Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerRodney L. Patterson
Sprog: engelsk
→ Liste over originaltitlerne og udgivelsesår sammenholdt med de danske titler og udgivelsesår
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Patterson, Rod: [indgår i antologien: Naar Vinteren truer [s12]] Revolverfejden. Af Rod Patterson. Side [12]-20 (1950, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 2:020 [b]
oversat af Anonym
Patterson, Rod: Kæmp for livet, Teeler. Af Rod Patterson. Side [2]-[9]. ♦ Ark's Forlag, 1950. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,35 (1950, roman) 👓 originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 2:040
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter
Udkom 8-6-1950, 12. årg. Heri (side [9]-10) afsnit af føljeton, se Kessler, Max: Revolverkamp i olielandet Indholdoriginaltitel: ?
af Damon Francis Knight (1922-2002, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 2:040 [b]
originaltitel: ?
af Richard Boone (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 2:040 [c]
Patterson, Rod: [indgår i antologien: Tag selv kuglerne med [s16]] En gammel kæmpe. Tin-bagde trail. Af Rod Patterson. Side [16]-20 (1951, novelle(r)) 👓 originaltitel: Tin-bagde trail, 1951
serietitel: Cowboy, 4:011 [c]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, Volume 60, Number 4 (July 1951). Patterson, Rod: Blodig fejde. (Whipsawed). Af Rod Patterson. Side [2]-[13]. ♦ København V., Ark's Forlag, 1952. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Trykt i Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1952, roman) 👓 originaltitel: Whipsawed, 1947
serietitel: Cowboy, 4:024
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter På engelsk trykt i: New Western Magazine, Vol. 15, No. 2 (September 1947). Udkom 14-2-1952, 14. årg. Heri (side [13]-17) afsnit af føljeton, se Bland, Tex: Gloende bly Indhold[s14] Blackburn, Tom W.: Med Texas i hælene. Texas on his tail! Af Tom W. Blackburn. Side [14]-20 (1952, novelle(r))
originaltitel: Texas on his tail!, 1948
af Tom Wakefield Blackburn, II (1913-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 4:024 [b]
På engelsk trykt i: Star Western, Vol. 45, No. 4 (September 1948). Patterson, Rod: [indgår i antologien: Forklædt [s21]] Diligence til Buckhorn. (Stage to Buckhorn!). Af Rod Patterson. Side [21]-27 (1953, novelle(r)) 👓 originaltitel: Stage to Buckhorn
serietitel: Cowboy, 5:039 [c]
oversat af Anonym
Patterson, Rod: [indgår i antologien: Seksløberguld [s18]] Tugthusets skygge. (These guns not for hire!). Af Rod Patterson. Side [18]-27 (1955, novelle(r)) 👓 originaltitel: These guns not for hire!, 1948
serietitel: Cowboy, 7:020 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Ace High Western Stories, December 1948. Patterson, Rod: Den sidste Lowree. (Last of the wild Lowrees). Af Rod Patterson. Side [2]-[15]. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1955, roman) 👓 originaltitel: Last of the wild Lowrees
serietitel: Cowboy, 7:021
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter Udkom 20-1-1955. 17. årg. Indhold[s18] Crewe, David: Jag den mand. (Hunt the man down!). Af David Crewe. Side [18]-[23] (1955, novelle(r))
originaltitel: Hunt the man down!, 1954
af David Crewe (fællesspeudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 7:021 [b]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, July 1954. [s23] Reynolds, W. J.: Fangetransporten. (North to Hell!). Af W. J. Reynolds. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: North to Hell!
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:021 [c]
Til toppen af siden
Anvendte symboler