Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerErnst von Bibra (1806-1878)
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym: [Huusbibliothek for underholdende Læsning [1s290]] En Reise i Cordilleras. (Efter et Uddrag i "Grenzboten" af Dr. Ernst v. Bibra's "Reise i Sydamerika"). Side 290-300 (1855, tekster)
Bibra, E. v.: En Juveel. Sydamerikansk Roman af Baron Ernst von Bibra. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ Kjøbenhavn, Fjeldsøe & Gandrups Bogtrykkeri, 1863. 1.-2. Deel, 116 + [119]-264 sider (1863, roman) EMP1701 👓 originaltitel: Ein Juwel, 1863
del af: Folkets Avis
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Fraklipningsføljeton i Folkets Avis fra 25-11-1863 til 2-3-1864, Anden Deel fra 11-1-1864. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream Bibra, E. v.: I Sydamerika og i Evropa. Roman af E. v. Bibra. "Morgenbladet"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos J.L. Valentin, 1875. 253 sider (1875, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Morgenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
Noter Fraklipningsføljeton i Morgenbladet fra 2-3-1875 til 21-5-1875. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream Bibra, E. v.: Diamant-Smuglerne. Sydamerikansk Roman. ♦ A. Jensen & Co., 1904. 416 sider. Pris: kr. 6,50 (1904, roman)originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Overgik til Will. Sørensen. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler