Juleaften. Fortælling i 5 Sange af H. F. ♦ Nykøbing M., Henrik Fogs Forlag, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,25
H. G.: Cecilie, (1904, roman,
dansk)
Cecilie. Roman af H. G. ♦ Aalborg, Forlagsforretningen "Alpha", 1904. 252 sider
H. H.: Fyrstedatteren og den fattige Jægerenkes Søn, (1904, roman,
dansk)
Fyrstedatteren og den fattige Jægerenkes Søn. Original Roman af H. H. ♦ J. M. Christiansen, 1904. 208 sider
Udkom i hefter.
Hahnemann, J.: Ulykkelige Kvinder, (1904, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Ulykkelige Kvinder. 2. Opl. ♦ Aarhus, J. Jensen, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,15
originaltitel: ?
Hale, E. E.: »
Manden uden Fædreland«, (1904, novelle(r),
engelsk)
»
Manden uden Fædreland«. Paa Dansk ved C. M. ♦ Nyt dansk Forlag, 1904. 48 sider. Pris: kr. 0,65
originaltitel: The man without a country, 1863
På engelsk trykt i: The Atlantic, December 1863. Udgivet i bogform i samlingen: The man without a country and other tales, 1868.
Filmatiseret flere gange, første gang 1917 (stumfilm). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Halevy, Ludovic: Abbed Constantin, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Abbed Constantin. Gratis Tillæg til »Nestved Tidende«. ♦ Nestved, [ikke i boghandlen], 1904. 181 sider
Tillæg til Næstved Tidende, kunne afhentes gratis fra 12-11-1904 til 1-12-1904 imod forvisning af abonnementskvitteringen for oktober kvartal.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Abbed Constantin. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Rye's Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1903. 181 sider
Halling, Emil: Frugterne modnes, (1904, roman,
dansk)
Frugterne modnes. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 218 sider. Pris: kr. 1,50
Halling, Emil: »
Vagabonden«, (1904, roman,
dansk)
»
Vagabonden«. Fortælling for de Unge. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 88 sider. Pris: kr. 0,50
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: »Vagabonden«. Fortælling for de Unge. 2. Oplag. ♦ Lohse, 1912. 88 sider
Hamerling, Robert: Aspasia, (1904, roman,
tysk)
Aspasia. En Kustner- og Kærlighedsroman fra det gamle Hellas. Overs. af O. Borchsenius. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. Bind 1-3, 238 + 206 + 204 sider. Pris: kr. 5,00
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Aspasia. En Kustner- og Kjærlighedsroman fra det gamle Hellas. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Schou, 1879. Del 1-3, (viii + 301) + 273 + 272 sider
Hamsun, Knut: Sværmere, (1904, roman,
norsk) 👓
Sværmere. Roman. Illustreret af Louis Moe. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 133 [1] sider. Pris: kr. 2,50
Næstved Tidende 24-12-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Mothwise. (Translated from the Norwegian (Sværmere) by W. Worster). ♦ London, Gyldendal, [1920]. 212 sider
1922 Senere udgave: Sværmere. Roman. 6. Opl. ♦ Gyldendal, 1922. 160 sider. Pris: kr. 4,50
1970 Senere udgave: Sværmere. ♦ Gyldendal, 1970. 118 sider
Hamsun, Knut: Det
vilde Kor, (1904, digte,
norsk)
Det vilde Kor. Digte. ♦ Gyldendal, 1904. 128 sider. Pris: kr. 2,00
Hansen, Jakob: Universaldirken, (1904, roman,
dansk)
Universaldirken. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 228 sider. Pris: kr. 3,50
Hansen, Olaf: Amerikarejsen og Mørkeland, (1904, børnebog,
dansk)
Amerikarejsen og Mørkeland. M. Tegn. af S. Olrik. ♦ V. Pio, 1904. 32 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,50
Sorø Amts-Tidende 13-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Hansen, Olaf: Tværveje, (1904, digte,
dansk)
Tværveje. Digte. ♦ V. Pio, 1904. 82 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1962 [Uddrag] indgår i antologien: Dansk natur [s197]
Senere udgave: På diget. Side [197]-99
Hansen, Rasmus: Niels Arnam, (1904, roman,
dansk)
forord af Hans Rosendal (1839-1921)
Niels Arnam. Skildringer fra Krigens Tid. Med Forord af H. Rosendal. 2. Oplag. ♦ Hagerup, 1904. 212 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Aarhus)
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Niels Arnam. Skildringer fra Krigens Tid. Udgivne af Rs. Hansen. ♦ Det nordiske Forlag, 1897. 212 sider. Pris: kr. 2,75
Gennem Isen. Side [134]-44
Julebal i Raadhussalen. Side [31]-61
Harboe, Rolf: Julehistorier fra Fjordby, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
omslag af Anonym
Julehistorier fra Fjordby. Af Rolf Harboe. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Th. Thrues Bogtrykkeri, Aarhus)
Oversigt over andre udgaver:
1907 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nye Julehistorier fra Fjordby. ♦ Hagerup, 1907. 128 sider. Pris: kr. 2,00
[s005] Harboe, Rolf:
Sprogø. Side [5]-15 (
1904, novelle(r))
[s016] Harboe, Rolf:
Tikronestykket. Side [16]-30 (
1904, novelle(r))
1931 indgår i antologien: Dansk Læsebog [s129]
Senere udgave: Tikronestykket. (Af Rolf Harboe). Side 129-44
[s031] Harboe, Rolf:
Julebal i Raadhussalen. Side [31]-61 (
1904, novelle(r))
[s062] Harboe, Rolf:
Styrmandens Hævn. Side [62]-83 (
1904, novelle(r))
[s084] Harboe, Rolf:
Polarfarere. Side [84]-99 (
1904, novelle(r))
1948 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [1s160]
Senere udgave: Polarfarere
1975 indgår i antologien: De bedste Julehistorier af danske Forfattere [s160]
Senere udgave: Polarfarere. Side 160-[75]
[s100] Harboe, Rolf: Et
Møde. Side [100]-09 (
1904, novelle(r))
[s110] Harboe, Rolf:
Krybskytten. Skitser i lyse Farver. Side [110]-21 (
1904, novelle(r))
[s122] Harboe, Rolf:
Skræk. Side [122]-33 (
1904, novelle(r))
[s134] Harboe, Rolf:
Gennem Isen. Side [134]-44 (
1904, novelle(r))
Krybskytten. Skitser i lyse Farver. Side [110]-21
Polarfarere. Side [84]-99
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [1s160]
Senere udgave: Polarfarere
1975 indgår i antologien: De bedste Julehistorier af danske Forfattere [s160]
Senere udgave: Polarfarere. Side 160-[75]
Harboe, Rolf: Solfaldstider, (1904, samling,
dansk)
Solfaldstider. Digte i Vers og Prosa. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1904. 116 sider. Pris: kr. 1,75
Overgik til Gyldendal.
Styrmandens Hævn. Side [62]-83
Tikronestykket. Side [16]-30
Oversigt over andre udgaver:
1931 indgår i antologien: Dansk Læsebog [s129]
Senere udgave: Tikronestykket. (Af Rolf Harboe). Side 129-44
Hauch, Carsten: Charles de la Bussiere, (1904, roman,
dansk)
Charles de la Bussiere. En hist. Digtning fra den franske Revolution. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 356 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1860 1. udgave: Charles de la Bussière. En historisk Digtning fra den franske Revolution. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. 389 sider
Guldmageren. En romantisk Begivenhed fra det forsvundne Aarhundrede. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 433 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: Guldmageren. En romantisk Begivenhed fra det forsvundne Aarhundrede. ♦ Kiöbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzel, 1836. viii + 413 sider
Hauch, Carsten: En
polsk Familie, (1904, roman,
dansk)
En
polsk Familie. Roman. ♦ Gyldendal, 1904. 448 sider. Pris: kr. 1,25. (Af »Gyldendals Bibl.«)
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: En polsk Familie. ♦ Kbh., 1839. 1-2. Deel
Hauch, Carsten: Robert Fulton, (1904, roman,
dansk)
Robert Fulton. En Fortælling. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 464 sider. Pris: kr. 4,00
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Robert Fulton. En Fortælling af C. Hauch. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1853. Første-Anden Deel, (vi + 209 [1]) + 212 sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Robert Fulton. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 459 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Robert Fulton. En Fortælling af C. Hauch. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1853. Første-Anden Deel, (vi + 209 [1]) + 212 sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Hauch, Carsten: Saga om Thorvald Vidførle, (1904, roman,
dansk)
Saga om Thorvald Vidførle. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 440 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Saga om Thorvald Vidførle eller den Vidtbereiste. Af C. Hauch. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1849. Første-Anden Deel, (viii [2] + 260) + ([2] 262) sider. (Trykkeri: Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno)
Saga om Thorvald Vidførle. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 433 [2] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
Side [435-36]: Indhold af Femte Bind.
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Saga om Thorvald Vidførle eller den Vidtbereiste. Af C. Hauch. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1849. Første-Anden Deel, (viii [2] + 260) + ([2] 262) sider. (Trykkeri: Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno)
Hauch, Carsten: Slottet ved Rhinen, (1904, roman,
dansk)
Slottet ved Rhinen. En Roman. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 460 sider. Pris: kr. 4,00
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: Slottet ved Rhinen eller De forskiellige Standpunkter. En Roman. ♦ Kiøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzel, 1845. 1-2 Deel, v + 233 + 324 sider
Slottet ved Rhinen. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 459 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: Slottet ved Rhinen eller De forskiellige Standpunkter. En Roman. ♦ Kiøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzel, 1845. 1-2 Deel, v + 233 + 324 sider
Haukland, Andreas: Hvide Nætter, (1904, roman,
norsk)
Hvide Nætter. Ol-Jørgen. III. ♦ Gyldendal, 1904. 100 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1902 Samhørende, 3. del af: Ol Jørgens Barndom. ♦ Gyldendal, 1902. 138 sider. Pris: kr. 2,00
Hauser, Otto: Lucidor den ulykkelige, (1904, roman,
tysk)
Lucidor den ulykkelige. Novelle. På Forfatterens Vegne oversat fra Tysk af Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1904. 158 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Lucidor der Unglückliche, 1905
På tysk udkom bogen i slutningen af 1904. Den danske oversættelse annonceret udkommet 20-10-1904.
Hede, Hans: Maren i Kærgaarden, (1904, roman,
dansk)
Maren i Kærgaarden. Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1904. 102 sider. Pris: kr. 1,00
Overgik til Th. Johansen.
Hegeler, Wilhelm: Pastor Klinghammer, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Pastor Klinghammer. Roman. Aut. Oversættelse. "Politiken"s Føljeton. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 540 sider
originaltitel: Pastor Klinghammer, 1903
Føljeton i Politiken fra 20-2-1904 til 18-6-1904.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Pastor Klinghammer. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1912. 288 sider
Heiberg, Gunnar: Kjærlighedens Tragedie, (1904, dramatik,
norsk) 👓
Kjærlighedens Tragedie. Fire Akter. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 170 sider. Pris: kr. 2,75
Heidenstam, Verner v.: Brassebonden [indgår i:
Skoven suser [g]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Brugsherren [indgår i:
Skoven suser [h]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Dronning Omma [indgår i:
Skoven suser [a]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Filosofen paa Eventyr [indgår i:
Skoven suser [i]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Herakles [indgår i:
Skoven suser [j]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Hjemvandrende Karoliner [indgår i:
Skoven suser [f]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Katarina Jagellonicas død [indgår i:
Skoven suser [c]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Kettil Runske og snogene [indgår i:
Skoven suser [b]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Lasse Lucidors død [indgår i:
Skoven suser [e]], (1904, novelle(r),
svensk)
Heidenstam, Verner v.: Skoven suser, (1904, novelle(r),
svensk)
Skoven suser. ♦ Gyldendal, 1904. 206 sider. Pris: kr. 3,25
originaltitel: Skogen susar, 1904
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 13-10-1904, isde 1 [Anmeldelse, signeret: Mogens]
Mediestream
[a] Heidenstam, Verner v.:
Dronning Omma (
1904, novelle(r))
originaltitel: Drottning Omma, 1904
[b] Heidenstam, Verner v.:
Kettil Runske og snogene (
1904, novelle(r))
originaltitel: Kettil Runske och snokarna, 1904
[c] Heidenstam, Verner v.:
Katarina Jagellonicas død (
1904, novelle(r))
originaltitel: Katarina Jagellonicas död, 1904
[d] Heidenstam, Verner v.:
Ved grænsestenen (
1904, novelle(r))
originaltitel: Vid gränsstenen, 1904
[e] Heidenstam, Verner v.:
Lasse Lucidors død (
1904, novelle(r))
originaltitel: Lasse Lucidors død, 1904
[f] Heidenstam, Verner v.:
Hjemvandrende Karoliner (
1904, novelle(r))
originaltitel: Hemvandrande karoliner, 1904
[g] Heidenstam, Verner v.:
Brassebonden (
1904, novelle(r))
originaltitel: Brassebonden, 1904
[h] Heidenstam, Verner v.:
Brugsherren (
1904, novelle(r))
originaltitel: Bruksherrn, 1904
[i] Heidenstam, Verner v.:
Filosofen paa Eventyr (
1904, novelle(r))
originaltitel: Filosofen på äfventyr, 1904
Den sidste af 9 mindre noveller under fællestitlen: Lek och liknelser. De øvrige 8 ikke oversat.
[j] Heidenstam, Verner v.:
Herakles (
1904, novelle(r))
originaltitel: Herakles, 1904
Heidenstam, Verner v.: Ved grænsestenen [indgår i:
Skoven suser [d]], (1904, novelle(r),
svensk)
Henningsen, Agnes: Den
Uovervindelige, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Den
Uovervindelige. Skuespil i fire Akter af Agnes Henningsen. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 119 sider. Pris: kr. 2,00
Upagineret side: Personerne.
Henningsen, Emanuel: Fra Eventyrets Land, (1904, børnebog,
dansk)
Fra Eventyrets Land. Fortalt for Ungdommen. M. 6 farvetr. Blade. ♦ Rom, 1904. 20 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Fra Æventyrets Land. Fortalt for Ungd., m. 6 Bill.
Henningsen, Emanuel: Fra Lolland, (1904, novelle(r),
dansk)
Fra Lolland. Fortællinger. ♦ Nykøbing F., "Lolland-Falsters Folketidende"s Forlag, 1904. 256 sider. Pris: kr. 1,50
Trykt som føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 16-6-1904 til 7-10-1904 i 54 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Fra Laaland. Ny Fortællinger. ♦ 1880 [ie: 1879]. 295 sider
[a] Henningsen, Emanuel: En
Stormvejrsdag (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: Fra Laaland [a]
1. udgave: En Stormvejrsdag
[b] Henningsen, Emanuel:
Katrine Lundsgaard (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: Fra Laaland [b]
1. udgave: Katrine Lundsgaard
Henningsen, Emanuel: Katrine Lundsgaard [indgår i:
Fra Lolland [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Henningsen, Emanuel: En
Stormvejrsdag [indgår i:
Fra Lolland [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Henriques, Axel O. og A. Melbye: Den
nye gode gamle By, (1904, dramatik,
dansk)
Den
nye gode gamle By eller Sommerrevyen 1904. ♦ Bladcentralen, 1904. 12 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Sangene af Sommerrevyen 1904. (Den nye gode gamle By). ♦ L. Eiby, 1904. 12 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
Henriques, Axel O. og A. Melbye: Sangene af Sommerrevyen 1904, (1904, dramatik,
dansk)
Sangene af Sommerrevyen 1904. (Den nye gode gamle By). ♦ L. Eiby, 1904. 12 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Den nye gode gamle By eller Sommerrevyen 1904. ♦ Bladcentralen, 1904. 12 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
Henty, G. A.: Under Løvebanneret, (1904, børnebog,
engelsk)
Under Løvebanneret. Hist. Roman. Paa Dansk ved E. Egeberg og J. Engelstoft. M. Originaltegn. af P. Steffensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1904. 358 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
originaltitel: The lion of St. Mark, 1889
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Under Løvebanneret. Hist. Roman fra det gamle Venedig. Paa Dansk ved Edv. Egeberg og J. Engelstoft. M. Tegn. af K. Hansen-Reistrup, P. Steffensen o. fl. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 252 sider, illustreret
1923 Senere udgave: Under Løvebanneret. Historisk Roman fra det gamle Venedig. Paa Dansk ved Edv. Egeberg og J. Engelstoft. M. 13 Tegn. af K. Hansen-Reistrup, Poul Steffensen o. fl. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1923. 216 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25
1943 Senere udgave: Under Løvebanneret. (Paa Dansk ved Edv. Egeberg og J. Engelstoft. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup, Poul Steffensen o.fl.). ♦ A/S Kammeraten, Danske Børns Blad [ikke i boghandlen], 1943. 182 sider, illustreret
Herczeg, Franz: Frøknerne Gyurkovics, (1904, roman,
ungarsk)
Frøknerne Gyurkovics. Aut. Overs. ved A. Schumacher. ♦ V. Pio, 1904. 160 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: ?
Hjortø, Knud: Støv og Stjærner, (1904, roman,
dansk) 👓
Støv og Stjærner. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1904. 180 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): To Verdener. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1905. [1] 194 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach)
1906 Samhørende, fortsættes af (3. del): Hans Råskov. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1906. 222 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
1944 Senere udgave: To Verdener. (Første samlede Udg. af »Støv og Stjærner«, »To Verdener« og »Hans Råskov«). I-III
Hoffmeyer, Niels Vinding: Babylon, (1904, roman,
dansk)
Babylon. Historisk Roman fra Judæernes sidste Landflygtigheds Dage. ♦ V. Pio, 1904. 328 sider. Pris: kr. 4,00
Politiken 30-4-1904, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 14-5-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret "-h-t-"]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Babylon. Roman fra Judæernes sidste Landflygtighedsdage. M. Vignetter og Tegn. af Gudmund Hentze. 2. Udg. ♦ V. Pio, 1914. 260 sider, illustreret
Holbek, Johannes: Dekadent Barbari, (1904,
dansk)
Dekadent Barbari. Tegninger og Texter. Udgivet af Jens Lund. Jens Lund, 1904. Bind 1-2, 183 + 173 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: VIII. Skønne Videnskaber og Kunster, 5. Kunst. (Enkelte Kunstneres Arbejder).
Holberg, Ludvig: Abracadabra [
Komedier [11s151]], (1904, dramatik,
dansk)
Abracadabra. Side [151]-232
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [6c]
1. udgave: Huus-Spøgelse eller Abracadabra. Comoedie udi 3 Acter uden Actricer
Holberg, Ludvig: Jeppe på Bjerget, (1904, dramatik,
dansk)
Jeppe på Bjerget eller den forvandlede Bonde. Komedie i 5 Akter. M. mange Billeder. ♦ Strandberg, 1904. 66 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Holberg, Ludvig: Plutus [
Komedier [11s005]], (1904, dramatik,
dansk)
Plutus. Side [5]-102
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [6d]
1. udgave: Plutus eller Proces imellem Fattigdom og Riigdom. En heroisk Comoedie udi 5 Acter
Holberg, Ludvig: Sganarels Reise til Det philosophiske Land [
Komedier [11s103]], (1904, dramatik,
dansk)
Sganarels Reise til Det philosophiske Land. Side [103]-149
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [7c]
1. udgave: Sganarels Reyse til det philosophiske Land. Comoedie udi 1 Act. Hvorudi skiemtes med de gamle philosophiske Secter
Homo sum: Den
Førstefødte, (1904, roman,
dansk)
Den
Førstefødte. En Familiehistorie. ♦ Gyldendal, 1904. 218 sider. Pris: kr. 3,50
Randers Amtsavise 10-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1921 i: Samlede Romaner [2]
Senere udgave: Den førstefødte. ♦ Gyldendal, [1904]. 282 sider
Hope, Anthony: I ny Luft, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
I ny Luft. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 334 sider
originaltitel: A change of air
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 16-12-1904 til 14-1-1905 i 26 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Hornung, E. W.: Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af C. Irving
Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser. Autoriseret Oversættelse ved C. Irving. 1. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The Amateur Cracksmann, 1899
Dette og de øvrige 5 bind annonceret i fx. København 24-10-1908, side 8, som gratis tillæg til subskribenter på Galejslaven Rocambole. Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kejserens Gave. 2. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
1905 Samhørende, fortsættes af (3. del): Det lukkede Hus. Amatørtyven, A. I. Raffles Oplevelser III. Autoriseret dansk-norsk Udgave ved C. Irving. Omslag efter Originaltegning af S. Olrik. ♦ Kjøbenhavn, E. Jespersens Forlag, 1905. 139 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
1906 Samhørende, fortsættes af (4. del): Tyvefælden. 4. Samling. ♦ E. Jespersen, 1906. 140 sider. Pris: kr. 2,00
1906 Samhørende, fortsættes af (5. del): Den sorte Maske. 5. Samling. ♦ E. Jespersen, 1906. 142 sider. Pris: kr. 2,00
1907 Samhørende, fortsættes af (6. del): Det plyndrede Museum. 6. Samling. ♦ E. Jespersen, 1907. 126 sider. Pris: kr. 2,00
1908 Senere udgave: Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser. Aut. Overs. ved C. Irving. ♦ Chr. Flor, 1908. 96 sider
Hornung, E. W.: Kejserens Gave, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af C. Irving
Kejserens Gave. 2. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1904 Samhørende, 2. del af: Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser. Autoriseret Oversættelse ved C. Irving. 1. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
1909 Senere udgave: Kejserens Gave. 2. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
af uidentificeret
Hostrup, Helge: De
gamle Friskolefolk, (1904, roman,
dansk)
De gamle Friskolefolk. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 191 sider. Pris: kr. 3,00
Houn, C. A.: Købmanden Arabab, (1904, børnebog,
dansk)
Købmanden Arabab. Et Eventyr for Børn. ♦ Gyldendal, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
Social-Demokraten 17-12-1904, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Hume, Fergus: Den
hvide Munk, (1904, roman,
engelsk)
Den
hvide Munk. Aut. Overs. af R. G. Koefoed. ♦ Axel Andersen, 1904. 156 sider. Pris: kr. 2,25
originaltitel: The white prior, 1895
Samfundet 11-6-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: Cac.]
Mediestream
Hume, Fergus: Det
hvide Værelse, (1904, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det
hvide Værelse. Roman af Fergus Hume. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1904. 445 sider
originaltitel: The white room, 1904
Fraklipningsføljeton fra 17-8-1904 til 25-10-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Det hvide Værelse. Af Fergus Hume. ♦ "Roskilde Avis"' Bogtrykkeri, 1904. 445 sider
1905 Senere udgave: Det hvide Værelse. Roman af Fergus Hume. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1905. 445 sider
Hume, Fergus: Det
hvide Værelse, (1904, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det
hvide Værelse. Af Fergus Hume. ♦ "Roskilde Avis"' Bogtrykkeri, 1904. 445 sider
1904 1. udgave: Det hvide Værelse. Roman af Fergus Hume. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1904. 445 sider
Høm, Vilh.: Hjertensfryd, (1904, roman,
dansk)
Hjertensfryd. En Krønike fra Paryktiden. ♦ Gyldendal, 1904. 244 sider. Pris: kr. 3,75
3. Oplag, 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Hjertensfryd. En Krønike fra Paryktiden. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1925. 174 sider. Pris: kr. 2,50
Høyer, Edgard: Tante Cramers Testamente, (1904, dramatik,
dansk)
Tante Cramers Testamente. Lystspil i 4 Akter. ♦ Hagerup, 1904. 139 sider. Pris: kr. 2,00
I. K. R.: Digte og Strøtanker, (1904, digte,
dansk)
Digte og Strøtanker. 1901-4. Af I. K. R. Trykt som Manuskript. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 120 sider
J. K. R.: Fra Jul til Høstjævndøgn, (1904, digte,
dansk)
Fra Jul til Høstjævndøgn. Smaadigte af J. K. R. ♦ Barfod & Co., 1904. 152 sider. Pris: kr. 2,25
Ibsen, Henrik: Hærmændene på Helgeland, (1904, dramatik,
norsk)
Hærmændene på Helgeland. Skuespil i 4 Akter. 9. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 116 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Hærmændene paa Helgeland. Skuespil i 4 Akter. ♦ Christiania, 1858. 115 sider
Ibsen, Henrik: Kæmpehøjen,, (1904, dramatik,
norsk)
Kæmpehøjen, dramatisk digtning i 1 Akt, og Olaf Liljekrans, Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 196 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Samlede Værker [10s001]
1. udgave: Kæmpehøjen. Dramatisk digtning i en akt. Side [1]-44
[b] Ibsen, Henrik:
Olaf Liljekrans. Skuespil i 3 Akter (
1904, dramatik)
1902 i: Samlede Værker [10s045]
1. udgave: Olaf Liljekrans. Skuespil i tre akter. Side [45]-191
Ibsen, Henrik: Olaf Liljekrans [indgår i:
Kæmpehøjen, [b]], (1904, dramatik,
norsk)
Olaf Liljekrans. Skuespil i 3 Akter
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Samlede Værker [10s045]
1. udgave: Olaf Liljekrans. Skuespil i tre akter. Side [45]-191
Ingemann, Bernhard Severin: Valdemar den store og hans Mænd, (1904, digte,
dansk)
Valdemar den store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele. 11. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 260 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
J. C. S.: Tárið, (1904, novelle(r),
islandsk)
Tárið. Smásaga. Eftir J. C. S. [ie: Jón Chr. Stephánsson]. ♦ Akureyri, Oddur Björnsson, 1904. 32 sider. Pris: kr. 0,30
Jacobs, W. W.: Saltvand og Tjære, (1904, novelle(r),
engelsk)
Saltvand og Tjære. Humoristiske Sømandsfortællinger. Aut. Overs. ved J. Nielsen. 3. Opl. ♦ Nordisk Folkelitteraturs Forlag, 1904. 240 sider. Pris: kr. 1,50
Udkom i 15 ugentlige hefter.
Jakobsen, J. [ie: Jacobsen, J.]: Fra Øst- og Vestjylland, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Øst- og Vestjylland. Øjebliksbilleder i jydsk Mundart. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, 1904. 45 [1] sider. Pris: kr. 0,60. (Albert Bayers jydske Bibliothek, Nr. 3)
På titelbladet fejlagtigt: J. Jakobsen.
Portræt på omslaget.
Side [47]: Indhold.
Janson, Gustaf: Fórn Abrahams, (1904, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Fórn Abrahams. ♦ Reykjavik, [ikke i boghandlen], 1904. 264 sider. (Sögusafn Isafoldar, XVI)
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Abrahams Offer. En Roman om Krigen. Aut. Oversættelse af A.P. Rosenberg. ♦ V. Pio, 1902. [Bind] 1-2, 200 + 208 sider. Pris: kr. 4,00
Janson, Kristofer: Af god ætt [indgår i:
Alf Pave [c]], (1904, novelle(r),
norsk)
Janson, Kristofer: Alf Pave, (1904, novelle(r),
norsk)
Alf Pave og andre Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1904. 236 sider. Pris: kr. 3,50
[a] Janson, Kristofer:
Alf pave paa Ringsaker (
1904, novelle(r))
[b] Janson, Kristofer:
Finnegan (
1904, novelle(r))
[c] Janson, Kristofer:
Af god ætt (
1904, novelle(r))
[d] Janson, Kristofer: En
pantelaaner (
1904, novelle(r))
[e] Janson, Kristofer: Et
offerliv (
1904, novelle(r))
Janson, Kristofer: Alf pave paa Ringsaker [indgår i:
Alf Pave [a]], (1904, novelle(r),
norsk)
Janson, Kristofer: Finnegan [indgår i:
Alf Pave [b]], (1904, novelle(r),
norsk)
Janson, Kristofer: Hann og hún, (1904, roman,
norsk)
Hann og hún. Kr. H. Jónsson Þúddi. ♦ Isafjörður, Oversætteren, 1904. 180 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Han og hun. En Fortælling. [Oversat af D. J.]. ♦ Gyldendal, 1871. 158 sider
Janson, Kristofer: Et
offerliv [indgår i:
Alf Pave [e]], (1904, novelle(r),
norsk)
Janson, Kristofer: En
pantelaaner [indgår i:
Alf Pave [d]], (1904, novelle(r),
norsk)
Janson, Kristofer: Præriens Saga, (1904, novelle(r),
norsk)
Præriens Saga. Fortællinger fra Amerika. ♦ Gyldendal, 1904. 200 sider. Pris: kr. 1,00. (Af »Gyldendals Bibliotek«)
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Præriens Saga. Fortællinger fra Amerika af Kristofer Janson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. 265 [1] sider
Janssen, Børge: Jomfruen fra fra Lucca, (1904, roman,
dansk)
illustrationer af Axel Hou (1860-1948)
Jomfruen fra fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. ♦ H. Hagerups Forlag, 1904. 285 sider. Pris: kr. 4,25
Illustreret af Axel Hou. Portræt af Frederik den Fjerde efter maleri af Hyazinthe Rigaud.
4. Oplag, 1905.
Randers Amtsavise 10-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kongelig Naade. En Historie fra det gamle Christiansborg. ♦ H. Hagerups Forlag, 1905. 249 sider
1906 Samhørende, fortsættes af (3. del): Prinsessen. En Kærlighedshistorie fra Frederik Femtes Hof. ♦ H. Hagerups Forlag, 1906. 228 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
1913 Senere udgave: Jomfruen fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. 5. Oplag. ♦ Hagerup, 1913. 271 sider, illustreret
1920 Senere udgave: Rosenborg-Krucifikset. ♦ H. Hagerups Forlag, 1920. 525 [1] + ix sider, illustreret. Pris: kr. 15,00
1942 i: Romaner [1]
Senere udgave: Jomfruen fra Lucca. [Ny Udgave]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 280 [8] sider
Janssen, Børge: Niels Grubbes Eventyr, (1904, børnebog,
dansk)
Niels Grubbes Eventyr. En Historie om Zigeunere og Hestetyve. Med 21 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 79 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
3. Oplag, 1904.
4. Oplag, 1905.
5. Oplag, 1906.
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 2 [Anmeldelse, signret: -r]
Mediestream
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Niels Grubbes Eventyr. En Historie om Zigeunere og Hestetyve. Med Tegninger af Poul Steffensen. 7. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 142 sider
1918 Senere udgave: Niels Grubbes Eventyr. En Historie om Zigeunere og Hestetyve. Med 21 Tegninger af Poul Steffensen. 8. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 128 sider
1944 Senere udgave: Niels Grubbes Eventyr
Jensen, Friis: Landsbyens Børn, (1904, børnebog,
dansk)
Landsbyens Børn. 3 Børnefortæll. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Alex. Brandt, 1904. 80 sider. Pris: kr. 1,00
Overgik til Lybecker.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
illustrationer i periodicum: Anonym
Jensen, Johannes V.: Madame d'Ora, (1904, roman,
dansk) 👓
Madame d'Ora. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. iv + 301 sider. Pris: kr. 4,75
Side [i]-iv: Forord [signeret: New York i 1903, Johannes V. Jensen].
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hjulet. En Bog om den ny Verden. ♦ Gyldendal, 1905. 356 sider. Pris: kr. 5,50
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s197]
Senere udgave: Columbus. (Af "Madame d'Ora", Roman, 1904). Side 197-99
1916 i: Skrifter [2]
Senere udgave: Madame d'Ora. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1916. 210 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
1921 Senere udgave: Madame d'Ora. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1921. 195 sider. Pris: kr. 5,25
Jensen, Johannes V.: Nye Himmerlandshistorier, (1904, novelle(r),
dansk)
Nye Himmerlandshistorier. ♦ Gyldendal, 1904. 236 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1898 Samhørende, 2. del af: Himmerlandsfolk. Historier. ♦ Det Nordiske Forlag, 1898. 161 sider
1905-06 Senere udgave: Himmerlandshistorier. [2. udgave]. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905-06. [Første]-Anden Del, 196 [1] + 231 [1] sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
[a] Jensen, Johannes V.:
Wombwell (
1904, novelle(r))
[b] Jensen, Johannes V.:
Jomfruen (
1904, novelle(r))
[c] Jensen, Johannes V.:
Herremandens Træsko (
1904, novelle(r))
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [aq]
Senere udgave: Herremandens Træsko
[d] Jensen, Johannes V.:
Julefred (
1904, novelle(r))
illustrationer i periodicum: Anonym
Trykt i Social-Demokraten 24-12-1923, under titlen: Julefred. [Af] Johs. V. Jensen. Efter "Himmerlands Historier", 2. Del. 1906. Gyldendal. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[e] Jensen, Johannes V.:
Syvsoverne (
1904, novelle(r))
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [f]
Senere udgave: Syvsoverne
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s111]
Senere udgave: Syvsoverne. Side 111-[25]
[f] Jensen, Johannes V.:
Guldgraveren (
1904, novelle(r))
[g] Jensen, Johannes V.:
Andreas Olufsen (
1904, novelle(r))
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s182]
Senere udgave: Andreas Olufsen. Side [182]-200
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [au]
Senere udgave: Andreas Olufsen
[h] Jensen, Johannes V.:
Tordenkalven (
1904, novelle(r))
1905 Senere udgave: Tordenkalven. ♦ [ikke i boghandlen], 1905. [16] sider
1906 i: Himmerlandshistorier [2s169]
Senere udgave: Tordenkalven. Side [169]-81
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [av]
Senere udgave: Tordenkalven
[i] Jensen, Johannes V.:
Ane og Koen (
1904, novelle(r))
1952 indgår i antologien: Seks danske Bondenoveller [e]
Senere udgave: Ane og koen
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [aw]
Senere udgave: Arie og Koen
[j] Jensen, Johannes V.:
Jens (
1904, novelle(r))
[k] Jensen, Johannes V.:
Kirstens sidste Rejse (
1904, novelle(r))
1958 indgår i antologien: Jydske Fortællere [s161]
Senere udgave: Kirstens sidste rejse. Side [161]-69
1968 indgår i antologien: Nye jyske fortællere [a]
Senere udgave: Kirstens sidste rejse
1971 indgår i antologien: Danske noveller fra Johannes V. Jensen til Martin Andersen Nexø [c]
Senere udgave: Kirstens sidste Rejse
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [ay]
Senere udgave: Kirstens sidste Rejse
Jensen, Johannes V.: Skovene, (1904, novelle(r),
dansk)
Skovene. ♦ Gyldendal, 1904. 200 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Skovene. (Bibliofiludgave). ♦ Gyldendal, 1910. 237 sider
1925 Senere udgave: Skovene. Intermezzo. - Skovene. ♦ Kjøbenhavn - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1925. 184 [1] sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
1973 Senere udgave: Skovene. Optrykt efter 5. udg. 1953 suppleret med myten "Udenfor Tiden". ♦ Gyldendal, 1973. 186 sider
Jensen, Theodor: Kamp for Idealet, (1904, roman,
dansk)
Kamp for Idealet. ♦ Odense, Milo, 1904. 186 sider. Pris: kr. 2,00
Jensen, Thit: Familjen Storm, (1904, roman,
dansk) 👓
Familjen Storm. Fortælling af Thit Jensen. ♦ København, Forlagt af Brødrene Salmonsens (I. Salmonsen), 1904. 328 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
Social-Demokraten 20-3-1904,side 2: Paa Brødr. Salmonsens Forlag er udkommet: "Familien Storm", Fortælling af Thit Jensen.
Nyt titelblad: Gyldendal, [1920].
Jens Andersen: Thit - den sidste valkyrie, 1990, side 87-106 [om bogen som nøgleroman, der beskriver årsagerne til bruddet mellem Johannes V. Jensen og Thit Jensen gennem personerne Vally og Git].
Jens Andersen
Berlingske Tidende Nr. 87 (8-4-1904), side 1 [Anmeldelse, signeret G-e.]
Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 14-5-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret "-h-t-"]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Romaner og Fortællinger [1]
Senere udgave: Familjen Storm. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1928. 270 sider. Pris: kr. 4,00
Jensen, Thyra: Vendelboer [indgår i antologien:
Fra By og Land [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Jensen, Wilhelm: Majas Slør, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Majas Slør. Roman af Wilhelm Jensen. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 432 sider
originaltitel: Der Schleier der Maja, 1902
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 21-10-1904 til 17-1-1905. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Jong van Beek en Dock, C. de: Hilda van Suylenburg, (1904, roman,
hollandsk) 👓
Hilda van Suylenburg. Roman af C. de Jong van Beck [ie: Beek] en Dock. Avtoriseret Oversættelse ved Gerda Vedel. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1904. 609 sider
originaltitel: Hilda van Suylenburg, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Hilda von Suylenburg. Roman af C. de Jong van Beck [ie: Beek] en Dock. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 609 sider
Jong van Beek en Donk, C. de: Hilda von Suylenburg, (1904, roman,
hollandsk) 👓
Hilda von Suylenburg. Roman af C. de Jong van Beck [ie: Beek] en Dock. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 609 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 13-1-1904 til 26-5-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1904 1. udgave: Hilda van Suylenburg. Roman af C. de Jong van Beck [ie: Beek] en Dock. Avtoriseret Oversættelse ved Gerda Vedel. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1904. 609 sider
Jæger, Peder: Kronjyder, (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Kronjyder. Hwædawshistorrie i jydsk Mundart. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, 1904. 97 sider. Pris: kr. 1,00
Jørgensen, Johannes: Græs [indgår i:
Græs [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Jørgensen, Johannes: Græs, (1904, novelle(r),
dansk)
Græs. ♦ Gyldendalske Forlag, 1904. 124 sider. Pris: kr. 2,00
Politiken 24-9-1904, side 1 [Anmeldelse af Ludv. Holstein].
[a] Jørgensen, Johannes:
Græs (
1904, novelle(r))
[b] Jørgensen, Johannes: Den
hvide Dør (
1904, novelle(r))
1915 i: Udvalgte Værker [2g]
Senere udgave: Den hvide Dør
1966 indgår i antologien: Danske julefortællinger [s069]
Senere udgave: Den hvide Dør
Jørgensen, Johannes: Den
hvide Dør [indgår i:
Græs [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Jørgensen, Johannes: Lyrik, (1904, digte,
dansk)
Lyrik. Udvalgte Ungdomsdigte. (1885-1896). ♦ Gyldendal, 1904. 93 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Illustrationerne formodes at være af Kr. Kongstad.
2. Oplag, 1916.
Sorø Amts-Tidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1887 [udvalg]
1. udgave: Vers. ♦ København, P. Hauberg & Comp., 1887. 78 [2] sider
1892 [udvalg]
1. udgave: Stemninger. Med Tegninger af Viggo Pedersen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1892. 166 [2] sider
1894 [udvalg]
1. udgave: Bekendelse. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1894. 112 sider
1898 [udvalg]
1. udgave: Digte MDCCCXCIV-MDCCCXCVII [ie: 1894-98]. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 70 sider
1921 Senere udgave: Lyrik. Udvalgte Ungdomsdigte (1884-1896). 3. [forøgede] Oplag. ♦ Gyldendal, 1921. 96 sider
1944 [Uddrag]
Senere udgave: Udvalgte Digte 1884-1944. (Udvalget foretaget af Carl Bergstrøm-Nielsen i Samraad med Forfatteren). ♦ Gyldendal, 1944. 342 sider
Jørgensen, Lavrids: En
Fremtidsmand, (1904, roman,
dansk)
En Fremtidsmand. En Fortælling. ♦ Ringe, A. Jacobs, 1904. 32 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkested: Randers)
Jørgensen, Marie: Mine Skovtursange, (1904, digte,
dansk)
Mine Skovtursange til de unge gennem 18 Aar. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1904. 16 sider. (Trykkeri: Carl Tiedjes Bogtr.)
Kaarsberg, Hans: For en Vinteraften, (1904, novelle(r),
dansk)
For en Vinteraften. 1902-04. ♦ Gyldendal, 1904. 169 sider. Pris: kr. 2,50
[a] Kaarsberg, Hans:
I en mongolsk Vismands Telt (
1904, novelle(r))
[b] Kaarsberg, Hans:
Ulvejagten (
1904, novelle(r))
[c] Kaarsberg, Hans:
Helvede (
1904, novelle(r))
[d] Kaarsberg, Hans:
Vennemøde (
1904, novelle(r))
[e] Kaarsberg, Hans:
Foraaret (
1904, novelle(r))
1915 indgår i: Jagt og jaget [f]
Senere udgave: Foraaret
[f] Kaarsberg, Hans:
Joseph (
1904, novelle(r))
[g] Kaarsberg, Hans:
Rødtjørnen (
1904, novelle(r))
[h] Kaarsberg, Hans:
Pariserrejsen (
1904, novelle(r))
Kaarsberg, Hans: I en mongolsk Vismands Telt [indgår i:
For en Vinteraften [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Kaarsberg, Hans: Pariserrejsen [indgår i:
For en Vinteraften [h]], (1904, novelle(r),
dansk)
Kaulbach, I.: Den
hvide Nellike, (1904, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
hvide Nellike. Roman af I. Kaulbach. ♦ Nakskov, L. Larsens Bogtrykkeri, [1904]. 552 sider
originaltitel: Die weiße Nelke, 1903
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Den hvide Lilie. Roman af I. Kaulbach. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1906. 327 sider
1922 Senere udgave: Bag Masken. Fortælling af Kaulbach. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1922]. 354 sider
1922 Senere udgave: Bag Masken. Roman af I. Kaulbach. ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1922]. 354 sider
Keller, Johan: Herbert Vinding, (1904, roman,
dansk)
Herbert Vinding. ♦ Axel Andersen, 1904. 150 sider. Pris: kr. 2,50
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 14-5-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret "-h-t-"]
Mediestream
Kenyon, C. R.: Nybyggerliv i det vilde Vesten, (1904, børnebog,
engelsk)
oversat af C.P. Seidelin
Nybyggerliv i det vilde Vesten. Autoriseret Oversættelse ved C. P. Seidelin. ♦ Hagerup, 1904. 118 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Kidde, Harald: Luftslotte, (1904, novelle(r),
dansk)
Luftslotte. ♦ København og Christiania, Udgivet paa Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 162 [ie: 160] sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
På titelbladet også: Trykt i tolv hundrede og halvtreds Eksemplarer.
Side [7]: Tilegnet Dr. phil. Valdemar Vedel i hjærtelig Taknemmelighed og Hengivenhed.
Side [9]: Indhold.
Bogen er fejlpagineret, titelbladet er side [5] i forhold til den benytte paginering.
Politiken 10-12-1904, side 1 [Anmeldelse af Ludv. Holstein].
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s200]
Senere udgave: Obolen. (Af "Luftslottet", 1904). Side 200-06
Kieler, Laura: Sten Stensen til Stensbo, (1904, roman,
dansk)
Sten Stensen til Stensbo. ♦ Hagerup, 1904. 208 sider. Pris: kr. 3,00
2. Oplag, 1904.
Kielland, Alexander L.: Arbeidsfolk, (1904, roman,
norsk)
Arbeidsfolk. Roman. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 220 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Arbeidsfolk. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 316 sider
Kielland, Alexander L.: Betty's Formynder, (1904, dramatik,
norsk)
Betty's Formynder. Lystspil i 4 Akter. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 100 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Betty's Formynder. Lystspil i fire Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlags (F. Hegel & Søn), 1887. 123 sider
Kielland, Alexander L.: Professoren, (1904, dramatik,
norsk)
Professoren. Komedie i 4 Akter. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 94 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Professoren. Komedie i fire Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlags (F. Hegel & Søn), 1888. 143 sider
Kierkegaard, N.: To Fortællinger, (1904, novelle(r),
dansk)
To Fortællinger. Bearbejdet efter fremmede Kilder. I. En rengjøring. II. Taknemlighed. ♦ Kjøng, Forfatteren, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,10. (Trykkested: Glamsbjærg)
Forfatterens adresse: Kjøng Højskole.
Kipling, Rudyard: Æventyr for smaa Børn, (1904, børnebog,
engelsk)
Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00
originaltitel: Just so stories, 1902
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Æventyr. Autoriseret Oversættelse af A. Halling. Anden Udgave. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ København, Forlagt af V. Pios Boghandel - T. Branner, 1910. 136 sider (19 x 13 cm). Pris: kr. 1,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
1914 Senere udgave: Æventyr. M. Illustr. af Forfatteren. (Aut. Oversættelse. Versene oversat af Kai Friis-Møller). Tredie Udgave. ♦ V. Pio, 1914. 226 sider, illustreret (28,5 x 19 cm). Pris: kr. 3,00
1918 Senere udgave: Æventyr. (Aut. Oversættelse. Versene oversat af Kai Friis-Møller). 4. Udg. ♦ Pio, 1918. 228 sider, illustreret
1925 Senere udgave: Æventyr. (Aut. Oversættelse efter "Just so stories". Versene oversat af Kai Friis-Møller). M. Illustr. af Forfatteren. 1. Samling. 5. Udg. ♦ Pio, 1925. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
1938 i: Værker i Udvalg [4]
Senere udgave: Eventyr. ♦ Gyldendal, 1938. 252 sider, illustreret
1941 Senere udgave: Eventyr. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1941. 164 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
1956 Senere udgave: Eventyr. Overs. fra engelsk af Jesper Ewald efter "Just so stories". Digtene overs. af Kai Friis Møller. Ill. af Rudyard Kipling. 7. udg.
[a] Kipling, Rudyard:
Hvordan Hvalen fik sin snævre Hals (
1904, børnebog)
originaltitel: Hov the whale got his throat, 1902
oversætter i periodicum: Anonym
1910 indgår i: Æventyr [s007]
Senere udgave: Hvordan Hvalen fik sin snævre Hals. Side 7-17
1914 indgår i: Æventyr [a]
Senere udgave: Hvordan Hvalen fik sin snævre Hals
1941 indgår i: Eventyr [s009]
Senere udgave: Hvordan Hvalen fik sin snævre Hals. Side [16]
Trykt i Berlingske Tidende, Aften, [Sektion 2], Nr. 302 (24-12-1902), under titlen: Hvordan Hvalfisken fik sådan et lille Svælg. Æventyr af Rudyard Kipling. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[b] Kipling, Rudyard:
Hvordan Kamelen fik sin Pukkel (
1904, børnebog)
originaltitel: How the camel got his hump, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s018]
Senere udgave: Hvordan Kamelen fik sin Pukkel. Side 18-28
1914 indgår i: Æventyr [b]
Senere udgave: Hvordan Kamelen fik sin Pukkel
1941 indgår i: Eventyr [s018]
Senere udgave: Hvordan Dromedaren fik sin Pukkel. Side [18]-25
[c] Kipling, Rudyard:
Hvordan Næsehornet fik sit rynkede Skind (
1904, børnebog)
originaltitel: How the rhinoceros got his skin, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s029]
Senere udgave: Hvordan Næsehornet fik rynket Skind. Side 29-38
1914 indgår i: Æventyr [c]
Senere udgave: Hvordan Næsehornet fik rynket Skind
1941 indgår i: Eventyr [s027]
Senere udgave: Hvordan Næsehornet fik sin runkne Hud. Side [27]-33
[d] Kipling, Rudyard:
Hvordan Leoparden fik sine Pletter (
1904, børnebog)
originaltitel: How the leopard got is spots, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s039]
Senere udgave: Hvordan Leoparden fik sine Pletter. Side 39-54
1914 indgår i: Æventyr [d]
Senere udgave: Hvordan Leoparden fik sine Pletter
1941 indgår i: Eventyr [s035]
Senere udgave: Hvordan Leoparden fik sine Pletter. Side [35]-46
[e] Kipling, Rudyard:
Elefantungen (
1904, børnebog)
originaltitel: The elephant's child, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s055]
Senere udgave: Elefantungen. Side 55-72
1914 indgår i: Æventyr [e]
Senere udgave: Elefantungen
1941 indgår i: Eventyr [s048]
Senere udgave: Elefantungen. Side [48]-60
[f] Kipling, Rudyard:
Krabben, som legede med Havet (
1904, børnebog)
originaltitel: The crab that played with the sea, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s073]
Senere udgave: Krabben, som legede med Havet. Side 73-93
1914 indgår i: Æventyr [j]
Senere udgave: Krabben, som legede med Havet
1941 indgår i: Eventyr [s115]
Senere udgave: Krabben som legede med Havet. Side [115]-30
[g] Kipling, Rudyard:
Katten, der gik sine egne Veje (
1904, børnebog)
originaltitel: The cat that walked by himself, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s094]
Senere udgave: Katten, der gik sine egne Veje. Side 94-115
1914 indgår i: Æventyr [k]
Senere udgave: Katten, der gik sine egne Veje
1941 indgår i: Eventyr [s131]
Senere udgave: Katten der gik sine egne Veje. Side [131]-47
[h] Kipling, Rudyard:
Sommerfuglen, der stampede (
1904, børnebog)
originaltitel: The butterfly that stamped, 1902
1910 indgår i: Æventyr [s116]
Senere udgave: Sommerfuglen, der stampede. Side 116-36
1914 indgår i: Æventyr [l]
Senere udgave: Sommerfuglen, der stampede
1941 indgår i: Eventyr [s149]
Senere udgave: Sommerfuglen der stampede. Side [149]-64
Kipling, Rudyard: Hvordan Hvalen fik sin snævre Hals [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [a]], (1904, børnebog,
engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Kipling, Rudyard: Hvordan Kamelen fik sin Pukkel [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [b]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kipling, Rudyard: Hvordan Leoparden fik sine Pletter [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [d]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kipling, Rudyard: Hvordan Næsehornet fik sit rynkede Skind [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [c]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kipling, Rudyard: Katten, der gik sine egne Veje [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [g]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kipling, Rudyard: Krabben, som legede med Havet [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [f]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kipling, Rudyard: Sommerfuglen, der stampede [indgår i:
Æventyr for smaa Børn [h]], (1904, børnebog,
engelsk)
Kirkegaard, Nicoline: Fædres Jord, (1904, roman,
dansk)
Fædres Jord. Fortælling. ♦ Aarhus, Alb. Bayers Forlag, 1904. 212 sider
2. Oplag, 1905.
Restoplag med nyt omslag overgik til E. Jespersen, [1913].
Klinck, F.: Gennem Kamp til Lykke, (1904, roman,
tysk) 👓
Gennem Kamp til Lykke. Roman af F. Klinck. Feuilleton til Adresse-Avisen. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i Adressecomptoirets Bogtrykkeri ved J.J. Kemph, 1904. 281 sider
Fraklipningsføljeton i Adresseavisen fra 15-1-1904 til 17-5-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Gennem Kamp til Lykke. Roman af F. Klinck. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1903]. 281 sider
Klokker, Peter: Vekslende Stemninger, (1904, digte,
dansk)
Vekslende Stemninger. Lejligheds- og andre Vers. ♦ Odense, (Milo), 1904. 120 sider. Pris: kr. 1,50
En del af indholdet oprindelig trykt i dag- og ugeblade.
Knudsen, Jakob: Jomfru Maria, (1904, digte,
dansk) 👓
Jomfru Maria. Et Digt. ♦ Kristiania - København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 194 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri)
Side [196]: Af samme forfatter [her anføres bl.a.: 1904: Jomfru Maria. Med Tegninger af Maleren Møhl].
Politiken 27-12-1904, side 1 [Anmeldelse af Sven Lange].
Knudsen, Kr.: Walfardsforeningen i Tosseby, (1904, roman,
dansk) 👓
Walfardsforeningen i Tosseby. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, 1904. 63 + [2] sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Walfardsforeningen i Tosseby. (Referater i jydsk Mundart). 2. Oplag. ♦ [Aarhus], Alb. Bayer, [1923]. 68 sider. Pris: kr. 1,25
Koefoed, Clara: En
Skæbne, (1904, roman,
dansk)
En Skæbne. Fortælling. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1904. 248 sider. Pris: kr. 3,50
Kohl, Aage H.: Klippen, (1904, dramatik,
dansk)
Klippen. Skuespil i 4 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 160 sider. Pris: kr. 2,50
Kohl, Carl: Babel, (1904, roman,
dansk)
Babel. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 200 sider. Pris: kr. 3,00
Politiken 17-1-1904, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Korgaard, Chr. C.: Sognets Barn, (1904, roman,
dansk)
Sognets Barn. Fortælling. ♦ Nykøbing F., De tusind Hjem"s Forlag, 1904. 141 sider
Tillæg til "De tusind Hjem" 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Sognets Barn. Fortælling. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1900. 204 sider
Kraft, Emma: En
ækel Dreng, (1904, børnebog,
dansk)
En
ækel Dreng og andre Historier. M. Illustr. af E. Henningsen. ♦ Hagerup, 1904. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Odense)
Sorø Amts-Tidende 13-12-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Krag, Thomas P.: Gunvor Kjeld, (1904, roman,
norsk) 👓
Gunvor Kjeld. Præstens Datter. Roman. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania,, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 384 sider. Pris: kr. 5,50
Andet Oplag, 1905.
Tredie Oplag, 1905.
Politiken 17-12-1904, B, side 1 [Anmeldelse, signeret S.L.].
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Gunvor Kjeld. Præstens Datter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1910. 223 sider. (Gyld. Bibl. Udg.)
1916 i: Mindeudgave [4b]
Senere udgave: Gunvor Kjeld
Krag, Thomas P.: Ægtemænd og Lygtemænd, (1904, dramatik,
norsk)
Ægtemænd og Lygtemænd. Skuespil i 4 Akter. ♦ Alex. Brandt, 1904. 140 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Lybecker.
Kristensen, Niels K.: Byens Vovehalse, (1904, børnebog,
dansk)
Byens Vovehalse. Fortælling. ♦ Hagerup, 1904. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Kristensen, Niels K.: Kolerabarnet, (1904, børnebog,
dansk)
Kolerabarnet. ♦ Gyldendal, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Kolerabarnet. M. Illustr. af Oluf Nielsen. ♦ "Børnevennen"s Forlag [ikke i boghandlen], 1922. 64 sider, illustreret
Kristiansen, Holger: Lars Jakob og Maren, (1904, tekster,
dansk)
Lars Jakob og Maren. Tre Skitser. ♦ Aarhus, Forfatteren, 1904. 15 sider. Pris: kr. 0,15. (Trykkeri: Nationaltr.)
Omslagstitel.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: VII. Politik og Samfundsspørgsmaal. 9. Afholdssagen.
Laforest, D. de: Den
lille Fange Nr. 109, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Den
lille Fange Nr. 109. Roman. ♦ Nutidens Forlag, 1904. 222 sider. Pris: kr. 4,20
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Nr. 109. Roman af Dubut de Laforest. 1-4. Bog [med fortsat paginering]. ♦ Kjøbenhavn, trykt i »Politikens Trykkeri«, 1892. 258 sider
Lagerlöf, Selma: Bethlehems Barn [indgår i:
Kristuslegender [s037]], (1904, novelle(r),
svensk)
Bethlehems Barn. Side [37]-64
originaltitel: Betlehems barn, 1904
Brødrene. Side [201]-06
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s113]
1. udgave: Brødrene. Side [113]-21
Lagerlöf, Selma: Dronningen paa Ragnhildsholmen [indgår i:
Dronninger i KongshelIe [s040]], (1904, novelle(r),
svensk) 👓
Dronningen paa Ragnhildsholmen. Side [40]-45
Lagerlöf, Selma: Dronninger i KongshelIe, (1904, novelle(r),
svensk) 👓
oversat af Anonym
Dronninger i KongshelIe og andre Fortællinger. ♦ [København], "Frem" - Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 208 sider
Af "Frem".
Side [207]: [portræt (foto) og autograf].
Side [208]: Indhold.
Dronninger i Kongshelle. Side [3]-45
Overskrift i indholdsfortegnelsen.
[s003] Lagerlöf, Selma:
Paa det store Kongshelles Grund. Side [3]-5 (
1904, novelle(r))
[s006] Lagerlöf, Selma:
Skovdronningen. Side [6]-17 (
1904, novelle(r))
[s018] Lagerlöf, Selma:
Sigrid Storraade. Side [18]-27 (
1904, novelle(r))
[s028] Lagerlöf, Selma:
Margrete Fredkulla. Side [28]-39 (
1904, novelle(r))
[s040] Lagerlöf, Selma:
Dronningen paa Ragnhildsholmen. Side [40]-45 (
1904, novelle(r))
[s046] Lagerlöf, Selma:
Vorherre og St. Peder. Side [46]-57 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s068]
1. udgave: Vorherre og St. Peder. Side [68]-85
[s058] Lagerlöf, Selma:
Kejserindens Pengekiste. Side [58]-65 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s001]
1. udgave: Kejserindens Pengekiste. Side [1]-12
[s066] Lagerlöf, Selma:
Gudsfreden. Side [66]-77 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138]
1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
[s078] Lagerlöf, Selma:
Legenden om Fuglereden. Side [78]-85 (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s039]
1. udgave: Legenden om Fuglereden. Side [39]-52
[s086] Lagerlöf, Selma:
Morbroder Ruben. Side [86]-93 (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s131]
1. udgave: Morbroder Ruben. Side [131]-45
[s094] Lagerlöf, Selma:
Lille Ruster. Side [94]-101 (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s146]
1. udgave: Lille Ruster. Side [146]-59
[s102] Lagerlöf, Selma:
Fugleungen. Side [102]-31 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s172]
1. udgave: Fugleungen. Side [172]-217
[s132] Lagerlöf, Selma:
Skovgangsmænd. Side [132]-50 (
1904, novelle(r))
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s053]
1. udgave: Skovgangsmænd. Side [53]-86
[s151] Lagerlöf, Selma:
Panem et circenses. Side [151]- (
1904, novelle(r))
1897 [uddrag]
1. udgave: Antikristens Mirakler. Roman. ♦ Det Nordiske Forlag, 1897. Del [1]-2, (260 sider + 1 tavle) + ( 281 sider + 1 tavle)
Overskrift inden teksten: Paa Sicilien.
Note til Panem et circenses: "Brød og Skuespil," det romerske Udtryk for, hvad Almuen begærede af Magthaverne. Kapitel af "Antikristens Mirakler.".
[s160] Lagerlöf, Selma:
Ingmarsønnerne. Side [160]-89 (
1904, novelle(r))
1901-02 [uddrag]
1. udgave: Jerusalem. ♦ Nordisk Forlag, 1901-02. [Bind] I-II, 334 + 368 sider
Note på siden: Indledning til "Jerusalem".
[s190] Lagerlöf, Selma:
Spøgelseshaanden. Side [190]-200 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s155]
1. udgave: Spøgelsehaanden. Side [155]-71
[s201] Lagerlöf, Selma:
Brødrene. Side [201]-06 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s113]
1. udgave: Brødrene. Side [113]-21
Dronninger i Kongshelle. Side [3]-45
Overskrift i indholdsfortegnelsen.
Lagerlöf, Selma: Flammen [indgår i:
Kristuslegender [s195]], (1904, novelle(r),
svensk)
Flammen. Side [195]-238
originaltitel: Ljuslågan, 1904
Lagerlöf, Selma: Flugten til Ægypten [indgår i:
Kristuslegender [s065]], (1904, novelle(r),
svensk)
Flugten til Ægypten. Side [65]-74
originaltitel: Flykten till Egypten, 1898
På svensk trykt i: Jultomten 1898.
Fugleungen. Side [102]-31
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s172]
1. udgave: Fugleungen. Side [172]-217
Gudsfreden. Side [66]-77
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138]
1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
Lagerlöf, Selma: Den
hellige Nat [indgår i:
Kristuslegender [s001]], (1904, novelle(r),
svensk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Den
hellige Nat. Side [1]-10
originaltitel: Den heliga natten, 1904
Trykt i Randers Dagblad 24-12-1924, med tilføjelsen: Gengivet med Tilladelse af G.B.N.F. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Lagerlöf, Selma: Den
hellige Veronikas Svededug [indgår i:
Kristuslegender [s105]], (1904, novelle(r),
svensk)
Den
hellige Veronikas Svededug. Side [105]-68
originaltitel: Den heliga Veronikas svetteduk, 1904
Lagerlöf, Selma: Hr. Arnes Penge, (1904, roman,
svensk)
Hr. Arnes Penge. Illustr. af A. Edelfeldt. ♦ Gyldendal, 1904. 120 sider, illustreret
originaltitel: Herr Arnes penningar, 1903
Oversigt over andre udgaver:
1918 i: Skrifter [4b]
Senere udgave: Hr. Arnes Penge
1922 Senere udgave: Hr. Arnes Penge. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1922. 88 sider
1922 Senere udgave: Herr Arnes hoard. Translated from the Swedish by Arthur G. Chater. With illustrations by Albert Edelfeldt. ♦ London, Gyldendal, 1922. 168 sider. Pris: kr. 3,00
1947 Senere udgave: Herr Arnes penningar. Berättelse Förkortad och bearbetad för dansk skolungdom. ♦ Grafisk Forlag, 1947. 62 sider. Pris: kr. 2,50
Lagerlöf, Selma: I Nazareth [indgår i:
Kristuslegender [s075]], (1904, novelle(r),
svensk)
I Nazareth. Side [75]-82
originaltitel: I Nasaret, 1904
Lagerlöf, Selma: I Templet [indgår i:
Kristuslegender [s083]], (1904, novelle(r),
svensk)
I Templet. Side [83]-103
originaltitel: I templet, 1904
Ingmarsønnerne. Side [160]-89
Note på siden: Indledning til "Jerusalem".
Oversigt over andre udgaver:
1901-02 [uddrag]
1. udgave: Jerusalem. ♦ Nordisk Forlag, 1901-02. [Bind] I-II, 334 + 368 sider
Lagerlöf, Selma: Kejserens Syn [indgår i:
Kristuslegender [s011]], (1904, novelle(r),
svensk)
Kejserens Syn. Side [11]-21
originaltitel: Kejsarens syn, 1904
Kejserindens Pengekiste. Side [58]-65
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s001]
1. udgave: Kejserindens Pengekiste. Side [1]-12
Lagerlöf, Selma: Kristuslegender, (1904, novelle(r),
svensk) 👓
Kristuslegender. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 238 [1] sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co.)
originaltitel: Kristuslegender, 1904
På bagsiden af titelbladet: En svensk, en finsk, en tysk og en hollandsk Udgave af dette Arbejde udkommer samtidig. Alle de paa Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag udgivne bøger af Selma Lagerlöf er oversatte af Ida Falbe-Hansen.
Side [239]: Indhold.
Andet Oplag, 1904.
3. Oplag, 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: [Romaner og Fortællinger] [ca]
Senere udgave: Kristuslegender. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 172 sider
1918 i: Skrifter [3]
Senere udgave: Kristuslegender. Legender og Fortællinger
1921 Senere udgave: Halgisögur. I. Týddar av J. Dahl. ♦ Tórshavn, Félagið Varðin, 1921. 112 sider
1922 Senere udgave: Kristuslegender. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1922. 178 sider. Pris: kr. 4,50
1929 Senere udgave: Kristuslegender. (11. Udg.). ♦ Gyldendal, 1929. 202 sider. Pris: kr. 2,75
[s001] Lagerlöf, Selma: Den
hellige Nat. Side [1]-10 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Den heliga natten, 1904
illustrationer i periodicum: Anonym
Trykt i Randers Dagblad 24-12-1924, med tilføjelsen: Gengivet med Tilladelse af G.B.N.F. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s011] Lagerlöf, Selma:
Kejserens Syn. Side [11]-21 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Kejsarens syn, 1904
[s023] Lagerlöf, Selma: De
vise Mænds Brønd. Side [23]-35 (
1904, novelle(r))
originaltitel: De vise männens brunn, 1904
[s037] Lagerlöf, Selma:
Bethlehems Barn. Side [37]-64 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Betlehems barn, 1904
[s065] Lagerlöf, Selma:
Flugten til Ægypten. Side [65]-74 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Flykten till Egypten, 1898
På svensk trykt i: Jultomten 1898.
[s075] Lagerlöf, Selma:
I Nazareth. Side [75]-82 (
1904, novelle(r))
originaltitel: I Nasaret, 1904
[s083] Lagerlöf, Selma:
I Templet. Side [83]-103 (
1904, novelle(r))
originaltitel: I templet, 1904
[s105] Lagerlöf, Selma: Den
hellige Veronikas Svededug. Side [105]-68 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Den heliga Veronikas svetteduk, 1904
[s169] Lagerlöf, Selma:
Rødhalsen. Side [169]-79 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Fågel Rödbröst, 1904
[s181] Lagerlöf, Selma:
Vorherre og St. Peder. Side [181]-94 (
1904, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s068]
1. udgave: Vorherre og St. Peder. Side [68]-85
[s195] Lagerlöf, Selma:
Flammen. Side [195]-238 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Ljuslågan, 1904
Legenden om Fuglereden. Side [78]-85
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s039]
1. udgave: Legenden om Fuglereden. Side [39]-52
Lille Ruster. Side [94]-101
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s146]
1. udgave: Lille Ruster. Side [146]-59
Margrete Fredkulla. Side [28]-39
Morbroder Ruben. Side [86]-93
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s131]
1. udgave: Morbroder Ruben. Side [131]-45
Panem et circenses. Side [151]-
Overskrift inden teksten: Paa Sicilien.
Note til Panem et circenses: "Brød og Skuespil," det romerske Udtryk for, hvad Almuen begærede af Magthaverne. Kapitel af "Antikristens Mirakler.".
Oversigt over andre udgaver:
1897 [uddrag]
1. udgave: Antikristens Mirakler. Roman. ♦ Det Nordiske Forlag, 1897. Del [1]-2, (260 sider + 1 tavle) + ( 281 sider + 1 tavle)
Lagerlöf, Selma: Paa det store Kongshelles Grund [indgår i:
Dronninger i KongshelIe [s003]], (1904, novelle(r),
svensk) 👓
Paa det store Kongshelles Grund. Side [3]-5
Lagerlöf, Selma: Rødhalsen [indgår i:
Kristuslegender [s169]], (1904, novelle(r),
svensk)
Rødhalsen. Side [169]-79
originaltitel: Fågel Rödbröst, 1904
Sigrid Storraade. Side [18]-27
Skovdronningen. Side [6]-17
Skovgangsmænd. Side [132]-50
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Usynlige Lænker [s053]
1. udgave: Skovgangsmænd. Side [53]-86
Spøgelseshaanden. Side [190]-200
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s155]
1. udgave: Spøgelsehaanden. Side [155]-71
Lagerlöf, Selma: De
vise Mænds Brønd [indgår i:
Kristuslegender [s023]], (1904, novelle(r),
svensk)
De
vise Mænds Brønd. Side [23]-35
originaltitel: De vise männens brunn, 1904
Vorherre og St. Peder. Side [46]-57
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s068]
1. udgave: Vorherre og St. Peder. Side [68]-85
Lagerlöf, Selma: Vorherre og St. Peder [indgår i:
Kristuslegender [s181]], (1904, novelle(r),
svensk)
Vorherre og St. Peder. Side [181]-94
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s068]
1. udgave: Vorherre og St. Peder. Side [68]-85
Langgaard, Chr.: Diamantagraf'en [indgår i antologien:
Fra By og Land [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Langgaard, Christian: Fangne Fugle, (1904, roman,
dansk)
andet: A.H (pseudonym)
Fangne Fugle. Fortælling. M. Titelbill. ♦ Aarhus, Alb. Bayers Forlag, 1904. 264 sider. Pris: kr. 1,25
Med titelbillede af A.H.
Aarhus Amtstidende 19-10-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: M.J.]
Mediestream
Langsted, Adolf: Robinson, (1904, dramatik,
dansk)
Robinson og andre Børnekomedier. ♦ E. Jespersen, 1904. 104 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
Larsen, J. Anker: En
Drøm, (1904, roman,
dansk)
En Drøm. ♦ Vinhandler Chr. Funder, 1904. 16 sider
Larsen, Kay: Glimt, (1904, roman,
dansk)
Glimt. Fortællinger. ♦ Holger Ferlovs Forlag, 1904. 103 sider
Nyt omslag og titelblad med titlen: Godt Humør (Glimt), (Firlagstr., Vingaardsstræde 18 [O. Strandberg]) [1909]. På omslaget: Humoristiske Fortællinger.
Larsen, Thøger: Jord, (1904, digte,
dansk)
Jord. Digte. ♦ Lemvig, (Chr. Sønderby), 1904. 62 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Jord. Digte. "Jord" og "Dagene". 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1916. 144 sider
1929 [uddrag] indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s038]
Senere udgave: Solsangen
1967 Senere udgave: Jord. 2. selvstændige udg.
Larsen-Kjælleby, C.: Af og uden Kjærlighed, (1904, roman,
dansk)
Af og uden Kjærlighed eller Forlovet i 2 Dage og en Søndag. Folkefortælling. ♦ Forfatteren, [1903]. 249 sider. Pris: kr. 1,35. (Trykkeri: Nationaltr., Aarhus)
Med portræt.
Forfatteren bosat i Horsens.
Fyens Stiftstidende 5-12-1903, side 1 [Anmeldelse, signeret: K.M.]
Mediestream
Larsen-Ledet, L.: Vejen, (1904, dramatik,
dansk)
Vejen. Skuespil i 2 Akter. Frit bearbejdet efter Virgile Rossel. Udg. af "Danske Afholdsfolks Agitations- og Literaturselskab". ("Agitatoren"s Feuilleton). ♦ "Agitatoren", 1904. 47 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Agitatoren 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Vejen. Skuespil i 2 Akter. Frit bearbejdet eftr Virgile Rossels Teaterstykke af samme Navn. 2. Opl. ♦ Teaterforeningen (V. Figgé), 1922. 48 sider. Pris: kr. 0,50
Lassen, R. K.: Diamantkorset, (1904, roman,
dansk) 👓
Diamantkorset. Historisk-romantisk Fortælling. ♦ Aalborg, Forlagsforretningen "Alpha". P. Thorup, 1904. 736 sider. (Trykkeri: Ekspres-Trykkeriet)
Udkom i 46 hefter, 1904-05, hefte 42-46 med årstallet 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Diamantkorset. Fortælling af R. K. Lassen. ♦ Vejle, "Vejle Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1872. Første-Tredje Del, 123 + 118 + 107 sider
le Queux, W.: Udenrigsministeriets Hemmeligheder, (1904, roman,
engelsk)
Udenrigsministeriets Hemmeligheder. En engelsk Spions Memoirer. Aut. Overs. af M. Laursen. ♦ Axel Andersen, 1904. 142 sider. Pris: kr. 2,00
Lemont: Dronning Dragas Roman, (1904, roman,
dansk)
af Oberst Lemont
Dronning Dragas Roman eller Kongens Elskerinde. ♦ M. Pedersen, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under danske romaner.
Føljeton i Flyve-Posten 1903.
Lemont: Fra Danserinde til Dronnning, (1904, roman,
dansk)
af Oberst Lemont
Fra Danserinde til Dronnning. Draga og Alexander. ♦ M. Pedersen, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under danske romaner.
Leopold, Svend: Pro patria, (1904, dramatik,
dansk)
Pro patria. Skuespil i tre Akter. ♦ Schubothe, 1904. 157 sider. Pris: kr. 3,50
Med titelbillede af Hans Tegner.
Restoplaget overgik til Gyldendal.
Levy, Louis: Byg dig en Ark -, (1904, novelle(r),
dansk)
Byg dig en Ark -. ♦ Gyldendal, 1904. 111 sider. Pris: kr. 2,00
Fortællinger fra det gamle testamente.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 anført under: II. Teologi. 37. Jøderne.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s284]
Senere udgave: Josefs Drømme. (Af "Byg dig en Ark", [1904]). Side 284-95
Levy, Louis: Børnerim, (1904, børnebog,
dansk)
Børnerim. M. Tegn. af V. Andersen. ♦ Gyldendal, 1904. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s295b]
Senere udgave: Det flotte Hus. (Af "Børnerim"), [1904]. Side 295-96
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s295a]
Senere udgave: Stjerneskud. (Af "Børnerim"), [1904]. Side 295
1921 Senere udgave: Sørens Far har Penge - og andre Børnerim. M. Tegn. af Vald. Andersen. 2. Opl. af Børnerim. ♦ Hasselbalch, [1921]. 48 sider, illustreret
1945 Senere udgave: Sørens Far har Penge og andre Børnerim med Billeder af Tjerne. (6. udg. af Børnerim). ♦ Grønlunds Forlag, 1945. 24 sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 2,85
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s027]
Senere udgave: Mikkels Farvel
Lie, Erik: Hans Ulrichs Død, (1904, roman,
norsk)
Hans Ulrichs Død. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 202 sider. Pris: kr. 3,25
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Lie, Jonas: Dyre Rein [
Samlede Værker [12s153]], (1904, roman,
norsk) 👓
Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. (1896). Side [153]-316
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 256 sider
Lie, Jonas: Faste Forland [
Samlede Værker [13s143]], (1904, roman,
norsk) 👓
Faste Forland. (1899). Side [143]-298
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Faste Forland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 257 sider
Lie, Jonas: Lindelin [
Samlede Værker [13s001]], (1904, dramatik,
norsk) 👓
Lindelin. Eventyr-Spil i fire Akter. (1897). Side [1]-141
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Lindelin. Eventyr-Spil i fire Akter. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [1] 233 sider
Lie, Jonas: Livsslaven, (1904, roman,
norsk)
Livsslaven. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 142 sider. Pris: kr. 2,00
Nyt Titeloplag, 1908.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Livsslaven. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 223 sider. Pris: kr. 2,75
Lie, Jonas: Naar Jernteppet falder [
Samlede Værker [14s075]], (1904, roman,
norsk)
Naar Jernteppet falder. - Af Livets Komedie -. (1901). Side [75]-226
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Naar Jernteppet falder. Af Livets Komedie. ♦ Gyldendal, 1901. 232 sider. Pris: kr. 3,75
Lie, Jonas: Når Sol gaar ned [
Samlede Værker [12s001]], (1904, roman,
norsk) 👓
Når Sol gaar ned. (1895). Side [1]-152
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Naar Sol gaar ned. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 241 sider
Lie, Jonas: Rutland, (1904, roman,
norsk)
Rutland. Fortælling. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1904. 200 sider. Pris: kr. 3,50
Nyt Titeloplag, 1906.
Lie, Jonas: Wulffie & Comp. [
Samlede Værker [14s001]], (1904, dramatik,
norsk) 👓
Wulffie & Comp. Drama i tre Akter. (1900). Side [1]-74
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Wulffie & Comp. Drama i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1900. [1] 132 sider
Lie, Mons: Mand overbord!, (1904, roman,
norsk)
Mand overbord! En Søvngængers underlige Skæbne. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 171 sider. Pris: kr. 2,75
2. Oplag, 1904.
Politiken 12-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret S.L.].
Limkilde, Ludv.: Vidunderuret, (1904, dramatik,
dansk)
Vidunderuret. 5 Akts Folkeskuespil. ♦ Forfatteren, 1904. 110 sider. Pris: kr. 2,45
Nationaltidende 17-10-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: Ursus]
Mediestream
Lobedanz, Arnold: Peter Messedreng som Kinafarer, (1904, børnebog,
dansk)
illustrationer af G. Devin
Peter Messedreng som Kinafarer. M. 1 Omslagstegn. og Illustr af G. Devin. ♦ Hagerup, 1904. 150 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Lund, Chr. J. Rodtvitt: For smaa Venner, (1904, børnebog,
dansk)
illustrationer af A.C. Andersen
For smaa Venner. Med Tegninger af A.C. Andersen. ♦ Aarhus, 1904. 122 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Maclaren, Ian (J. Watson): Gamle Venner, (1904, novelle(r),
engelsk)
Gamle Venner. Tre Fortællinger. Aut. Overs. af Sofie Bruun. ♦ Hagerup, 1904. 136 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: ?
Madsen, Johanne: Født Dreyer, (1904, roman,
dansk)
Født Dreyer. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 199 sider. Pris: kr. 3,25
Madsen, N. P.: Óli, (1904, novelle(r),
dansk)
Óli. Lárus Sigurjonsson þýddi. ♦ Rykjavík, D. Östlund, 1904. 60 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Ole. Fortælling. ♦ Frimodt, 1898. 36 sider
Maglekilde-Petersen: Charles Junge fortæller. - [
Maglekilde fortæller [4s027]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Charles Junge fortæller. -. Side [27]-57
Maglekilde-Petersen: "
Da Albert Jensen gik Selvmord". - [
Maglekilde fortæller [4s028]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
"Da Albert Jensen gik Selvmord". -. Side 28-42
Maglekilde-Petersen: Da Lang var paa Svanejagt i "Kallebo' Strand" [
Maglekilde fortæller [4s043]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Da Lang var paa Svanejagt i "Kallebo' Strand". Side 43-57
Maglekilde-Petersen: Erindring fra Fabriken [
Maglekilde fortæller [4s066]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Erindring fra Fabriken. Side [66]-79
I indholdsfortegnelsen anført som: Fra Fabriken.
Maglekilde-Petersen: Fra Christianshavns Vold [
Maglekilde fortæller [4s112]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Christianshavns Vold. Side [112]-24
Fra en Beværtning. Side [105]-11
Maglekilde-Petersen: "
Fra en Bænk i Søndermarken". - [
Maglekilde fortæller [4s080]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
"Fra en Bænk i Søndermarken". -. Side [80]-91
Maglekilde-Petersen: Fra en Gæstgivergaard i Hillerød [
Maglekilde fortæller [4s058]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Fra en Gæstgivergaard i Hillerød. Den 1ste Marts 1904. (Endel Handelsmænd sidder om et stort Bord). Seig kjøbenhavnsk Dialekt. Lütken lidt hæs. Side [58]-65
Maglekilde-Petersen: En
ganske lille Bitter [
Maglekilde fortæller [4s092]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
En ganske lille Bitter. (To gamle Officerer paa en Bænk i Frederiksberg Have). Side [92]-104
Maglekilde-Petersen: "
Guldbrylluppet i Nyrup" [
Maglekilde fortæller [4s007 [b]]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
"
Guldbrylluppet i Nyrup". (Sjællandsk Dialekt). Side [7]-13
Oversigt over andre udgaver:
1941 i: Udvalgte Fortællinger [2w]
Senere udgave: Guldbryllup i Nyrop
Maglekilde-Petersen: "
Han var en konstig Mand" [
Maglekilde fortæller [4s125]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
"
Han var en konstig Mand". Side [125]-28
Ikke anført i indholdsfortegnelsen.
Maglekilde-Petersen: Kirsten Niels Pæsen fortæller [
Maglekilde fortæller [4s007 [a]]], (1904, novelle(r),
dansk) 👓
Kirsten Niels Pæsen fortæller. Side [7]-26
På side [7] er fællestitlen om novelletitlen anført som: Kirsten Niels Pæsen fortæller om "Guldbrylluppet i Nyrup".
"Spelopmaren". (Fortælles i stærkt sjællandsk Dialekt og meget hurtigt). Side 14-26
Magnussen, Jul.: Smaa Verdens Axer, (1904, roman,
dansk)
Smaa Verdens Axer. Københavner Fortælling. ♦ Holger Ferlov's Forlag, 1904. 242 sider. Pris: kr. 3,50
På omslaget afsløring af det tidligere brugte pseudonym, Marsyas.
Overgik til E. Jespersen. 1911 udsendt med nyt omslag som: Krone Bibliothek, ?
Horsens Avis 1-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: Unio.]
Mediestream
Malling, Mathilda: Den
lille Marica og hendes Mand, (1904, roman,
dansk)
Den
lille Marica og hendes Mand. ♦ Gyldendal, 1904. 126 sider. Pris: kr. 2,25
Margrethe: Synnøve, (1904, børnebog,
norsk)
Synnøve og andre Fortællinger for Børn. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 116 sider. Pris: kr. 0,80
Dannebrog 15-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: R.P.R.]
Mediestream
Marryat, Fr.: Børnene i Nyskoven, (1904, børnebog,
engelsk)
Børnene i Nyskoven. Paa dansk ved E. Stensgaard. Med 34 Tegninger af P. Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 380 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Samlede Skrivter [44]
1. udgave: Børnene i Ny-Skoven. Overs. af G. C. Jacobsen. ♦ Steen & Søn, 1851. 535 sider. Pris: 1 Rbd. 40 Sk.
Marryat, Fr.: Dødssejleren [
Sø-Romaner [3]], (1904, roman,
engelsk)
Dødssejleren. ♦ E. Jespersen, 1904. 156 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Samlede Skrivter [20-21]
1. udgave: Dødsseileren eller Den flyvende Hollænder. Overs. af Engelsk ved H. Ipsen. ♦ C. Steen, 1840. 1.-2. Deel, 338 + 360 sider
Marryat, Fr.: Hr. Kadet Easy [
Sø-Romaner [6]], (1904, roman,
engelsk)
Hr. Kadet Easy. ♦ E. Jespersen, 1904. 174 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1837-38 i: Samlede Skrivter [14-15]
1. udgave: Mr. Midshipmand Easy eller Ligheds-Retten praktisk prøvet ombord i en Orlogsmand. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1837-38. 1.-2. Deel, 381 + 336 sider
Marryat, Fr.: Jacob Ærlig [
Sø-Romaner [4]], (1904, roman,
engelsk)
Jacob Ærlig. ♦ E. Jespersen, 1904. 154 sider, 7 billeder. Pris: kr. 1,75
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Marryat, Fr.: Percival Keene [
Sø-Romaner [2]], (1904, roman,
engelsk)
Percival Keene. ♦ E. Jespersen, 1904. 166 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Samlede Skrivter [33-34]
1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
Marryat, Fr.: Peter Simple [
Sø-Romaner [1]], (1904, roman,
engelsk)
Peter Simple. ♦ E. Jespersen, 1904. 168 sider, 7 billeder. Pris: kr. 1,75
2. Oplag, 1906.
Oversigt over andre udgaver:
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2]
1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
Marryat, Fr.: Sø-Romaner, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Sø-Romaner. ♦ E. Jespersen, 1904. [Bind] I-VI
[1] Marryat, Fr.:
Peter Simple. ♦ E. Jespersen, 1904. 168 sider, 7 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2]
1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
2. Oplag, 1906.
[2] Marryat, Fr.:
Percival Keene. ♦ E. Jespersen, 1904. 166 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1843 i: Samlede Skrivter [33-34]
1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
[3] Marryat, Fr.:
Dødssejleren. ♦ E. Jespersen, 1904. 156 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1840 i: Samlede Skrivter [20-21]
1. udgave: Dødsseileren eller Den flyvende Hollænder. Overs. af Engelsk ved H. Ipsen. ♦ C. Steen, 1840. 1.-2. Deel, 338 + 360 sider
[4] Marryat, Fr.:
Jacob Ærlig. ♦ E. Jespersen, 1904. 154 sider, 7 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
[5] Marryat, Fr.:
Sørøveren. ♦ E. Jespersen, 1904. 134 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1837 i: Samlede Skrivter [7]
1. udgave: Sørøveren og De tre Kuttere. Tvende Noveller. Overs. af Engelsk ved M. Strøm. ♦ C. Steen, 1837. 469 sider
[6] Marryat, Fr.:
Hr. Kadet Easy. ♦ E. Jespersen, 1904. 174 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75 (
1904, roman)
1837-38 i: Samlede Skrivter [14-15]
1. udgave: Mr. Midshipmand Easy eller Ligheds-Retten praktisk prøvet ombord i en Orlogsmand. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1837-38. 1.-2. Deel, 381 + 336 sider
Marryat, Fr.: Sørøveren [
Sø-Romaner [5]], (1904, roman,
engelsk)
Sørøveren. ♦ E. Jespersen, 1904. 134 sider, 6 billeder. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1837 i: Samlede Skrivter [7]
1. udgave: Sørøveren og De tre Kuttere. Tvende Noveller. Overs. af Engelsk ved M. Strøm. ♦ C. Steen, 1837. 469 sider
Marsyas: Lirekasse -!, (1904, dramatik,
dansk)
Lirekasse -! eller Den sidste Have. ♦ E. Jespersen, 1904. 32 sider. Pris: kr. 0,65
Parodi på Jenny Blicher-Clausens digtsamling fra 1903: Violin, 2. Del: Den sidste Hauge.
Jenny Blicher-Clausen
Politiken 14-4-1904, B, side 2 [Omtale St.D.].
Maupassant, Guy de: En
Bondepiges Historie [
Samlede Værker [10s209]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
En
Bondepiges Historie. Side [209]-57
Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i: Novelletter [a]
1. udgave: En Bondepiges Historie
Maupassant, Guy de: Coco [
Samlede Værker [9s279]], (1904, novelle(r),
fransk)
Coco. Side [279]-90
originaltitel: Coco, 1884
På fransk trykt i: Le Gaulois, 21-1-1884. Udgivet i bogform i: Contes du jour et de la nuit, 1885.
Maupassant, Guy de: Drivhuset [
Samlede Værker [9s373]], (1904, novelle(r),
fransk)
Drivhuset. Side [373]-87
originaltitel: La serre, 1883
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 26-6-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Oversigt over andre udgaver:
1967 indgår i: Juvelerne [s151]
Senere udgave: Drivhuset. Side 151-[57]
Maupassant, Guy de: En
Duel [
Samlede Værker [9s193]], (1904, novelle(r),
fransk)
En
Duel. Side [193]-206
originaltitel: Un duel, 1883
På fransk trykt i: Le Gaulois, 14-8-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Familieliv [
Samlede Værker [10s147]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
illustrationer i periodicum: Anonym
Familieliv. Side [147]-207
originaltitel: En famille, 1881
På fransk trykt i: La Nouvelle Revue, 15-2-1881. Udgivet i bogform i samlingen: La Maison Tellier, 1881.
Oversættelsens første linier: Dampsporvognen til Neuilly var kommet igennem Porte Maillot og kørte nu videre gennem den store avenue, som ender ved Seinen.
