Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Den Natfødte

London, Jack: Den Natfødte, (1919, novelle(r), engelsk)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Knud Poulsen, f. 1881
Detaljer
Den Natfødte. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. 128 sider
originaltitel: The night born [1. del], 1913
kollaps Noter
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Den Natfødte og Mexicaneren. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ Martin, [1930]. 344 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Indhold

[a] London, Jack: Den Natfødte (1919, novelle(r))
originaltitel: The night born, 1911
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Everybody's Magazine, volume 25 (July 1911), side 108-17.
[b] London, Jack: John Harneds Vanvid (1919, novelle(r))
originaltitel: The madness of John Harned, 1909
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Lady's Realm, volum 26 ([May-October], 1909), side 570-81.
[c] London, Jack: Manden fra Stenalderen (1919, novelle(r))
originaltitel: When the world was young, 1910
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (10-9-1910), side 16-17 og 45-49.
[d] London, Jack: Tvivlens Beneficium (1919, novelle(r))
originaltitel: The benefit of the doubt, 1910
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (12-11-1910), side 9-11 og 69-70.
[e] London, Jack: Flyveposten (1919, novelle(r))
originaltitel: Winged blackmail, 1910
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Lever, volume 1 (September 1910), side 54-57.