Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Joseph Hayes (1918-2006)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Hayes, Joseph: Ubudne gæster. Overs. fra amerikansk af Clara Hammerich efter "The desperate hours. ♦ Hasselbalch, 1955. 221 sider (1955, roman)
originaltitel: The desperate hours, 1954
Detaljer
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1966 Senere udgave: Ubudne gæster
kollaps Noter
note om oplag 2. oplag, 1955.
Bog Hayes, Marrijane: Lykkelig rejse. Af Marrijane og Joseph Hayes. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1957. 269 sider (1957, roman)
originaltitel: Bon voyage, 1956
Detaljer
af Marrijane Hayes (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
kollaps Noter
url film Filmatiseret 1962. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Hayes, Joseph: Tre dages tvivl (1966, roman)
originaltitel: The third day, 1964
serietitel: Trekant-Serien, 1
serietitel: Familiebiblioteket
Detaljer
oversat af Lilly Christensen
kollaps Noter
url film Filmatiseret 1965. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Hayes, Joseph: Ubudne gæster (1966, roman)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 375
Detaljer
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1955 1. udgave: Ubudne gæster. Overs. fra amerikansk af Clara Hammerich efter "The desperate hours. ♦ Hasselbalch, 1955. 221 sider
Bog Hayes, Joseph: Kidnappet. Ellinor Øberg: Ukendt mor. ♦ Winther, 1975. 220 sider (1975, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Succesromanen, 76
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
kollaps Indhold

[b] Øberg, Ellinor: Ukendt mor (1975, roman)
af Ellinor Øberg (f. 1920)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0003 day the The third day1964-0003 dages tvivl Tre dages tvivl1966
? ?kidnappet Kidnappet1975
bon voyage Bon voyage1956lykkelig rejse Lykkelig rejse1957
desperate hours the The desperate hours1954ubudne gz1ster Ubudne gæster1955

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden