Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

James Street (1903-1954)

Sprog: engelsk

0000  Webudgave af bibliografi Virtual International Authority File:
0000  Webudgave af bibliografi  Webudgave af bog http://viaf.org/viaf/54355227/#Street,_James_H._%28James_Howell%29,_1903-1954
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Street, James: I min Faders Hus. Overs. af Gunnar Juel Jørgensen. ♦ Forlaget af 1939, 1942. 376 sider. Pris: kr. 7,75 (1942, roman)
originaltitel: In my father's house, 1941
Detaljer
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
1956 Senere udgave: I min faders hus
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1942.
 Bog Street, James: Stridshandsken. Overs. af Grete og Gunnar Juel Jørgensen. (Originalens Titel "The gauntlet"). ♦ Thorkild Becks Forlag, 1946. 324 sider. Pris: kr. 13,50 (1946, roman)
originaltitel: The gauntlet, 1945
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
 Bog Street, James: Store Sam Dabney. (Originalens Titel: Oh, promised land. Overs. af Grete og Gunnar Juel Jørgensen). ♦ Thorkild Beck, 1947. 428 sider + 1 kort. Pris: kr. 14,50. (Trykkested: Slagelse) (1947, roman)
originaltitel: Oh, promised land, 1940
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
 Bog Street, James: Drengen og Lady. Oversat af Edith Rode. ♦ Thorkild Beck, 1955. 220 sider (1955, roman)
originaltitel: Good-bye, my Lady, 1954
Detaljer
oversat af Edith Rode (1879-1956)
kollaps Noter
 anmeldelse Dagens Nyheder 14-12-1955, side 9 [Anmeldelse af Inge Cramer]  Link til ekstern webside Mediestream  Cramer, Inge Inge Cramer
 Bog Street, James: I min faders hus (1956, roman)
serietitel: Stjernebøgerne, 31
Detaljer
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
1942 1. udgave: I min Faders Hus. Overs. af Gunnar Juel Jørgensen. ♦ Forlaget af 1939, 1942. 376 sider. Pris: kr. 7,75

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden