Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Inglis Fletcher (1879-1969)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Fletcher, Inglis: En Nation fødtes. (Paa Dansk ved Ulrich Knigge). ♦ Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1942. 552 sider. Pris: kr. 10,50 (1942, roman)
originaltitel: Raleighs Eden, 1940
Detaljer
oversat af Ulrich Knigge (d. 1974)
omslag af Peter Holm (1890-1963)
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstegning af Peter Holm.
 note om oplag 3. Oplag, 1942 [jævnfør Politiken 11-10-1942, side 11, uddrag af annonce: 3. Oplag snart udsolgt!].
 note om oplag [Ny Oplag, 1942, jævnfør Politiken 20-12-1942, side 12, uddrag af annonce: Nye Oplag ... 10.000 ... En Nation fødtes].
 Bog Fletcher, Inglis: Forhekset Jord. (Overs. fra Engelsk efter "Red jasmin" af Ulla Brandt). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1943. 260 sider. Pris: kr. 5,50 (1943, roman)
originaltitel: Red jasmine, 1932
oversat af Ulla Brandt (1906-1954)
 Bog Fletcher, Inglis: Med dragen Kaarde. (Overs. af Aage Andresen efter "Men of Albemarle"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1944. 446 sider. Pris: kr. 8,75 (1944, roman)
originaltitel: Men of Albemarle, 1942
Detaljer
oversat af Aage Andresen (f. 1916)
kollaps Noter
 note til oversat titel Jyllands-Posten 30-11-1944, uddrag af annonce side 5: 1. Oplag 10.000.
 Bog Fletcher, Inglis: Gabrielle. Oversat af Aage Andresen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1946. 614 sider. Pris: kr. 12,50 (1946, roman)
originaltitel: Lusty wind for Carolina, 1944
oversat af Aage Andresen (f. 1916)
 Bog Fletcher, Inglis: Elskov og Heltemod. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948. 430 sider. Pris: kr. 11,75 (1948, roman)
originaltitel: Toil of the brave, 1946
oversat af Anonym
 Bog Fletcher, Inglis: Hundrede Mand til Virginia. Paa dansk ved August Nachtegall. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 357 sider. Pris: kr. 12,50 (1950, roman)
originaltitel: Roanoke hundred, 1948
Detaljer
oversat af August Nachtegall (1903-1969)
kollaps Noter
 anmeldelse Social-Demokraten 16-9-1950, side 7 [Anmeldelse, signeret: hjalm.]  Link til ekstern webside Mediestream

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden