Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Margaret Mitchell

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Mitchell, Margaret: Den tomme Niche (1936, roman)

Mitchell, Margaret: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" af Erik Freiesleben). Med Illustrationer. ♦ Hasselbalch, 1937. 1072 sider, illustreret (1937, roman)

oversat af Erik Freiesleben

illustrationer af Anonym

oversætter i periodicum: Estrid Ott (1900-1967)

1945 Senere udgave: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" ved Erik Freiesleben. Ill af Axel Mathiesen). ♦ Hasselbalch, 1945. 1072 sider, illustreret. Pris: kr. 18,50

1955 Senere udgave: Borte med blæsten. Overs. fra amerikansk af Erik Freisleben efter "Gone with the wind. [Ny udg.]

1966 Senere udgave: Borte med Blæsten

1975 Senere udgave: Borte med blæsten. Overs. af Erik Freiesleben. Ill af Des Asmussen. ♦ Lademann, [1975]. Bind 1-4, 336 + 262 + 360 + 245 sider, illustreret

Noter

[Nyt Oplag], 1942.

Føljeton i Politiken fra 14-12-1936 til 26-9-1937 i 244 afsnit. [Oversat af Estrid Ott].

Filmatiseret 1939. Artikel om filmen på: Wikipedia

Mitchell, Margaret: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" ved Erik Freiesleben. Ill af Axel Mathiesen). ♦ Hasselbalch, 1945. 1072 sider, illustreret. Pris: kr. 18,50 (1945, roman)

oversat af Erik Freiesleben

1937 1. udgave: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" af Erik Freiesleben). Med Illustrationer. ♦ Hasselbalch, 1937. 1072 sider, illustreret

Noter

[Nyt Oplag], 1948.

Mitchell, Margaret: Borte med blæsten. Overs. fra amerikansk af Erik Freisleben efter "Gone with the wind. [Ny udg.] (1955, roman)

Mitchell, Margaret: Borte med Blæsten (1966, roman)

oversat af Erik Freiesleben

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

1937 1. udgave: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" af Erik Freiesleben). Med Illustrationer. ♦ Hasselbalch, 1937. 1072 sider, illustreret

Noter

2. Oplag som Billigbog, 1969.

Mitchell, Margaret: Borte med blæsten. Overs. af Erik Freiesleben. Ill af Des Asmussen. ♦ Lademann, [1975]. Bind 1-4, 336 + 262 + 360 + 245 sider, illustreret (1975, roman)

oversat af Erik Freiesleben

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

1937 1. udgave: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" af Erik Freiesleben). Med Illustrationer. ♦ Hasselbalch, 1937. 1072 sider, illustreret

Noter

, , , ,

Til toppen af siden

Til toppen af siden