Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Baynard Hardwick Kendrick (1894-1977)
Sprog: engelsk
Hayward, Richard (pseudonym)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Kendrick, Baynard H.: [indgår i antologien:
Hendes nye Broder [b]]
Friske Spor (
1938 , novelle(r))
originaltitel: Hot trail, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.
Kendrick, Baynard H.: [indgår i antologien:
Sporhunden [s041]]
Hvem dræbte Anita? Side 41-68 (
1938 , novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Kendrick, Baynard H.: Millie bruger Revolver. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. (
1939 , roman)
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Udkom 1-4-1939.
[b] Stinson, H. H.:
Gamle Davil OHara (
1939 , novelle(r))
originaltitel: Ol' Devil O'Hara, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask (US), volume 21, issue 6, September 1938. Optrykt i UK-udgaven.
[c] Burton, Walter E.: Det
skæbnesvangre Frimærke (
1939 , novelle(r))
originaltitel: The stamp of guilt, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask (US), volume 21, issue 6, September 1938. Optrykt i UK-udgaven.
Kendrick, Baynard H.: Døden spiller. Kriminalroman. ♦ Ark, 1944. 50 sider (
1944 , roman)
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Kendrick, Baynard: Tilbage til livet. Roman. (Overs. fra den amerikanske originaludg. "Lights out" af Georg Gjedde). ♦ Wangel, 1952. 240 sider. Pris: kr. 9,75 (
1952 , roman)
originaltitel: Lights out, 1945
Liste over originaltitler
Originaltitler
×
Originaltitel År Dansk titel År
? ? dz2den spiller Døden spiller1944
? ? hvem drz1bte anita Hvem dræbte Anita?1938
? ? millie bruger revolver Millie bruger Revolver1939
hot trail Hot trail1938 friske spor Friske Spor1938
lights out Lights out1945 tilbage til livet Tilbage til livet1952
ol devil ohara Ol' Devil O'Hara1938 gamle davil ohara Gamle Davil OHara1939
stamp of guilt the The stamp of guilt1938 skz1bnesvangre frimz1rke det Det skæbnesvangre Frimærke1939
Til toppen af siden
Til toppen af siden