Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Indhold af periodica
Oversigten er endnu ikke komplet
Flensborg Avis, avis 1869- (indekseret indhold)
(1868-70) redigeret af Carlo A. Willemoës
(1870) redigeret af Gustav Johannsen, f 1840 (1840-1901)
(1870-73) redigeret af Karl E.A. Vennerwald
(1874-82) redigeret af Gustav Johannsen, f 1840 (1840-1901)
(1882-1906) redigeret af J. Jessen, f 1854 (1854-1906)
NoterHvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
| 1871-5-25 | Vor Gjenboerske (novelle), se: Vor Gjenboerske (J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]) Føljeton i Flensborg Avis, 1871, fra Nr. 119 (25-5-1871) til Nr. 125 (2-6-1871) |
| 1872-3-22 | Det blinde Tilfælde (novelle), se: Det blinde Tilfælde (J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]) Føljeton i Flensborg Avis, 1872, fra Nr. 69 (22-3-1872) til Nr. 75 (31-3-1872) |
| 1872-6-18 | Valdemar (novelle), se: Valdemar (J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]) Føljeton i Flensborg Avis, 1872, fra Nr. 137 (18-6-1872) til Nr. 154 (7-7-1872) |
| 1873-1-21 | Professorens Hus (novelle), se: Professorens Hus (J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]) Føljeton i Flensborg Avis, 1873, fra Nr. 17 (21-1-1873) til Nr. 38 (14-2-1873) |
| 1874-7-26 | Bakers Kat (novelle), se: Bakers Kat (engelsk, Twain, Mark) Trykt i Søndagsblad. Ugentligt Tillæg til "Flensborg Avis", Nr. 30 (26-7-1874), under titlen: Bakers Kat. (En Fortælling fra Kalifornien af Mark Twain) |
| 1875-8-21 | Capitain Patz (novelle) (fransk, Balzac, Henri de)
Trykt i For Romantik og Historie, Fjortende Bind (1875), side 337-410 Føljeton i Flensborg Avis fra 21-8-1875 til 31-8-1875 |
| 1876-6-8 | Et overflødigt Menneskes Dagbog (roman), se: Et overflødigt Menneskes Dagbog (russisk, Turgénjew, Iwan) Føljeton (måske anden oversættelse) i Flensborg Avis fra 8-6-1876 til 24-6-1876, under titlen: Et overflødigt Menneskes Dagbog. Af Iwan Turgénjew |
| 1876-12-14 | Tingen i og for sig (novelle), se: Tingen i og for sig (tysk, Heyse, Paul) Trykt i For Romantik og Historie, Syttende Bind (1876), side 306-92, under titlen: Tingen i og for sig. Novelle af Paul Heyse Føljeton i Flensborg Avis fra 14-12-1876 til 31-12-1876 |
| 1877-3-27 | Kvinden fra Søen (novelle), se: Kvinden fra Søen (tysk, Heyse, Paul) Trykt i For Romantik og Historie, Syttende Bind (1876), side 531-82, under titlen: Kvinden fra Søen. Novelle af Poul Heyse Føljeton i Flensborg Avis fra 27-3-1877 til 7-4-1877, under titlen: Kvinden fra Søen. Novelle af Poul Heyse. - Efter "For Romantik og Historie" |
| 1878-11-26 | Elna (roman), se: Elna (Fibiger, Elfride) Føljeton i Flensborg Avis, 1878, Nr. 276 (26-11-1878) til 292 (14-12-1878) |
| 1879-3-9 | Nanette (novelle) (Fibiger, Elfride)
Føljeton i Flensborg Avis, 1879, fra Nr. 58 (9-3-1879) til Nr. 75 (29-3-1879) |
| 1895-9-10 | Tusmørke (roman), se: Tusmørke (engelsk, Green, A. K.) Fraklipningsføljeton i Holbæk Amts Avis 1895 Føljeton i Flensborg Avis fra 10-9-1895 til 16-11-1895, Paa Dansk ved P. Skovroy |
| 1903-3-19 | Spøgelseslottet (roman), se: Slottet i Karpaterne (fransk, Verne, Jules) Føljeton i Flensborg Avis fra 19-3-1903 til 24-4-1903 i 28 afsnit, under titlen: Spøgelseslottet. Roman af Jules Verne. Paa Dansk ved P. Skovrøy |
| 1903-10-1 | Under Jorden (roman), se: Under Jorden (fransk, Verne, Jules) Føljeton i Flensborg Avis fra 1-10-1903 til 13-11-1903 i 37 afsnit |
| 1904-1-3 | Desertøren (roman) (engelsk, Buchanan, Robert)
Føljeton i Flenborg Avis fra 3-1-1904 til 15-4-1904 i 83 afsnit Føljeton i Flensborg Avis fra 12-6-1931 til 21-10-1931 i 95 afsnit, under titlen: Desertøren. Roman fra Napoleonstiden af Robert Buchanan. [Oversætter ikke anført, men samme oversættelse som 1904] |
| 1914-12-27 | Lys paa Møllen (roman), se: Lys paa Møllen (Skovrøy, P.) Føljeton i Nordslesvigsk Søndagsblad (tillæg til Flensborg Avis) fra 27-12-1915 |
| 1931-6-12 | Desertøren (roman) (engelsk, Buchanan, Robert)
Føljeton i Flenborg Avis fra 3-1-1904 til 15-4-1904 i 83 afsnit Føljeton i Flensborg Avis fra 12-6-1931 til 21-10-1931 i 95 afsnit, under titlen: Desertøren. Roman fra Napoleonstiden af Robert Buchanan. [Oversætter ikke anført, men samme oversættelse som 1904] |
| 1938-7-14 | Sværg det, Drenge (digt), se: Sværg det, Drenge (Munk, Kaj) Titeldigtet trykt i Flensborg Avis 14-7-1938 |
| 1952-7-21 | Den onde herremand på Ladegård (roman), se: Den onde herremand på Ladegård (Kaufmann, Th.) Føljeton i Flensborg Avis fra 21-7-1952 til 17-11-1952 i 86 afsnit |
| 1975-2-13 | Kidholm (novelle), se: Kidholm (Jæger, Frank) Oplæst som aftenføljeton i radioen af Henning Moritzen fra 23-5-1955 til 8-6-1955 i 6 afsnit. [Radiofortælling bestilt af Danmarks Radio] Føljeton i: Flensborg Avis fra 13-2-1975 til 7-1-1976 |
Liste over skønlitterært indhold på:
Føljeton i Flensborg Avis, 1871, fra Nr. 119 (25-5-1871) til Nr. 125 (2-6-1871)
Trykt i For Romantik og Historie, Fjortende Bind (1875), side 337-410
Fraklipningsføljeton i Holbæk Amts Avis 1895
Til toppen af siden