Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Ida von Reinsberg-Düringsfeld (1815-1876)
Sprog: tysk
(henvisning) Düringsfeld, Ida von
0000 Wikipedia: Wikipedia (tysk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Düringsfeld, Ida von: Grev Chala. Novelle. ♦ L. Jordan, 1848. 172 sider. Pris: 80 Sk. (1848, roman) EMP2652
originaltitel: Graf Chala, 1845
oversat af Anonym
Düringsfeld, Ida v.: Billedhuggeren fra Mecheln. Fortælling af Ida v. Düringsfeldt (1874, novelle(r))
originaltitel: Der Bildhauer von Mecheln, 1873
del af: Nær og Fjern
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På tysk udgivet i bogform i samlingen: Prismen, Erster Band, 1873. Side 1-77.
Føljeton i Nær og Fjern, fra Nr. 107 (19-7-1874) til Nr. 110 (9-8-1874).
Fuld visning af den tyske tekst på: Bayerische StaatsBibliothek digital
Düringsfeld, I. v.: Hvem? Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1904. 100 sider (1904, roman)
originaltitel: ?
del af: Randers Dagblad
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1904.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.