Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Ny nordisk Novellekunst

Ny nordisk Novellekunst. Danmark, Finland, Island, Norge, Sverig. ♦ C.A. Reitzel, 1942. 308 sider

Indhold

[a] Branner, H. C.: Trommerne. Side 11 (1942, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

[b] Kristensen, Tom: Uskyldig Barndom. Side 34 (1942, novelle(r))

af Tom Kristensen (1893-1974)

[c] Lauesen, Marcus: Forvandlinger. Side 50 (1942, novelle(r))

af Marcus Lauesen (1907-1975)

[d] Nielsen, Jørgen: De simple Ting. Side 71-89 (1942, novelle(r))

af Jørgen Nielsen (1902-1945)

[e] Petersen, Nis: Den herreløse Mand. Side 90 (1942, novelle(r))

af Nis Petersen (1897-1943)

1943 indgår i: Stynede Popler [s009] Senere udgave: Den herreløse mand. Side [9]-41

1953 indgår i: Stynede popler [a] Senere udgave: Den herreløse mand

[f] Diktonius, Elmer: Aftonronden. Side 123 (1942, novelle(r))

af Elmer Diktonius (1896-1961, sprog: svensk)

[g] Pekkanen, Toiva: Människor. Side 130 (1942, novelle(r))

af Toivo Pekkanen (1902-1957, sprog: finsk)

[h] Sillanpää, F. E.: Mässingsringen. Side 136 (1942, novelle(r))

af Frans Emil Sillanpää (1888-1964, sprog: finsk)

[i] Laxness, Halldór: Lilja. Side 149-62 (1942, novelle(r))

originaltitel: (1933)

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

oversat af Christian Westergård-Nielsen (1910-1994)

Noter

del af: Berlingske Tidende

På islandsk trykt i samlingen: Fótatak manna, 1933.

Trykt i Berlingske Tidendes Søndags Magasin, 9-1-1938, oversat af Grethe Benediktsson.

[j] Stefánsson, Halldór: Den blinde Mands Felttog. Side 163 (1942, novelle(r))

af Halldór Stefánsson (1892-1979, sprog: islandsk)

oversat af Christian Westergård-Nielsen (1910-1994)

[k] Krog, Helge: Sylen. Side 183 (1942, novelle(r))

af Helge Krog (1889-1962, sprog: norsk)

[l] Omre, Arthur: Flukt. Side 193 (1942, novelle(r))

originaltitel: Flukt, 1941

af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)

1950 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [3h] Senere udgave: Flugt

Noter

På norsk trykt i samlingen: Det hender iblandt -, 1941.

[m] Sandel, Cora: Mange takk doktor. Side 204 (1942, novelle(r))

originaltitel: Mange takk doktor, 1935

af Cora Sandel (1880-1974, sprog: norsk)

1943 indgår i: Lykken [k] Senere udgave: Mange tak Doktor

Noter

På norsk trykt i samlingen: Mange takk doktor, 1935.

[n] Sandemose, Axel: Rotten. Side 221 (1942, novelle(r))

af Aksel Sandemose (1899-1965)

1968 indgår i antologien: Litteratur for niende [h] Senere udgave: Rotten

[o] Stenersen, Rolf: Det første minne. Side 231 (1942, novelle(r))

af Rolf Stenersen (1899-1978, sprog: norsk)

[p] Stenersen, Rolf: Hedda. Side 232 (1942, novelle(r))

af Rolf Stenersen (1899-1978, sprog: norsk)

[q] Berg, Eva: Den ljuva tiden. Side 237 (1942, novelle(r))

af Eva Elisabet Berg (1904-1980, sprog: svensk)

[r] Johnson, Eyvind: Medeltid. Side 252 (1942, novelle(r))

af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)

[s] Jonsson, Thorsten: Sommarns fullhet. Side 261 (1942, novelle(r))

af Thorsten Jonsson (sprog: svensk)

[t] Lagerkvist, Pär: Hissen som gick ner i helvete. Side 277 (1942, novelle(r))

af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)

1946 indgår i: Bedske Fortællinger [g] Senere udgave: Elevatoren som gik til helvede

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s457] Senere udgave: Elevatoren som gik til helvede. Side 457-61

1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s130] Senere udgave: Elevatoren som gik til helvede. Side 130-36

Noter

På svensk trykt i samlingen: Onda sagor, 1924.

[u] Martinson, Harry: Ryck upp dig, Jonatan! Side 284 (1942, novelle(r))

originaltitel: Ryck upp dig, Jonatan!, 1941

af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)

oversætter i periodicum: Kjeld Elfelt (1902-1993)

oversætter i periodicum: Bjarne Løkeland (sprog: norsk)

1962 indgår i antologien: Svenske fortællere [s012] Senere udgave: Ret dig, Jonatan! Side [12]-21

Noter

del af: Perspektiv

På svensk trykt i: Horisont. Litterär kalender, [Nummer] 2, 1941. Udgivet i bogform i samlingen: Berömda berättare 2. Den bästa novellen, 1949.

Trykt i: Perspektiv, 1. Årgang, Nr. 1 (September 1953), side 44-[49], under titlen: Ret dig, Jonatan! På dansk ved Kjeld Elfelt. [Side 49 tegning af Bjarne Løkeland].

[v] Moberg, Vilhelm: Raskens efterleverska. Side 295 (1942, novelle(r))

af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)