1898-12-2 | "Uægte" [Uddrag af Femte Nat: Det uægte Barn, side 125-31] (novelle), se: Sulamiths Have (Ewald, Carl)
Uddrag trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 2-12-1898, side 1-2: "Uægte" (Af Carl Ewalds "Sulamiths Have") |
1905-12-23 | Under Sablen (novelle), se: Under Sablen (Aakjær, Jeppe)
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1905, under titlen: Under Sablen. En Kaserne-Erindring. [Efter teksten: Jeppe Aakjær] |
1908-8-28 | Shanghaiet [forkortet] (novelle), se: Eventyr paa Stillehavskysten (Larssen, Otto)
Forkortet version af første novelle i Vestjyllands Social-Demokrat 28-8-1908, under titlen: Shanghaiet |
1908-12-24 | Smedens Overmand (novelle), se: Smedens Overmand (Aakjær, Jeppe)
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1908, under titlen: Smedens Overmand. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]
Trykt i Aarhus-Posten 15-12-1911 |
1909-3-13 | To Brude (roman), se: To Brude (tysk, Raimund, Golo)
Fraklipningsføljeton i Randers Arbejderblad fra 21-12-1904
Føljeton i Langelands Social-Demokrat fra 7-12-1908 til 30-4-1909 i 97 afsnit
Føljeton i Fyns Social-Demokrat fra 2-1-1909 til 3-5-1909 i 97 afsnit
Føljeton i Vestjyllands Social-Demokrat fra 13-3-1909 til 30-8-1909 |
1909-12-25 | Himlens Dom (novelle), se: Himlens Dom (Aakjær, Jeppe)
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 25-12-1909, under titlen: Himlens Dom. [Efter teksten: Jeppe Aakjær] |
1919-10-27- | Bidrag, digt(e) (digt) (Skjoldborg, Johan)
|
1922-8-1 | Bidrag, digt(e) (digt) (Lindqvist, Karl)
|
1922-12-23 | Det gamle Træ (novelle), se: Det gamle Træ (Bregendahl, Marie)
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1922 og 27-12-1922 |
1923-3-19 | Den hvide Yacht (roman) (engelsk, Rinehart, Mary Roberts)
Føljeton i Social-Demokraten fra 26-7-1914 til 7-10-1914 i 73 afsnit
Føljeton (sammen oversættelse som i Social-Demokraten) i Social-Demokraten for Randers og Omegn fra 1-12-1914
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Langelands Social-Demokrat fra 16-12-1914
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Fyns Social-Demokrat fra 16-12-1914
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Bornholms Social-Demokrat fra 24-12-1914
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Lolland-Falster Social-Demokrat fra 8-1-1915
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Vestsjællands Social-Demokrat fra 18-1-1915
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Kolding Social-Demokrat fra 26-1-1915
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Fredericia Social-Demokrat fra 14-4-1915
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Vestjyllands Social-Demokrat fra 19-3-1923
Føljeton (samme oversættelse som i Social-Demokraten) i Socialdemokraten for Randers og Omegn fra 24-4-1923 |
1923-8-18 | En Kvindeskæbne (roman) (Åtoft, Alfred)
Føljeton i Klokken 5 fra 5-5-1923 til 19-7-1923 i 58 afsnit
Føljeton i Nordjyllands Social-Demokrat fra 1-8-1923
Føljeton i Vestjyllands Social-Demokrat fra 18-8-1923 til 4-10-1023 i 34 afsnit |
1924-9-20 | Coras Unger (novelle) (HPH)
Trykt i Social-Demokraten 16-9-1924, signeret: hph
Trykt i Demokraten 5-10-1924, signeret: H
Trykt i Nordjyllands Social-Demokrat 17-9-1924, signeret: hph
Trykt i Fredericia Social-Demokrat 13-10-1924, signeret: hph
Trykt i Social-Demokraten for Randers og Omegn 20-9-1924, signeret: h.
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 20-9-1924, signeret: hph |
1925-6-8 | Skatten (novelle) (Meyn, Niels)
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 8-6-1925 |
1929-7-24 | Under falsk Flag (roman) (Krøyer, Xenia)
Føljeton i Klokken 5 fra 18-3-1929 til 24-5-1929, illustreret
Føljeton i Social-Demokraten for Randers og Omegn fra 27-5-1929
Føljeton i Vestsjællands Social-Demokrat fra 1-6-1929 til 5-7-1929 i 25 afsnit
Føljeton i Demokraten fra 6-7-1929 til 15-8-1929 i 39 afsnit
Føljeton i Vestjyllands Social-Demokrat fra 24-7-1929 til 27-9-1929 i 40 afsnit
Føljeton i Nordjyllands Social-Demokrat fra 30-7-1929
Føljeton i Langelands Social-Demokrat fra 3-8-1929 til 25-9-1929 i 47 afsnit
Føljeton i Fyns Social-Demokrat fra 3-8-1929 til 8-10-1929 i 55 afsnit
Føljeton i Fredericia Social-Demokrat fra 9-8-1929 |