Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Wilhelm Hegeler (1870-1943)
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: Ingenieur Horstmann, 1900
del af: Politiken
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: Pastor Klinghammer, 1903
del af: Politiken
Detaljer
oversat af Anonym
1912 Senere udgave: Pastor Klinghammer. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1912. 288 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: Nellys Millionen, 1899
del af: Jysk Morgenblad
del af: Politiken
Detaljer
oversat af Anonym
1910 Senere udgave: Nellys Millioner. Aut. Overs. ved Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1910. 154 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om fraklipningsføljeton note om fraklipningsføljeton](../pics/fraklip.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Anonym
1912 Senere udgave: Sindssyg eller ikke - ? Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1912. 287 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: Flammen, 1905
serietitel: Moderne Verdenslitteratur
del af: Roman og Novelle
Detaljer
originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Hilda Buhl
illustrationer af Heinrich Dohm (1875-1940)
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 22
Detaljer
oversat af Hilda Buhl
1905 1. udgave: Nellys Millioner. "Jysk Morgenblad"s Føljeton. ♦ Aarhus, [Jysk Morgenblad] [ikke i boghandlen], 1905. 264 sider
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Martins Standard Udgave, 35
Detaljer
oversat af Anonym
1904 1. udgave: Pastor Klinghammer. Roman. Aut. Oversættelse. "Politiken"s Føljeton. ♦ [ikke i boghandlen], 1904. 540 sider
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Martins Standard Udgave, 38
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
1906 1. udgave: Sindssyg eller ikke -? Roman. ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1906. 339 sider
Liste over originaltitler
Anvendte symboler