Føljeton i Ude og Hjemme, Fjerde Aargang fra Nr. 199 (24-7-1881) til Nr. 202 (14-8-1881), side 426-27, 440-43, 451-52 og 460. Oversat af K.M. [ie: Carl Michelsen]. Illustreret. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: Diligencen [s095]
Senere udgave: Familieliv. Side [95]-152
1966 indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s047]
Senere udgave: Familieliv. Side 47-[78]
Maupassant, Guy de: Fa'r Bonifacius' Opdagelse [
Samlede Værker [9s401]], (1904, novelle(r),
fransk)
Fa'r Bonifacius' Opdagelse. Side [401]-45
originaltitel: Le crime au père Boniface, 1884
På fransk trykt i: Gil Blas, 24-6-1884. Udgivet i bogform i: Contes du jour et de la nuit, 1885.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Hos Tellier [s243]
Senere udgave: Far Bonifacius' Opdagelse. Side [243]-56
Maupassant, Guy de: Flommen [
Samlede Værker [9s005]], (1904, novelle(r),
fransk)
Flommen. Side [5]-93
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: »Bollen«. Novelle. Overs. af Carl Michelsen. ♦ 1898. 72 sider. (Christiansens Miniaturbibliothek)
Maupassant, Guy de: Flommen [
Samlede Værker [9]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Flommen og andre Fortællinger. Paa Dansk ved Loulou Marcussen. Illustrationer af L. Vallet, Træsnit af G. Lemoine. ♦ København, A. Christiansens Forlag, 1904. 415 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 2,40
Arkene er betegnet med: Guy de Maupassants Noveller. II. Flommen.
Maupassant, Guy de: Den
Forliste [indgår i:
Noveller [f]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: Fru Telliers "Pensionat" [
Samlede Værker [10s007]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Fru Telliers "Pensionat". Side [7]-75
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Madame Telliers Hus. Fortælling. Overs. af A. S. ♦ 1900. 60 sider
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s269]
Senere udgave: Fru Telliers "pensionat". Side 270-[94]
Maupassant, Guy de: Fru Telliers "Pensionat" [
Samlede Værker [10]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
illustrationer af
René Lelong (1871-1933, sprog:
fransk)
Fru Telliers "Pensionat" og andre Fortællinger. Paa Dansk ved Loulou Lassen, f. Marcussen. Illustrationer af René Lelong, Træsnit af G. Lemoine. ♦ A. Christiansen, 1904. 337 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,30
Arkene er betegnet med: Guy de Maupassants Noveller. III. Fru Telliers "Pensionat".
Side [5]: Til Ivan Turgenjev i inderligt Venskab og dyb Beundring
Guy de Maupassant.
Maupassant, Guy de: Frøken Perle [indgår i:
Noveller [g]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: Den
første Sne [
Samlede Værker [9s223]], (1904, novelle(r),
fransk)
Den
første Sne. Side [223]-44
originaltitel: Première neige, 1883
På fransk trykt i: Le Gaulois, 11-12-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Gravkvinderne [
Samlede Værker [10s275]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Gravkvinderne. Side [275]-94
originaltitel: Les tomabales, 1891
På fransk trykt i: Gil Blas, 9-1-1891. Udgivet i bogform i 2. udgaven af samlingen: La Maison Tellier, 1891.
Maupassant, Guy de: Hos en Død [
Samlede Værker [9s361]], (1904, novelle(r),
fransk)
Hos en Død. Side [361]-71
originaltitel: Auprès d'un mort, 1883
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 30-1-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Hos Tellier [s151]
Senere udgave: Ved et Dødsleje. Side [151]-61
Maupassant, Guy de: Hvem ved? [indgår i:
Noveller [e]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: Hævneren [
Samlede Værker [9s291]], (1904, novelle(r),
fransk)
Hævneren. Side [291]-305
originaltitel: Le vengeur, 1883
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 6-11-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Haaret [
Samlede Værker [9s245]], (1904, novelle(r),
fransk)
Haaret. Side [245]-63
originaltitel: La chevelure, 1884
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 13-5-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Invaliden [indgår i:
Noveller [a]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: En
Landtur [
Samlede Værker [10s117]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
En
Landtur. Side [117]-45
originaltitel: Une partie de campagne, 1881
På fransk trykt i: La vie moderne, 2-4-1881 og 9-4-1881. Udgivet i bogform i samlingen: La Maison Tellier, 1881.
Filmatiseret flere gange, første gang 1936. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1942 Senere udgave: Skovtur. Paa Dansk ved Ole Vinding. Illustr. af Anne Lise Vinding. ♦ Schønberg, 1942. 31 sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 10,00
Maupassant, Guy de: Den
lille Louise [indgår i:
Noveller [d]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: Lykke [
Samlede Værker [9s127]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Lykke. Side [127]-42
originaltitel: Le bonheur, 1884
På fransk trykt i: Le Gaulois, 16-3-1884. Udgivet i bogform i: Contes du jour et de la nuit, 1885.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Hos Tellier [s227]
Senere udgave: Lykke. Side [227]-41
Maupassant, Guy de: Medgiften [
Samlede Værker [9s111]], (1904, novelle(r),
fransk)
Medgiften. Side [111]-25
originaltitel: La dot, 1884
På fransk trykt i: Gil Blas, 9-9-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Trykt i Politiken, Illums Søndags-Blad, 24-12-1911.
Maupassant, Guy de: Min Ven Patience [
Samlede Værker [9s095]], (1904, novelle(r),
fransk)
Min Ven Patience. Side [95]-109
originaltitel: L'ami Patience, 1883
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 4-9-1883. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: En
mægtig Mand [
Samlede Værker [9s345]], (1904, novelle(r),
fransk)
En
mægtig Mand. Side [345]-59
originaltitel: Le protecteur, 1884
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 5-2-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1967 indgår i: Juvelerne [s144]
Senere udgave: En mægtig mand. Side 144-[50]
Maupassant, Guy de: Noveller, (1904, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
Noveller. ♦ "Politiken"s Forlag, 1904. 206 sider. Pris: kr. 2,00
Med portræt.
[a] Maupassant, Guy de:
Invaliden (
1904, novelle(r))
1890 1. udgave: Invaliden. Novelle af Guy de Maupassant. ♦ Kjøbenhavn, "Politiken"s Trykkeri, 1890. 13 sider
[b] Maupassant, Guy de:
Værtshuset i Schwarenbach (
1904, novelle(r))
1887 1. udgave: Værtshuset i Schwarenbach. ♦ Kjøbenhavn, [Politiken] Rasmussen & Olsen, 1887. 25 sider
[c] Maupassant, Guy de:
Oliebjerget (
1904, novelle(r))
1890 1. udgave: Oliebjærget. Novelle. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i "Politiken"s Trykkeri, 1890. 57 sider
[d] Maupassant, Guy de: Den
lille Louise (
1904, novelle(r))
1899 1. udgave: Samvittighedskval. Overs. af Aug. Moth-Lund. ♦ 1899. 83 sider. (Christiansens Miniaturbibliothek)
[e] Maupassant, Guy de:
Hvem ved? (
1904, novelle(r))
1890 1. udgave: Hvem ved? Novelle. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Trykkeri, 1890. 31 sider
[f] Maupassant, Guy de: Den
Forliste (
1904, novelle(r))
1890 1. udgave: Den Forliste. Novelle. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Trykkeri, 1890. 18 sider
[g] Maupassant, Guy de:
Frøken Perle (
1904, novelle(r))
1886 indgår i: I Maaneskin [s141]
1. udgave: Frøken Perle. Side [141]-67
Maupassant, Guy de: Oliebjerget [indgår i:
Noveller [c]], (1904, novelle(r),
fransk)
Maupassant, Guy de: Overskægget [
Samlede Værker [9s389]], (1904, novelle(r),
fransk)
Overskægget. Side [389]-400
originaltitel: La moustache, 1883
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 31-7-1883. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Pauls Kæreste [
Samlede Værker [10s295]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Pauls Kæreste. Side [295]-337
originaltitel: La femme de Paul, 1881
På fransk udgivet i samlingen: La Maison Tellier, 1881.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Pauls "Kone" [a]
Senere udgave: Pauls "Kone"
Maupassant, Guy de: Paa Vandet [
Samlede Værker [10s259]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Paa Vandet. Side [259]-73
Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i: Novelletter [b]
1. udgave: Paa Vandet
Maupassant, Guy de: Rose [
Samlede Værker [9s207]], (1904, novelle(r),
fransk)
Rose. Side [207]-22
originaltitel: Rose, 1884
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 29-1-1884. Udgivet i bogform i: Contes du jour et de la nuit, 1885.
Maupassant, Guy de: Seng Nr. 29 [
Samlede Værker [9s165]], (1904, novelle(r),
fransk)
Seng Nr. 29. Side [165]-91
originaltitel: Le lit 29, 1884
På fransk trykt (under pseudonymet Maufrigneuse) i: Gil Blas, 8-7-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Frøken Fifi [s159]
Senere udgave: Seng Nr. 29. Side [159]-83
Maupassant, Guy de: Simons Fa'r [
Samlede Værker [10s077]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Simons Fa'r. Side [77]-98
Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i: Novelletter [e]
1. udgave: Simons Fader
Maupassant, Guy de: Smukke-Ven [
Samlede Værker [2]], (1904, roman,
fransk) 👓
Smukke-Ven. Paa Dansk ved Loulou Lassen, f. Marcussen. Illustrationer af Ferdinand Bac. Træsnit af G. Lemoine. ♦ København, A. Christiansens Forlag, 1904. 688 sider. Pris: kr. 6,45. (Trykkeri: Græges Bogtrykkeri, København)
Arkene har betegnelsen: Guy de Maupassants Romaner. II. Smukke-Ven.
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Smukke-Ven! Roman af Guy de Maupassant. Oversat af Oscar Madsen. »København's Føljeton«. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1891. 542 sider
Maupassant, Guy de: Smykket [
Samlede Værker [9s143]], (1904, novelle(r),
fransk)
oversætter i periodicum: Hagen (pseudonym)
Smykket. Side [143]-63
originaltitel: Les bijoux, 1883
Maupassant, Guy de: En
Soiree [
Samlede Værker [9s307]], (1904, novelle(r),
fransk)
En
Soiree. Side [307]-29
originaltitel: Une soirée, 1883
På fransk trykt i: Le Gaulois, 21-9-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Sögur, (1904, novelle(r),
fransk)
Sögur. Þorstein Gislason þýddi. ♦ Seydisfirði, S. Eymundsson, 1904. 64 sider. Pris: kr. 0,50
Maupassant, Guy de: En
Søn [
Samlede Værker [9s331]], (1904, novelle(r),
fransk)
En
Søn. Side [331]-44
originaltitel: L'attente, 1883
På fransk trykt i: Le Gaulois, 11-11-1883. Udgivet i bogform i: Le Colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Ved Foraarstid [
Samlede Værker [10s099]], (1904, novelle(r),
fransk) 👓
Ved Foraarstid. Side [99]-116
Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i: Novelletter [g]
1. udgave: Om Foraaret
Maupassant, Guy de: En
Vendetta [
Samlede Værker [9s265]], (1904, novelle(r),
fransk)
En
Vendetta. Side [265]-77
originaltitel: Une vendetta, 1883
På fransk trykt i: Le Gaulois, 14-10-1883. Udgivet i bogform i: Contes du jour et de la nuit, 1885.
Maupassant, Guy de: Værtshuset i Schwarenbach [indgår i:
Noveller [b]], (1904, novelle(r),
fransk)
Meyer, A. C.: Sangerinden, (1904-05, roman,
dansk)
Sangerinden eller En Kamp om Kærlighed. ♦ Aalborg, Leander Nielsen, 1904-05. [Bind] I-II, 528 + 512 sider. Pris: kr. 3,25
Michaëlis, Karin: Gyda, (1904, roman,
dansk)
Gyda. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. [1] 280 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Upagineret side: Til min Mand.
Michaëlis, Sophus: Palmerne, (1904, digte,
dansk)
Palmerne. Digte. ♦ Gyldendal, 1904. 141 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
[Nyt omslag, 1919].
Politiken 17-12-1904, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Palmerne. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1920. 159 [5] sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Moe, Louis: Havets Bog, (1904, børnebog,
dansk)
Havets Bog. ♦ Gyldendal, 1904. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00
Nationaltidende 15-11-1904, Tillæg, Middag, side 1 [Anmeldelse, signeret: B.F.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i: Troldebogen [d]
Senere udgave: Havets bog. Eventyr for børn. Tegnet og fortalt af Louis Moe
1967 Senere udgave: Havets bog. Eventyr for børn. Tegnet og fortalt af Louis Moe. ♦ Hernov, [1967]. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 7,75
Molbech, O. C.: Over Havet, (1904, roman,
dansk)
Over Havet. En dansk Students Oplevelser i Amerika. ♦ Gyldendal, 1904. 250 sider. Pris: kr. 3,75
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Ud i Verden! (Over Havet). 2. Opl. ♦ M.P. Madsens Boghandel, 1904. 204 sider
1906 [uddrag] indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s316]
Senere udgave: Af Over Havet. (Side 86-98) [1904]. Side 316-26
Molbech, O. C.: »
Skoven hævner«, (1904, roman,
dansk)
»Skoven hævner«. Fortælling fra Virginien. ♦ Gyldendal, 1904. 204 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Molbech, O. C.: Ud i Verden!, (1904, roman,
dansk)
Ud i Verden! (Over Havet). 2. Opl. ♦ M.P. Madsens Boghandel, 1904. 204 sider
Med portrættavle tegnet af Gerda Ploug Sarp, med autograf i facsimile.
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Over Havet. En dansk Students Oplevelser i Amerika. ♦ Gyldendal, 1904. 250 sider. Pris: kr. 3,75
Montépin, Xavier de: Nattens Fugle, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Nattens Fugle. Zigøjner-Roman. Oversat. ♦ L.A. Nielsen, 1904. [Bind] I, 272 sider
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Natfuglene. Slutningen af "En Zigeuners Bekjendelser" og "Vicomte Raphael". Overs. fra Fransk af V. Herrmann. ♦ 1853. Deel 1-2, 293 + 277 sider
Mortensen, C.: Den
forældreløse Pige, (1904, roman,
dansk)
Den forældreløse Pige. ♦ Aarhus, C. Mortensens Forlag, 1904. 176 sider
Moulin, Louis de: Treds Millioner, (1904, roman,
dansk)
Treds Millioner. Kriminalroman. ♦ A.W. Henningsens Tryk, 1904. 672 sider
Fraklipningsføljeton i Louis de Moulins Revue, 1904.
Munch, Anna: Glæde, (1904, roman,
norsk)
Glæde. Samfundsroman. ♦ Gyldendal, 1904. 268 sider. Pris: kr. 4,25
Muusmann, Carl: Alterklædet [indgår i:
Raadhuskælderen [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Barry [indgår i:
Raadhuskælderen [e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Enkesønnen [indgår i:
Raadhuskælderen [f]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Havannacigaren [indgår i:
Raadhuskælderen [g]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Jeg kommer med Juleskibet [indgår i:
Raadhuskælderen [l]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Kais Julegave [indgår i:
Raadhuskælderen [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Kongens Naade [indgår i:
Raadhuskælderen [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Det
lille Hundemenneske [indgår i:
Raadhuskælderen [i]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Mellem Brødre [indgår i:
Raadhuskælderen [h]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Mordbrænderen [indgår i:
Raadhuskælderen [k]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Den
nedstyrtede Turist [indgår i:
Raadhuskælderen [m]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Raadhusklokkerne [indgår i:
Raadhuskælderen [o]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Raadhuskælderen [indgår i:
Raadhuskælderen [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Raadhuskælderen, (1904, novelle(r),
dansk)
Raadhuskælderen. Jule- og Nytaarsfortællinger. ♦ A. Christiansens Forlag, 1904. 200 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s327]
Senere udgave: Kongens Naade. (Af "Raadhuskælderen", Jule- og Nytaarsfortællinger, 1904). Side 327-35
[a] Muusmann, Carl:
Raadhuskælderen (
1904, novelle(r))
[b] Muusmann, Carl:
Alterklædet (
1904, novelle(r))
[c] Muusmann, Carl:
Kongens Naade (
1904, novelle(r))
[d] Muusmann, Carl:
Kais Julegave (
1904, novelle(r))
[e] Muusmann, Carl:
Barry (
1904, novelle(r))
[f] Muusmann, Carl:
Enkesønnen (
1904, novelle(r))
[g] Muusmann, Carl:
Havannacigaren (
1904, novelle(r))
Trykt i Hver 8. Dag, Nr. 12 (23-12-1900), side 178-79. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
[h] Muusmann, Carl:
Mellem Brødre (
1904, novelle(r))
[i] Muusmann, Carl: Det
lille Hundemenneske (
1904, novelle(r))
[j] Muusmann, Carl:
Stedmoderen (
1904, novelle(r))
[k] Muusmann, Carl:
Mordbrænderen (
1904, novelle(r))
[l] Muusmann, Carl:
Jeg kommer med Juleskibet (
1904, novelle(r))
[m] Muusmann, Carl: Den
nedstyrtede Turist (
1904, novelle(r))
[n] Muusmann, Carl:
Sardindaasen (
1904, novelle(r))
[o] Muusmann, Carl:
Raadhusklokkerne (
1904, novelle(r))
Muusmann, Carl: Sardindaasen [indgår i:
Raadhuskælderen [n]], (1904, novelle(r),
dansk)
Muusmann, Carl: Stedmoderen [indgår i:
Raadhuskælderen [j]], (1904, novelle(r),
dansk)
Mylius-Erichsen, L.: Isblink, (1904, digte,
dansk)
Isblink. Digte fra den grønlandske Polarregion. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 203 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
[Illustreret af Harald Moltke].
[Tilegnelse]: Til min Hustru [med digt].
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s347]
Senere udgave: Den første dryssende Sne. (Af "Isblik", Digte fra den grønlandske Polarregion, 1904). Side 347-49
Müller, A. S. Ørsted: Den
sidste Jøde, (1904, digte,
dansk)
Den
sidste Jøde. En Konturtegning. ♦ Alex. Brandt, 1904. 64 sider. Pris: kr. 0,75
Overgik til J.L. Lybecker.
Müller, Sigurd: Orfeus og Eurydike, (1904, digte,
dansk)
Orfeus og Eurydike. M. Bill. af L. Frølich. (Særtr. af "Dansk Tidsskr."). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 10 sider
Vandmøllen i Apenninerne. Af Carl Møller og Vill. Faber
af uidentificeret
af uidentificeret
Møller, Ejler: Barrikadedrengen, (1904, børnebog,
dansk)
Barrikadedrengen. Roman fra Julirevolutionens Dage. M. Illustr. af R. Christiansen. ♦ Hagerup, 1904. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Møller, Isted: Ilsebil, (1904, roman,
dansk)
Ilsebil. En Hovedstadsfortælling. ♦ Gyldendal, 1904. 458 sider. Pris: kr. 6,50
Fyens Stiftstidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Møller, Marius: Der er Runer -, som ingen kan raade, (1904, roman,
dansk)
Der er Runer -, som ingen kan raade. Nutidsfortælling. ♦ Hagerup, 1904. 207 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Der er Runer - som ingen kan raade. Nutidsfortælling. 2. Oplag. ♦ Hagerup, 1912. 175 sider
Naeff, Top: Skoleidyller, (1904, børnebog,
hollandsk)
Skoleidyller. Aut. Overs. fra Hollandsk ved E. & G. Vedel. ♦ E. Jespersen, 1904. 188 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkested: Aarhus)
originaltitel: School-idyllen, 1900
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Skoleidyller. Aut. Overs. fra Hollandsk ved Emma & G. Vedel. (2. Udg. 3. Opl.). ♦ E. Jespersen, 1910. 191 sider
1920 Senere udgave: Skoleidyller. Aut. Oversættelse ved E. og G. Vedel. (3. Udg.). ♦ Jespersen, 1920. 160 sider. Pris: kr. 3,00
Nansen, Peter et Jacques Monnier: Opportune, (1904, dramatik,
fransk)
Opportune. Comédie en 1 acte, en prose. ♦ Paris, P.-V. Stock, 1904. 32 sider
Nasreddin: Fjörutíu og fimm tyrkneskar kýmisögur, (1904, novelle(r),
tyrkisk)
Fjörutíu og fimm tyrkneskar kýmisögur. Þorsteinn Gíslason þýddi. ♦ Reykjavík, D. Östlund, 1904. 100 sider. Pris: kr. 0,60
originaltitel: ?
Nathansen, Henri: Mor har Ret -, (1904, dramatik,
dansk)
Mor har Ret -. Komedie i tre Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 108 sider. Pris: kr. 2,00
Nees, Chr.: Rim, (1904, digte,
dansk)
Rim. Ungdomsdigte og Oversættelser. 2. Udg. ♦ (Axel Andersen), 1904. 134 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Fra Ungdomstiden
Nesbit, Edith: Fem Børn og »den«, (1904, børnebog,
engelsk)
Fem Børn og »den«. Oversat af A. Halling. ♦ V. Pio, 1904. 236 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Five Children and It, 1902
Nielsen, A. C.: Skydrift, (1904, roman,
dansk)
Skydrift. En Samling Billeder fra Himmerland. ♦ Aalborg, (Carl E. Dyhr), 1904. 215 sider. Pris: kr. 2,00
Nielsen, H. Kr.: Prøven, (1904, roman,
dansk)
Prøven. Gratis Tillæg til "Næstved Tidende". ♦ Nestved, [Nestved Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 124 sider. (Trykkeri: C.V. Petersens Sønner, Næstved)
Tillæg til Nestved Tidende, kunne afhentes gratis fra 12-11-1904 til 1-12-1904 imod forvisning af abonnementskvitteringen for oktober kvartal.
Nielsen, Jakobe: Karlas Fødselsdag, (1904, børnebog,
dansk)
Karlas Fødselsdag. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,20
Aarhuus Stifts-Tidende 12-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret [?]]
Mediestream
Nielsen, Jakobe: Prinsesse Nette, (1904, børnebog,
dansk)
Prinsesse Nette. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,20
Aarhuus Stifts-Tidende 12-12-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret [?]]
Mediestream
Nielsen, L. C.: Rejsen til Rom, (1904, digte,
dansk)
Rejsen til Rom. Rejserim. ♦ Gyldendal, 1904. 70 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Aarhus Amtstidende 19-10-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s402]
Senere udgave: Genua. (Af "Rejsen til Rom", Rejserim, 1904). Side 402-06
Nielsen, Verner: De
onde Veje, (1904, dramatik,
dansk)
De
onde Veje. Tyvekodemie i 1 Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1904. 58 sider. Pris: kr. 1,50
Gamle Vaner. En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 253 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Gamle Vaner. En Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1883. 331 sider. Pris: kr. 4,25
Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 266 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ Andr. Schous Forlag, 1893. 316 sider
"
Mystisk". En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 109 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: »Mystisk«. En Fortælling. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1897. 148 sider
Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 283 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Sjette Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
Ny Tider. En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 204 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Nye Tider. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1881. 224 sider
Nielsen, Zakarias: Samlede Skrifter, (1904-06, samling,
dansk)
Samlede Skrifter. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904-06. 1.-6. bind, 594 + 544 + 518 + 424 + 412 + 390 sider
Hver titel med separat paginering.
[1a] Nielsen, Zakarias:
Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 266 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1893 1. udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ Andr. Schous Forlag, 1893. 316 sider
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
[1b] Nielsen, Zakarias:
Ny Tider. En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 204 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1881 1. udgave: Nye Tider. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1881. 224 sider
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
[1c] Nielsen, Zakarias: "
Mystisk". En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 109 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1897 1. udgave: »Mystisk«. En Fortælling. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1897. 148 sider
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
[2a] Nielsen, Zakarias:
Gamle Vaner. En Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 253 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1883 1. udgave: Gamle Vaner. En Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1883. 331 sider. Pris: kr. 4,25
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
[2b] Nielsen, Zakarias:
Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 283 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
På titelbladets bagside: Sjette Oplag.
[3a] Nielsen, Zakarias: Den
store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 271 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1904, roman)
1898 1. udgave: Den store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 347 sider
På titelbladets bagside: Fjerde Oplag.
[3b] Nielsen, Zakarias:
Kilderne. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 242 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København) (
1905, roman)
1900 1. udgave: Kilderne. ♦ Det nordiske Forlag, 1900. 297 sider
På titelbladets bagside: Fjerde Oplag.
[4a] Nielsen, Zakarias:
Nye Tider. Sjællandsk Folkelivsbillede i to Handlinger. Tredje, gennemsete Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 61 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, dramatik)
1881 1. udgave: Nye Tider. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1881. 224 sider
[4b] Nielsen, Zakarias:
Selvstyre. Lystspil med Sange i fire Handlinger. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 97 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, dramatik)
1888 1. udgave: Selvstyre
[4c] Nielsen, Zakarias:
Ellen Vaage. Skuespil i fire Handlinger. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. [1] 91 [1]. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, dramatik)
1896 1. udgave: Ellen Vaage
Upaigneret side: Personerne.
[4d] Nielsen, Zakarias: Et
Møde. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 7 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, digte)
1882 1. udgave: Et Møde. Digt. ♦ N.C. Rom, 1882. 16 sider. Pris: kr. 0,40
På titelbladets bagside: Tolvte Oplag.
[4e] Nielsen, Zakarias:
Klokkespil. Sange og Digte. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 102 [3] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, digte)
1902 1. udgave: Klokkespil. Sange og Digte. ♦ Gyldendal, 1902. 158 sider. Pris: kr. 2,50
På titelbladets bagside: Tredje Oplag.
[4f] Nielsen, Zakarias:
Fortællende Digte. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 40 [1> sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905, digte)
[5-6] Nielsen, Zakarias:
Mindre fortællnger og Skildringer. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905-06. [Bind] I-II, 406 [1] + 380 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (
1905-06, novelle(r))
[Bind] I, side [407]: Indhold.
[Bind] II, side [381]: Indhold.
[5a005] Nielsen, Zakarias: En
god Formynder. (1877). Side [5]-109 (
1905-06, novelle(r))
1876 indgår i: Tre Fortællinger [a]
1. udgave: En god Formynder
[5a111] Nielsen, Zakarias: Et
Offer. (1877). Side [111]-36 (
1905-06, novelle(r))
1876 indgår i: Tre Fortællinger [b]
1. udgave: Et Offer
[5a137] Nielsen, Zakarias:
Ravkorset. (1877). Side [137]-209 (
1905-06, novelle(r))
1876 indgår i: Tre Fortællinger [c]
1. udgave: Ravkorset
[5a211] Nielsen, Zakarias:
Terkel Stenhugger. (1878). Side [211]-53 (
1905-06, novelle(r))
1878 indgår i: To Landsbyhistorier [s003]
1. udgave: Terkel Stenhugger. Side [3]-61
[5a255] Nielsen, Zakarias:
Fremad! (1878). Side [255]-366 (
1905-06, novelle(r))
1878 indgår i: To Landsbyhistorier [s063]
1. udgave: Fremad! Side [63]-215
[5a367] Nielsen, Zakarias: En
Drøm. Side [367]-92 (
1905-06, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [a]
1. udgave: En Drøm
[5a393] Nielsen, Zakarias:
I Højden. (1880). Side [393]-406 (
1905-06, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [b]
1. udgave: I Højden
[6s001] Nielsen, Zakarias:
Fra Maria Einsiedeln. (1880). Side [1]-21 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [i]
1. udgave: Fra Marie Einsiedeln
Note side [2]: Nogle faa Træk af nærværende Skildring er nyttede i min Fortælling "Gamle Vaner".
[6s023] Nielsen, Zakarias:
Guldringen. (1882). Side [23]-62 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [c]
1. udgave: Guldringen
[6s063] Nielsen, Zakarias:
Svag. (1884). Side [63]-74 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [d]
1. udgave: Svag
[6s075] Nielsen, Zakarias: En
fornem Ledvogter. (1885). Side [75]-81 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [e]
1. udgave: En fornem Ledvogter
[6s083] Nielsen, Zakarias:
Kærligheds Vælde. Side [83]-119 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [f]
1. udgave: "Kjærligheds Vælde"
[6s121] Nielsen, Zakarias: En
Rævejagt. (1885). Side [121]-36 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [g]
1. udgave: En Rævejagt
Note side [122]: Fastelavnsspøg fra Forfatterens Fødeby for et halvt Hundrede Aar tilbage.
