Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Francis Alister Warwick (1902-1975)

0000 Omtale i elektronisk form: embden11.home.xs4all.nl

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Jardine, Warwick: Sort Mands Lov. Kriminal-Novelle. Side [5]-79. ♦ Christtreus Forlag, 1937. 82 sider. Pris: kr. 0,25 (1937, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 256 (30-12-1933).

Omslagstegningen på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.

Udkom 6-1-1938.

Heri (side 80-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Jardine, Warwick: Sølvfrøen. Side [5]-58. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

Udkom 7-4-1938.

Heri (Side 74-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Jardine, Warwick: Dr. Savarins Jomfru. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

Udkom 21-4-1938.

Heri (Side 78-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Jardine, Warwick: Manden i Rullestonen. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. (1940, roman)

Jardine, Warwick: Hemmeligheden. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. (1940, roman)

oversat af Anonym

Noter

Udkom september 1940.

Jardine, Warwick: Den 13. Code. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. (1940, roman)

oversat af Anonym

Noter

Udkom november 1940.

Warwick, S. [og] F.: Den graa Flagermus. ♦ Ark, 1944. 28 sider (kvartformat) (1944, roman)

af Sidney Warwick (1870-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Champion, No. 100-109.

Jardine, Warwick: Den levende Sfinx. ♦ Arks Forlag, 1944. (1944, roman)

oversat af Anonym

Noter

Udkom november 1944.

Heri afsnit af føljeton, se Bougan, Felix: Forbrydelse og Straf

Jardine, Warwick: Capris hemmelighed. ♦ 1960. 160 sider (1960, roman)

Jardine, Warwick: Hævnen (1962, roman)

Jardine, Warwick: Det arabiske guld. (The mystery of the Arab agent). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider (1964, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 31. december 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Comic Books +

Jardine, Warwick: De forstenede lig. (Death her destination). ♦ Ark's Forlag, 1969. 142 sider (1969, roman) 👓

bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

Skrevet af Francis Warwick, bearbejdet af Desmond Reid (kan være W. Howard Baker og/eller George Paul Mann).

Til toppen af siden

Til toppen af siden