Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Christopher Bush (1885-1973)

Sprog: engelsk

Home, Michael (pseudonym)

0000

Omtale i elektronisk form: www.detective-fiction.com

0000

Omtale i elektronisk form: www.goodreads.com

0000

Wikipedia: Wikipedia (tysk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Home, Michael: Mennesket spaar -. (Overs. fra Engelsk efter "In this valley" af Bodil Bech). ♦ Gyldendal, 1936. 291 sider. Pris: kr. 3,00 (1936, roman)

originaltitel: In the valley, 1934

oversat af Bodil Bech (1889-1942)

Home, Michael: Korsvejen. Overs. fra Engelsk af Else Schiøler. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1937. 268 sider (1937, roman)

originaltitel: The questing man, 1936

Detaljer

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

Noter

2. Oplag, 1937.

Home, Michael: Arven (1938, roman)

originaltitel: God and the rabbit, 1934

oversat af Agnes Vefling (f. 1887)

Bush, Christopher: Korporal Trigg's Orlov. Paa Dansk ved Mogens Stark. (Overs. fra Engelsk efter "The case of the corporal's leave"). ♦ Martin, 1946. 244 sider. Pris: kr. 4,00. (Martins Kriminal-Club) (1946, roman)

originaltitel: The case of the corporal's leave, 1945

serietitel: Martins Kriminal-Club

oversat af Mogens Stark

Bush, Christopher: Mysteriet om Mrs. Morbent. Paa Dansk ved Irene Enghusen. (Overs. fra Engelsk efter The case of the running mouse). ♦ Martin, 1946. 272 sider. Pris: kr. 4,00 (1946, roman)

originaltitel: The case of the running mouse, 1944

oversat af Irene Enghusen

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
case of the corporals leave the The case of the corporal's leave	1945	korporal triggs orlov Korporal Trigg's Orlov	1946
case of the running mouse the The case of the running mouse	1944	mysteriet om mrs morbent Mysteriet om Mrs. Morbent	1946
god and the rabbit God and the rabbit	1934	arven Arven	1938
in the valley In the valley	1934	mennesket spz3r Mennesket spaar -	1936
questing man the The questing man	1936	korsvejen Korsvejen	1937

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u8711.htm