Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Josef Rank (1816-1896)
Sprog: tysk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Rank, J.: [indgår i antologien: Elleve Fortællinger [h]] Menneskehjælp. Efter J. Rank (1853, novelle(r)) EMP 39
oversat af Anonym
originaltitel: Der Friedländer
Detaljer
Noter
På tysk trykt i samlingen: Neue Geschichten aus dem Böhmerwalde, 1847.
Fuld visning af den tyske tekst på: Projekt Gutenberg-DE
originaltitel: Im Klosterhof, 1875
Detaljer
oversat af Pseudonym og undersøges
1904 Senere udgave: I »Klostergaarden«. Roman. ("Aalborg Stiftstidende"s Feuill.). ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1904. 300 sider
Rank, Josef: I »Klostergaarden«. Roman. ("Aalborg Stiftstidende"s Feuill.). ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1904. 300 sider (1904, roman)
del af: Aalborg Stiftstidende
Detaljer
oversat af Anonym
1875 1. udgave: I »Klostergaarden«. Roman. Overs. af -s-d. ♦ 1875. 328 sider
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.