Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

J. Baker

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Note (baseret på værk) Blicher, S. S.: [Samlede Noveller [4e]] Leonore. Begivenheden er taget af Bakers Inquisitionshistorie, der udkom for noget over hundrede Aar siden, og seer ud, som Sandhed. Side 200-22 (1834, novelle(r)) 👓
del af: Læsefrugter, samlede paa Literaturens Mark
Detaljer
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6f] Senere udgave: Leonore. Side 172-93
1871 Senere udgave: En sandfærdig Historie om Inquisitionen i Spanien. En ung Piges sørgelige Hændelser. ♦ Frederiksberg, J. Buchler, [1871]. 24 sider
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s170] Senere udgave: Leonore. Side 170-203
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s179] Senere udgave: Leonore. 1834. Side [179]-203
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [g] Senere udgave: Leonore. Side 197-219
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s049] Senere udgave: Leonore. Side [49]-68
1921 i: Samlede Skrifter [7s108] Senere udgave: Donna Leonora
kollaps Noter
note til titel Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 27 (1825), side 11-35, med titlen: Donna Leonora. Et sandfærdigt Bidrag til den spanske Inqvisitions Historie, fortalt af hende selv.
url Efter: J. Baker: The history of the Inquisition... 1734, side 394-406, fuld visning på: Link til ekstern webside Hathi Trust

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden