Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Bjørg Gaselle (1923-2008)

0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 170 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktiesleskab, kgl. hoflevereandør, København) (1960, børnebog)

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette Marit" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 1.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit bliver berømt. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 125 sider. Pris: kr. 6,75 (1960, børnebog)

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit klarer skærene. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 124 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Trykt i Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, kgl. hofleverandør, København) (1960, børnebog) 👓

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit klarer skærene" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 3.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit går til filmen. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 109 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Trykt i Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, kgl. hofleverandør, Køvenhavn) (1960, børnebog) 👓

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

På ryggen også: 4.

På smudstitelbladets bagside: [Oversigt over udkomne og planlagte titler i serien].

I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit går til filmen" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit filmer videre. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1961]. 114 sider. Pris: kr. 6,75 (1961, børnebog)

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit tager affære. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1961]. 124 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) (1961, børnebog) 👓

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit tager affære" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 6.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit på minkfarmen. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1961]. 102 sider. Pris: kr. 6,75 (1961, børnebog)

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit på nye veje. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1961]. 108 sider. Pris: kr. 6,75 (1961, børnebog)

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit bliver student. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 116 sider. Pris: kr. 7,25 (1962, børnebog)

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit på ferie. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 131 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) (1962, børnebog)

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit på ferie" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 10.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit danser i koret. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 133 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) (1962, børnebog) 👓

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser i koret" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 11.

Gaselle, Bjørg: Mette-Marit danser solo. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 123 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: Trykt i E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) (1962, børnebog) 👓

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

omslag af Gerda Nystad (1922-2002)

Noter

I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser solo" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.

På ryggen også: 12.

Originaltitlen fremgår ikke af bogen.

Til toppen af siden

Til toppen af siden