Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Betty Smith (1896-1972)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Smith, Betty: Der vokser et Træ i Brooklyn. Roman. (Overs. fra Engelsk efter "A tree grows in Brooklyn" ved Gunner Gersov). ♦ Branner, 1946. 379 sider. Pris: kr. 12,50 (1946, roman)

oversat af Gunner Gersov (1915-1990)

1968 Senere udgave: Der vokser et træ i Brooklyn. Overs. af Gunner Gersov efter "A tree grows in Brooklyn". ♦ Branner og Korch, 1968. Bind 1-2, 166 + 221 sider. Pris: à 9,75

Noter

4. Oplag, 1947.

5. oplag, 1965.

Filmatiseret 1945. Artikel om filmen på: Wikipedia

Smith, Betty: I Morgen bli'r alting bedre. (Overs. efter den amerikanske Original "Tomorrow will be better" ved Torben L. Meyer). ♦ Branner, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50 (1948, roman)

Smith, Betty: Maggie. Overs. fra engelsk af Gunner Gersov efter "Maggie-Now". ♦ Branner og Korch, 1958. 315 sider. Pris: kr. 23,75 (1958, roman)

Smith, Betty: I morgen bli'r alting bedre. Overs. fra amerikansk af Torben L. Meyer efter "Tomorrow will be better". ♦ Fremad, 1962. 246 sider. Pris: kr. 5,00 (1962, roman)

Smith, Betty: At være to. Overs. fra amerikansk af Poul Mühlhausen efter "Joy in the morning". ♦ Branner og Korch, 1964. 282 sider. Pris: kr. 27,75 (1964, roman)

oversat af Poul Mühlhausen (f. 1904)

Noter

Filmatiseret 1965 (dansk titel: Ungt blod koger). Artikel om filmen på: Wikipedia

Smith, Betty: Der vokser et træ i Brooklyn. Overs. af Gunner Gersov efter "A tree grows in Brooklyn". ♦ Branner og Korch, 1968. Bind 1-2, 166 + 221 sider. Pris: à 9,75 (1968, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden