Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Johnston McCulley (1883-1958)
Sprog: engelsk
Brien, Raley (pseudonym)
Drayne, George (pseudonym)
Morton, Monica (pseudonym)
Phelps, Frederic (pseudonym)
Pierson, Walter (pseudonym)
Raley, Rowena (pseudonym)
Stone, John Mack (pseudonym)
Strong, Harrington (pseudonym)
Drayne, George (pseudonym)
Morton, Monica (pseudonym)
Phelps, Frederic (pseudonym)
Pierson, Walter (pseudonym)
Raley, Rowena (pseudonym)
Stone, John Mack (pseudonym)
Strong, Harrington (pseudonym)
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
McCulley, Johnston: Opgør i Texas. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Texas showdown". ♦ Winther, 1955. 156 sider (1955, roman)
originaltitel: Texas showdown, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 5
Detaljer
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
omslag af John I. Stensrud (sprog: norsk)
1970 Senere udgave: Opgør i Texas. ♦ Winther, 1970. 126 sider
Noter
Udgivet september 1955.
Omslag: John I. Stensrud.
McCulley, Johnston: [indgår i antologien: Efterlyst [s23]] Zorros mærke. (Zorro rides the trail!). Af Johnston McCulley. Side [23]-27 (1955, novelle(r)) 👓
originaltitel: Zorro rides the trail!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:026 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, May 1954.
McCulley, Johnston: Tornado over Kansas. Overs. fra amerikansk af Bent Caysen efter "Johnny Vengeance". ♦ Winther, 1957. 160 sider. (Pocket Bog, 30) (1957, roman)
originaltitel: Johnny Vengeance, 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 30
Detaljer
oversat af Bent Caysen
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
Noter
Forfatteren synes at være Frank Gruber, måske en trykfejl at den er tillagt Johnston McCulley.
serietitel: Arizona, 5
Detaljer
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
1955 1. udgave: Opgør i Texas. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Texas showdown". ♦ Winther, 1955. 156 sider
Noter
Oversætterens navn ikke anført i denne udgave.
Forfatteren efternavn er fejlagtigt stavet: McCully.
Anvendte symboler