Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Harry Martinson (1904-1978)

0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Martinson, Harry: Kap Farvel. ♦ Gyldendal, 1936. 158 sider (1936)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

1968 Senere udgave: Kap Farvel. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt [i udvalg] efter "Kap Farväl" og "Resor utan mål". ♦ Gyldendal, 1968. 160 sider

Noter

Politiken 24-9-1968, side 17 [Anmeldelse].

Martinson, Harry: Nælderne blomstrer (1937, roman)

Martinson, Harry: Ud i Livet (1941, roman)

Martinson, Harry: [indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [u]] Ryck upp dig, Jonatan! Side 284 (1942, novelle(r))

oversætter i periodicum: Kjeld Elfelt (1902-1993)

oversætter i periodicum: Bjarne Løkeland (sprog: norsk)

1962 indgår i antologien: Svenske fortællere [s012] Senere udgave: Ret dig, Jonatan! Side [12]-21

Noter

På svensk trykt i: Horisont. Litterär kalender, [Nummer] 2, 1941. Udgivet i bogform i samlingen: Berömda berättare 2. Den bästa novellen, 1949.

Trykt i: Perspektiv, 1. Årgang, Nr. 1 (September 1953), side 44-[49], under titlen: Ret dig, Jonatan! På dansk ved Kjeld Elfelt. [Side 49 tegning af Bjarne Løkeland].

Martinson, Harry: [indgår i antologien: Seksten moderne svenske Noveller [l]] Frisøndagen (1943, novelle(r))

Martinson, Harry: Vejen til de tusind drømme. På dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra svensk efter "Vägen till klockrike"). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 296 sider. Pris: kr. 13,50 (1949, roman)

Martinson, Harry: [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s087]] Ret dig, Jonatan! Side 87- (1955, novelle(r))

Martinson, Harry: Aniara. En revy om mennesket i tid og rum. Overs. fra svensk af Otto Gelsted efter "Aniara". ♦ Gyldendal, 1959. 218 sider (1959, digte)

Martinson, Harry: [indgår i antologien: Svenske fortællere [s005]] Frisøndagen. Sie [5]-11 (1962, novelle(r)) 👓

Martinson, Harry: [indgår i antologien: Svenske fortællere [s012]] Ret dig, Jonatan! Side [12]-21 (1962, novelle(r)) 👓

Martinson, Harry: Kap Farvel. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt [i udvalg] efter "Kap Farväl" og "Resor utan mål". ♦ Gyldendal, 1968. 160 sider (1968)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

1936 1. udgave: Kap Farvel. ♦ Gyldendal, 1936. 158 sider

Noter

I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 40.4.

Martinson, Harry: Nælderne blomstrer (1968, roman)

Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Til toppen af siden

Til toppen af siden