Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Denise Robins (1897-1985)

Sprog: engelsk
Chesterton, Denise (pseudonym)
French, Ashley (pseudonym)
Gray, Harriet (pseudonym)
Hamilton, Hervey (pseudonym)
Kane, Julia (pseudonym)
Llewellyn, Anne (pseudonym)
Vaill, Eve (pseudonym)
Wright, Francesca (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Trykt i periodicum Robins, Denise: Et moderne Ægteskab. Af Denise Robins. Oversat af Vera de Journel (1927, roman) 👓
originaltitel: The inevitable end, 1927
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Vera de Journel
illustrationer af Ernst Mentze (1896-1983)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Tillæg til Nationaltidende, Dagens Nyheder og Dagbladet, Søndag, fra Nr. 279 (7-8-1927) til Nr. 294 (20-11-1927), illustreret. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Robins, Denise: Kærlighedens Bud! Roman af Denise Robins (1928, roman) 👓
originaltitel: White jade, 1928
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 19-12-1928 til 6-2-1929 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Robins, Denise: Den rødgyldne Pige. Roman af Denise Robins (1929, roman) 👓
originaltitel: The enchantress, 1929
del af: Aftenbladet
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Aftenbladet fra 24-8-1929 til 28-10-1929 i 65 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Robins, Denise: Uberørte Læber. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Christian Dethlefsen). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 158 sider (1931, roman)
originaltitel: ?
oversat af Christian Dethlefsen
 Trykt i periodicum Robins, Denise: Testamentets Hemmelighed. Af Denise Robins (1942, roman) 👓
originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Nationaltidende fra 11-4-1942 til 11-6-1942 i 56 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden