Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Arthur Pincus

Sprog: engelsk
Duncan, James (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Duncan, James: En Gangsterbande kommer flyvende. ♦ Christtreu, 1938. 130 sider (1938, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Record-Magasinet, 9
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom oktober 1938.
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Gruber, Frank: Ringen og Fingeren
kollaps Indhold

[b] Silence, Mark: Døden rykker frem (1938, novelle(r))
originaltitel: ?
af Mark Silence (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Record-Magasinet, 9 [b]
[c] Treat, Lawrence: En Nats Arbejde (1938, novelle(r))
originaltitel: A night's work, 1938
af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Record-Magasinet, 9 [c]
 note til titel På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.
[d] Babcock, Dwight V.: Mord i Familien (1938, novelle(r))
originaltitel: Murder in the family, 1938
af Dwight V. Babcock (1909-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Record-Magasinet, 9 [d]
 note til titel På engelsk trykt i: Black Mask, April 1938.
[e] Gruber, Frank: Ringen og Fingeren (1938, novelle(r))
originaltitel: The ring and the finger, 1938
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Record-Magasinet, 9 [e]
 note til titel På engelsk trykt i: Black Mask, August 1938.
 Bog Duncan, James: Slangegudens Hævn (1944, novelle(r))
originaltitel: Vengeance of the Snake-God, 1936
serietitel: Detektivmysterier, 16 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Thrilling Mystery, Vol. 2, No. 2, March 1936.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden