Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerElmer Rice (1892-1967)
Sprog: engelsk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Rice, Elmer: Millionbyen. Autor. Overs. ved Ulla Brandt (Overs. fra Amerikansk efter "Imperial city"). ♦ Martin, 1942. 654 sider. Pris: kr. 14,50 (1942, roman)originaltitel: Imperial city, 1937
Detaljer
3. Oplag, 1942. Rice, Elmer: Tæppet gaar - trods alt. Paa dansk ved Jørgen Rothenborg. Overs. fra engelsk efter The show must go on. ♦ 1950. 400 sider (1950, roman)originaltitel: The show mus go on, 1949
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Rice, Elmer: Gaden skuespil i 3 akter af Elmer Rice. Oversættelse: Mogens Dam oversat af Mogens Dam (1897-1979)
| (premiere 05-10-1930 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 11) |
| Rice, Elmer: Jurister skuespil i 3 Akter (9 Billeder) af Elmer Rice. Oversat af Sivert Gunst oversat af Sivert Gunst (1883-1966)
| (premiere 03-04-1935 på Århus Teater) |
| Rice, Elmer: Drømmepigen komedie-fantasi af Elmer Rice. Oversættelse: Holger Bech oversat af Holger Bech (1891-1981)
| (premiere 30-10-1951 på Odense Teater) |
| Rice, Elmer: Den store rejse skuespil af Elmer Rice. Radiobearbejdelse af Gustaf og Jan Molander. Oversat af Mogens Lind bearbejdelse af Gustaf Molander (1888-1973, sprog: svensk)
bearbejdelse af Jan Göran Gustaf Harald Molander (1920-2009, sprog: svensk)
oversat af Mogens Lind (1898-1967)
| (premiere 26-05-1961 på Radio) |