Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Harry Francis Olmsted (1889-1970)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Olmsted, Harry T. [ie: Olmsted, Harry F.]: Tapre Mænd rider ud for at dø. Cowboyroman. Side [254]-83 og 285-88. ♦ [Christtreu's Forlag], 1940. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30 (1940, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:017
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 12-4-1940.
 Bog Olmsted, Harry F.: [indgår i antologien: Kvægtyvene i Cerrito [s386]] Regnebrædtet. Af Harry F. Olmsted. Side [386]-[390] (1940, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:035 [c]
oversat af Anonym
 Bog Olmsted, Harry F.: Spøgelsesmorderen. Cowboyroman af Harry F. Olmsted. Side [2]-12. ♦ Ark's Forlag, 1942. 28 sider, illustreret (1942, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:087
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
kollaps Noter
 note til oversat titel 4. Arg., Nr. 87 (18-12-1942).
 Note om føljeton Heri (side [19]-[22]) afsnit af føljeton, se Catherall, Arthur: Jernbanerøverne
 Bog Olmsted, Harry F.: Ulven fra Fort Portage. Side [2]-16 og 25-28. ♦ Ark's Forlag, 1943. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30 (1943, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:088
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
kollaps Noter
 note til oversat titel 5. Arg., Nr. 88 (1-1-1943).
 Note om føljeton Heri (side [17]-[19]) afsnit af føljeton, se Catherall, Arthur: Jernbanerøverne
 Bog Olmsted, Harry F.: Fanget i Snestormen. Side [2]-10. ♦ Ark's Forlag, 1943. 28 sider, illustreret (1943, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:109
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
kollaps Noter
 note til oversat titel 5. Arg., Nr. 109 (18-6-1943).
 Note om føljeton Heri (side [19[-20) afsnit af føljeton, se Calderon, Lopez: Det forsvundne Guld
 Bog Olmsted, Harry F.: Kampen om Jernbanen. Side [2]-14. ♦ Ark's Forlag, 1943. 28 sider, illustreret (1943, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:110
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel 5. Arg., Nr. 110 (25-6-1943).
 Note om føljeton Heri (side [19]-[20]) afsnit af føljeton, se Calderon, Lopez: Det forsvundne Guld
 Bog Olmsted, Harry F.: En Bandit gør Bod. Side [38]-46 (1943, novelle(r))
originaltitel: ?
serietitel: Den gule Serie, 66 [b]
oversat af Anonym
 Bog Olmsted, Harry F.: Den fremløses sidste Bedrift. Side [10]-17 (1943, novelle(r)) 👓
originaltitel: Renegade requiem, 1936
serietitel: Cowboy, 1:091 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, Vol. 15, No. 4, August 1936.
 Bog Olmsted, Harry F.: Skyggen (1946, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 92-94
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Føljeton i Den Blaa Serie nr 92-94.
 Bog Olmsted, Harry F.: Blodbad i Grass Meadow. Af Harry F. Olmstead. Side [2]-10. ♦ København, Ark's Forlag, 1950. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,35. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1950, roman) 👓
originaltitel: Massacre at Grass Meadow, 1949
serietitel: Cowboy, 3:006
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 12-10-1950, 13. årg.
 Note om føljeton Heri (side [9] og [11]-12) afsnit af føljeton, se Wilson, Harry K.: Dalens Mysterium
kollaps Indhold

[s11] Kirby, Dan: Rincon Jack vender tilbage. Af Dan Kirby. Side [11]-16 (1950, novelle(r))
originaltitel: ?
af C. D. Ashabranner (1879-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 3:006 [b]
[s15] Coleman, Charles E.: De kaldte ham kvækeren. Af Charles E. Coleman. Side [15]-20 (1950, novelle(r))
originaltitel: ?
af Charles E. Coleman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 3:006 [c]
 Bog Olmsted, Harry F.: Djævelens Maske. (King of the Washoe outcasts). Af Harry F. Olmsted. Side [2]-[11]. ♦ København, Ark's Forlag, 1954. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1954, roman) 👓
originaltitel: King of the Washoe outcasts
serietitel: Cowboy, 6:035
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 27-4-1954. 16. årg.
kollaps Indhold

[s14] Shirreffs, Gordon D.: Frygten rider her. (Fear rides here!). Af Gordon D. Shirreffs. Side [14]-21 (1954, novelle(r))
originaltitel: Fear rides here!
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 6:035 [b]
[s22] Loomis, Noel M.: Ingen lov før imorgen. (No law until tomorrow!). Af Noel M. Loomis. Side [22]-27 (1954, novelle(r))
originaltitel: No law until tomorrow!, 1953
af Noel Miller Loomis (1905-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 6:035 [c]
 note til titel På engelske trykt i: Max Brand's Western Magazine, January 1953.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden