Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerFrank Giacoia (1924-1988)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Clemens, Samuel L.: Huckleberry Finn. [Af] Samuel L. Clemens. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1956, tegneserie)serietitel: Illustrerede Klassikere, 19
Detaljer
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Michael ("Mike") Sekowsky (1923-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 19, 1956. Tidligere (anden bearbejdelse og illustrator) som nr. 19 i serien: Classics Illustrated, 1949 og Classic Comics, 1944. Note side [47]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Side [48]: Samuel L. Clemens [biografi, forskellig fra teksten i nr. 18]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007. 
[2. oplag, HBN 163, pris 1,75]. [3. oplag, HBN 188, pris 1,75]. 
(illustrationer) anonym: Johnny Q: Drama på Scenen. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1962, tegneserie)originaltitel: The drama, 1962
serietitel: Detektivserien, 2
serietitel: Johnny Q
Detaljer
af Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Robert Meyers (1919-1970, sprog: engelsk)
Noter På omslaget: Drama på Scenen. Formodentlig tekst af Ken Fitch. 
Til toppen af siden