Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Finn Halse (1910-1980)

Sprog: norsk
Castello, Ramon (pseudonym)
Grant, Steve (pseudonym)
March, Danny (pseudonym)
March, Freddy (pseudonym)
Miller, Tex (pseudonym)
Norwood, Charles D. (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog serie: Komet-Bøgerne. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. Nr. 1-6 (1950, roman)
Bog Miller, Tex: Guld og Død. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider. Pris: kr. 1,00 (1950, roman)
originaltitel: Gull og død, 1952?
serietitel: Komet-Bøgerne, 1
Detaljer
kollaps Noter
note til oversat titel Det er uklart hvilket årstal den norske serie startede i, måske 1950, og derfor er det også uklart hvilket år den danske oversættelse udkom. Den norske serie udkom med over 200 numre i over 20 år. Den norske serie findes i to varianter: Liten utgave og Stor utgave.
Bog Miller, Tex: Lassoens Lov. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider (1950, roman)
originaltitel: Lassoens lov, 1955?
serietitel: Komet-Bøgerne, 2
Bog Miller, Tex: Røde Spor. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider (1950, roman)
originaltitel: Røde spor, 1952?
serietitel: Komet-Bøgerne, 3
Bog Miller, Tex: Det koster Liv. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider (1950, roman)
originaltitel: Det koster liv, 1952?
serietitel: Komet-Bøgerne, 4
Bog Miller, Tex: Tre Skud. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider (1950, roman)
originaltitel: Tre skudd, 1952?
serietitel: Komet-Bøgerne, 5
Bog Miller, Tex: Jim Bordens Mesterskud. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider (1950, roman)
originaltitel: Jim Bordens mesterskudd, 1950?
serietitel: Komet-Bøgerne, 6
Bog Norwood, Charles D.: Træk - eller dø! Overs. fra amerikansk. ♦ Folkeforlaget, [1957]. 126 sider. Pris: kr. 1,75 (1957, roman)
serietitel: Colt [Folkeforlaget], 1
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1955-59 opført under klassemærket: 83 (Engelsk og amerikansk skønlitteratur).
Bog Norwood, Charles D.: Hårde halse. ♦ Folkeforlaget, [1957]. ? sider. Pris: kr. 1,75 (1957, roman)
serietitel: Colt [Folkeforlaget], 2
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
kollaps Noter
url Om serien på: Link til ekstern webside Familien Olsens web-sted
Bog Norwood, Charles D.: I rebets skygge. ♦ Folkeforlaget, [1957]. ? sider. Pris: kr. 1,75 (1957, roman)
serietitel: Colt [Folkeforlaget], 3
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Bog Norwood, Charles D.: Lige på - og hårdt. ♦ Folkeforlaget, [1957]. ? sider. Pris: kr. 1,75 (1957, roman)
serietitel: Colt [Folkeforlaget], 4
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Bog Norwood, Charles D.: Den røde død. ♦ Folkeforlaget, [1957]. ? sider. Pris: kr. 1,75 (1957, roman)
serietitel: Colt [Folkeforlaget], 5
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel På bagsiden annonceres at næste nummer med titlen "Terror", udkommer 22. juni.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0003 skudd Tre skudd1952?-0003 skud Tre Skud1950
det koster liv Det koster liv1952?koster liv det Det koster Liv1950
gull og dz2d Gull og død1952?guld og dz2d Guld og Død1950
jim bordens mesterskudd Jim Bordens mesterskudd1950?jim bordens mesterskud Jim Bordens Mesterskud1950
lassoens lov Lassoens lov1955?lassoens lov Lassoens Lov1950
rz2de spor Røde spor1952?rz2de spor Røde Spor1950

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden