Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Robert William Service (1874-1958)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(digte) Smith, Johannes: Orion. Digte. ♦ Reitzel, 1929. 55 sider (1929, digte)

af Johannes Smith (1899-1967)

digte af Frances Lillian Wells Shaw (1872-1937, sprog: engelsk)

digte af Joyce Kilmer (1886-1918, sprog: engelsk)

digte af James Stephens (1880-1950, sprog: engelsk)

digte af Seaumus O'Sullivan (1879-1958, sprog: engelsk)

digte af Stopford Augustus Brooke (1832-1916, sprog: engelsk)

digte af William Henry Davies (1871-1940, sprog: engelsk)

Noter

Heri oversættelse af engelske digte af: Frances Shaw, Joyce Kilmer, James Stephens, Seumus O'Sullivan, Stopford A. Brooke, Will. H. Davies og Robert W. Service.

Service, Robert W.: Guldgraversange. Oversat af Johs. V. Kirk. Forord af Jul. Bomholt. ♦ Fremad, 1937. 111 sider (1937, digte)

oversat af Johannes V. Kirk (1909-1935)

forord af Julius Bomholt (1896-1969)

1950 Senere udgave: Sam Me Gee's ligbrænding. (På dansk ved Louis L. Hammerich). ♦ Professor L.L. Hammerich [ikke i boghandlen], [1950]. 8 sider, illustreret

Noter

På engelsk (U.S.A.) også med titlen: The spell of the Yukon and Other verses.

Indeholder bl.a.: The shooting of Dan McGrew og: The cremation of Sam McGee.

Oplæsning i radionen 17-2-1958 kl. 17-17,20 ved Skuespiller ved Det kgl. Teater Pouel Kern.

(Service, Robert W.): Sam Me Gee's ligbrænding. (På dansk ved Louis L. Hammerich). ♦ Professor L.L. Hammerich [ikke i boghandlen], [1950]. 8 sider, illustreret (1950, digte)

Til toppen af siden

Til toppen af siden