Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
André Malraux (1901-1976)
Sprog: fransk
0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Malraux, André: Erobrerne. Paa Dansk ved Helga Vang Lauridsen. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 188 sider. Pris: kr. 8,00 (1945, roman)
originaltitel: Les conquérants, 1928
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
1964 Senere udgave: Erobrerne. Overs. fra fransk af Helga Vang Lauridsen efter "Les conquérants". [Ny udg. Overs. revideret]
Malraux, André: Menneskets lod (Oversat af Helga Vang Lauridsen efter La condition humaine). ♦ Fremad, 1950. 266 sider. Pris: kr. 12,75 (1950, roman)
originaltitel: La condition humaine, 1933
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
1962 Senere udgave: Menneskets lod
Noter
Omslagstegn.: Svend Otto.
Malraux, André: Håbet. (Oversat af Helga Vang Lauridsen og Jørgen L. Engberg efter "L'espoir"). ♦ Fremad, 1954. [Bind] 1-2, 240 + 228 sider. Pris: kr. 24,75 (1954, roman)
originaltitel: L'espoir, 1937
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
1964 Senere udgave: Håbet
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 81
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
1950 1. udgave: Menneskets lod (Oversat af Helga Vang Lauridsen efter La condition humaine). ♦ Fremad, 1950. 266 sider. Pris: kr. 12,75
Malraux, André: Erobrerne. Overs. fra fransk af Helga Vang Lauridsen efter "Les conquérants". [Ny udg. Overs. revideret] (1964, roman)
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 118
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
1945 1. udgave: Erobrerne. Paa Dansk ved Helga Vang Lauridsen. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 188 sider. Pris: kr. 8,00
Noter
Også udgivet i serien: Stjernebøgerne, 118.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 332
Detaljer
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
1954 1. udgave: Håbet. (Oversat af Helga Vang Lauridsen og Jørgen L. Engberg efter "L'espoir"). ♦ Fremad, 1954. [Bind] 1-2, 240 + 228 sider. Pris: kr. 24,75