Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Tjenestefolk
Lystspil i 1 Akt af Roderich Benedix. Oversat af Jacob Jacobsen

Originaltitel: Die Dienstboten (Königlichen Schauspielhaus, Berlin, 23-3-1857)

af Julius Roderich Benedix (1811-1873, sprog: tysk)
oversat af Jacob Jacobsen, f 1865
kollaps Noter
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
Note om trykt udgave Oversigt over trykte udgaver
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1897
01-01-1897 fredag, Folketeatret(opførelse nr:     1) Tjenestefolk
03-01-1897 søndag, Folketeatret(opførelse nr:     2) Tjenestefolk
06-01-1897 onsdag, Folketeatret(opførelse nr:     3) Tjenestefolk
08-01-1897 fredag, Folketeatret(opførelse nr:     4) Tjenestefolk
10-01-1897 søndag, Folketeatret(opførelse nr:     5) Tjenestefolk
12-01-1897 tirsdag, Folketeatret(opførelse nr:     6) Tjenestefolk
15-01-1897 fredag, Folketeatret(opførelse nr:     7) Tjenestefolk
16-01-1897 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:     8) Tjenestefolk
17-01-1897 søndag, Folketeatret(opførelse nr:     9) Tjenestefolk
18-01-1897 mandag, Folketeatret(opførelse nr:   10) Tjenestefolk
21-01-1897 torsdag, Folketeatret(opførelse nr:   11) Tjenestefolk
28-01-1897 torsdag, Folketeatret(opførelse nr:   12) Tjenestefolk
30-01-1897 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:   13) Tjenestefolk
06-02-1897 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:   14) Tjenestefolk
09-02-1897 tirsdag, Folketeatret(opførelse nr:   15) Tjenestefolk
12-02-1897 fredag, Folketeatret(opførelse nr:   16) Tjenestefolk
13-02-1897 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:   17) Tjenestefolk
21-02-1897 søndag, Folketeatret(opførelse nr:   18) Tjenestefolk
22-02-1897 mandag, Folketeatret(opførelse nr:   19) Tjenestefolk
23-02-1897 tirsdag, Folketeatret(opførelse nr:   20) Tjenestefolk
24-02-1897 onsdag, Folketeatret(opførelse nr:   21) Tjenestefolk
25-02-1897 torsdag, Folketeatret(opførelse nr:   22) Tjenestefolk
26-02-1897 fredag, Folketeatret(opførelse nr:   23) Tjenestefolk
27-02-1897 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:   24) Tjenestefolk
28-03-1897 søndag, Folketeatret(uden for nummereringen)Tjenestefolk
1899
20-08-1899 søndag, Folketeatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
20-09-1899 onsdag, Folketeatret(opførelse nr:   33) Tjenestefolk
1903
19-12-1903 lørdag, Dagmarteatret(opførelse nr:     1) Tjenestefolk
26-12-1903 lørdag, (Aften) Dagmarteatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
1904
01-01-1904 fredag, (Aften) Dagmarteatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
16-01-1904 lørdag, Dagmarteatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
31-01-1904 søndag, (Eftermiddag) Dagmarteatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
12-02-1904 fredag, Dagmarteatret(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
13-03-1904 søndag, (Eftermiddag) Dagmarteatret(opførelse nr:   17) Tjenestefolk
1907
13-02-1907 onsdag, Århus Teater(opførelse nr:     1) Tjenestefolk
1910
26-04-1910 tirsdag, Dagmarteatret(opførelse nr:   18) Tjenestefolk
19-05-1910 torsdag, Dagmarteatret(opførelse nr:   26) Tjenestefolk
11-12-1910 søndag, Århus Teater(opførelse nr:   16) Tjenestefolk
1916
08-04-1916 lørdag, Sønderbro Teater(opførelse nr:     1) Tjenestefolk
15-04-1916 lørdag, Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
16-04-1916 søndag, (Aften) Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
22-04-1916 lørdag, (Eftermiddag) Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
29-04-1916 lørdag, Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
30-04-1916 søndag, (Eftermiddag) Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
15-05-1916 mandag, Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
01-10-1916 søndag, (Eftermiddag) Sønderbro Teater(opførelse nr: ukendt)Tjenestefolk
1925
01-04-1925 onsdag, Folketeatret(opførelse nr:   34) Tjenestefolk
07-04-1925 tirsdag, Folketeatret(opførelse nr:   40) Tjenestefolk

pil op Til toppen af siden