Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Peter Egge (1869-1959)
Sprog: norsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Egge, Peter: Jomfru Nelly Maartens. Roman fra 1848-51. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1897. 277 sider (1897, roman)
Detaljer
1910 Senere udgave: Jomfru Nelly Maartens. 2. gjennems. Utg. ♦ Kristiania, 1910. 196 sider
Egge, Peter: Sønnen. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1901. 140 sider. Pris: kr. 2,50 (1901, dramatik)
Detaljer
Noter
Fyens Stiftstidende 19-11-1901, side 2 [Anmeledse, signeret: A.B.] Mediestream
Detaljer
Noter
Politiken 23-12-1902, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Egge, Peter: Familien paa Raaum. Fortælling. ♦ Gyldendalske Forlag, 1903. 181 sider. Pris: kr. 2,75 (1903, roman)
Detaljer
Noter
Politiken 6-12-1903, B, side 2 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Egge, Peter: De graa Haar. Nye folkelivsskildringer. ♦ Gyldendal, 1904. 157 sider. Pris: kr. 2,50 (1904, novelle(r))
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1904.
Indhold
Egge, Peter: Kjærlighed og Venskab. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 156 sider. Pris: kr. 2,50 (1904, dramatik)
Egge, Peter: Oddvar Hage og hans Venner. Skildringer. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1905. 280 sider. Pris: kr. 4,00 (1905, roman)
Egge, Peter: Komedier. Sivert og hans Betænkeligheder. Bryllupsfondet. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1906. 148 sider. Pris: kr. 2,50 (1906, dramatik)
Detaljer
Indhold
Egge, Peter: En liden Gut. Skildringer for Unge og Gamle. M. Tegn. af J. Gløersen. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1906. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1906, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Jacob Gløersen (1852-1912, sprog: norsk)
Noter
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
Detaljer
Noter
Mangler side 467 i systematisk del af Dansk Bogfortegnelse 1901-08.
2. Oplag, 1907.
4. Oplag, 1908.
5. Oplag, 1910.
Politiken 7-12-1907, side 4 [Anmeldelse af Paul Fjeldgård].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 1 (Maj), side 13, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger [Anmeldelse].
Egge, Peter: Lænken. Fortælling. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1908. 253 sider. Pris: kr. 3,80 (1908, roman)
Detaljer
Noter
3. Oplag, 1908.
5. Oplag, 1908.
6. Oplag, 1910.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 104, [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side [113], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Politiken 20-11-1908, Kroniken [Anmeldelse af H. Brix].
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1909.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 109 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Egge, Peter: Samlede Folkelivsskildringer. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1909. [Bind] I-II, 234 + 232 sider (1909, novelle(r))
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1910.
Detaljer
1897 1. udgave: Jomfru Nelly Maartens. Roman fra 1848-51. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1897. 277 sider
Detaljer
Noter
6. Tusen., 1913.
Egge, Peter: Brist. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 210 sider (1914, dramatik) 👓
Detaljer
Noter
Trykt i Kristiania.
2. Oplag, 1914.
Detaljer
Noter
Nationaltidende 19-10-1915, Aften, side 7 [Anmeldelse af Hans Brix] Mediestream
Detaljer
Noter
7. Oplag, 1916.
8. Oplag, 1917.
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1917.
Egge, Peter: Inde i Fjordene. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1920. 388 sider. Pris: kr. 14,50 (1920, roman)
Detaljer
Noter
6. Oplag, 1920.
Tilskueren, december 1920, side 485-86 [Anmeldelse signeret P.L.]. Poul Levin
Egge, Peter: Den hellige sjø. Fortælling. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 220 sider. Pris: kr. 7,75 (1922, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1922.
Egge, Peter: Jægtvig og hans Gud. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 262 sider. Pris: kr. 7,50 (1923, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1923.
Egge, Peter: De svære valg. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1924. 144 sider. Pris: kr. 5,75 (1924, dramatik)
serietitel: Nordisk Roman-Konkurrence 1931
oversat af Axel Broe (1892-1940)
Egge, Peter: Mennesket Ada Graner. Paa Dansk ved Aase Hansen. (Overs. fra Norsk efter "Mennesket Ada Graner"). ♦ Gyldendal, 1947. 196 sider. Pris: kr. 7,75 (1947, roman)
originaltitel: Mennesket Ada Graner, 1945
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Egge, Peter: Faddergaven Komedie i 2 Akter af Peter Egge | (premiere 25-01-1899 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 10) |
Egge, Peter: Jakob og Kristoffer en Tyvekomedie i 4 Akter af Peter Egge | (premiere 23-09-1900 på Folketeatret) |
Egge, Peter: Kjærlighed og Venskab Skuespil i 3 Akter af Peter Egge | (premiere 02-09-1911 på Dagmarteatret) |
Egge, Peter: Idyllen Drama i 4 Akter af Peter Egge | (premiere 10-04-1912 på Folketeatret) |
Egge, Peter: Brist Skuespil i 3 Akter af Peter Egge | (premiere 05-12-1918 på Alexandra Teatret) |
Egge, Peter: Det er da morsomt at leve Komedie i 1 Akt af Peter Egge. Oversættelse: Johannes Anker Larsen oversat af J. Anker Larsen (1874-1957)
| (premiere 07-02-1936 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 40) |
Anvendte symboler