Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Chok

antologi: Chok, (1962, novelle(r), engelsk)
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe
Detaljer
Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra engelsk [og amerikansk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense". ♦ Hasselbalch, 1962. 228 sider
originaltitel: My favourites in suspense, 1959
kollaps Noter
 note til oversat titel Udvalgte noveller oversat.
 anmeldelse Politiken 6-10-1962, Magasinet, side 3 [Anmeldelse af Bent Mohn].  Mohn, Bent Bent Mohn
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra amerikansk [og engelsk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense. 1. oplag som billigbog
kollaps Indhold

[a] Rubin, Mann: Det rette håndelag (1962, novelle(r))
originaltitel: A nice touch, 1958
af Mann Rubin (1927-2013, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, February, 1958.
 note om føljeton Trykt i Aalborg Stiftstidende 30-10-1962, side 9, som en del af artiklen: Alfred Hitchcock samler paa chok. Uddrag af indledende artikel: Vi har - med forlagets tilladelse - udvalgt et af de ny Hitchcock gys.
[b] Cullingford, Guy: My unfair Lady (1962, novelle(r))
originaltitel: My unfair Lady, 1959
af Constance Lindsay Taylor (1907-2000, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, April, 1958.
[c] Vatsek, Joan: Duellen (1962, novelle(r))
originaltitel: The duel, 1958
af Joan Vatsek (1916-1996, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, May, 1958.
[d] Lawrence, Hilda: Komposition for fire hænder (1962, novelle(r))
originaltitel: Composition for four hands, 1947
af Hildegarde ("Hilda") Lawrence (1906-1976, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel Udgivet i samlingen: Duet of death, 1947.
[e] Gilford, C. B.: Rædselslagen (1962, novelle(r))
originaltitel: Terrified, 1958
af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, April, 1958.
[f] du Maurier, Daphne: Fuglene (1962, novelle(r))
originaltitel: The birds, 1952
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
1975 indgår i: Ikke efter midnat [a] Senere udgave: Fuglene
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i samlingen: The apple tree. A short novel and several long stories, 1952. Genudgivet under titlen: The birds and other stories. I USA udgivet i en udvidet samling under titlen: Kiss me again, stranger. A collection of eight stories, long and short.
 url Filmatiseret 1963. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
[g] Davis, Dorothy Salisbury: Forårsgalskab (1962, novelle(r))
originaltitel: Spring fever, 1952
af Dorothy Salisbury Davis (1916-2014, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1952.