Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Ylva Källström-Eklund (1933-1988)

Sprog: svensk

(henvisning) Eklund, Ylva Källström-

0000

Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Unnerstad, Edith: Skovturen. Overs. fra svensk af Jørgen Årup Hansen [efter "Vi tänkte gå till skogen"]. Med tegninger af Ylva Källström. ♦ Gyldendal, 1964. [32] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 13,50 (1964, børnebog)

originaltitel: Vi tänkte gå till skogen, 1963

Detaljer

af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Noter

Trykt i Hälsingborg.

(illustrationer) Nyman, Karin: Jeg kan køre alle biler (1965, børnebog)

originaltitel: Jag kan köra alla bilar, 1965

serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne

Detaljer

af Karin Nyman (f. 1934, sprog: svensk)

oversat af Eva Glistrup (f. 1933)

Noter

Trykt i Tyskland.

(illustrationer) Peterson, Hans: Den nye vej (1965, børnebog)

serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne

Detaljer

af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)

oversat af Ib Permin (1923-1978)

Noter

Trykt i Tyskland.

(illustrationer) Unnerstad, Edith: To små fnisetøse. Med tegninger af Ylva Källström. Overs. fra svensk af Poul Steenstrup efter "Två små fnissor". ♦ Gyldendal, 1967. [30] sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 16,75 (1967, børnebog)

originaltitel: Två små fnissor, 1966

Detaljer

af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)

oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)

Noter

Trykt i Stockholm og København.

(illustrationer) Skote, Inger: Lilletrold (1968, børnebog)

originaltitel: Tusse börjar i lekis, 1967

af Inger Skote (1933-2015, sprog: svensk)

oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)

(illustrationer) Anehus, Karin: Vi er sprællemænd. Sange/lege. Gendigtet af Benny E. Andersen efter "Vi är sprattelgubbar". Tegninger: Ylva Källström-Eklund (1969, digte)

originaltitel: Vi är sprattelgubbar, 1968

af Karin Anehus (f. 1920, sprog: svensk)

oversat af Benny E. Andersen (1934-2007)

(illustrationer) Unnerstad, Edith: Kaspersens tager på ferie. På dansk ved Ellen Kirk. Tegninger af Ylva Källström. ♦ Gyldendal, 1970. 61 sider, illustreret (1970, børnebog)

originaltitel: Kasperssons far till landet, 1969

serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger

af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Noter

ISBN: 87-00-49242-6

(illustrationer) Skote, Inger: Jeg kan trylle med mit hus! Ill. af Ylva Källström-Eklund. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1974. 93 sider, illustreret (1974, børnebog)

originaltitel: Jag kan trolla med mitt hus!, 1971

Detaljer

af Inger Skote (1933-2015, sprog: svensk)

oversat af Bente Kromann (f. 1943)

Noter

Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1974. ISBN: 87-7499-029-2.

ISBN: 87-7499-030-6 , ISBN

ISBN: 87-7499-029-2 (bogklubudgave)

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13050.htm