Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Eric Arthur Blair (1903-1950)
Sprog: engelsk
Orwell, George (pseudonym)
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: Animal farm, 1945
del af: Cavalcade
Detaljer
illustrationer af Sys Gauguin (1909-1999)
oversat af Ole Brandstrup (1917-1994)
1956 Senere udgave: Kammerat Napoleon
1973 Senere udgave: Kammerat Napoleon. På dansk ved Ole Brandstrup. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 119 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: Nineteen eighty-four, 1949
del af: Politiken
Detaljer
oversat af Paul Monrad (f. 1917)
1973 Senere udgave: 1984. På dansk ved Paul Monrad. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 287 sider
1975 Senere udgave: 1984. På dansk ved Paul Monrad. 4. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 245 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om oplag note om oplag](../pics/note.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
![kollaps](../pics/minus.gif)
![Note om føljeton Note om føljeton](../pics/note.gif)
serietitel: Stjernebøgerne, 28
Detaljer
oversat af Ole Brandstrup (1917-1994)
1947 1. udgave: Kammerat Napoleon. Ill. af Sys Gauguin. (Aut. Overs. efter "Animal farm" ved Ole Brandstrup). ♦ Prior, 1947. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
![Note Note](../pics/note.gif)
se også: Kammerat Napoleon
serietitel: Glose Serien, 5
Detaljer
af uidentificeret
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om oplag note om oplag](../pics/note.gif)
oversat af pt. ukendt
serietitel: Gyldendals Tranebøger
Detaljer
oversat af Paul Monrad (f. 1917)
1950 1. udgave: 1984. (Overs. efter "Nineteen eighty-four" af Paul Monrad). ♦ Hasselbalch, 1950. 344 sider. Pris: kr. 12,50
![kollaps](../pics/minus.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Gyldendals Tranebøger
Detaljer
oversat af Ole Brandstrup (1917-1994)
1947 1. udgave: Kammerat Napoleon. Ill. af Sys Gauguin. (Aut. Overs. efter "Animal farm" ved Ole Brandstrup). ♦ Prior, 1947. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om oplag note om oplag](../pics/note.gif)
Detaljer
oversat af Paul Monrad (f. 1917)
1950 1. udgave: 1984. (Overs. efter "Nineteen eighty-four" af Paul Monrad). ♦ Hasselbalch, 1950. 344 sider. Pris: kr. 12,50
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
,
, fejltrykt ISBN: 87-00-97842-6 (bogklubudgave)