Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jevgenij Petróv (1902-1942)

Sprog: russisk
(henvisning) Katajev, Jevgenij
(henvisning) Petróv, Eugen

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Ilf, Ilja og Eugen Petrov: En Millionær i Sovjet-Rusland. Autoriseret Oversættelse. ♦ Martin, 1933. 424 sider. Pris: kr. 6,00 (1933, roman)
originaltitel: (1933)
serietitel: Russisk Bibliotek
Detaljer
af Ilja Arnoldovitsch Il'f (1897-1937, sprog: russisk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 omtale Politiken 27-3-2022, side 16: Svindlere og gavtyve i det nye Rusland [Artikel i serien: Fra bogtårnet, af Hans Hertel].
 Bog Ilf, Ilja og Jevgenij Petrov: 12 Stole. Roman. (Overs. af Erik Horskjær og Anja Veibel. Tegninger af Kukryniksy. Typografisk Udstyr efter S. Telingaters Udformning af den russiske Originaludg.). ♦ Carit Andersen, 1945. 418 sider, illustreret. Pris: kr. 11,75 (1945, roman)
originaltitel: ?
Detaljer
af Ilja Ilf (sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
oversat af Anja Veibel (1898-1986)
illustrationer af Mikhail Kuprijanov (1903-1991, sprog: russisk)
illustrationer af Porfiri Nikittisch Krylov (1902-1990, sprog: russisk)
illustrationer af Nikolai Sokolov (1903-2000, sprog: russisk)
andet: Solomon Telingater (1903-1969, sprog: russisk)
kollaps Noter
 note om oplag 3. Oplag, 1945.

pil op Til toppen af siden


Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

pil op Til toppen af siden