Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sibylle Gabrielle Riquette de Mirabeau (1849-1932)

Sprog: fransk
(henvisning) Martel de Janville
Gyp (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Trykt i periodicum anonym [Gyp]: Pierrette (1893, novelle(r)) 👓
originaltitel: Pierrette
del af: Nordstjernen
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel På fransk trykt i: Les Annales Politiques et Littéraires, Tome vingtième [20] (Janvier-Juin 1893), side 318-20 og 335-36, signeret: GYP.
 note om føljeton Trykt i Nordstjernen, Aargang 1893-94, Nr. 6 (5-11-1893).
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books
 Bog Gyp: Chiffons Ægteskab (1912, roman)
originaltitel: Le mariage de Chiffon, 1894
serietitel: Damernes Bøger, 2
oversat af Gudrun Gregersen (1884-1970)
 Bog Gyp: Ginettes Lykke (1914, roman)
originaltitel: Le bonheur de Ginette, 1896
serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 76
 Bog Gyp [ie: Martel de Janville]: Min Ven Pierrot. Et Eventyr. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ Martin, 1921. 192 sider. Pris: kr. 2,50 (1921, roman)
originaltitel: Le cœur de Pierrette, 1905
Detaljer
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 161 [Anmeldelse, signeret: M.D.].

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden