Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ludwig Lewisohn (1882-1955)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Lewisohn, Ludwig: Blodets Røst. Oversat af Harriet Oppenhejm. ♦ Hasselbalch, 1931. 304 sider (1931, roman)
originaltitel: The island within, 1928
oversat af Harriet Oppenhejm (1887-1959)
 Bog Lewisohn, Ludwig: Stephen Escott. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1933. 304 sider (1933, roman)
originaltitel: Stephen Escott, 1930
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
 Bog Lewisohn, Ludwig: Herbert Crump. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1933. 348 sider (1933, roman)
originaltitel: The case of Mr. Crump, 1926
Detaljer
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
forord af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
1953 Senere udgave: Mr. Crump. (Overs. fra amerikansk efter "The case of mr. Crump" af Gunnar Juel-Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 312 sider. Pris: kr. 14,50
kollaps Noter
 anmeldelse Politiken 6-3-1933, side 7 [Anmeldelse af Svend Borberg].  Borberg, Svend Svend Borberg
 Bog Lewisohn, Ludwig: Et Alter paa Jorden. Oversat fra amerikansk af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1935. 320 sider (1935, roman)
originaltitel: An alter in the fields, 1934
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
 Bog Lewisohn, Ludwig: Evigt skal du elske. Autoriseret Oversættelse ved Clara Hammerich. ♦ Hasselbalch, 1939. 248 sider (1939, roman)
originaltitel: For ever will thou love, 1939
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1939-40.
 Bog Lewisohn, Ludwig: Mr. Crump. (Overs. fra amerikansk efter "The case of mr. Crump" af Gunnar Juel-Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 312 sider. Pris: kr. 14,50 (1953, roman)
Detaljer
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
1933 1. udgave: Herbert Crump. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1933. 348 sider

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden