Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Russell Robert Winterbotham (1904-1971)

Sprog: engelsk
Bond, J. Harvey (pseudonym)
Hadley, Franklin (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Hadley, Frank: Skyd først - eller dø. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 7
oversat af pt. ukendt
kollaps Noter
Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
Bog Bond, J. Harvey: Død mand sladrer. Oversat efter "Bye Bye Baby" (1964, roman)
originaltitel: Bye bye Baby
serietitel: Den Blaa Serie, 137
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Ukendt 19-11-1964.
Bog Bond, J. Harvey: De dræbende tegninger. ♦ 1965. 169 sider (1965, roman)
originaltitel: Murder isn't funny, 1958
serietitel: Rekord Serien, 151
oversat af Anonym
Bog Bond, J. Harvey: Hvis ønsker var mord. Oversat efter "If Wishes Were Hearses" (1965, roman)
originaltitel: If wishes were hearses
serietitel: Den Blaa Serie, 146
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom 29-7-1965.
Bog Bond, J. Harvey: Myrd mig varsomt. Til dansk ved K.L. Wissum efter "Kill Me with Kindness". ♦ 1966. 126 sider (1966, roman)
originaltitel: Kill me with kindness
serietitel: Dollar Serien, 166
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?skyd fz2rst eller dz2 Skyd først - eller dø1960
bye bye baby Bye bye Babydz2d mand sladrer Død mand sladrer1964
if wishes were hearses If wishes were hearseshvis z2nsker var mord Hvis ønsker var mord1965
kill me with kindness Kill me with kindnessmyrd mig varsomt Myrd mig varsomt1966
murder isnt funny Murder isn't funny1958drz1bende tegninger de De dræbende tegninger1965

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden