Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Margery Sharp (1905-1991)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Sharp, Margery: Cluny Brown. [Overs. fra Engelsk efter "Cluny Brown"]. ♦ Branner, 1947. 262 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Odense) (1947, roman)
originaltitel: Cluny Brown, 1944
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
1959 Senere udgave: Cluny Brown. Overs. fra engelsk af Ellen Fjelstrup efter "Cluny Brown". [Ny udg.]. ♦ Skrifola, [1959]. (180 sider)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1946. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Sharp, Margery: Den gamle Gyde. (Overs. fra Engelsk efter "Britannia mews" ved Ellen Fjelstrup). ♦ Branner, 1948. 226 sider. Pris: kr. 10,50 (1948, roman)
originaltitel: Britannia mews, 1946
kollaps Detaljer
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1949 under titlen: The forbidden street. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Sharp, Margery: Julia slår sig løs. (Aut. overs. efter "The nutmeg tree" ved Anne Monrad). ♦ Hasselbalch, 1950. 216 sider. Pris: kr. 6,00 (1950, roman)
originaltitel: The nutmeg tree, 1937
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
del af: Politiken
kollaps Detaljer
oversat af Anne Monrad
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
 note om føljeton Føljeton i Politiken, Magasinet, fra 12-10-1940 til 8-3-1942, under titlen: Julia, Julia. Roman af Margery Sharp. [Illustreret].
 url film Filmatiseret 1948, under titlen: Julia misbehaves. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Sharp, Margery: Når hvidtjømen blomstrer. Oversat fra engelsk af Grete og Gunnar Juul Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 262 sider (1956, roman)
originaltitel: The flowering thorn, 1934
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
 Bog Sharp, Margery: Cluny Brown. Overs. fra engelsk af Ellen Fjelstrup efter "Cluny Brown". [Ny udg.]. ♦ Skrifola, [1959]. (180 sider) (1959, roman)
serietitel: Lommeromanen, 68
kollaps Detaljer
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
1947 1. udgave: Cluny Brown. [Overs. fra Engelsk efter "Cluny Brown"]. ♦ Branner, 1947. 262 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Odense)
 Børnebog Sharp, Margery: Muserejsen (1967, børnebog)
originaltitel: Miss Bianca in the salt mines, 1966
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u8924.htm
Scan me!