[6s137] Nielsen, Zakarias:
Professorens Amme. (1886). Side [137]-51 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [h]
1. udgave: Professorens Amme
[6s153] Nielsen, Zakarias: Et
Kig indenfor. (1884). Side [153]-77 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [j]
1. udgave: Et Kig indenfor
[6s179] Nielsen, Zakarias:
Kamp. (1886). Side [179]-211 (
1905, novelle(r))
1887 indgår i: Fortællinger og Skildringer, [k]
1. udgave: Kamp
[6s213] Nielsen, Zakarias:
Paa Udstilling. (1888). Side [213]-39 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s203]
1. udgave: Paa Udstilling. Side [203]-39
[6s241] Nielsen, Zakarias:
Paa Afstand. (1889). Side [241]-53 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s185]
1. udgave: Paa Afstand. Side [185]-201
[6s255] Nielsen, Zakarias:
Fra Rersø og Tissø-Egnen. (1890). Side [255]-82 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s011]
1. udgave: Fra Rersø og Tissø-Egnen. Side [11]-47
[6s283] Nielsen, Zakarias:
Meget, meget lykkelig. Side [283]-99 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s069]
1. udgave: Meget, meget lykkelig. Side [69]-88
[6s301] Nielsen, Zakarias:
Fra Asnæs. (1890). Side [301]-14 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s251]
1. udgave: Fra Asnæs. Side [251]-67
[6s315] Nielsen, Zakarias:
Lystrups sidste Juleaften. (1891). Side [315]-30 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s049]
1. udgave: Lystrups sidste Juleaften. Side [49]-68
[6s331] Nielsen, Zakarias: En
Flænge. (1891). Side [331]-49 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s099]
1. udgave: En Flænge. Side [99]-120
[6s351] Nielsen, Zakarias:
Vinter. Side [351]-80 (
1905, novelle(r))
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s269]
1. udgave: Vinter. Side [269]-306
Nielsen, Zakarias: Den
store Magt [
Samlede Skrifter [3a]], (1904, roman,
dansk) 👓
Den
store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 271 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Fjerde Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Den store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 347 sider
Nordahl Petersen: Den
første Sne [indgår i antologien:
Fra By og Land [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Nordentoft, Severin: Lige for Lige, (1904, dramatik,
dansk)
Lige for Lige. Skuespil i 3 Akter. ♦ (Prior), 1904. 86 sider. Pris: kr. 1,75
Nordhausen, R.: Urias' Hustru, (1904, roman,
tysk)
oversat af uidentificeret
Urias' Hustru. En Historie fra en Storstad. Autoriseret Oversættelse af C. Hansen. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. 96 sider. Pris: kr. 0,50. (Kongsbys Rejsebibliothek, 2)
originaltitel: Urias Weib, 1895
Norman-Hansen, C. M.: Aina, (1904, dramatik,
dansk)
Aina. Skuespil [i 3 Handlinger]. ♦ Gyldendal, 1904. 118 sider. Pris: kr. 2,00
Norris, W. E.: For Ærens Skyld, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
For Ærens Skyld. Roman. ("Berlingske Tidende"s Feuilleton). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 484 sider
originaltitel: The credit of the county, 1902
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 11-2-1904 til 29-3-1904 i 46 afsnit.
Oehlenschläger, Adam Gottlob: Ungdomsdigtning, (1904, samling,
dansk)
Ungdomsdigtning. Udvalgt og indledet af V. Andersen. Udg. af Foreningen "Fremtiden". ♦ (Lehmann & Stage), 1904. 240 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00
Oehlenschläger, Adam: Øen i Sydhavet, (1904, roman,
dansk)
Øen i Sydhavet. Roman. ♦ Gyldendal, 1904. [Bind 1-2], 352 + 368 sider. Pris: kr. 2,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Med portræt.
Oversigt over andre udgaver:
1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, xii + 370, iv +390, iv + 428, iv + 360 sider
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fabrikanten. ♦ Svendborg, V. Westermann, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,10
Ufuldendt.
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1904, roman,
fransk)
EMP4512
Fabrikanten. Roman af Georges Ohnet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe], [Ribe Stifts-Tidende], [1904]. 411 sider
Fraklipningsføljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 23-1-1904 til 24-3-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1904, roman,
fransk)
EMP4512
Fabrikanten. Roman af Georges Ohnet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1904]. ? sider
Fraklipningsføljeton (samme sats som i Ribe Stiftstidende) i Holstebro Avis fra 3-3-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1904, roman,
fransk)
EMP4512
Fabrikanten. Roman af Georges Ohnet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing F.], [Lollands-Falsters Stifts-Tidende], [1904]. ? sider
Fraklipningsføljeton (samme sats som i Ribe Stiftstidende) i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 15-3-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Ohnet, Georges: Lykkens Veje, (1904, roman,
fransk)
Lykkens Veje. Roman. Aut. dansk-norsk Oversættelse. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 1.-2. Del, 420 sider
originaltitel: La chemin de la gloire, 1904
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 20-9-1904 til 8-11-1904 i 43 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oppenheim, E. Ph.: Dunkle Magter, (1904, roman,
engelsk)
Dunkle Magter. (Den hemmelighedsfulde Hr. Sabin II). Roman. Aut. Oversættelse ved Johs. Magnussen. ♦ 1904. 254 sider
originaltitel: ?
Tillæg til "Hjemmet".
Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, 2. del af: Den hemmelighedsfulde Hr. Sabin. Roman. Aut. Oversættelse ved Johs. Magnussen. ♦ "Damernes Blad", 1903. 342 sider
Ostrovskij, A.: Paa Herregaarden, (1904, dramatik,
russisk)
Paa Herregaarden. Skuespil i 5 Akter. Overs. af T. Lange. ♦ Lehmann & Stage, 1904. 178 sider. Pris: kr. 2,50
Paludan-Müller, Fr.: Digtninger, (1904, samling,
dansk)
Digtninger. I. Poetiske Fortællinger. II. Mytologiske Digte. ♦ Gyldendal, 1904. 416 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Med portræt.
Paludan-Müller, Fr.: Ungdomskilden, (1904, roman,
dansk)
Ungdomskilden. (Tiden's Feuilleton). ♦ 1904. 92 sider
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: Ungdomskilden. En Fortælling. ♦ C.A. Reitzel, 1865. 85 sider
Pansy: Tip Lewis og hans Lygte, (1904, børnebog,
engelsk)
Tip Lewis og hans Lygte. Oversat fra Engelsk af J. Bachevold. ♦ "For mine smaa Venner", 1904. 168 sider, illustreret
originaltitel: Tip Lewis and his lamp, 1867
Paulsen, John: Bergenske Originaler, (1904, novelle(r),
norsk) 👓
Bergenske Originaler. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 170 [1] sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Side [171]: Indhold.
Sorø Amts-Tidende 23-11-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
[s001] Paulsen, John:
Bergenske originaler. (Madam Finkenhagens fødselsdag). Side [1]-47 (
1904, novelle(r))
[s048] Paulsen, John:
Italienerinden i Norge. Side [48]-88 (
1904, novelle(r))
[s089] Paulsen, John:
Fru von Bernitz. (En historie fra Bergen). Side [89]-133 (
1904, novelle(r))
[s134] Paulsen, John:
Modellen. Side [134]-70 (
1904, novelle(r))
Paulsen, John: Bergenske originaler [indgår i:
Bergenske Originaler [s001]], (1904, novelle(r),
norsk) 👓
Bergenske originaler. (Madam Finkenhagens fødselsdag). Side [1]-47
Fru von Bernitz. (En historie fra Bergen). Side [89]-133
Paulsen, John: Italienerinden i Norge [indgår i:
Bergenske Originaler [s048]], (1904, novelle(r),
norsk) 👓
Italienerinden i Norge. Side [48]-88
Pedersen, Elith: Den
ny Præstegaard, (1904, roman,
dansk)
Den
ny Præstegaard. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 300 sider. Pris: kr. 2,00
Perron, Paul: Kunstberidersken, (1904, roman,
fransk) 👓
Kunstberidersken. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 393 sider
Fraklipningsføljeton (oversættelsen af Aug. Collin) i Randers Dagblad fra 6-10-1904 til 1-12-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Kunstberidersken. Roman af Paul Perron. Oversat fra Fransk af Aug. Collin. Feuilleton til "Slagelse-Posten". ♦ Slagelse, "Slagelse-Posten"s Bogtr. [ikke i boghandlen], 1894. 397 sider
Person, Poul [ie: Perron, Paul]: Kunstberidersken, (1904, roman,
fransk)
Kunstberidersken. Roman af Poul Person [ie: Perron]. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1904. 394 sider
Øverst på titelbladet: Feuilleton til "Aalborg Stiftstidende".
Fraklipningsføljeton i Aalborg Stiftstidende fra 30-11-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Kunstberidersken. Roman af Paul Perron. Oversat fra Fransk af Aug. Collin. Feuilleton til "Slagelse-Posten". ♦ Slagelse, "Slagelse-Posten"s Bogtr. [ikke i boghandlen], 1894. 397 sider
Petersen, Ingeborg: Umyndige Hjerte, (1904, roman,
dansk)
Umyndige Hjerte. ♦ Gyldendal, 1904. 142 sider. Pris: kr. 2,25
Forfatteren, der var faguddannet typograf, havde selv sat bogen [Politiken 18-3-1904].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 7-4-1904, side 1 [Anmeldelse, signeet: "-h-t-"]
Mediestream
Petersen, Lauritz: Kaptajnens Hustru, (1904, roman,
dansk)
Kaptajnens Hustru. 148 sider. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 148 sider. Pris: kr. 1,00
Udkom i hefter.
Petersen, Louis: Digte, (1904, digte,
dansk)
Digte. Trykt for Venner. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 69 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Med 2 portrættavler.
Udgivet posthumt af forfatterens enke, Julie Mariane, kaldet Ludi Petersen, født Dodt.
Plausor (Jónas Jónsson): Einn
almennilegur grallari, (1904, digte,
islandsk)
Einn almennilegur grallari till brúkunnar á gatnamótum og í heimahúsum kjördaginn. ♦ Reykjavík, Jónas Jónsson, 1904. 8 sider. Pris: kr. 0,15
Plausor (Jónas Jónsson): Nýi bragurinn, (1904, digte,
islandsk)
Nýi bragurinn. Gamansvísur. ♦ Reykjavík, [ikke i boghandlen], 1904. 8 sider
Ponte, L. da: Figaros Bryllup, (1904, dramatik,
italiensk)
Figaros Bryllup. Figaros Bryllup. Opera i 4 Akter. Overs. af N. C. L. Abrahams, udg. af A. Zinck. Musiken af Mozart. ♦ Alex. Brandt, 1904. 32 sider. Pris: kr. 0,75
Overgik til J.L. Lybecker.
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: Figaros Givtermaal eller den gale Dag. Syngestykke i 4 Acter oversat til Musik af Mozart efter [Lorenzo da Pontes] italienske Omarbeidelse af Beaumarchais' franske Original ved N.T. Bruun. Kbh., 1817
Pontoppidan, Henrik: Et
Endeligt, (1904, novelle(r),
dansk)
Et
Endeligt. En Landsbyhistorie. ♦ Schubothe, 1904. 36 sider. Pris: kr. 0,50
Overgik til Gyldendal.
Randers Amtsavise 10-11-1904, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1881 indgår i: Stækkede Vinger [s057]
1. udgave: Et Endeligt. Side 57-75
Pontoppidan, Henrik: Hans sidste Kamp [
Lykke-Per [8]], (1904, roman,
dansk)
Hans sidste Kamp. ♦ Gyldendal, 1904. 271 sider. Pris: kr. 4,25
Potapenko, J. N.: Manitscka, (1904, roman,
russisk)
Manitscka. Overs. fra Russisk af F. Kopowski. ♦ Axel Andersen, 1904. 126 sider. Pris: kr. 2,25
Povlsen, Jens: Frigørelse, (1904, novelle(r),
dansk)
Frigørelse og Naar Kaldet høres. To Fortællinger og et Digt. ♦ Aalborg, Danmarks Afholdsforenings Forlag, 1904. 101 sider. Pris: kr. 0,50
På omslaget: Tre Fortællinger og et Digt.
Digtet er: Hvem.
Forfatterens adresse: Grysted v. Nibe.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Hvem? Et Digt. Hvad følger efter? Hvem skal løse de bundne Kræfter? ♦ [Ikke i Bogh.], 1894. 15 sider
[b] Povlsen, Jens:
Når Kaldet høres (
1904, novelle(r))
Povlsen, Jens: Når Kaldet høres [indgår i:
Frigørelse [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Prydz, Alvilde: Undine, (1904, dramatik,
norsk)
Undine. Et Interieur. ♦ Gyldendal, 1904. 152 sider. Pris: kr. 2,50
pseudonym [Thaning, Vilhelm]: Mester Jakels Fataliteter, (1904, roman,
dansk)
Mester Jakels Fataliteter. En Historie af Forf. til "Livets Lygtemænd". ♦ Schubothe, 1904. 217 sider. Pris: kr. 3,50
Overgik til Gyldendal. Nyt omslag [1920] med forfatterens navn.
Raimund, Golo: To Brude, (1904, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
To Brude. Fortælling. Af Golo Raimund. Føljeton til "Randers Arbejderblad". ♦ Randers, J. Hansen Bogtrykkeri, 1904. ? sider
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: To Brude. Novelle. ♦ L. Jordan, 1864. 271 sider. (Trykkested: Roeskilde)
Rank, Josef: I »Klostergaarden«, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I »Klostergaarden«. Roman. ("Aalborg Stiftstidende"s Feuill.). ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1904. 300 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: I »Klostergaarden«. Roman. Overs. af -s-d. ♦ 1875. 328 sider
Reumert, Ellen: Franchezza, (1904, roman,
dansk)
Franchezza. ♦ Alex. Brandt, 1904. 128 sider. Pris: kr. 1,75
Overgik til J.L. Lybecker.
Reumert, Ellen: Tvillinger, (1904, dramatik,
dansk)
Tvillinger. Lystspil i 4 Akter. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1904. 120 sider. Pris: kr. 1,50
Portræt på omslaget af Sigrid Andersen, gift Neiiendam.
Overgik til J.L. Lybecker.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Tvillinger. Lystspil i 4 Akter. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1922. 112 sider. Pris: kr. 2,00
Reuter, G.: Af god Familie, (1904, roman,
tysk)
Af god Familie. Roman. Aut. Over. af A. Høyer. ♦ V. Pio, 1904. 356 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Aus guter Familie, 1895
Reuter, G.: Lykke og Penge, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lykke og Penge. ("Berl. Tid."s Feuill.). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 272 sider
originaltitel: Glück und Geld, 1888
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 13-1-1904 til 10-2-1904 i 24 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Ridge, P.: Hittebarnet, (1904, roman,
engelsk)
Hittebarnet. (Margaret Cannons Historie). Roman ved Joh. Magnussen. ♦ Salmonsen, 1904. 256 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Lost property. The story of Maggie Cannon, 1902
Ring, Ivar (A. Mechlenburg): Fortællinger, (1904-05, novelle(r),
dansk)
Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothe, 1904-05. [Bind] I-V. Pris: kr. 12,50
Overgik til Gyldendal.
Adresseavisen 28-5-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: O.T.]
Mediestream
[1] Ring, Ivar (A. Mechlenburg):
Ungdom. 2 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1904. 156 sider. Pris: kr. 2,50 (
1904, novelle(r))
1893 1. udgave: Ungdom. To Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1893. 258 sider
[2] Ring, Ivar (A. Mechlenburg):
I Høst. 2 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1904. 172 sider. Pris: kr. 2,00 (
1904, novelle(r))
1883 1. udgave: I Høst. To Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. 251 sider
[3] Ring, Ivar (A. Mechlenburg): Et
Kløverblad. 3 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1905. 132 sider. Pris: kr. 2,00 (
1905, novelle(r))
1882 1. udgave: Et Kløverblad. Tre Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af I.H. Schubothes Boghandels Forlag, 1882. 191 sider
[4] Ring, Ivar (A. Mechlenburg):
I Tidens Løb. 5 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1905. 244 sider. Pris: kr. 3,00 (
1905, novelle(r))
1881 1. udgave: I Tidens Løb. Fem Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1881. [2] + 361 sider
[5] Ring, Ivar (A. Mechlenburg):
Kamp. 4 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1905. 192 sider. Pris: kr. 3,00 (
1905, novelle(r))
1891 1. udgave: Kamp. Fire Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1891. 277 sider
Ring, Ivar (A. Mechlenburg): I Høst [
Fortællinger [2]], (1904, novelle(r),
dansk)
I Høst. 2 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1904. 172 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: I Høst. To Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. 251 sider
Ring, Ivar (A. Mechlenburg): Ungdom [
Fortællinger [1]], (1904, novelle(r),
dansk)
Ungdom. 2 Fortællinger. 2. Oplag. ♦ Schubothes, 1904. 156 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Ungdom. To Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1893. 258 sider
Rode, Helge: Solsagn, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Solsagn. En forhistorisk Digtning i tre Akter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 131 sider. Pris: kr. 2,00
Politiken 25-4-1904, side 1 [Anmeldelse af Ludv. Holstein].
Romani, F.: Norma, (1904, dramatik,
italiensk)
Norma. Tragisk Opera i 2 Akter af V. Bellini. Overs. af A. Oehlenschläger. ♦ Schubothe, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,35. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 239)
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Norma. Tragisk Opera i 2 Akter, med Musik af Bellini. [Teksten af Felice Romani, oversat af Adam Gottl. Oehlenschläger]. ♦ Kbh., Trykt hos og forlagt af J.D. Qvist, 1840. [iv] + 75 sider
Roos, Mathilde: Usynlige Veje, (1904, roman,
svensk)
Usynlige Veje. En Skildring fra Livet. Aut. Overs. fra Svensk ved Vilhelm Holm. ♦ Milo, 1904. 337 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: De osynliga vägarna, 1903-04
Overgik til Th. Johansen.
Rosenberg, Olga Eggers: Moderne Ægteskab, (1904, roman,
dansk)
Moderne Ægteskab. ♦ Gyldendal, 1904. 151 sider
Rosenberg, P. A.: Hjælpen, (1904, dramatik,
dansk)
Hjælpen. Skuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1904. 174 sider. Pris: kr. 2,75
Rosenberg, P. A.: Hyggeligheden, (1904, dramatik,
dansk)
Hyggeligheden. Lystspil i 2 Akter. ♦ Schønberg, 1904. 136 sider. Pris: kr. 2,00
Rosenkilde, A.: Anders Tikjøb, (1904, roman,
dansk) 👓
Anders Tikjøb. En jydsk Degns Reiseerindringer af A. Rosenkilde. Trettende Udgave. Med Indledning af P. Hansen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af G.E.C. Gad's Universitetsboghandel, 1904. 118 [1] sider, illustreret (kvartformat). (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Side [5-6]: Et Par Ord til Indledning [Signeret: P. Hansen].
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Anders Tikjøb. En jydsk Degns Reiseerindringer fortalt af Ivar. Særskilt Aftryk af "Illustreret Tidende". ♦ Forlagsbureauet, 1861. 62 sider, 19 træsnit
Rosenkrantz, Palle: Det
tredje Skud, (1904, roman,
dansk)
Det
tredje Skud. ♦ Gyldendal, 1904. 226 sider. Pris: kr. 3,50
Aalborg Stiftstidende 4-5-1904 [Anmeldelse, signeret M.J.].
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Det tredie Skud. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 262 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)
1925 Senere udgave: Det tredie Skud. Roman af Palle Rosenkrantz. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1925. 257 sider
Rosenkrantz, Palle: Hvem af de to?, (1904, roman,
dansk)
Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus. ♦ Stege, "Møens Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider
Føljeton i Møens Folkeblad 1904.
Føljeton i Ekstrabladet fra 9-7-1904 til 3-11-1904.
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus af Palle Rosenkrantz. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider
1906 Senere udgave: Amtsdommer Sterner. En Kriminalroman om Indicier. ♦ Gyldendal, 1906. 184 sider. Pris: kr. 2,75
1908 i: Kriminalnoveller [3]
Senere udgave: Amtsdommer Sterner. Ny Udg.
1914 Senere udgave: Amtsdommer Sterner. Kriminalnovelle. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersems kgl. Hof-Bogtrykkeri)
1926 Senere udgave: Amtsdommer Sterner. Kriminalnovelle. ♦ Bogforlaget "National", 1926. 266 sider. Pris: kr. 3,00
1969 Senere udgave: Amtsdommer Sterner. En kriminalroman om indicier. 2. udg.
Rosenkrantz, Palle: Hvem af de to?, (1904, roman,
dansk) 👓
Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus af Palle Rosenkrantz. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider
1904 1. udgave: Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus. ♦ Stege, "Møens Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider
Rosenkrantz, Palle: Kongelig Elskov, (1904, roman,
dansk)
Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1904. [16] 264 sider, illustreret
Med facs. i tekst.
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): Anna Boleyn. Kongelig Elskov II. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1905. 264 sider. Pris: kr. 4,25
1905 Senere udgave: Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Historisk Roman fra Renæssancetiden. Anden gennemsete Udgave. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. x [1] + 255 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s473]
Senere udgave: Kardinalens Hjemkomst. (Af "Kongelig Elskov", Fjerde Bogs fjerde Kapitel). Side 473-76
1914 Senere udgave: Kongelig Elskov. - Anna Boleyn -. Historisk Roman fra Renæssancetiden. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. viii + 262 sider
Rung, Otto: Sidste Kamp, (1904, roman,
dansk) 👓
Sidste Kamp. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 263 sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Side 262 fejlpagineret som 263.
Russel, W. Clark: De
to Sørøverkaptajner, (1904, børnebog,
engelsk)
De
to Sørøverkaptajner. Aut. Bearb. ved F. Bork. ♦ E. Jespersen, 1904. 191 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: The two captains, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1908 i: Sø-Romaner [3]
Senere udgave: De to Sørøverkaptajner. Aut. dansk-norsk Udg. ved F. Bork. 2. Udg. ♦ E. Jespersen, 1908. 208 sider, illustreret + 1 tavle. Pris: kr. 2,00
1923 i: Søromaner [3]
Senere udgave: De to Sørøverkaptajner. ♦ Jespersen, [1923]. 188 sider. Pris: kr. 2,00
1931 Senere udgave: De to Sørøverkaptajner. (Aut. Oversættelse ved F. Bork). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 96 sider
Rützebeck, Holger T.: Monumentet, (1904, roman,
dansk)
Monumentet. Et Farcemotiv. ♦ Det Schubotheske Forlag, 1904. 148 sider. Pris: kr. 0,75
Overgik til Gyldendal.
Røgind, Carl: 50 Tegninger, (1904-05, humor,
dansk)
50 Tegninger. Tekst af "Punch" og "Puk". ♦ Hillerød, Knud Poulsen, 1904-05. [1.-2. Samling], à 50 sider. Pris: à 1,00 kr
Rønne, Jørgen Falk: Den
hvide Flødekande [indgår i antologien:
Julestjernen [?]], (1904, novelle(r),
dansk)
Rørdam, Valdemar: Dansk Tunge, (1904, digte,
dansk)
Dansk Tunge. Digte. ♦ Gyldendal, 1904. 148 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Dansk Tunge. Digte. ♦ Det nordiske Forlag, 1901. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Rørdam, Valdemar: Gudrun Dyre, (1904, digte,
dansk)
Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1904. 300 sider. Pris: kr. 3,50
4. Oplag, 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 423 sider
Rørdam, Valdemar: Ved Midsommertid, (1904, digte,
dansk)
Ved Midsommertid. En Samling Digte. ♦ Gyldendal, 1904. 131 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s498]
Senere udgave: Stemninger. (Af "Ved Midsommertid", en Samling Digte, 1904). Side 498-501
Savage, R. H.: Min officielle Hustru, (1904, roman,
engelsk)
oversat af C. Andersen
Min officielle Hustru. (Nihilister). Oversat fra Engelsk ved C. Andersen. ♦ Chr. Flor, 1904. 190 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Min officielle Hustru. ♦ Mackeprang, 1892. 194 sider. Pris: kr. 1,00
Schandorph, S.: Et Aar i Embede [
Romaner [3a]], (1904, roman,
dansk)
Schandorph, S.: Birgittes Skæbne [
Romaner [4b]], (1904, tekster,
dansk) 👓
Birgittes Skæbne. (1888). Side 253-517
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Birgittes Skæbne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1888. [1] 482 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), Kjøbenhavn)
Schandorph, S.: Det
gamle Apothek [
Romaner [4a]], (1904, roman,
dansk) 👓
Det
gamle Apothek. (1885). Side 1-251
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Det gamle Apothek. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1885. 448 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Schandorph, S.: Poet og Junker [
Romaner [5b]], (1904, tekster,
dansk)
Schandorph, S.: Romaner, (1904-05, roman,
dansk)
Romaner. Folkeudgave. ♦ Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag, 1904-05. 1.-6. Bind
[1a] Schandorph, S.:
Uden Midtpunkt (
1904, roman)
1878 1. udgave: Uden Midtpunkt. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1878. 300 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri)
[1b] Schandorph, S.:
Smaafolk (
1904, roman)
1880 1. udgave: Smaafolk. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbnehavn, C.A. Reitzels Forlag, 1880. 314 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri)
[2] Schandorph, S.:
Thomas Fris' Historie (
1904, roman)
1881 1. udgave: Thomas Fris's Historie. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag,, 1881. Første-Anden Del, [1] 281 + [1] 403 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[3a] Schandorph, S.:
Et Aar i Embede (
1904, roman)
1883 1. udgave: Et Aar i Embede. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1883. 375 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[3b] Schandorph, S.:
Skovfogedbørnene (
1904, roman)
1884 1. udgave: Skovfogedbørnene. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1884. 410 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[4a] Schandorph, S.: Det
gamle Apothek. (1885). Side 1-251 (
1904, roman)
1885 1. udgave: Det gamle Apothek. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1885. 448 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[4b] Schandorph, S.:
Birgittes Skæbne. (1888). Side 253-517 (
1904, tekster)
1888 1. udgave: Birgittes Skæbne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1888. [1] 482 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), Kjøbenhavn)
[5a] Schandorph, S.:
Stillelivs-Folk. Fortælling. ♦ C.A. Reitzel, 1889. 304 sider (
1904, roman)
1889 1. udgave: Stillelivs-Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1889. 304 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), Kjøbenhavn)
[5b] Schandorph, S.:
Poet og Junker (
1904, tekster)
[6a] Schandorph, S.:
Vilhelm Vangs Studenteraar (
1905, roman)
1894 1. udgave: Vilhelm Vangs Studenteraar. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. [1] 346 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
[6b] Schandorph, S.:
Frigjort (
1905, roman)
1896 1. udgave: Frigjort. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 360 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Schandorph, S.: Skovfogedbørnene [
Romaner [3b]], (1904, roman,
dansk)
Schandorph, S.: Smaafolk [
Romaner [1b]], (1904, roman,
dansk)
Schandorph, S.: Stillelivs-Folk [
Romaner [5a]], (1904, roman,
dansk)
Stillelivs-Folk. Fortælling. ♦ C.A. Reitzel, 1889. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Stillelivs-Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1889. 304 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), Kjøbenhavn)
Schandorph, S.: Thomas Fris' Historie [
Romaner [2]], (1904, roman,
dansk)
Schandorph, S.: Uden Midtpunkt [
Romaner [1a]], (1904, roman,
dansk)
Schjørring, Johanne: Lange Skygger, (1904, roman,
dansk)
Lange Skygger. ♦ Schubothe, 1904. 224 sider. Pris: kr. 3,50
Schmidt, Alfr.: Dansen gaar, (1904, humor,
dansk)
Schmidt, Jakob: Beelzebub, (1904, novelle(r),
dansk)
Beelzebub. Lutter Kærlighed. 2. Række. Satirer og Humoresker. ♦ Olaf O. Barfod & Co.s Forlag, 1904. 143 sider. Pris: kr. 2,50
Dagens Nyheder 10-1-1905: Vi har modtaget følgende Brev fra Forfatteren Hr. Jacob Schmidt med en Anmodning om Optagelse for følgende: Beelzebub har spillet "Beelzebub" et Puds. Der findes nemlig en lille Lakune i Skitsen: "Beelzebub".
- De ærede Læsere af Bogen gøres herved opmærksomme derpaa: Side 153 3. Linie fra oven mangler følgende Ytring af Beelzebubs Overvinder, Konradsen:
"Vejret, som vel har berøvet Dem Deres Hat, har heldigvis ladet Dem beholde Humøret".
Flueguden, der vil leve, naar vi andre er døde, svarer: "Ha, Hoh! det taber jeg aldrig o. s. v.".
Ærbødigst, Jakob Schmidt.
Oversigt over andre udgaver:
1885 Samhørende, 2. del af: Lutter Kjærlighed. Satirer og Humoresker. 1. Række. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1885. 223 sider. Pris: kr. 2,50
Schmidt, Jacob: Krydderi, (1904, dramatik,
dansk)
Krydderi. Proverbe i 1 Akt. ♦ Olaf O. Barfod & Co.s Forlag, 1904. 46 sider. Pris: kr. 0,75
Schnitler, Balthazar: Indianer- og Ridderliv i Vestheimen, (1904, børnebog,
norsk)
Indianer- og Ridderliv i Vestheimen. Historier f. Ungdommen. ♦ Gyldendal, 1904. 128 sider. Pris: kr. 2,50
Schrill, E. (S. Keller): Jadwigia, (1904, roman,
tysk)
oversat af R. Giessing
Jadwigia. Russisk Nutidsroman, overs. af R. Giessing. ♦ Schønberg, 1904. 178 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: ?
