Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Robert Eustace Barton (1854-1943)

Sprog: engelsk
Eustace, Robert (pseudonym)
Rawlings, Eustace Robert (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Mende, T. S. [ie: Meade, E.T.] og R. Eustace: Broderskabet: De syv Konger (1901, roman)
originaltitel: The brotherhood of the seven kings, 1899
Detaljer
af Elisabeth Thomasina Meade (1844-1914, sprog: engelsk)
oversat af Sophus von Leunbach (1846-1900)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: The Strand Magazine, 1898.
Bog Sayers, Dorothy L. og Robert Eustace: Sagens akter. Originalens titel "The documents in the case". ♦ Samleren, 1954. 220 sider. Pris: kr. 9,75 (1954, roman)
originaltitel: The documents in the case, 1930
Detaljer
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Paul Hartmann
1961 Senere udgave: Sagens akter. Af Dorothy L. Sayers og Robert Eustace. Overs. fra engelsk af Henning Næsted efter "The documents in the case". ♦ Grafisk Forlag, 1961. 192 sider. Pris: kr. 3,75
1970 Senere udgave: Sagens akter. Af Dorothy L. Sayers og Robert Eustace. Overs. af Henning Næsted. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 218 sider
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Fadedpage
anmeldelse Land og Folk 17-10-1954, side 2 [Anmeldelse, signeret: Hans K.] Link til ekstern webside Mediestream Kirk, Hans Hans Kirk
Bog Jepson, Edgar og Robert Eustace: [indgår i antologien: Elleve træffere [j]] Tebladet (1955, novelle(r))
originaltitel: ?
af Edgar Jepson (1863-1938, sprog: engelsk)
Bog Sayers, Dorothy L. og Robert Eustace: Sagens akter. Af Dorothy L. Sayers og Robert Eustace. Overs. fra engelsk af Henning Næsted efter "The documents in the case". ♦ Grafisk Forlag, 1961. 192 sider. Pris: kr. 3,75 (1961, roman)
serietitel: G-Bøgerne, 17
Detaljer
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
1954 1. udgave: Sagens akter. Originalens titel "The documents in the case". ♦ Samleren, 1954. 220 sider. Pris: kr. 9,75
Bog Sayers, Dorothy L. og Robert Eustace: Sagens akter. Af Dorothy L. Sayers og Robert Eustace. Overs. af Henning Næsted. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 218 sider (1970, roman)
serietitel: G-Bøgerne, 17
Detaljer
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
1954 1. udgave: Sagens akter. Originalens titel "The documents in the case". ♦ Samleren, 1954. 220 sider. Pris: kr. 9,75
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden