Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Stuart Cloete (1897-1976)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Cloete, Stuart: Og Hjulene ruller. Oversat af Aage Barfoed. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 399 sider (1938, roman) Biblioteker

Se denne udgave på bibliotek.dk

originaltitel: Turning wheels, 1937

Detaljer

oversat af Aage Barfoed (1879-1960)

1950 Senere udgave: - og hjulene ruller. (Aut. overs. efter "Turning wheels" ved Aage Barfoed). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind] 1-2, 208 + 206 sider. Pris: à 5,00 kr

Cloete, Stuart: Og Dagen gryer. Paa Dansk ved Poul Boisen. (Autor. Overs. efter "Watch for the dawn"). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 400 sider. Pris: kr. 9,50 (1940, roman)

originaltitel: Watch for the dawn, 1939

oversat af Anonym

Cloete, Stuart: En Boers Kærlighed. (Autor. Overs. efter "The hill of Doves"). ♦ Jespersen & Pio, 1943. 432 sider. Pris: kr. 12,00 (1943, roman)

originaltitel: The hill of Doves, 1941

oversat af William Jensen

Cloete, Stuart: - og hjulene ruller. (Aut. overs. efter "Turning wheels" ved Aage Barfoed). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind] 1-2, 208 + 206 sider. Pris: à 5,00 kr (1950, roman)

serietitel: Udvalgte Romaner fra Grafisk Forlag, [007]

Detaljer

oversat af Aage Barfoed (1879-1960)

1938 1. udgave: Og Hjulene ruller. Oversat af Aage Barfoed. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 399 sider

Cloete, Stuart: Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". ♦ Fremad, 1955. 213 sider (1955, roman)

originaltitel: The curve and the tusk, 1953

Detaljer

oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)

1958- indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 1] [b] Senere udgave: Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". Ill.: Lynn Ward

Cloete, Stuart: [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 1] [b]] Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". Ill.: Lynn Ward (1958-, roman)

Detaljer

oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)

illustrationer af Lynn Ward (sprog: engelsk)

1955 1. udgave: Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". ♦ Fremad, 1955. 213 sider

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
curve and the tusk the The curve and the tusk	1953	elfenben og kz1rlighed Elfenben og kærlighed	1955
hill of doves the The hill of Doves	1941	boers kz1rlighed en En Boers Kærlighed	1943
turning wheels Turning wheels	1937	og hjulene ruller Og Hjulene ruller	1938
watch for the dawn Watch for the dawn	1939	og dagen gryer Og Dagen gryer	1940

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u5398.htm