Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Edith Carpenter (1863-1901)

Sprog: engelsk
(henvisning) Thomas, Edith

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Carpenter, Edith: Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, 1897. 291 sider (1897, roman) EMP 377
originaltitel: Your money or your life, 1896
Detaljer
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
1911 Senere udgave: Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. ♦ Martins Forlag, 1911. 192 sider
kollaps Noter
note til oversat titel Bag på titeblad: Prisroman fra "New York Herald", 1895.
url Fuld visning af engelsk udgave fra 1899 på: Link til ekstern webside Internet Archive
Bog Carpenter, Edith: Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. ♦ Martins Forlag, 1911. 192 sider (1911, roman)
serietitel: Martins 25 Øres Bibliotek, 3
Detaljer
1897 1. udgave: Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, 1897. 291 sider

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden