Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Edgar Hoffmann Trooper Price (1898-1988)

Sprog: engelsk

Wallace, Robert (fællespseudonym)

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Price, E. Hoffmann: Pigen Derhjemmefra (1945, novelle(r))

originaltitel: ?

serietitel: Short Stories, 3-04

oversat af Anonym

Price, E. Hoffman: Kvægtyv! (Hund and kill!). Af E. Hoffman Price [ie: E. Hoffmann Price]. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1955, roman) 👓

originaltitel: Hunt and kill!, 1949

serietitel: Cowboy, 7:070

Detaljer

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: New Western Magazine, March 1949.

Udkom 29-12-1955. 18. årg.

Heri (side [15]-[18]) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor

Indhold

[s18] Chadwick, Joseph: Guld er kun gult metal. (Pawn in a tinhorns game!). Af Joseph Chadwick. Side [18]-24 (1955, novelle(r))

originaltitel: Pawn in a tinhorns game!

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 7:070 [b]

[s23] Trimnell, Robert L.: Lad køen med kugler. (Load your cue with bullets). Af Robert L. Trimnell. Side [23]-27 (1955, novelle(r))

originaltitel: Load your cue with bullets, 1949

af Robert L. Trimnell (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 7:070 [c]

På engelsk trykt i: New Western Magazine, April 1949.

Wallace, Robert: Kalis daggerter. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 140 sider (1967, roman) Biblioteker

Se denne udgave på bibliotek.dk

originaltitel: The daggers of Kali, 1940

serietitel: Fantomas, 6

Detaljer

oversat af P.B. Arends

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 30 nr 3, April 1940, side 12-86, med titlen: The Phantom and the Daggers of Kali.

Omslag: Noiquet.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		pigen derhjemmefra Pigen Derhjemmefra	1945
daggers of kali the The daggers of Kali	1940	kalis daggerter Kalis daggerter	1967
hunt and kill Hunt and kill!	1949	kvz1gtyv Kvægtyv!	1955
load your cue with bullets Load your cue with bullets	1949	lad kz2en med kugler Lad køen med kugler	1955
pawn in a tinhorns game Pawn in a tinhorns game!		guld er kun gult metal Guld er kun gult metal	1955

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u14773.htm