Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMel Crawford (1925-2015)
Sprog: engelsk
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Verral, Charles Spain: Lassie. Ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1959]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1959, børnebog)originaltitel: Lassie and her day in the sun, 1958
serietitel: Fremads Guldbøger, 56
Detaljer
af Charles Spain Verral (1904-1990, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Noter
2. oplag, [1959]. 
anonym [Hanna, William og Joseph Barbera]: Familien Flint. [Af William Hanna og Joseph Barbera]. Fortalt og ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1962, børnebog)originaltitel: The Flintstones, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 78
Detaljer
af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Noter Trykt i Sverige. I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions. (illustrationer) Saxon, Gladys: Tom på campingtur. Ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Inger Iacobæus. ♦ Fremad, [1963]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1963, børnebog)originaltitel: Tommy's camping adventure, 1962
serietitel: Fremads Guldbøger, 83
Detaljer
af Gladys Relyea Saxon (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Noter Trykt i Sverige. (illustrationer) Hanna og Barbera: Flisbet Flint. Af William Hanna og Joseph Barbera. Af Hanna og Barbera. Fortalt af Jean Lewis. Ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1964]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1964, børnebog)originaltitel: Pebbles Flintstone, 1963
serietitel: Fremads Guldbøger, 87
Detaljer
af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
af Jean Lewis (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Noter Trykt i Sverige. I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions. 2. oplag, [1965]. (illustrationer) Bedford, Annie North: Junglebogen. Ved Walt Disney. Efter Rudyard Kiplings fortælling om Mowgli. Ill. fra Disney-studiet, bearbejdet af Mel Crawford. [Overs. fra amerikansk af] Elisabeth Rasmussen (1968, børnebog)originaltitel: The jungle book, 1967
Detaljer
bearbejdelse: Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)
andet: Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
Noter Trykt i England. 
Baseret på tegnefilmen fra 1967. Artikel om filmen på: (illustrationer) [Ingoglia, Gina]: Tarzan. Overs. af Mona Giersing. Ill. af Mel Crawford. ♦ Lademann, 1972. 32 sider, illustreret (32 cm) (1972, børnebog)originaltitel: ?
Detaljer
af Gina Ingoglia (1938-2015, sprog: engelsk)
oversat af Mona Giersing
baseret på værk af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
Noter Billedbog efter Edgar Rice Burroughs' romaner. (illustrationer) Parish, Peggy: Sssh - nu skal du sove! Tegnet af Mel Crawford. Dansk tekst: Inge-Lise Hauerslev. ♦ Carlsen, [1974]. [20] sider, illustreret (1974, børnebog)originaltitel: Hush, hush it's sleepytime, 1968
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 113
af Margaret Cecile ("Peggy") Parish (1927-1988, sprog: engelsk)
oversat af Inge-Lise Hauerslev
Noter
Til toppen af siden