Schwartz, Marie Sofie: En
Arbejders Datter, (1904, roman,
svensk)
oversat af Anonym
En
Arbejders Datter. Genremaleri. Aut. Udg. ♦ Carl Lund, 1904. 488 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Arbeidets Barn. Roman. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1864. 336 sider
Schwartz, Marie Sofie: Lidenskaberne, (1904, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Lidenskaberne. Roman. Aut. Udg. ♦ Carl Lund, 1904. 264 sider. Pris: kr. 0,75
originaltitel: ?
Schöbel, A.: Champagne, (1904, roman,
tysk)
oversat af C. Hansen
Champagne. Noveller. Aut. Overs. af C. Hansen. ♦ Dansk Forlags-Anstalt, 1904. 94 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
Schønfeld, Robert: Sommerrevyen 1904, (1904, dramatik,
dansk)
Sommerrevyen 1904 eller Tante Cramersens Testament. ♦ Eiby, 1904. 8 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatterens efternavn anført som: Schønfeldt.
Scott, Walter: Ivanhoe, (1904, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Ivanhoe. Bearbejdet f. Ungdommen af E. Egebjerg og J. Engelstoft. M. mange Illustr. ♦ Nyt dansk Forlag, 1904. 368 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
serie: Albert Bayers jydske Bibliothek, (1904-24, samling)
serie: Folkelæsning, (1904-05, roman)
Folkelæsning. Originale og oversatte Fortællinger ved Ludv. Larsen. ♦ Faxe, Udgiveren, 1904-05. 1.-5. H.. Pris: à 0,10 kr
serie: Fortællinger for Børn, (1904-06, børnebog)
redigeret af Anonym
Fortællinger for Børn. ♦ Diakonissestiftelsen, 1904-06.
serie: Gyldendals Prisnedsættelses-Serie, (1904-)
serie: Kongsby's Reisebibliothek, (1904, roman)
serie: Kriminalromaner, (1905-07, roman)
Kriminalromaner. ♦ Hagerup, 1905-07. [Bind] I-VII. Pris: à 1,00 kr
serie: Schubothes Særudgaver, (1904-07)
Severin, Carl: Blomsterpigens Roman, (1904, roman,
dansk)
Blomsterpigens Roman. Københavnerfortælling. ♦ M. Pedersens Forlag, [1904]. 96 sider. Pris: kr. 0,50
Severin, Carl: Studentens Flamme, (1904, roman,
dansk)
Studentens Flamme eller Herren i Dameklæder. En lystig Københavnerroman. ♦ M. Pedersens Forlag, [1904]. 95 sider. Pris: kr. 0,50
Sganarel (A. O. Henriques): Gamle Viser, (1904, digte,
dansk)
Gamle Viser. Trykt som Manuskript for Venner. 4. Samling. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 140 sider. (Trykkeri: O.C. Olsens Bogtr.)
Med forord af Axel Henriques.
Oversigt over andre udgaver:
1893-99 Samhørende, 4. del af: Gamle Viser. Trykt som Manuskript for Venner. ♦ [ikke i boghandlen], 1893-99. 1.-3. Samling, 110 + 81 + 100 sider. (Trykkeri: O.C. Olsens Bogtr.)
Sick, Ingeborg Maria: Bølgeslag, (1904, digte,
dansk) 👓
Bølgeslag. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 132 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: Omslagstegning og Vignetter af F. Kraul.
Bogens forside medregnet i pagineringen.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s513]
Senere udgave: Aase Gaasepige. (Af "Bølgeslag", Digte, 1904). Side 513-16
Sick, Ingeborg Maria: Helligt Ægteskab, (1904, roman,
dansk)
Helligt Ægteskab. ♦ Det nordiske Forlag, 1904. 259 sider. Pris: kr. 4,00
Også enkelte eksemplarer på svært papir.
5. Oplag, 1903.
6. Oplag, 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Helligt Ægteskab. ♦ Gyldendal, 1915. 222 sider. (Gyld. Bibl. Udg.)
1923 Senere udgave: Helligt Ægteskab. 8. Oplag. ♦ Gyldendal, 1923. 202 sider. Pris: kr. 5,75
Sienkiewicz, Henryk: Bartek sigurvegari, (1904, romaner,
polsk)
Bartek sigurvegari. K. Kristjánsson þýddi. ♦ Reykjavík, A. Sveinbjarnarson, [1904]. 138 sider. Pris: kr. 0,90
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Sejerherren Bartek. Englen. Overs. fra Polsk af S. Rosznecki. ♦ Hauberg, 1889.
Sienkiewicz, Henryk: Familien Polaniecki, (1904, romaner,
polsk)
oversat af Anonym
Familien Polaniecki. Roman af Henrik Sienkiewicz. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 410 sider
originaltitel: Rodzina Polanieckich, 1894
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 17-1-1904 til 15-4-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Simonsen, Carl E.: Fra Jorden til Himmerige, (1904, roman,
dansk)
Fra Jorden til Himmerige. En Pilgrimsgang. ♦ Odense, Milo, 1904. 64 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Pilgrimsgang. (3. reviderede Udg. af "Fra Jorden til Himmerige"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 64 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Hillerød)
Simonsen, Carl E. (Simon Hamber): En
Gravsten, (1904, novelle(r),
dansk)
En
Gravsten. En Fortælling. ♦ Dansk Folkebiblioteks Forlag, 1904. [8] sider
Portræt på omslaget.
Simonsen, Carl E.: En
japansk Historie, (1904, roman,
dansk)
Skjoldborg, Johan: Bjærregaarden, (1904, roman,
dansk) 👓
Bjærregaarden. Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 252 sider. Pris: kr. 3,75
Udkom 2-11-1904.
2. Oplag, 1904 [udkom 7-12-1904].
3. Oplag, 1905 [udkom 13-4-1905].
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Udvalgte Skrifter [2s005]
Senere udgave: Bjærregaarden. Side 5-188
1912 i: Romaner og Fortællinger i Folkeudgave [4]
Senere udgave: Bjærregaarden. Fortælling. (4. Opl.). ♦ Gyldendal, 1912. 186 sider
1921 i: Romaner og Fortællinger [4s007]
Senere udgave: Bjærregaarden
1922 Senere udgave: Bjærregaarden. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - Berlin - London, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1921 [ie: 1922]. 169 sider
1953 Senere udgave: Bjærregaarden. Fortælling. 6. opl. ♦ Gyldendal, 1953. 114 sider
Skovbo, Martin: Folkevisen [indgår i antologien:
Fra By og Land [e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skovbo, Martin: Fruen paa Lundsgaard, (1904, roman,
dansk)
Fruen paa Lundsgaard. Fortælling. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1904. 163 sider. Pris: kr. 2,00
Skram, Amalie: S. G. Myre, (1904, roman,
dansk)
S. G. Myre. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 390 sider. Pris: kr. 5,50
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: S. G. Myre. Roman. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandel, 1890. 419 sider
Skytte, Jens: Birgitte [indgår i:
Paa Sommerveje [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: En
blank Dag [indgår i:
Paa Sommerveje [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: Brune Nødder [indgår i:
Paa Sommerveje [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: Evves Braallup [indgår i antologien:
Fra By og Land [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: Færgefolk, (1904, roman,
dansk) 👓
Færgefolk. Af Jens Skytte. ♦ Minneapolis - Minn., [C. Rasmussen Publishing Co.], [1904]. 198 [2] sider. Pris: 40 cent
2 upaginerede sider: Ægte Kærlighed.
St. Paul Tidende 9-12-1904, side 3, annonce fra C. Rasmussen Pub. Co., Minneapolis, Minn. Fuld visning af annonce på:
Chronicling America
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Færgefolk. Fortælling. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning [i kommission hos Gyldendal], 1896. [4] 215 [1] sider
[b] anonym:
Ægte Kærlighed. [2] sider (
1905, novelle(r))
af Anonym
Skytte, Jens: Hjemme igen [indgår i:
Paa Sommerveje [e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: Over Skellet [indgår i:
Paa Sommerveje [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Skytte, Jens: Paa Sommerveje, (1904, novelle(r),
dansk)
Paa Sommerveje. Fortællinger. ♦ Aarhus, Gyldendal, 1904. 157 sider. Pris: kr. 2,50
Horsens Folkeblad 26-4-1904 [Anmeldelse].
Aalborg Stiftstidende 4-5-1904 [Anmeldelse].
[a] Skytte, Jens: En
blank Dag (
1904, novelle(r))
[b] Skytte, Jens:
Birgitte (
1904, novelle(r))
[c] Skytte, Jens:
Brune Nødder (
1904, novelle(r))
Føljeton i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 3-8-1928, før teksten: Trykt med Tilladelse af Gyldendalske Forlag. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[d] Skytte, Jens:
Over Skellet (
1904, novelle(r))
[e] Skytte, Jens:
Hjemme igen (
1904, novelle(r))
Smit, Thorvald: Morgenturen, (1904, dramatik,
dansk)
Morgenturen. Bagatel i 1 Akt. ♦ Milo, 1904. 32 sider. Pris: kr. 0,50
Stepniak: En
Nihilist, (1904, roman,
russisk) 👓
En
Nihilist. ♦ Aalborg, Leander Nielsens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 492 sider
På bagsiden af titelbladet: Føljeton til "Nordjyllands Arbejderblad".
Fraklipningsføljeton (oversættelsen af Emmy Drachmann) i Nordjyllands Arbejderblad fra 3-6-1904. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: En Nihilist. Oversat af E. Drachmann. ♦ A. Christiansen, 1897. 312 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
Sternberg, A.: Lehnsgreve v. Trier og Genovevas Taalmodighed og Fromhed, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lehnsgreve v. Trier og Genovevas Taalmodighed og Fromhed. Historisk Roman. ♦ Odense, H.P. Jensen, 1904. [Bind] 1-2, 571 + 499 sider, illustreret
originaltitel: Genoveva, die fromme Dulderin, 1890
På tysk genudgivet (1903) med titlen: Der Pfalzgraf von Trier und Genoveva, die fromme Dulderin.
Stockton, Frank R.: En
underlig Historie, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
underlig Historie. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 291 sider
originaltitel: The Casting away of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine, 1886
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 13-7-1904 til 15-9-1904. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Øen i Stillehavet. Af Frank R. Stockton. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1929. 213 sider
1929 Senere udgave: Øen i Stillehavet. Af Frank R. Stockton. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 213 sider
1929 Senere udgave: Øen i Stillehavet. Roman af Frank R. Stockton. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 213 sider
1929 Senere udgave: Øen i Stillehavet. Af Frank R. Stockton. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1929]. 213 sider
1929 Senere udgave: "Øen i Stillehavet". Af Frank R. Stockton. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1929]. 213 sider
1929 Senere udgave: "Øen i Stillehavet". Roman af Frank R. Stockton. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1929. 213 sider
1937 Senere udgave: Øen i Stillehavet. Roman af Frank R. Stockton. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1937]. 213 sider
Storm, Theodor: Hús Búlemanns, (1904, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Hús Búlemanns. ♦ Rykjavík, A. Stefánsson, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Strandberg, Jul.: Gemytlige og alvorlige Viser og Sange, (1904, digte,
dansk)
Gemytlige og alvorlige Viser og Sange. ♦ Strandberg, 1904. Nr. 1, 54 sider. Pris: kr. 0,35
Strandberg, Jul.: Hjalmar og Hulda, (1904, novelle(r),
dansk)
Hjalmar og Hulda eller Det brudte Troskabsløfte. Fortælling. ♦ Strandberg, 1904. 36 sider. Pris: kr. 0,25
Strange, Povl: Slemme Vaner, (1904, dramatik,
dansk)
Slemme Vaner. Vaudevillespøg i 1 Akt. 2. Omarb. Udg. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1904. 24 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1879 indgår i: Dramatiske Småstykker [a]
1. udgave: Slemme Vaner. Vaudevillespøg i én Akt
Delfinens Mandskab. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Delfinens Mandskab. Overs. fra Engelsk af C. M. [ie: Christine Mønster]. ♦ Diakonissestiftelsens Depot, 1898. 106 sider. Pris: kr. 0,65
Ferns Hule. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Ferns Hule. M. 7 Tegn. af Axel Mathiesen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1921. 90 sider, illustreret
1922 Senere udgave: Delfinens Mandskab. M. 6 Tegn. af Axel Mathiesen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 74 sider, illustreret
Hjemløs. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Hjemløs. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 128 sider, illustreret
Stretton, Hesba: Sorgens Landevej, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Sv. Johansen
Sorgens Landevej. Fortælling. Aut. Oversættelse ved Sv. Johansen. ♦ [Kristeligt Dagblad] [ikke i boghandlen], 1904. 276 sider
Føljeton i Kristeligt Dagblad.
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Sorgens Landevej. Fortælling fra Slutningen af det nittende Aarhundrede. Avtoriseret Overs. ved Svend Johansen. ♦ 1897. viii + 375 sider
Stretton, Hesba: Udvalgte Fortællinger, (1904, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Udvalgte Fortællinger. ♦ Nyt dansk Forlag, 1904. 122 + 128 + 158 sider, illustreret
Herning Avis 13-5-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: J.N.L.]
Mediestream
[a] Stretton, Hesba:
Delfinens Mandskab. ♦ (
1904, roman)
1898 1. udgave: Delfinens Mandskab. Overs. fra Engelsk af C. M. [ie: Christine Mønster]. ♦ Diakonissestiftelsens Depot, 1898. 106 sider. Pris: kr. 0,65
[b] Stretton, Hesba:
Hjemløs. ♦ (
1904, roman)
1903 1. udgave: Hjemløs. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 128 sider, illustreret
[c] Stretton, Hesba:
Ferns Hule. ♦ (
1904, roman)
1921 Senere udgave: Ferns Hule. M. 7 Tegn. af Axel Mathiesen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1921. 90 sider, illustreret
1922 Senere udgave: Delfinens Mandskab. M. 6 Tegn. af Axel Mathiesen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 74 sider, illustreret
Stricker, Robert: Karen Holm, (1904, novelle(r),
dansk)
Karen Holm og andre Fortællinger. ♦ Odense, Milo, 1904. 185 sider. Pris: kr. 2,25
Sture, Steen: Sangene af "Paa Strøget", (1904, dramatik,
dansk)
Sangene af "Paa Strøget" eller Wodrofflunds Sang-Cabaret 1904. ♦ [Ukendt Forlag], 1904. 12 sider. Pris: kr. 0,10
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er fejlagtigt stavet: Wodroflunds.
Sture, Steen: Tivoli Variétés Sang-Cabaret 1904, (1904, dramatik,
dansk)
Tivoli Variétés Sang-Cabaret 1904. ♦ Strandberg, 1904. Nr. 1-4, à 16 sider (kvartformat)
Sudermann, Hermann: Paa Skyggesiden, (1904, roman,
tysk) 👓
illustrationer af Oscar Bojesen (1879-1930)
Paa Skyggesiden. Roman af Hermann Sudermann. Med Friser af Oscar Bojesen. ♦ "Frem" - Det Nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1904. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche)
originaltitel: Frau Sorge
Med portrætfoto og autograf i facsimile.
Side [4]: Hermann Sudermann [Om forfattere].
Sudermann, H.: Sorgens Fé, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Sorgens Fé. Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1904. 278 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Sorgens Fé. Oversat efter Originalens 12te Oplag. ♦ Bergen, Nygaards Forlag og Kjøbenhavn, Jul. Schlichtkrull, 1891. 291 sider
Svendsen, N.: Hjemstavn, (1904, roman,
dansk)
Hjemstavn. ♦ Gyldendal, 1904. 204 sider. Pris: kr. 3,00
Søderberg, Edvard: En
klog lille Pige, (1904, roman,
dansk)
En klog lille Pige. Nancys Breve. ♦ Gyldendal, 1904. 214 sider. Pris: kr. 3,50
Søiberg, Harry: Syg Slægt, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Syg Slægt. Drama i 3 Akter. ♦ København, Holger Ferlov's Forlag, 1904. 69 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Hoffmanns Bogtrykkeri, Admiralgade 24, K.)
Sørensen, Carl: Hyrdens Røst, (1904, digte,
dansk)
Sørensen, M.: En
Historie fra Kvæglande [indgår i antologien:
Fra By og Land [k]], (1904, novelle(r),
dansk)
Sørensen, M.: Udvandrerfolk, (1904, novelle(r),
dansk)
Udvandrerfolk. Danske i Amerika. Fortællinger. ♦ Odense, Milo, 1904. 140 sider. Pris: kr. 1,75
Sørensen, Niels: I Hildurs Leg, (1904, novelle(r),
dansk)
I Hildurs Leg. En Roman, udarb. efter et stedligt Sagn. ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1904. 38 sider
Thise, Jens: Niels Klinker som Ægtemand, Kriger og Politiker, (1904, roman,
dansk) 👓
Niels Klinker som Ægtemand, Kriger og Politiker. Tildels optegnet i Vendelbomaal. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, [1904]. 160 [4] sider. Pris: kr. 2,00
Udsendt som dobbeltbind med fortløbende paginering i serien: Albert Bayers jydske Bibliothek, Nr. 5-6.
2 Upaginerede sider [161-62]: Lidt til Vendelbomaalets Forstaaelse.
Oversigt over andre udgaver:
1910 Samhørende, fortsættes af (2. del): Niels Klinkers Saga. Nielses Brev. Nielses Møde med Kongen. Niels og Sidsels Sølvbryllupsfest m. m. ♦ Brønderslev, »Vendsyssels Folkeblad«s Bogtrykkeri, 1910.
1919 Senere udgave: Niels Klinker som Ægtemand Kriger og Politiker. Tildels optegnet i Vendelbomaal. 2. Oplag [ie. 2. Udgave]. ♦ Hjørring, Forfatteren (J.M. Møller, Thise pr. Brønderslev), 1919. [Bind] 1-2, (140 + [4]) + 144 sider
1946 i: [Fortællinger] [4]
Senere udgave: Niels Klinker. Fortælling. ♦ 1946. 243 sider
Thorel, Jean: Gillette, (1904, roman,
fransk)
oversat af Ingeborg Lange
Gillette. Roman. Oversat af Ingeborg Lange. ♦ Odense, Milo, 1904. 164 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Gillette, 1903
Overgik til Th. Johansen.
Berlingske Tidende 10-12-1904, side 3 [Anmeldelse, signeret: -h.]
Mediestream
En
Aften i Bergen. Side [165]-83
Oversigt over andre udgaver:
1863 indgår i: Fortællinger [s001]
1. udgave: En Aften i Bergen. Side 1-21
Billeder fra Midnatskolens Land. I-II
Oversigt over andre udgaver:
1884-86 1. udgave: Billeder fra Midnatsolens Land. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1884-86. [1]-2. Halvdel, [4] 360 + 366 sider
Fortællinger. (1863). Side [5]-234
Fra Hardanger. Side [197]-205
Oversigt over andre udgaver:
1863 indgår i: Fortællinger [s036]
1. udgave: Fra Hardanger. Side 36-45
Fra Sognefjorden. Side [206]-34
Herluf Nordal. En Fortælling fra det attende Aarhundrede. (1879). Side [1]-360
Side [2]: Nærværende Fortælling støtter sig til en sandfærdig Begivenhed; jeg har saaledes ved at vælge dette Stof ikke selv bestemt Heltens Skjæbne, men kun søgt at fremdrage dens skjulte Aarsager. Jeg har ikke villet idealisere Udgangen, men Kampen. [signeret: Forfatterinden].
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Herluf Nordal. En Fortælling fra det forrige Aarhundrede. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1879. 499 sider
Julestjernen. Side [427]-75
Oversigt over andre udgaver:
1873 indgår i: Nyere Fortællinger [s086]
1. udgave: Julestjernen. Side 86-149
Lukne-Gaarden. Side [476]-520
Oversigt over andre udgaver:
1873 indgår i: Nyere Fortællinger [s130]
1. udgave: Luknegaarden. Side 150-209
Nyere Fortællinger. Side [361]-520
Pilt-Ole. Side [384]-426
Oversigt over andre udgaver:
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s264]
1. udgave: Pilt-Ola. Side 264-309
Thoresen, Magdalene: Romaner og Fortællinger, (1904-06, roman,
dansk) 👓
Romaner og Fortællinger. Folkeudgave. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904-06. 1.-6. Bind, 478 [1] + 434 [1] + 520 [1] + 570 [1] + 420 [1] + 415 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Bind 1, side [1]-3: Til Norge. Indledningsdigt til anden Udgave af "Studenten", udgivet 1888 i Anledning af Forfatterindens 25aars Jubilæum [signeret: Magdalene Thoresen].
Bind 1, på titelbladet: Fortællinger og Signes Historie. Folkeudgave.
Bind 1, side [479]: Indhold af Første Bind.
Bind 6, side [416]: Indhold.
Fortællinger. (1863). Side [5]-234
[1s007] Thoresen, Magdalene:
Studenten. Side [7]-164 (
1904, roman)
1863 indgår i: Fortællinger [s079]
1. udgave: Studenten. Side 79-260
[1s165] Thoresen, Magdalene: En
Aften i Bergen. Side [165]-83 (
1904, novelle(r))
1863 indgår i: Fortællinger [s001]
1. udgave: En Aften i Bergen. Side 1-21
[1s184] Thoresen, Magdalene:
Vørringen. Side [184]-96 (
1904, novelle(r))
1863 indgår i: Fortællinger [s022]
1. udgave: Vørringen. Side 22-35
[1s197] Thoresen, Magdalene:
Fra Hardanger. Side [197]-205 (
1904, novelle(r))
1863 indgår i: Fortællinger [s036]
1. udgave: Fra Hardanger. Side 36-45
[1s206] Thoresen, Magdalene:
Fra Sognefjorden. Side [206]-34 (
1904, novelle(r))
[1s235] Thoresen, Magdalene:
Signes Historie. Side [235]-478 (
1904, roman)
1864 1. udgave: Signes Historie. ♦ Gyldendal, 1864. 271 sider
[2a] Thoresen, Magdalene:
Solen i Siljedalen (
1904, roman)
1868 1. udgave: Solen i Siljedalen. Fortælling#Gyldendal, 1868. 338 sider
[2b] Thoresen, Magdalene:
Billeder fra Vestkysten af Norge (
1904, roman)
1872 1. udgave: Billeder fra Vestkysten af Norge. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. [8] 213 sider
[3s001] Thoresen, Magdalene:
Herluf Nordal. En Fortælling fra det attende Aarhundrede. (1879). Side [1]-360 (
1904, roman)
1879 1. udgave: Herluf Nordal. En Fortælling fra det forrige Aarhundrede. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1879. 499 sider
Side [2]: Nærværende Fortælling støtter sig til en sandfærdig Begivenhed; jeg har saaledes ved at vælge dette Stof ikke selv bestemt Heltens Skjæbne, men kun søgt at fremdrage dens skjulte Aarsager. Jeg har ikke villet idealisere Udgangen, men Kampen. [signeret: Forfatterinden].
Nyere Fortællinger. Side [361]-520
[3s363] Thoresen, Magdalene:
I Kirken. Side [363]-83 (
1904, novelle(r))
[3s384] Thoresen, Magdalene:
Pilt-Ole. Side [384]-426 (
1904, novelle(r))
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s264]
1. udgave: Pilt-Ola. Side 264-309
[3s427] Thoresen, Magdalene:
Julestjernen. Side [427]-75 (
1904, novelle(r))
1873 indgår i: Nyere Fortællinger [s086]
1. udgave: Julestjernen. Side 86-149
[3s476] Thoresen, Magdalene:
Lukne-Gaarden. Side [476]-520 (
1904, novelle(r))
1873 indgår i: Nyere Fortællinger [s130]
1. udgave: Luknegaarden. Side 150-209
[4] Thoresen, Magdalene:
Billeder fra Midnatskolens Land. I-II (
1904, roman)
1884-86 1. udgave: Billeder fra Midnatsolens Land. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1884-86. [1]-2. Halvdel, [4] 360 + 366 sider
[5a] Thoresen, Magdalene:
Livsbilleder. (1877) (
1905, novelle(r))
1877 1. udgave: Livsbilleder. ♦ Gyldendal, 1877. 332 sider
[5b] Thoresen, Magdalene:
Mindre Fortællinger (
1905, novelle(r))
[5c] Thoresen, Magdalene:
Elvedrag og andre Fortællinger (
1905, novelle(r))
1893 1. udgave: Elvedrag og andre Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1893. 221 [1] sider
[6s005] Thoresen, Magdalene:
Livsluft. Fortællinger (1891). Side [5]-99 (
1905, novelle(r))
1895 1. udgave: Livsluft. Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. [1] 236 sider
[6s007] Thoresen, Magdalene:
Livsluft. Side [7]-35 (
1905, novelle(r))
1895 indgår i: Livsluft [s001]
1. udgave: Livsluft. Side [1]-43
[6s036] Thoresen, Magdalene:
Sigurd. Side [36]-68 (
1905, novelle(r))
1895 indgår i: Livsluft [s044]
1. udgave: Sigurd. Side [44]-92
[6s069] Thoresen, Magdalene:
Huldremo'er. Side [69]-99 (
1905, novelle(r))
1895 indgår i: Livsluft [s139]
1. udgave: Huldremo'er. Side [139]-85
[6s101] Thoresen, Magdalene:
Udenom Afgrunden. Fortællinger (1897). Side [101]-262 (
1905, novelle(r))
[6s103] Thoresen, Magdalene:
Udenom Afgrunden. Side [103]-37 (
1905, novelle(r))
1897 indgår i: Udenom Afgrunden [s001]
1. udgave: Udenom Afgrunden. Side [1]-55
[6s138] Thoresen, Magdalene:
Forladt Mand. Side [138]-75 (
1905, novelle(r))
1897 indgår i: Udenom Afgrunden [s056]
1. udgave: Forladt Mand. Side [56]-116
[6s176] Thoresen, Magdalene:
Madvennerne. Side [176]-214 (
1905, novelle(r))
1897 indgår i: Udenom Afgrunden [s117]
1. udgave: Madvennerne. Side [117]-78
[6s215] Thoresen, Magdalene:
Fader og Søn. Side [214]-47 (
1905, novelle(r))
1897 indgår i: Udenom Afgrunden [s179]
1. udgave: Fader og Søn. Side [179]-230
[6s248] Thoresen, Magdalene:
Søren-Marï. Side [248]-62 (
1905, novelle(r))
1897 indgår i: Udenom Afgrunden [s231]
1. udgave: Søren-Marï. Side [231]-54
[6s263] Thoresen, Magdalene:
Skjæbner og Viljer. Fortællinger (1899). Side [263]-415 (
1905, novelle(r))
1899 1. udgave: Skjæbner og Viljer. Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 236 [1] sider
[6s265] Thoresen, Magdalene:
Konglen. Side [265]-301 (
1905, novelle(r))
1899 indgår i: Skjæbner og Viljer [s001]
1. udgave: Konglen. Side [1]-57
[6s302] Thoresen, Magdalene: "
De' alte Adam". Et Billede fra Schweitz. Side [302]-46 (
1905, novelle(r))
1899 indgår i: Skjæbner og Viljer [s058]
1. udgave: "De' alte Adam". Et Billede fra Schweitz. Side [58]-128
[6s347] Thoresen, Magdalene:
Tvillingbrødrene. Side [347]-83 (
1905, novelle(r))
1899 indgår i: Skjæbner og Viljer [s129]
1. udgave: Tvillingbrødrene. Side [129]-86
[6s384] Thoresen, Magdalene:
I Vildmarken. Side [384]-415 (
1905, novelle(r))
1899 indgår i: Skjæbner og Viljer [s187]
1. udgave: I Vildmarken. Side [187]-236
Signes Historie. Side [235]-478
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Signes Historie. ♦ Gyldendal, 1864. 271 sider
Studenten. Side [7]-164
Oversigt over andre udgaver:
1863 indgår i: Fortællinger [s079]
1. udgave: Studenten. Side 79-260
Vørringen. Side [184]-96
Oversigt over andre udgaver:
1863 indgår i: Fortællinger [s022]
1. udgave: Vørringen. Side 22-35
Thorsøe, Alex.: Eros og Mammon, (1904, roman,
dansk)
Eros og Mammon. Hist. Novelle. ♦ Hagerup, 1904. 220 sider. Pris: kr. 3,00
Thusbek, Svend (Erik Lund): Bjørnkjær og Højby, (1904, roman,
dansk)
Bjørnkjær og Højby eller Marsk Stigs Slægt, historisk romantisk Skildring fra Hads Herred. ♦ Aarhus, Dansk Folkeskrifts Forlag, 1904. 142 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Bjørnkjær og Højby eller Marsk Stigs Slægt, historisk romantisk Skildring fra Hads Herred. ♦ Odder, K. Bønnelyckes Bogtrykkeri, 1877. 238 sider
Thyregod, C. A.: Skildringer af det virkelige Liv, (1904, novelle(r),
dansk)
Skildringer af det virkelige Liv. 1. Samling. ♦ Udvalget for Folkeoplysnings Fremme (Gad), 1904. 132 sider. Pris: kr. 3,00. (Særtryk, Nr. 199 af Folkelæsning)
Med portræt.
[a] Thyregod, C. A.:
Maren Avlskarl (
1904, novelle(r))
1867 i: Skildringer af det virkelige Liv [1]
1. udgave: Maren Avlskarl
[b] Thyregod, C. A.:
Jens Lyngkrog (
1904, novelle(r))
1868 i: Skildringer af det virkelige Liv [3]
1. udgave: Jens Lyngkrog
[c] Thyregod, C. A.:
To Modsætninger (
1904, novelle(r))
1868 i: Skildringer af det virkelige Liv [5]
1. udgave: To Modsætninger
[d] Thyregod, C. A.:
Noget for Noget (
1904, novelle(r))
1869 i: Skildringer af det virkelige Liv [6]
1. udgave: Noget for Noget
[e] Thyregod, C. A.:
Peder Sultenpine (
1904, novelle(r))
1869 i: Skildringer af det virkelige Liv [7]
1. udgave: Peder Sultenpine
[f] Thyregod, C. A.:
Selvejer og Fæstebonde (
1904, novelle(r))
1873 i: Skildringer af det virkelige Liv [12]
1. udgave: Selvejer og Fæstebonde
[g] Thyregod, C. A.: En
Særling (
1904, novelle(r))
[h] Thyregod, C. A.: De
gamle i "Selveje" (
1904, novelle(r))
1889 i: Skildringer af det virkelige Liv [22]
1. udgave: De gamle i »Selveje«
Thyregod, C. A.: Skildringer af det virkelige Liv, (1904, novelle(r),
dansk)
Skildringer af det virkelige Liv. 2. Samling. ♦ Udvalget for Folkeoplysningens Fremme (i kommission hos Gad), 1904. 124 sider. Pris: kr. 3,00. (Særtryk, Nr. 200 af Folkelæsning)
[a] Thyregod, C. A.:
Rasmus og Ingeborg (
1904, novelle(r))
1867 1. udgave: Rasmus og Ingeborg. En Fortælling. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ 1867. 50 sider. (Særtryk, Nr. 4)
[b] Thyregod, C. A.:
Hans Brok (
1904, novelle(r))
1870 i: Skildringer af det virkelige Liv [8]
1. udgave: Hans Brok
[c] Thyregod, C. A.: En
Storbondeslægt (
1904, novelle(r))
1871 i: Skildringer af det virkelige Liv [10]
1. udgave: En Storbondeslægt
[d] Thyregod, C. A.:
Degnen i Bækborg (
1904, novelle(r))
1893 i: Skildringer af det virkelige Liv [23]
1. udgave: Degnen i Bækborg
[e] Thyregod, C. A.:
Heksereden i Kovbjærg (
1904, novelle(r))
1894 i: Skildringer af det virkelige Liv [24]
1. udgave: Hexereden i Kovbjerg
tidsskrift: Børnebladet, (1904-16, periodicum)
Børnebladet. Udgivet og redig. af Chr. Erichsen (senere tillige af Anna Erslev). ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1904-16. 1.-13. Aarg. (kvartformat)
Fortsættes som: Børnenes Ugeblad (Mit Blad).
Østsjællands Avis 29-2-1908, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1917-33 Samhørende, fortsættes af (2. del): Børnenes Ugeblad. (Mit Blad). Udg. af Chr. Erichsen. Redakt. Chr. Erichsen og Anna Erslev (senere Chr. Erichsen). ♦ Chr. Erichsen, 1917-33. (kvartformat)
1914-16 Senere udgave: Børnenes Ven. (Særtryk af Børnebladet). Redig. af Chr. Erichsen og Anna Erslev. ♦ Chr. Erichsen, 1914-16. 1.-3. Aarg. (kvartformat)
tidsskrift: Den
danske Husmand, (1904-05) 👓
tidsskrift: Det
frie Ord, (1904-25, periodicum)
redigeret af Niels Bransager (1873-1915)
Det
frie Ord. Politisk Ugeblad. Udg. af en Kreds af Venstremænd
Udkom 1904-05, 1907-15. 1907/08 og 1908/09 betegnet Aarg. 1-2.
Fra 1908-09 med undertitlen: Altimilitaristisk Flyveblad. Udg. af en Kreds af radikale Venstremænd.
tidsskrift: Frivillig Drengeforbund, (1904-05)
Frivillig Drengeforbund. Ved Valentiner (og sidst A. Reumert). ♦ 1904-05. Nr. 1-12 (kvartformat)
For Medlemmer.
tidsskrift: Hjemmets Noveller, (1904-10, periodicum)
Hjemmets Noveller. Maanedsblad, udgivet af John Martin. Redig. af J. Jürgensen og S. Jürgensen. ♦ John Martin, 1904-10. (kvartformat)
Første årgang har: Udgivet af "Hjemmets Noveller"s Forlag, Vestervoldgade 12.
Fra 6. Aarg. Nr. 9 med titlen: Martins Magasin. Hjemmets Noveller.
3. Aargang, Nr. 5 (November 1907), uddrag af note på side 181: "Hjemmets Noveller"s stadigt voksende Udbredelse har gjort det muligt for Forlaget, ved at dele det redaktionelle Arbejde mellem D'Herrer J. Jürgensen og Sophus Jürgensen, at sikre Bladet en uafbrudt fremadskridende Udvikling paa dets to specielle Omraader, Tekst og Illustrationer.
6. Aarg. No. 7 (1-4-1910), på omslaget bl.a.: Udkommer nu 2 Gange mdl. Hvert Nummer: 48 sider 10 Øre [Tidligere 25 Øre].
6. Aarg. Nr. 14 (15-7-1910), uddrag af kolofonen: Da Hjemmets Novellers Redaktør Hr. Jürgen Jürgensen har ønsket at fratræde. ledes Redaktionen ... fra og med dette Nummer af Hr. Schack Steenberg.
7. Aargang består af Nr. 1-4, derefter indgik bladet i Maaneds Magasinet.
tidsskrift: Husmandshjemmet, (1904-50) 👓
tidsskrift: Til Søs og til Lands, (1904-05, periodicum)
Til Søs og til Lands. Blad for Drenge og Piger. Redakt. A. Th. Jacobsen og M. Tvede. ♦ J.C. Borregaard, 1904-05.
Overgik til Chr. Flor.
Udkom hver uge fra 1-10-1904.
Fredericia Social-Demokrat 10-10-1904, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Fredericia Social-Demokrat 30-1-1905, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
tidsskrift: Ungdomsvennen, (1904-05, periodicum)
af Nik. Bojsen
Ungdomsvennen. Illustr. Ugeblad for Danmarks Ungdom. Redakt. Nik. Bojsen. ♦ Aarhus, Udgiveren, 1904-05. 1. Aarg. (kvartformat). Pris: 0,75 kr (Kvartl.)
tidsskrift: Østvendsyssel Avis, (1904-, periodicum)
Tolstoy, Leo: Krig og Fred, (1904-06, roman,
russisk)
Krig og Fred. Illustr. af R. Christiansen. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ A. Christiansen, 1904-06. [Bind] I-III, 278 + 234 + 256 sider (kvartformat). Pris: kr. 14,50
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
Tolstrup, Fred.: Solvang, (1904, roman,
dansk)
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 3. Oplag. ♦ Schønberg, 1904. 252 sider
Med en Tegning af Sigurd Olrik og et musikbilag af Ferd. Th. M. Aagaard.
4. Oplag, 1907 [Annonce i Dannebrog 17-12-1907, side 3].
6. Oplag, 1911 [Annonce i Berlingske Tidende 15-12-1911, side 3, nu trykt i 7150 Ekspl.].
7. Oplag, 1914 [i Dansk Bogfortegnelse 1909-14 med udgivelsesåret 1913] [hermed trykt i 8. tusind eksemplarer, jævnfør annonce i Nationaltidende 20-12-1915, Aften, side 6].
Berlingske Tidende 5-4-1905, side 3 [Anmeldelse af 3. oplag, kopi af tidligere anmeldelse?]
Mediestream
Horsens Folkeblad 27-3-1907, side 1 [Anmeldelse af 4. oplag]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
Topelius, Zacharias: Sögur herlæknisins, (1904-09, roman,
svensk)
Sögur herlæknisins. Matth. Jochumsson þýddi. ♦ Isafjördur og Reykjavík, Sig. Jónsson, 1904-09. [Bind] I-V, 360 + 436 + 406 + 420 + 268 sider. Pris: à 3,00
Trold (K. Michaëlis): Backfische, (1904, roman,
dansk)
Backfische. Sommerfortælling af Trold. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. [1] 161 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Upagineret side: Til Ida Gro.
Tuxen, Fanny: Hjemvendt, (1904, roman,
dansk)
Hjemvendt. Fortælling. ♦ H. Hagerups Forlag, 1904. 154 sider. Pris: kr. 2,25
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: En Kvindeskæbne. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1915. 184 sider
Tvede, Morten: Gudebilledet, (1904, børnebog,
dansk)
Gudebilledet. Fortælling for større Børn. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1904. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 0,75
Adams Grav. Side 141-42
originaltitel: The innocents abroad, chapter 53 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 53.
Adspredelser ombord. Side 3-7
originaltitel: ?
Avdiens hos Czaren. Side 127-31
originaltitel: The innocents abroad, chapter 37 og 38 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 37 og 38.
Beduiner. I-V. Side 134-41
originaltitel: The innocents abroad, chapter 50 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 45 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 49 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 55 [uddrag], 1869
Twain, Mark: Bjærgbestigning pr. Stedfortræder [
Mark Twain i Udvalg [1s045]], (1904, novelle(r),
engelsk)
Bjærgbestigning pr. Stedfortræder. I-III. Side 45-49
originaltitel: Roughing it, chapter 8, 1872
originaltitel: A tramp abroad, chapter 35, 1880
Oversigt over andre udgaver:
1882 [Uddrag] indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s146]
1. udgave: Besøget i Chamonnix. Side [146]-66
Britiske Festligheder. Side105-07
originaltitel: British festivities [uddrag], 1873
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The choice, 1873.
Børne-Lege. Side 79-80
originaltitel: A tramp abroad, chapter 42, 1880
Uddrag af A tramp abroad, kapitel 42.
Erindringer. Side 125-26
originaltitel: The innocents abroad, chapter 35 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 35.
Fra det hvide Land. I-II. Side 146-55
originaltitel: Some rambling notes of an indle excursion, chapter 3-4
På engelsk trykt i The Atlantic Monthly, 1877, December, No. 242 og 1878, January, No. 243.
Uddrag af Some rambling notes of an indle excursion, chapter 3-4.
Twain, Mark: Fra Kursale og Hotelsale [
Mark Twain i Udvalg [1s049]], (1904, novelle(r),
engelsk)
Fra Kursale og Hotelsale. I-IIII. Side 49-54
originaltitel: ?
Fremmede Sprog. I-II. Side 16-17
originaltitel: The innocents abroad, chapter 38 [uddrag], 1869
Afsnit II, er uddrag af The innocents abroad, Chapter xxxviii.
En
Frokost. Side 120
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
Førere. I-II. Side 17-25
originaltitel: The innocents abroad, chapter 27 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, Chapter xxvii.
Første Dag paa Søen. Side 1-3
originaltitel: ?
Gamle Mestere. Side 112-17
originaltitel: The innocents abroad, chapter 23 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 23.
Handelstidende. Side 120-21
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
Honolulu. I-III. Side 155-59
originaltitel: Roughing it, chapter 63, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 63.
Italiensk Gadeliv. Side 111-12
originaltitel: The innocents abroad, chapter 25 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 25.
Kahyts-Liv. Side 164-66
originaltitel: Roughing it, chapter 69, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 69.
Kamelen. Side 131-33
originaltitel: The innocents abroad, chapter 42 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 42.
En
Køretur. Side 169-[70]
originaltitel: Roughing it, chapter 76 [1. del], 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 76.
Lidt at ta'e med hjem. I-III. Side 33-35
originaltitel: A tramp abroad, chapter 26 [1. del], 1880
originaltitel: A tramp abroad, chapter 25 [1. del, uddrag], 1880
Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s146]
1. udgave: Besøget i Chamonnix. Side [146]-66
En
Lussing. Side 35-45
Oversigt over andre udgaver:
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s017]
1. udgave: I Knibe. Side 17-32
Twain, Mark: Mark Twain i Udvalg, (1904-05, novelle(r),
engelsk) 👓
Mark Twain i Udvalg. Ved Vilh. Møller [bind 2-4: Ved Bering Liisberg]. Med Illustrationer af Alfred Schmidt. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904-05. I.-IV. Bind. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri)
Bind 1: Ved Vilh. Møller. Bind 2-4: Ved Bering Liisberg.
Bind 1: København. Bind 2-4: København og Kristiania.
[1] Twain, Mark:
Skøre Ho'der udenlands. ♦ Gyldendal, 1904. 169 [2] sider, 10 farvetryk. Pris: kr. 3,00 (
1904, tekster)
På omslaget: 1905.
Side [171]: Indholdsfortegnelse.
[1s001] Twain, Mark:
Første Dag paa Søen. Side 1-3 (
1904, novelle(r))
originaltitel: ?
[1s003] Twain, Mark:
Adspredelser ombord. Side 3-7 (
1904, novelle(r))
originaltitel: ?
[1s007] Twain, Mark: Den
store franske Duel. Side 7-16 (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s033]
1. udgave: Den store franske Duel. Side 33-49
[1s016] Twain, Mark:
Fremmede Sprog. I-II. Side 16-17 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 38 [uddrag], 1869
Afsnit II, er uddrag af The innocents abroad, Chapter xxxviii.
[1s017] Twain, Mark:
Førere. I-II. Side 17-25 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 27 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, Chapter xxvii.
[1s025] Twain, Mark:
Solopgang paa Rigi. Side 25-32 (
1904, novelle(r))
1905 [Uddag] indgår i: En Landstryger paa Reise [s153]
1. udgave: Paa Rigi-Kulm. Side 153-72
Uddrag af A tramp abroad, kapitel 29.
I indholdsfortegnelsen med titlen: Solopgang paa Rejse.
[1s033] Twain, Mark:
Lidt at ta'e med hjem. I-III. Side 33-35 (
1904, novelle(r))
originaltitel: A tramp abroad, chapter 26 [1. del], 1880
originaltitel: A tramp abroad, chapter 25 [1. del, uddrag], 1880
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s146]
1. udgave: Besøget i Chamonnix. Side [146]-66
[1s035] Twain, Mark: En
Lussing. Side 35-45 (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s017]
1. udgave: I Knibe. Side 17-32
[1s045] Twain, Mark:
Bjærgbestigning pr. Stedfortræder. I-III. Side 45-49 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 8, 1872
originaltitel: A tramp abroad, chapter 35, 1880
1882 [Uddrag] indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s146]
1. udgave: Besøget i Chamonnix. Side [146]-66
[1s049] Twain, Mark:
Fra Kursale og Hotelsale. I-IIII. Side 49-54 (
1904, novelle(r))
originaltitel: ?
[1s054] Twain, Mark:
Min Bestigning af Riffelbjærget. Side 54-70 (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s149]
1. udgave: Bestigningen af Riffelberg. Side 149-83
[1s079] Twain, Mark:
Børne-Lege. Side 79-80 (
1904, novelle(r))
originaltitel: A tramp abroad, chapter 42, 1880
Uddrag af A tramp abroad, kapitel 42.
[1s080] Twain, Mark:
Smaa-Iagttagelser. I-IIII. Side 80-82 (
1904, novelle(r))
originaltitel: ?
[1s082] Twain, Mark:
Mellem Fugle. Side 82-85 (
1904, novelle(r))
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s095]
1. udgave: Skaderne. Side 95-105
Uddrag af A tramp abroad, chapter 2.
Fuld visning af den engelske tekst på: Wikisource.
[1s086] Twain, Mark:
Wagner-Musik. Side 86-88 (
1904, novelle(r))
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s003]
1. udgave: Erindringer fra tydske Theatre. Side [3]-16
Uddrag af A tramp abroad, chapter 10.
[1s088] Twain, Mark: En
søvnløs Nat. Side 88-94 (
1904, novelle(r))
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s050]
1. udgave: Et Besøg i Heilbronn. Side 50-67
Uddrag af A tramp abroad, chapter 13.
[1s094] Twain, Mark:
Myren. Side 94-98 (
1904, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s088]
1. udgave: Myren. Side 88-94
[1s098] Twain, Mark:
Tysk. Side 98-105 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The awful German language, 1880
På engelsk trykt i A tramp abroad, appendix D.
[1s105] Twain, Mark:
Britiske Festligheder. Side105-07 (
1904, novelle(r))
originaltitel: British festivities [uddrag], 1873
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The choice, 1873.
[1s107] Twain, Mark:
Portugisisk Middag. Side 107-08 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 5 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 5.
[1s109] Twain, Mark:
Spanske Handsler. Side 109-11 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 7 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 7.
[1s111] Twain, Mark:
Italiensk Gadeliv. Side 111-12 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 25 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 25.
[1s112] Twain, Mark:
Gamle Mestere. Side 112-17 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 23 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 23.
[1s117] Twain, Mark:
Oraklet. Side 117-20 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 7 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 7.
[1s120] Twain, Mark: En
Frokost. Side 120 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
[1s120] Twain, Mark:
Handelstidende. Side 120-21 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
[1s122] Twain, Mark: Et
tyrkisk Bad. Side 122-25 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
[1s125] Twain, Mark:
Erindringer. Side 125-26 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 35 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 35.
[1s127] Twain, Mark:
Avdiens hos Czaren. Side 127-31 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 37 og 38 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 37 og 38.
[1s131] Twain, Mark:
Kamelen. Side 131-33 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 42 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 42.
[1s133] Twain, Mark:
Min Araber. Side 133-34 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 42 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 42.
[1s134] Twain, Mark:
Beduiner. I-V. Side 134-41 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 50 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 45 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 49 [uddrag], 1869
originaltitel: The innocents abroad, chapter 55 [uddrag], 1869
[1s141] Twain, Mark:
Adams Grav. Side 141-42 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 53 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 53.
[1s143] Twain, Mark:
Paa Pyramiden. Side 143-45 (
1904, novelle(r))
originaltitel: The innocents abroad, chapter 58 [uddrag]
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 58.
[1s146] Twain, Mark:
Fra det hvide Land. I-II. Side 146-55 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Some rambling notes of an indle excursion, chapter 3-4
På engelsk trykt i The Atlantic Monthly, 1877, December, No. 242 og 1878, January, No. 243.
Uddrag af Some rambling notes of an indle excursion, chapter 3-4.
[1s155] Twain, Mark:
Honolulu. I-III. Side 155-59 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 63, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 63.
[1s159] Twain, Mark: En
Ridetur. Side 159-64 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 64-65, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 64-65.
[1s164] Twain, Mark:
Kahyts-Liv. Side 164-66 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 69, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 69.
[1s166] Twain, Mark:
Omkring Gudernes Sti. Side 166-69 (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 71-73, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 71-73.
[1s169] Twain, Mark: En
Køretur. Side 169-[70] (
1904, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, chapter 76 [1. del], 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 76.
[2] Twain, Mark:
Med Knytnæve og godt Humør. ♦ Gyldendal, 1905. 190 [2] sider, 8 farvetryk. Pris: kr. 3,00 (
1905, tekster)
Side [192]: Indholdsfortegnelse.
[2s001] Twain, Mark:
Opbrud. Side 1-3 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 2, 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter I [1].
[2s003] Twain, Mark:
Vore Vaaben. Side 3-5 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 2 [1. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter II [2].
[2s005] Twain, Mark:
Sfinksen. Side 5-7 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 2 [2. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter II [2].
[2s007] Twain, Mark:
Æselskaninen. Side 7-10 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 3, 1872
På engelsk tryk i: Roughing it, 1872, som Chapter iii [3]. Nogle steder refereret til som: The jackass rabbit.
[2s010] Twain, Mark:
Vort Natteleje. Side 10-12 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 4 [1. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter iv [4].
[2s012] Twain, Mark: Et
Skriftested. Side 12-15 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 4 [2. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter iv [4].
[2s015] Twain, Mark:
Frokost. Side 15-17 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 4 [3. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter iv [4].
[2s017] Twain, Mark:
Ørkenulven. Side 17-20 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 5, 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter v [5].
[2s020] Twain, Mark:
Mærkelig Hændelse med en Bøffel. Side 20-24 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 7 [uddrag], 1872
1945 indgår i: Ude i Nevada [s159]
Senere udgave: En vidtløftig Bøffel. Side 159-65
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter vii [7].
[2s024] Twain, Mark:
Hos Mormonerne. Side 24-29 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 13-15 [uddrag], 1872
1946 indgår i: Blandt Mormoner [s030]
Senere udgave: Blandt Mormoner. Side [30]-39
1970 indgår i: Festlige fortællinger [s231]
Senere udgave: Blandt mormoner. Side [231]-38
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xiii [13] til Chapter xvi [15].
[2s029] Twain, Mark: En
Gengangerhistorie. Side 29-34 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 20 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xx [20].
[2s034] Twain, Mark:
Vejs Ende. Side 34-36 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 21 [uddrag, 1. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxi [21].
[2s036] Twain, Mark:
Washoe-Vinden. Side 36-42 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 21 [uddrag, 2. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxi [21].
[2s042] Twain, Mark:
Landliv. Side 42-46 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 22 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxii [22].
[2s046] Twain, Mark:
De svand, de svandt, de skønne Dage. Side 46-50 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 23 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxiii [23].
[2s050] Twain, Mark: Den
meksikanske Ganger. Side 50-55 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 24 [uddrag], 1872
1914 indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s007]
Senere udgave: En ægte mekiskansk Plag. Af Mark Twain. Side [7]-15
1916 indgår i: Lystige Historier [s202]
Senere udgave: En meksikansk "Knast". Side [203]-11
1945 indgår i: Ude i Nevada [s075]
Senere udgave: En ægte Mexikaner. Side 75-[82]
1946 indgår i: Blandt Mormoner [s040]
Senere udgave: En ægte Mesikaner-Kleppert. Side [40]-48
1970 indgår i: Festlige fortællinger [s239]
Senere udgave: En ægte meksikanerkleppert. Side [239]-45
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxiv [24].
[2s055] Twain, Mark:
Sølv Sølv Sølv. Side 55-57 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 25-26 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxv [25] og Chapter xxvi [26].
[2s057] Twain, Mark:
Jeg gaar til Sølvminerne. Side 57-60 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 27 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxvii [27].
[2s060] Twain, Mark:
Luftslottene styrter sammen. Side 60-65 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 28 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxviii [28].
[2s065] Twain, Mark:
Livet i Minerne. Side 65-70 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 29-30 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxix [29] og Chapter xxx [30].
[2s070] Twain, Mark:
Oversvømmelse. Side 70-73 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 30 [uddrag, 2. del], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxx [30].
[2s073] Twain, Mark:
Arkansas. Side 73-77 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 31 [uddrag, 1. del], 1872
1946 indgår i: Blandt Mormoner [s049]
Senere udgave: Min Rejse til Carson City. Side [49]-70
1970 indgår i: Festlige fortællinger [s246]
Senere udgave: Min rejse til Carson City. Side [246]-61
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxi [31].
[2s077] Twain, Mark:
Snestormen. Side 77-83 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 31 [uddrag, 2. del], Chapter 32 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxi [31] og xxxii [32].
[2s084] Twain, Mark: Den
gamle Adam. Side 84-85 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 33 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxiii [33].
[2s085] Twain, Mark:
Proces om et Jordskred. Side 85-91 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 34 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxiv [34].
[2s091] Twain, Mark:
Lige langt. Side 91-93 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 35 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxv [35].
[2s093] Twain, Mark:
Livsstillinger. Side 93-96 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 36 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xxxvi [36].
[2s097] Twain, Mark:
Bladvirksomhed. Side 97-101 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 44-45 [uddrag], 1872
1945 indgår i: Ude i Nevada [s005]
Senere udgave: Ude i Nevada. Side 5-[25]
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xlii [42] og xliii [43].
[2s101] Twain, Mark: En
Begravelse. Side 101-09 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b02]
1. udgave: En Begravelse
[2s109] Twain, Mark:
Ingen Omsvøb. Side 109-16 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b03]
1. udgave: Indflydelsesrige Borgere
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xlviii [48].
[2s117] Twain, Mark:
Nabober. Side 117-22 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 46 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter xlvi [46].
[2s122] Twain, Mark:
Kinesere. Side 122-26 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b07]
1. udgave: Kineserne
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter liv [54].
[2s126] Twain, Mark:
Historien om Bedstefaders gamle Vædder. Side 126-32 (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a11]
1. udgave: Historien om den gamle Væder
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter liii [53].
[2s132] Twain, Mark:
Vor spændende Feuilleton. Side 132-39 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b06]
1. udgave: Fra den literaire Verden
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter li [51].
[2s139] Twain, Mark:
Forandring fryder. Side 139-44 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b08]
1. udgave: Afsked med Virginia City
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter lv [55].
[2s144] Twain, Mark:
Lidt om Aarstider. Side 144-47 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b09]
1. udgave: Californien
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter lvi [56].
[2s147] Twain, Mark:
Fra gamle Dage. Side 147-51 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b10]
1. udgave: I Sacramento Dalen
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter lvii [57].
[2s151] Twain, Mark:
Jordskælv. Side 151-55 (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a16]
1. udgave: Jordskjælv og Ruin
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter lviii [58].
[2s155] Twain, Mark:
Modgang. Side 155-60 (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a17]
1. udgave: Vagabondliv i San Francisco
[2s161] Twain, Mark:
Guld i Poser. Side 160-64 (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a18]
1. udgave: Lykketræf
[2s164] Twain, Mark:
Dick Bakers Kat. Side 164-67 (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a04]
1. udgave: Bakers Kat. En Fortælling fra Californien
[2s167] Twain, Mark: En
blind Aare. Side167-76 (
1905, novelle(r))
originaltitel: ?
1946 indgår i: Blandt Mormoner [s071]
Senere udgave: Da jeg var Millionær. Side [71]-81
1970 indgår i: Festlige fortællinger [s262]
Senere udgave: Da jeg var millionær. Side [262]-70
[2s176] Twain, Mark:
I Vindstille. Side 176-81 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Roughing it, Chapter 77 [uddrag], 1872
På engelsk trykt i: Roughing it, 1872, Chapter liv [77].
[2s182] Twain, Mark:
Jeg slaar ind paa en ny Levevej. Side 182-86 (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a29]
1. udgave: En Debut
[2s186] Twain, Mark:
Følgerne af at have Penge paa Lommen. Side 186-[91] (
1905, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a30]
1. udgave: En lille Spøg
Indeholder afsnittet: Moral.
[3] Twain, Mark:
Løse Blade af min Skitsebog. ♦ Gyldendal, 1905. 188 [3] sider, 8 farvetryk. Pris: kr. 3,00 (
1905, tekster)
Side [191]: Indholdsfortegnelse.
[3s005] Twain, Mark:
Da jeg blev interviewet. Side 5-[9] (
1905, novelle(r))
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s098]
1. udgave: Et Møde med en Interviewer. Side [98]-105
[3s010] Twain, Mark:
Fru Mc. Williams i Tordenvejr. Side 10-[17] (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Nye Skitser [a]
1. udgave: Fru Mc. Williams og Lynilden
[3s018] Twain, Mark:
Erfaringer fra Barberstuer. Side 18-[23] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a10]
1. udgave: Min Barber
[3s024] Twain, Mark:
Middel mod Forkølelse. Side 24-[28] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b02]
1. udgave: Middel mod Forkjølelse
[3s029] Twain, Mark:
Mit Ur. En belærende lille Fortælling. Side 29-[32] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a09]
1. udgave: Mit Uhr. En belærende lille Historie
[3s033] Twain, Mark: "
Riv, Brødre, riv!". Side 33-[38] (
1905, novelle(r))
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s070]
1. udgave: Klip, Brødre, Klip. Side [70]-77
[3s039] Twain, Mark:
Begavede Børn. Side 39-[42] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Wit-inspiration of the two-year-olds, 1870
1953 indgår i: Mark Twains bedste [s271]
Senere udgave: Vidunderbørn. Side 271-[75]
På engelsk trykt i: Galaxy, June, 1870. Udgivet i bogform i samlingen: Piccadilly Annual of entertaining literatur retrospective and contemporary, 1870.
[3s043] Twain, Mark:
Da den lille Mc. Williams havde Strubehoste. Side 43-[50] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s028]
1. udgave: Familien M'Williams Erfaringer med Hensyn til Diphtheritis. (Forfatteren meddelt af Mr. M'Williams, en velvillig Herre, med hvem han tilfældigt traf sammen på en Rejse). Side [28]-39
1953 indgår i: Mark Twains bedste [s160]
Senere udgave: McWilliams og strubehosten. Side 160-[67]
1963 indgår i: Mark Twains bedste [s156]
Senere udgave: McWilliams og strubehosten. Side 156-[64]
[3s051] Twain, Mark:
Skovskaden. Side 51-[56] (
1905, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s095]
1. udgave: Skaderne. Side 95-105
Trykt som en del af A tramp abroad, 1880. Refereret til som: Jim Baker's blue-jay yarn.
[3s057] Twain, Mark: En
Handelsrejsendes sørgelige Skæbne. Side 57-[63] (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Nye Skitser [e]
1. udgave: Handelsagentens Fortælling
[3s064] Twain, Mark:
Tale for Kvinden. Side 64-[66] (
1905, novelle(r))
1879 indgår i: 4 smaa Skizzer [b]
1. udgave: Tale ved et skotsk Gilde i London
[3s067] Twain, Mark:
Frøken Aurelias uheldige Kærelse. Side 67-[70] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s142]
1. udgave: Aurelias ulykkelige unge Mand. Side [142]-47
[3s071] Twain, Mark: Den
stjaalne, hvide Elefant. Side 71-[91] (
1905, novelle(r))
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s001]
1. udgave: Den stjaalne, hvide Elefant. Side [1]-33
[3s092] Twain, Mark:
Nationaløkonomi. Side 92-[98] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b01]
1. udgave: Statsøkonomi
[3s099] Twain, Mark:
Bladvirksomhed i Tennessee. Side 99-[106] (
1905, novelle(r))
1873 i: Husbibliothek for Morskabslæsning [2-07s202]
1. udgave: Journalistik i Tennessee. Efter Mark Twain. Side 202-14
[3s107] Twain, Mark:
Da jeg var Redaktør af "Agrarugebladet". Side 107-[13] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a12]
1. udgave: Hvorledes jeg redigerede en landøkonomisk Tidende
[3s114] Twain, Mark:
Hr. Blokes Nyhed. Side 114-[17] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s067]
1. udgave: Mr. Blokes Referat. Side [67]-72
I indholdsfortegnelsen anført som: Hr. Blakes Nyhed.
[3s118] Twain, Mark:
Lidt om salig Benjamin Frankling. Side 118-[21] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s168]
1. udgave: Benjamin Franklin. Side [168]--73
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 116.
[3s122] Twain, Mark:
Utak er Verdens Løn. Side 122-[29] (
1905, novelle(r))
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s060]
1. udgave: Om Ædelmodigheds-Principet i Literaturen. Side [60]-69
[3s130] Twain, Mark:
Om den ædle Løgnekunsts sørgelige Forfald. Side 130-[36] (
1905, novelle(r))
1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s106]
1. udgave: Om Forfald i den Kunst at lyve. Side [106]-15
[3s137] Twain, Mark:
Frøen fra Calaveras. Side 137-[42] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a02]
1. udgave: Frøen fra Calaveras Distriktet
[3s143] Twain, Mark:
Hensynsfuld Meddelelse. Side [143] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.3]
1. udgave: Higgins
[3s144] Twain, Mark:
Svar paa en Forespørgsel. Side [144] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Answer to an inquiry from the coming man, 1871
På engelsk trykt i: The Galaxy, January 1871. Udgivet i bogform i samlingen: Memoranda, 1871.
[3s145] Twain, Mark:
Faren ved at ligge i Sengen. Side 145-[47] (
1905, novelle(r))
originaltitel: The danger of lying in bed, 1870
1953 indgår i: Mark Twains bedste [s232]
Senere udgave: Faren ved at ligge i sin seng. Side 232-[35]
1963 indgår i: Mark Twains bedste [s231]
Senere udgave: Faren ved at ligge i sin seng. Side 231-[34]
På engelsk trykt i: Galaxy, February, 1871. Udgivet i bogform i samlingen: Memoranda, 1871.
[3s148] Twain, Mark: En
Udflugt til Niagara. Side 148-[54] (
1905, novelle(r))
1879 indgår i: 4 smaa Skizzer [a]
1. udgave: Niagara
[3s155] Twain, Mark:
Om Stuepiger. Side 155-[57] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a16]
1. udgave: Angaaende Stuepiger
[3s158] Twain, Mark:
Min Ven Riley. Side 158-[61] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Riley - newspaper correspondent, 1870
På engelsk trykt i: Galaxy, November, 1870. Udgivet i bogform i samlingen: Memoranda, 1871.
[3s162] Twain, Mark: Et
hemmelighedsfuldt Besøg. Side 162-[67] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a15]
1. udgave: Et hemmelighedsfuldt Besøg
[3s168] Twain, Mark:
Manden, som stod af ved Gadsbys. Side 168-[72] (
1905, novelle(r))
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s118]
1. udgave: Manden, som tog ind hos Gadsbys. Side 118-25
[3s173] Twain, Mark:
Kaptajnens Bibelforklaring. Side 173-[79] (
1905, novelle(r))
originaltitel: The captain's story, 1877
1969 indgår i antologien: Amerikanske fortællere til år 1900 [s181]
Senere udgave: Kaptajnens bibelforklaring. Side 181-91
På engelsk trykt i en tidlig version i: The Atlantic, November 1877, 2. del af serien: Some rambling notes of an idle excursion.
[3s180] Twain, Mark:
Om at lægge Høns til. Side 180-[82] (
1905, novelle(r))
1882 i: Skildringer og Skitser [2s458]
1. udgave: Om den nemmeste Maade, paa hvilken man skaffer sig gode og smukke Høns. Side [458]-62
[3s183] Twain, Mark: De
siamesiske Tvillinger i det daglige Liv. Side 183-[87] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s099]
1. udgave: De siamesiske Tvillinger. Side [99]-105
[3s188] Twain, Mark:
Brev til "Damernes Blad". Side 188-[89] (
1905, novelle(r))
1884 indgår i: Løst og Fast [s148]
1. udgave: Amerikansk. (Fra den fashionable Verden). Side [148]-49
[4] Twain, Mark:
Med Lod og Line. ♦ Gyldendal, 1905. 188 [2] sider, 4 farvetryk. Pris: kr. 3,00 (
1905, tekster)
Side [191]: Indholdsfortegnelse.
1881 indgår i: Paa Reiser [s066 [a]]
1. udgave: Ungdomserindringer fra Lodslivet paa Mississippi Floden. Side [66]-194
Oversættelsen er forkortet.
[4s007] Twain, Mark:
Floden og dens Historie. Side 7-[10] (
1905, novelle(r))
1883 1. udgave: Fra Mississippifloden. Skildringer af Mark Twain. Af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved C. L. With. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. [2] 264 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
1969 indgår i antologien: Amerikanske fortællere til år 1900 [s150]
Senere udgave: Floden. Side 150-80
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 1 (The river and its history).
[4s011] Twain, Mark:
Floden og dens Opdagere. Side 11-[15] (
1905, novelle(r))
1883 1. udgave: Fra Mississippifloden. Skildringer af Mark Twain. Af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved C. L. With. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. [2] 264 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 2 (The river and its explorers).
[4s016] Twain, Mark:
Floden i Mands Minde. Side 16-[30] (
1905, novelle(r))
1883 1. udgave: Fra Mississippifloden. Skildringer af Mark Twain. Af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved C. L. With. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1883. [2] 264 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 3 (Frescoes from the past).
[4s031] Twain, Mark:
Drengeærgerrighed. Side 31-35 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s066 [b]]
1. udgave: [Ungdomserindringer fra Lodslivet paa Mississippi Floden]. Side [66]-78
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 4 (The boy's ambition).
[4s035] Twain, Mark: De
første Skridt. Side 35-39 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s066 [b]]
1. udgave: [Ungdomserindringer fra Lodslivet paa Mississippi Floden]. Side [66]-78
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 5 (I want to be a club-pilot).
[4s039] Twain, Mark:
Jeg blev Lodslærling. Side 39-47 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s078]
1. udgave: En "Lodslærlings" Erfaringer, eller hvordan man "lærer" Floden. Side 78-97
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 6 (A cub-pilot's experience).
[4s047] Twain, Mark:
Jeg staar min Læretid ud. Side 47-54 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s078]
1. udgave: En "Lodslærlings" Erfaringer, eller hvordan man "lærer" Floden. Side 78-97
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 7 (A daring deed).
[4s054] Twain, Mark:
Haarde Nødder at knække. Side 54-57 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s098]
1. udgave: Nye Vanskeligheder for Lodslærlingen. Side 98-115
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 8 (Perplexingt lessons).
[4s057] Twain, Mark:
Afprikning. Side 57-63 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s134]
1. udgave: "Oplodning". - Lodsens Hovedegenskaber. Side 134-53
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 12 (Sounding).
[4s063] Twain, Mark:
Man er Lods, eller man er ikke Lods. Side 63-69 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s134]
1. udgave: "Oplodning". - Lodsens Hovedegenskaber. Side 134-53
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 13 (A pilot's needs).
[4s069] Twain, Mark:
Lodsens Rang og Værdighed om Bord. Side 69-76 (
1905, novelle(r))
1881 indgår i: Paa Reiser [s153]
1. udgave: Lodsens Stilling, Rang og Anseelse. Mississippi-Lodsernes Association. Side 153-77
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 14 (Rank and dignity of piloting).
[4s076] Twain, Mark:
Jeg tager et Par Ekstratimere hos en anden Lods. Side 76-82 (
1905, novelle(r))
originaltitel: Life on the Mississippi, chapter 18, 1880
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 18 (I take a few extra lessons).
[4s082] Twain, Mark:
Det kommer til en Forklaring mellem Brown og mig. Side 82-[87] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Life on the Mississippi, chapter 19, 1880
Uddrag af Life on the Mississippi, kapitel 19 (Brown and I exchange compliments).
Familiehistorie, Barndoms og Ungdoms Erindringer. Side [89]-[134]
[4s091] Twain, Mark:
Forfatterens sandfærdige Optegnelser om sit Liv. Side 91-[98] (
1905, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a01]
1. udgave: Autobiografi
[4s099] Twain, Mark:
Mit Barndomshjem. Side 99-[103] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Life on the Mississippi, chapter 53, 1883
Uddrag af Life on the Mississippi, chapter 53 (My boyhood's home).
[4s104] Twain, Mark:
Samvittighedsnag. Side 104-[11] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Life on the Mississippi, chapter 54, 1883
Uddrag af Life on the Mississippi, chapter 54 (Past and present).
[4s112] Twain, Mark:
Skyldig eller ikke skyldig. Side 112-[17] (
1905, novelle(r))
originaltitel: Life on the Mississippi, chapter 56, 1883
Uddrag af Life on the Mississippi, chapter 56 (A question of law).
[4s118] Twain, Mark:
Dengang jeg var Soldat. Side 118-[34] (
1905, novelle(r))
originaltitel: The private history of a campaign that failed, 1892
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Merry tales, 1892.
[4s135] Twain, Mark:
Tom Sawyers Eventyr og Spilopper. (Brudstykker). Side [135]-[89] (
1905, novelle(r))
1879 [Uddrag]
1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
Mellem Fugle. Side 82-85
Uddrag af A tramp abroad, chapter 2.
Fuld visning af den engelske tekst på: Wikisource.
Oversigt over andre udgaver:
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s095]
1. udgave: Skaderne. Side 95-105
Min Araber. Side 133-34
originaltitel: The innocents abroad, chapter 42 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 42.
Twain, Mark: Min Bestigning af Riffelbjærget [
Mark Twain i Udvalg [1s054]], (1904, novelle(r),
engelsk)
Min Bestigning af Riffelbjærget. Side 54-70
Oversigt over andre udgaver:
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s149]
1. udgave: Bestigningen af Riffelberg. Side 149-83
Myren. Side 94-98
Oversigt over andre udgaver:
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s088]
1. udgave: Myren. Side 88-94
Omkring Gudernes Sti. Side 166-69
originaltitel: Roughing it, chapter 71-73, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 71-73.
Oraklet. Side 117-20
originaltitel: The innocents abroad, chapter 7 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 7.
Portugisisk Middag. Side 107-08
originaltitel: The innocents abroad, chapter 5 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 5.
Paa Pyramiden. Side 143-45
originaltitel: The innocents abroad, chapter 58 [uddrag]
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 58.
En
Ridetur. Side 159-64
originaltitel: Roughing it, chapter 64-65, 1872
Uddrag af Roughing it, kapitel 64-65.
Smaa-Iagttagelser. I-IIII. Side 80-82
originaltitel: ?
Solopgang paa Rigi. Side 25-32
Uddrag af A tramp abroad, kapitel 29.
I indholdsfortegnelsen med titlen: Solopgang paa Rejse.
Oversigt over andre udgaver:
1905 [Uddag] indgår i: En Landstryger paa Reise [s153]
1. udgave: Paa Rigi-Kulm. Side 153-72
Spanske Handsler. Side 109-11
originaltitel: The innocents abroad, chapter 7 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 7.
Den
store franske Duel. Side 7-16
Oversigt over andre udgaver:
1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s033]
1. udgave: Den store franske Duel. Side 33-49
En
søvnløs Nat. Side 88-94
Uddrag af A tramp abroad, chapter 13.
Oversigt over andre udgaver:
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s050]
1. udgave: Et Besøg i Heilbronn. Side 50-67
Et
tyrkisk Bad. Side 122-25
originaltitel: The innocents abroad, chapter 34 [uddrag], 1869
Uddrag af The innocents abroad, kapitel 34.
Tysk. Side 98-105
originaltitel: The awful German language, 1880
På engelsk trykt i A tramp abroad, appendix D.
Wagner-Musik. Side 86-88
Uddrag af A tramp abroad, chapter 10.
Oversigt over andre udgaver:
1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s003]
1. udgave: Erindringer fra tydske Theatre. Side [3]-16
Ulfeldt, Leonora Christina: Jammers-Minde, (1904, børnebog,
dansk)
Jammers-Minde. Bearb. f. Børn af K. V. Rosenstand. ♦ Gyldendal, 1904. 84 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Jammersminde. En egenhændig Skildring af fangenskab i Blaataarn 1663-85. Udgivet med en Indledning og oplysende Anmærkninger af S. Birket Smith. ♦ Gyldendal, 1900. 124 sider. (Gyldendals Bibliothek for Hjemmet)
Ussing, B. Thorlacius: Thune Slot, (1904, roman,
dansk)
Thune Slot. Fortælling. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 111 sider. Pris: kr. 1,75
Vagt, Jens: Assistent Krags Ferie, (1904, roman,
dansk)
Assistent Krags Ferie. Fortalt af ham selv. ♦ Rønne, Colbergs Boghandels Forlag, 1904. 131 sider. Pris: kr. 2,00
Valdés, J. de: Merkur og Charan, (1904, roman,
spansk)
Merkur og Charan. Dialog. Forkortet Overs. fra Spansk ved E. Gigas. ♦ Klein, 1904. 76 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
Verne, Jules: Fem Uger i Ballon [
Romaner [7]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fem Uger i Ballon. 152 sider, med 7 Billeder
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider
oversat af Anonym
Claudius Bombarnac. 158 sider, med 10 Billeder
oversat af Anonym
Den
indiske Arv. 138 sider, med 9 Billeder
originaltitel: Les cinq cents millions de la Bégum, 1879
Oplag: 5500 Ekspl.
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Det hemmelige våben. Overs. fra fransk af Oluf Rikhof efter "Les cinq millions de la bégum". Ill. af Poul Bech. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 152 sider, illustreret
Verne, Jules: Jorden rundt i 80 Dage [
Romaner [8]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Jorden rundt i 80 Dage. 152 sider, med 6 Billeder
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
Verne, Jules: Kaptajn Steens vidunderlige Hændelser [
Eventyrlige Rejser [7]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kaptajn Steens vidunderlige Hændelser. 158 sider, med 11 Billeder
originaltitel: Les mirifiques aventures de maître Antifer, 1894
Ikker oversat efter: Le volcan d'or, som nogle registreringer anfører [jævnfør: http://www.jules-verne.dk/dkgyldendal.html].
www.jules-verne.dk
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Kaptajn Peter Steens vidunderlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1923. 152 sider, illustreret og 1 tavle
1962 Senere udgave: Skatten på vulkanøen
Verne, Jules: Kaptajnen paa femten Aar [
Romaner [9]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kaptajnen paa femten Aar (I Slavelænker). 142 sider, med 6 Billeder
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
Verne, Jules: En
Verdensomsejling under Havet [
Eventyrlige Rejser [6]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
En
Verdensomsejling under Havet. 192 sider, med 9 Billeder
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
Viebig, Clara: Det
daglige Brød, (1904, roman,
tysk)
oversat af Vibeke Salicath (1861-1921)
Det
daglige Brød. Roman. Aut. Overs. ved V. Salicath. ♦ Gyldendal, 1904. 428 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Das tägliche Brod, 1900
Viglar, Peter: En
Efterstræbt, (1904-05, roman,
dansk)
En
Efterstræbt. Livsbillede. ♦ 80 sider, 1904-05.
Ufuldendt.
Vilhelmina: Karin Månsdatter, (1904, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Karin Månsdatter. Historisk Roman. ♦ Aalborg, Mich. Danielsen & Co., 1904. [Bind] I-II, 474 + 388 sider. Pris: kr. 3,78. (Trykkested: Næstved)
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 fejlagtigt opført under: Danske og norske Romaner og Fortællinger af enkelte Forfattere, side 475.
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Catharina Månsdatter. Historisk Roman af Vilhelmina. Overs. paa Dansk af J.H. Halvorsen. ♦ 1873. Deel 1-2, 463 + 424 sider
Marens Kæreste. Af J. Voltelen og K. Mantzius
Oprindelig trykt i Fædrelandet 29-9-1853 (nr 226) under titlen: En Sommerdag.
Optrykt i F.L. Liebenberg: Nogle optegnelser om mit levned, 1894, side 47-53.
runeberg.org
Wachenhusen, Hans: Grev Spornheim, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Grev Spornheim eller Den ny Loreley. Roman. ♦ R. Hansen, 1904. 240 sider
Uafsluttet.
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Den nye Lorelei. Roman. ♦ C.G. Birch, 1879. Del 1-2, ? + ? sider
Warden, Florence: Hemmeligheden paa Øen Creux, (1904, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hemmeligheden paa Øen Creux. Roman. ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1904. 398 sider
originaltitel: The mis-rule of three, 1903
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 10-8-1904 til 19-9-1904 i 36 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Wassermann, Jakob: Molok, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Molok. Roman
originaltitel: Der Moloch, 1902
Føljeton i Politiken fra 20-6-1904.
Werder, Hans: Junker Jørgen, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Junker Jørgen. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. [Bind] I-II, 394 sider
originaltitel: Junker Jürgen, 1888
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 13-6-1904 til 21-7-1904.
Werder, Hans: Den
vilde Reutlingen, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
vilde Reutlingen. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. [Bind] I-II, 354 sider
originaltitel: Der wilde Reutlingen, 1891
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 9-11-1904 til 16-12-1904.
Werner, Elisabeth: Herren til Werdenfels, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Herren til Werdenfels. Roman. ("Dannebrog"s Føljeton). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. [Bind] I-II, 282 + 268 sider
Fraklipningsføljeton i Dannebrog 1904.
Werner, Elisabeth: Den
ældste Søn, (1904, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
ældste Søn. Roman. ("Dannebrog"s Føljeton). ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 380 sider
Fraklipningsføljeton i Dannebrog 1904.
Werner, Fritz: Ravnsholms Mysterier, (1904, roman,
dansk)
Ravnsholms Mysterier. Sylvester Jacksons Hændelser. Kriminal Novelle. ♦ Hagerup, 1904. 134 sider. Pris: kr. 2,00
Werner, Kai: Den
hvide Slavinde, (1904, roman,
dansk)
Den
hvide Slavinde. Roman. ♦ Odense, C.L. Johansen & J. Jørgensen, 1904. 288 + 261 sider
Udkom i hefter.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er ikke anført bindangivelse og sidetallet er kun anført til 262 sider.
Wied, Gustav: Byens Stolthed, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Byens Stolthed. Komedie i fem Akter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904 [ie: 1905]. [2] 175 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
Udkom 28-1-1905. Trykt i 1250 eksemplarer.
2 upaginerede sider: Agerende [Rolleliste].
Dramatisering af Barnlige Sjæle med bistand af P. Fristrup.
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Barnlige Sjæle. ♦ København, Iakob H. Mansa's Forlag, 1893. 338 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Wied, Gustav: Hendes gamle Naade, (1904, dramatik,
dansk) 👓
Hendes gamle Naade. Skuespil i fem Akter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 175 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
Udkom 29-1-1904. Trykt i 1250 eksemplarer.
Dramatisering af Slægten.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Slægten. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 365 sider
Wied, Gustav: Et
Opgør, (1904, dramatik,
dansk)
Et
Opgør. En lille Komedie i een Akt. [2. Oplag]. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag, 1904. 91 sider. Pris: kr. 1,50
1. Oplag, 1903. 91 sider. Udkom ikke.
[2. Oplag] udkom 15-4-1904. (Titelblad og side 81-84 omtrykt uden ændring i teksten). Trykt i 1500 eksemplarer.
Restoplaget blev 1914 forsynet med nyt omslag: Gyldendals Prisnedsættelses-Serie.
Oversigt over andre udgaver:
1915 i: Mindeudgave [4f]
Senere udgave: Et Opgør
Wiese, Marie: Liv, (1904, roman,
norsk)
Liv. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 165 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording (V. Petersen))
Medtaget i Bibliotheca Norvegica, bind 4, 1974, side 696, nr: 7443.
Herning Folkeblad 27-8-1904, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.]
Mediestream
Nationaltidende 30-8-1904, side 7 [Anmeldelse, signeret: A.G.]
Mediestream
Politiken 24-9-1904, side 1 [Anmeldelse af Ludv. Holstein].
Wood, M.: Skolekammerater, (1904, børnebog,
engelsk)
Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev. Med 32 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 316 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Børnenes Bogsamling, 20)
originaltitel: ?
Adresseavisen 28-5-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: O.T.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev, Tegninger af Poul Steffensen. 2. Oplag. ♦ Kbh., 1921. 212 sider, illustreret. (Børnenes Bogsamling, 20)
Wormark, Kirstine: De
blide Barndomsdage, (1904, børnebog,
dansk)
De
blide Barndomsdage. 3 Fortællinger. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1904. 72 sider. Pris: kr. 0,40
2. Oplag, 1904.
Wulff, Carl: Naar Tømmermændene gaa paa Arbejde, (1904, dramatik,
dansk)
Naar Tømmermændene gaa paa Arbejde. Monolog med Sange. 2. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Kan det more Dem? [s43]
1. udgave: Naar Tømmermændene gaa paa Arbejde. Monolog med Sange. Side [43]-58
Zernichow, D. v. d. Lyhe: Udfriet, (1904, roman,
dansk)
Udfriet. ♦ Schubothe, 1904. 195 sider. Pris: kr. 3,25
Udkom 18-3-1904.
Overgik til Gyldendal. Nyt omslag [1920].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 7-4-1904, side 1 [Anmeldelse, signeet: "-h-t-"]
Mediestream
Zola, Emile: Doktor Pascal, (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Doktor Pascal. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1904. 320 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 anført med: ("Politiken"s Føljeton).
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Doktor Pascal. Af Emile Zola. [Oversat af Mette Gauguin]. ♦ Kjøbenhavn, "Politikens" Trykkeri, 1893. 549 sider
Zola, Emile: Dr. Pascal [
Romaner [4]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Zola, Emile: Faldgruben [
Romaner [6]], (1904, roman,
fransk)
Zola, Emile: Frugtbarhed [
Romaner [5]], (1904, roman,
fransk)
Frugtbarhed. Roman. Avtoriseret Oversættelse for Danmark. ♦ København, Politikens Forlag, 1904. 520 sider
Samme oversættelse som Politikens føljeton.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Frugtbarhed. Roman. [Overs. af Mette Gauguin]. ♦ [Politiken], 1899. 957 sider
Zola, Emile: Nana [
Romaner [3]], (1904, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Nana. ♦ A. Christiansen, 1904. 444 sider. Pris: kr. 2,25
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Nana. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Forfatterens Portrait. ♦ A.W. Henningsen's Forlag, [1881-82]. 336 + 134 sider, illustreret. (Trykkeri: A.W. Henningsens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Østergaard, Vilhelm: Da det slog fejl med Sildene [indgår i:
Høsttid [b]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Djævlepræsten [indgår i:
Høsttid [h]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Høsttid, (1904, novelle(r),
dansk)
Høsttid. Udvalgte Noveller. ♦ Gyldendal, 1904. 237 sider. Pris: kr. 3,50
Udgivet i anledning af 25-året for forfatterens debut som skønlitterær forfatter.
Udgivet som ebog 2022.
[a] Østergaard, Vilhelm:
Kun en Vragstump (
1904, novelle(r))
1879 indgår i: Fra ulige Steder [h]
1. udgave: Kun en Vragstump
[b] Østergaard, Vilhelm:
Da det slog fejl med Sildene (
1904, novelle(r))
1884 indgår i: Folkelivsbilleder [s099]
1. udgave: Da det slog fejl med Sildene. Side [99]-117
[c] Østergaard, Vilhelm:
Jonas Has og hans Kone (
1904, novelle(r))
1887 indgår i: Tosse-Ane [s143]
1. udgave: Jonas Has og hans Kone. Side [143]-63
[d] Østergaard, Vilhelm:
Salling-Præsten (
1904, novelle(r))
[e] Østergaard, Vilhelm: Det
røde Sjal (
1904, novelle(r))
Trykt i Dannebrog 26-12-1894, under titlen: Et røde Shawl. En historie fra Italien
Mediestream
[f] Østergaard, Vilhelm:
Salomon Jehudas Søn (
1904, novelle(r))
Trykt i Dannebrog 15-4-1895, med undertitlen: En Historie fra Prag
Mediestream
[g] Østergaard, Vilhelm: Den
lunefulde Amor (
1904, novelle(r))
Trykt i Dannebrog 25-12-1895, med undertitlen: En Kjærlighedshistorie fra Nürnberg
Mediestream
[h] Østergaard, Vilhelm:
Djævlepræsten (
1904, novelle(r))
1898 indgår i: Julebogen [e?]
1. udgave: Djævlepræsten
[i] Østergaard, Vilhelm: Et
Menneskes Taalmodighed (
1904, novelle(r))
[j] Østergaard, Vilhelm:
Røde Valmue (
1904, novelle(r))
1900 indgår i: Den gamle Kirkeklokke [s017]
1. udgave: Røde Valmue. En Erindring fra Normandiet. Side [17]-33
[k] Østergaard, Vilhelm:
Mester Giseldus (
1904, novelle(r))
1900 indgår i: Den gamle Kirkeklokke [s069]
1. udgave: Mester Giseldus. Side [69]-87
Østergaard, Vilhelm: Jonas Has og hans Kone [indgår i:
Høsttid [c]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Kun en Vragstump [indgår i:
Høsttid [a]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Den
lunefulde Amor [indgår i:
Høsttid [g]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Et
Menneskes Taalmodighed [indgår i:
Høsttid [i]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Mester Giseldus [indgår i:
Høsttid [k]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, V.: Niels Ribes Æventyr, (1904, roman,
dansk)
Niels Ribes Æventyr. En Roman fra gamle Dage. ♦ Gyldendal, 1904. 336 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Niels Ribes Æventyr
Østergaard, Vilhelm: Det
røde Sjal [indgår i:
Høsttid [e]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Røde Valmue [indgår i:
Høsttid [j]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Salling-Præsten [indgår i:
Høsttid [d]], (1904, novelle(r),
dansk)
Østergaard, Vilhelm: Salomon Jehudas Søn [indgår i:
Høsttid [f]], (1904, novelle(r),
dansk)
årbog: Arbejdernes Julealbum, (1904-13, samlinger)
Arbejdernes Julealbum. 1904-11 eller 13
årbog: Julebog for Børn, (1904-20, børnebog)
Julebog for Børn. Udgivet af Anna Erslev og Laura Kieler. Med Billeder af nordiske Kunstnere. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1904-20.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 77 [Anmeldelse af 1908-udgaven].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side [83], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, [1911-udgaven] Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen [Aargang] 1904-10.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1904.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
Se denne udgave på bibliotek.dk