Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Eventyrlige Rejser

Verne, Jules: Eventyrlige Rejser, (1903-04, roman, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

Detaljer

Eventyrlige Rejser. ♦ Det nordiske Forlag/Gyldendalske Boghandel, 1903-04. [Bind] I-VIII, 162 + 126 + 158 + 144 + 138 + 192 + 158 + 158 sider, illustreret. Pris: à 3,00

Noter

Bind 1-5 har forlagsangivelsen: Det nordiske Forlag, bind 6-8: Gyldendalske Boghandel.

Indhold

[1] Verne, Jules: Fem Uger i Ballon. 162 sider, med 19 Billeder (1903, roman)

oversat af Anonym

1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider

[2] Verne, Jules: Slottet i Karpaterne. 126 sider, med 13 Billeder (1903, roman)

originaltitel: Le chateau des Carpathes, 1892

oversat af Anonym

oversætter i periodicum: P. Skovrøy (1851-1935)

1913 Senere udgave: Slottet i Karpatherne. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 200 sider, illustreret

1945 Senere udgave: Slottet i Karpaterne. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Aut. Overs.). ♦ Branner, 1945. 184 sider. Pris: kr. 4,25

Noter

del af: Flensborg Avis

Føljeton i Flensborg Avis fra 19-3-1903 til 24-4-1903 i 28 afsnit, under titlen: Spøgelseslottet. Roman af Jules Verne. Paa Dansk ved P. Skovrøy.

[3] Verne, Jules: Jorden rundt i 80 Dage. 158 sider, med 11 Billeder (1903, roman)

oversat af Anonym

1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider

[4] Verne, Jules: Den hemmelighedsfulde Ø. 144 sider, med 10 Billeder (1903, roman)

oversat af Anonym

1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret

[5] Verne, Jules: Den indiske Arv. 138 sider, med 9 Billeder (1904, roman)

originaltitel: Les cinq cents millions de la Bégum, 1879

oversat af Anonym

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

1960 Senere udgave: Det hemmelige våben. Overs. fra fransk af Oluf Rikhof efter "Les cinq millions de la bégum". Ill. af Poul Bech. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 152 sider, illustreret

Noter

Oplag: 5500 Ekspl.

[6] Verne, Jules: En Verdensomsejling under Havet. 192 sider, med 9 Billeder (1904, roman)

oversat af Anonym

1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider

[7] Verne, Jules: Kaptajn Steens vidunderlige Hændelser. 158 sider, med 11 Billeder (1904, roman)

originaltitel: Les mirifiques aventures de maître Antifer, 1894

oversat af Anonym

1923 Senere udgave: Kaptajn Peter Steens vidunderlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1923. 152 sider, illustreret og 1 tavle

1962 Senere udgave: Skatten på vulkanøen

Noter

Ikker oversat efter: Le volcan d'or, som nogle registreringer anfører [jævnfør: http://www.jules-verne.dk/dkgyldendal.html]. Link til ekstern webside

www.jules-verne.dk

[8] Verne, Jules: Claudius Bombarnac. 158 sider, med 10 Billeder (1904, roman)

oversat af Anonym