Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Agnes Irja Browallius (1901-1968)

Sprog: svensk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Browallius, Irja: Josef Gipsmager (1943, roman)
originaltitel: Josef gipsmakare, 1935
Bog Browallius, Irja: Ringe paa Vandet (1943, roman)
originaltitel: Ringar på vattnet, 1942
Bog Browallius, Irja: [indgår i antologien: Seksten moderne svenske Noveller [d]] Selma er død (1943, novelle(r))
originaltitel: ?
Bog Browallius, Irja: Synden paa Skruke (1944, roman)
originaltitel: Synden på Skruke, 1937
Bog Browallius, Irja: Engang skal det lysne. Paa Dansk ved Signe Wilde. (Originalens Titel "Någon gång skall det ljusna"). ♦ Reitzel, 1945. 312 sider. Pris: kr. 9,75 (1945, roman)
originaltitel: Någon gång skall det ljusna, 1941
oversat af Signe Wilde
Bog Browallius, Irja: Ildvagt. Paa Dansk ved Signe Wilde. (Originalens Titel "Eldvakt"). ♦ Reitzel, 1947. 442 sider. Pris: kr. 13,50 (1947, roman)
originaltitel: Eldvakt, 1945
oversat af Signe Wilde
Bog Browallius, Irja: [indgår i antologien: Svenske fortællere [s022]] Fødselsdag. Side [22]-33 (1962, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?fz2dselsdag Fødselsdag1962
? ?selma er dz2d Selma er død1943
eldvakt Eldvakt1945ildvagt Ildvagt1947
josef gipsmakare Josef gipsmakare1935josef gipsmager Josef Gipsmager1943
nz3gon gz3ng skall det ljusna Någon gång skall det ljusna1941engang skal det lysne Engang skal det lysne1945
ringar pz3 vattnet Ringar på vattnet1942ringe pz3 vandet Ringe paa Vandet1943
synden pz3 skruke Synden på Skruke1937synden pz3 skruke Synden paa Skruke1944

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden