Til forsiden -- Tilbage
Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Anna Ölander (1861-1939)
Sprog: svensk
A-der (pseudonym)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Ölander, Anna: Inga Marias Hemmelighed. Autoriseret Oversættelse. ♦ Lohse, 1923. 240 sider. Pris: kr. 3,00 (
1923, roman)
originaltitel: Inga Marias hemlighet, 1917
oversat af Anonym
Ölander, Anna: Farfarsgaarden. Aut. Oversættelse fra Svensk. ♦ Lohse, 1924. 224 sider. Pris: kr. 1,25 (
1924, roman)
originaltitel: Farfarsgården, 1923
oversat af Anonym
Ölander, Anna: Tunagaardens hvide Roser. Aut. Oversættelse. ♦ Lohse, 1925. 236 sider. Pris: kr. 2,50 (
1925, roman)
originaltitel: Tunagårdens vita rosor, 1918
oversat af Anonym
1943 Senere udgave: Tunagaardens hvide Roser
1959 Senere udgave: Tunagårdens hvide roser. Overs. fra svensk. 7. opl

Originaltitlen fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse 1925-29.

2. Oplag, 1925.

3. Oplag, 1927.

4. Oplag, 1929.

5. Oplag, 1933.
Ölander, Anna: Britta-Barnet. Aut. Oversættelse. ♦ Lohse, 1926. 196 sider. Pris: kr. 2,50 (
1926, roman)
originaltitel: Britta-barnet, 1925
oversat af Anonym
Ölander, Anna: Sankt Steffansbjærget. Aut. Oversættelse fra Svensk af Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1929. 198 sider. Pris: kr. 2,50 (
1929, roman)
originaltitel: Sankt Steffansberget, 1927
oversat af Elisabeth Garde
Ölander, Anna: Karin Boje. Oversat fra Svensk ved P. W. S. ♦ Lohse, 1932. 152 sider (
1932, roman)
originaltitel: Karin Boje
oversat af P.W.S. (pseudonym)
Ölander, Anna: Drømmen om Livet. Aut. Oversættelse ved Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1933. 198 sider (
1933, roman)
originaltitel: ?
oversat af Elisabeth Garde
Ölander, Anna: En Jættekamp og andre Fortællinger. ♦ Lohse, 1933. 92 sider (
1933, novelle(r))
oversat af Anonym
Ölander, Anna: Tunagaardens hvide Roser (
1943, roman)
1925 1. udgave: Tunagaardens hvide Roser. Aut. Oversættelse. ♦ Lohse, 1925. 236 sider. Pris: kr. 2,50
Ölander, Anna: Tunagårdens hvide roser. Overs. fra svensk. 7. opl (
1959, roman)
oversat af Anonym
1925 1. udgave: Tunagaardens hvide Roser. Aut. Oversættelse. ♦ Lohse, 1925. 236 sider. Pris: kr. 2,50
Liste over originaltitler
×
Originaltitel | År | Dansk titel | År |
? ? | | drz2mmen om livet Drømmen om Livet | 1933 |
brittabarnet Britta-barnet | 1925 | britta-barnet Britta-Barnet | 1926 |
farfarsgz3rden Farfarsgården | 1923 | farfarsgz3rden Farfarsgaarden | 1924 |
inga marias hemlighet Inga Marias hemlighet | 1917 | inga marias hemmelighed Inga Marias Hemmelighed | 1923 |
karin boje Karin Boje | | karin boje Karin Boje | 1932 |
sankt steffansberget Sankt Steffansberget | 1927 | sankt steffansbjerget Sankt Steffansbjærget | 1929 |
tunagz3rdens vita rosor Tunagårdens vita rosor | 1918 | tunagz3rdens hvide roser Tunagaardens hvide Roser | 1925 |
Til toppen af siden
Til toppen af siden
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u7389.htm